
﷽
دۇن ماعارۇلاو وۇڬۈ
ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
dun mafarulaw wugo
Результаты поиска
1996 results found with an empty search
- x | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
КIкI J КIкIвахI месед гуро, хIалхьи гIарац гуро. Jwa\ mesed guro, \al%i farac guro. КIкIвахI – сахлъиялълъул тушман, хIалтIи – сахлъиялълъул гьудул. Jwa\ - sa[;iya:ul tu^man, \alTi - sa[;iya:ul hudul. КIкIвахIал вегун хIалтIулевила, кIусун кьижулевила. Jwa\al wegun \alTulewila, jusun pi$ulewila. КIкIвахIал – кидаго унтарав. Jwa\al - kidago untaraw. КIкIвахIалаб хIамицца ХIоццомегIер бегуларо. Jwa\alab \amiCa \oComefer begularo. КIкIвахIалалълъул хуриб чIахI бижула, чIухIаралълъул хуриб заз бижула. Ja\ala:ul [urib za\ bi$ula, zu\ara:ul [urib #a# bi$ula. КIкIвахIалассе чияр хIалтIи бокьулебила. Jwa\alaSe xiyar \alTi bopulebila. КIкIвахIалда гъулач бугев, хIалтIуда цедер бугев. Jwa\alda vulax bugew, \alTuda ceder bugew. КIкIвахIалълъ вас гьавуларев. Jwa\a: was hawularew. КIкIвахIалълъ лълъим гьекъолеб батани, хIалтIиялълъ гьоцIцIо гьекъолеб. Jwa\a: :im heqoleb batani, \alTiya: ho~o heqoleb. КIкIвахIалълъ унтулев, хIалтIиялълъ сахлъулев. Jwa\a: untulew, \alTiya: sa[;ulew. КIкIалахъ лълъим камулареб, рохьоб чан камулареб. Jala] :im kamulareb, ro%ob xan kamulareb. КIкIараялдаги букIунебила жиндаго рекъараб рухI. Jarayaldagi bujunebila $indago reqarab ru\. КIкIараялдеги ххвалчен бахъарав. Jarayaldegi {walxen ba]araw. КIкIуй гьечIеб цIа букIунареб. Juy hezeb `a bujunareb. КIкIуялдасса цIунизейилан цIадаве лIугьунге. JuyaldaSa `uni#eyilan `adawe /uhunge. КIкIухIал гIодов вукIун кьижула, вегун кванала. Ju\al fodow wujun pi$ula, wegun kwanala. КIкIухIал гIодов чIчIунги ссвакалев. Ju\al fodow Zungi Swakalew. КIкIухIал ургъун вахъиналде, хуриб мичIчI бижарабила. Ju\al urvun wa]inalde, [urib miZ bi$arabila. КIкIухIал хIалтIи гьабиладай, гьабилародаян ургъун вахъиналде, хIалтIухъанасс хIалтIи лIугIизабулеб. Ju\al \alTi habiladay, habilarodayan urvun wa]inalde, \alTu]anaS \alTi /ufi#abuleb. КIкIухIалав чияссул чанахъан вахъунарев. Ju\alaw xiyaSul xana]an wa]unarew. КIкIухIалги хIалихьатги – цого чи, хIанкIвараги хIехьги – цого жо. Ju\algi \ali%atgi - cogo xi, \anjwaragi \e%gi - cogo $o. КIкIухIаласс хIетI хIарччил рагIалдеги бокьуларогойила бахъулеб. Ju\alaS \eT \arXil rafaldegi bopularogoyila ba]uleb. КIкIухIалассул багьана камулареб, базарганассул хIила камулареб. Ju\alaSul bahana kamulareb, ba#arganaSul \ila kamulareb. КIкIухIалассе болъоги эххедерегIел, тIохги мегIер. Ju\alaSe bo;ogi e{ederefel, To[gi mefer. КIкIухIалассе хIалтIи дагьаб бокьулеб, квен гIемер бокьулеб. Ju\alaSe \alTi dahab bopuleb, kwen femer bopuleb. КIкIухIалассул лал, гIанкIудул ханазул тIамуниги, бокьунаребила. Ju\alaSul lal, fanjudul [ana#ul Tamunigi, bopunarebila. КIкIухIаллъун босараб рахIаталдасса хIалтIун босараб ххайиралълъул рахIат цIцIикIкIараб. Ju\al;un bosarab ra\ataldaSa \alTun bosarab {ayira:ul ra\at ~iJarab.
- r | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Хъ ] 1. Хъаба бекани, дур нахлъидал гIодобе унеб. ]aba bekani, dur na[;idal fodobe uneb. 2. Хъаба цIечIеб меххалълъ, лълъим чвалххолеб, къвачIа цIечIеб меххалълъ, цIулакьо гъваргъвадулеб. ]aba `ezeb me{a:, :im xwal{oleb, qwaza `ezeb me{a:, `ulapo vwarvwaduleb. 3. Хъабахъ бегун кьаралъула, чи вегани, вакъуцца хола. ]aba] begun para;ula, xi wegani, waquCa [ola. 4. Хъабидасса махI жаниб бугеб жоялълъулила букIунеб. ]anidaSa ma\ $anib bugeb $oya:ulila bujuneb. 5. Хъабчида рекъараб рукъи камуларебила. ]abxida reqarab ruqi kamularebila. 6. Хъабчида чIартил рукъиги баге, чIартида къохьол рукъиги баге. ]abxida zartil ruqigi bage, zartida qo%ol ruqigi bage. 7. Хъабчил къвалалда къого рукъи барав. ]abxil qwalalda qogo ruqi baraw. 8. ХъабчилIгийила багьадур ватулев. ]abxi/giyila bahadur watulew. 9. Хъаз мадугьалассул лълъикIаблъун бихьулеб, лъимал нилIерго лълъикIаллъун рихьулел. ]a# maduhalaSul :ijab;un bi%uleb, ;imal ni/ergo :ijal;un ri%ulel. 10. Хъазида ххадуб балагьун ххутIараб цер гIадин. ]a#ida {adub balahun {uTarab cer fadin. Цо нухалълъ царахъе кквезе щванила хъаз. Гьелде бер-ракIго щвечIого, хьимулаго царацца гьикъанила. - Масала, духъе дун щун букIарабани, щиб дуцца гьабизе букIараб? - Аллагьассе баркалаги кьун, рецц-бакъ гьабилаан. - Диццаги гьабилищхха цо Аллагьассе рецц-бакъ? – ан царацца кIал рагьарабго, хъаз боржун анила. Гьаб жакъаги бугила цер, гьакIкIан кIалгун, хъазида ххадуб балагьун ххутIун. co nu[a: cara]e Kwe#e &wanila ]a#. helde ber-rajgo &wezogo, %imulago caraCa hiqanila. - masala, du]e dun &un bujarabani, &ib duCa habi#e bujarab? - allahaSe barkalagi pun, reC-baq habilaan. - diCagi habili&{a co allahaSe reC-baq? - an caraCa jal raharabgo, ]a# bor$un anila. hab $aqagi bugila cer, haJan jalgun, ]a#ida {adub balahun {uTun. 12. Хъазил къенероги хханассул чвантаги кидаго цIолареб. ]a#il qenerogi {anaSul xwantagi kidago `olareb. 13. Хъазихъего къвакъвадун, къадкил кIал бихъарабила. ]a#i]ego qwaqwadun, qadkil jal bi]arabila. 14. Хъал хисунилан, борхьил гIамал хисуларебила. ]al [isunilan, bor%il famal [isularebila. 15. Хъалалълъ бугессда рекIелI бугессул унти лъалареб. ]ala: bugeSda reje/ bugeSul unti ;alareb. 16. Хъалиян кье цIцIалев чияссе, хъирим къачIазабе лъалев чияссда. ]aliyan pe ~alew xiyaSe, ]irim qaza#abe ;alew xiyaSda. 17. ХъантIарав, ракьул чохьонив лъуниги, гIорцIцIуларевила. ]anTaraw, rapul xo%oniw ;unigi, for~ularewila. 18. Хъаравуллъи ккун араб щвартI сагIаталдасса ххалатаб. ]arawul;i Kun arab &warT safataldaSa {alatab. 19. ХъантIарасс хабалI мусруги кIкIунебила. ]anTaraS [aba/ musrugi Junebila. 20. Хъассизе бокьун буго – малъал гьечIо, хъуссизе бокьун буго - цаби гьечIо. ]aSi#e bopun bugo - ma;al hezo, ]uSi#e bopun bugo - cabi hezo. 21. Хъат чIвазеги – кIиго квер. ]at zwa#egi - jigo kwer. 22. Хъат цIун, цIцIам чIчIикIарасс, гел цIцIун, лълъим гьекъолеб. ]at `un, ~am ZijaraS, gel ~un, :im heqoleb. 23. Хъатил хъал биццатассул тIеренчехьги биццатаб. ]atil ]al biCataSul Terenxe%gi biCatab. 24. ХъахIаб гIарац чIчIегIераб къоялълъ батулебила. ]a\ab farac Zeferab qoya: batulebila. 25. ХъахIаб рас – херлъиялълъул тIоццебессеб чапар. ]a\ab ras - [er;iya:ul ToCebeSeb xa_ar. 26. ХъахIаб чол чIоло заманалда къай. ]a\ab xol zolo #amanalda qay. 27. ХъахIабги борчIун анила, чIчIегIерабги щвечIила. ]a\abgi borzun anila, Zeferabgi &wezila. 28. ХъахIалда хъахIабан абе, чIчIегIералда чIчIегIерабан абе. ]a\alda ]a\aban abe, Zeferalda Zeferaban abe. 29. ХъахIба гIодулейила, гъванщу елъулейила. ]a\ba foduleyila, vwan&u ye;uleyila. 30. ХъахIбаявги чи гуро, хъантIаравги чи гуро. ]a\bayawgi xi guro, ]anTarawgi xi guro. 31. ХъахIлъун араб мегеж чIчIегIерлъиларо, бицун араб рагIи нахъ буссинаро. ]a\;un arab mege$ Zefer;ilaro, bicun arab rafi na] buSinaro. 32. ХъащтIун рекьи гьабурасс гьабихъ чIвагъ ххине кколеб. ]a&Tun repi haburaS habi] zwav {ine Koleb. 33. Хъвалиссарав вугониги, вокьулев бищунго берцинавила. ]waliSaraw wugonigi, wopulew bi&ungo bercinawila. 34. Хъвараб бихьила, хьараб бачIина. ]warab bi%ila, %arab bazina. 35. Хъвезе кьарияб бокьулеб, квине хIалакъаб бокьулеб. ]we#e pariyab bopuleb, kwine \alaqab bopuleb. 36. Хъвезе оц кьурассе бежизе гьуэр кьечIебила. ]we#e oc puraSe be$i#e huer pezebila. 37. Хъвезе хьихьараб хIайваналълъе ссахI кьуни, къолол багьаяб гьан тIокIлъулеб. ]we#e %i%arab \aywana:e Sa\ puni, qolol bahayab han Toj;uleb. 38. Хъвелилан бицунеб цIцIедасса цIетIе реххараб гIанкIу лълъикIаб. ]welilan bicuneb ~edaSa `eTe re{arab janju :ijab. 39. Хъекь! – ан ахIани, хIамаги боххулебила. (Жибго гьитIинабилан абизе хIамиеги бокьулебила). ]ep! - an a\ani, \amagi bo{ulebila. ($ibgo hiTinabilan abi#e \amiyegi bopulebila). 40. Хъизан гьечIев бихьинчи бессдалассда релълъуна. ]i#an hezew bi%inxi beSdalaSda re:una. 41. Хъизан кIудияб рукъалълъул гъассда рагъ камулареб. ]i#an judiyaw ruqa:ul vaSda rav kamulareb. 42. Хъизаналде гIемер семи буго хъизан данде базаби. ]i#analde femer semi bugo ]i#an dande ba#abi. 43. Хъизаналълъул бетIер – хъизаналълъул вехь, туххумалълъул бетIер – туххумалълъул вехь. ]i#ana:ul beTer - ]i#ana:ul we%, tu{uma:ul beTer - tu{uma:ul we%. 44. Хъизаналълъул гьуинлъи – рукъалълъул ххазина. ]i#ana:ul huin;i - ruqa:ul {a#ina. 45. Хъизаналълъул гIайибал гIадамазе хъирщуге. ]i#ana:ul fayibal fadama#e ]ir&uge. 46. Хъизаналълъул лълъикIлъи буго гьитIиназ кIудиязул хIурмат гьаби, тIассан араб лълъикIлъи буго, кIудияз гьитIиназулги гьабуни. ]i#ana:ul :ij;i bugo hiTina# judiya#ul \urmat habi, TaSan arab :ij;i bugo, judiya# hiTina#ulgi habuni. 47. Хъизаналълъул цо чияссда чIвараб гIайиб – хъизаналдаго чIвараб гIайиб, росдал цо чияссда чIвараб гIайиб – росдадаго чIвараб гIайиб. ]i#ana:ul co xiyaSda zwarab fayib - ]i#analdago zwarab fayib, rosdal co xiyaSda zwarab fayib - rosdadago zwarab fayib. 48. Хъизаналълъулгун гьоркьоблъи бекиялда хIинкъараб хоно гIадин цIунизе кколебила. ]i#ana:ulgun horpob;i bekiyalda \inqarab [ono fadin `uni#e Kolebila. 49. Хъирим кьвагье, кIкIуй бетизегIан, ххвалчен кьабе, бекизегIан. ]irim pwahe, Juy beti#efan, {walxen pabe, beki#efan. 50. Хъирисс бараб чу хъирисс бараб чода лIулIадулеб. ]iriS barab xu ]iriS barab xoda /u/aduleb. 51. Хъирмида месед рекъолеб, хьагида гъалай рекъолеб. ]irmada mesed reqoleb, %agida valay reqolareb. 52. ХъирщутIасса хъабщутIе кканила. ]ir&uTaSa ]ab&uTe Kanila. 53. Хъорссокидассан – хъирисс, хIалихьатидассан – хIалихьалъи. ]orSokidaSan - ]iriS, \ali%atidaSan - \ali%a;i. 54. Хъорссол букари тIагIуна, хIокIицца хъассани, гIадамассул ццин нахъ буссуна, берцинаб рагIи бицани. ]orSol bukari Tafuna, \ojiCa ]aSani, fadamaSul Cin na] buSuna, bercinab rafi bicani. 55. Хъорщода лъун букIинеги тIагIел лълъикIаб бокьулеб. ]or&oda ;un bujinegi Tafel :ijab bopuleb. 56. Хъорщода лъураб меххалълъ гIадин, чи витIуларев. ]or&oda ;urab me{a: fadin, xi wiTularew. 57. Хъорщода сокIкIараб гIелму гIелму кколареб, гIелму букIине ккола каранда жаниб. ]or&oda soJarab felmu felmu Kolareb, felmu bujine Kola karande $anib. 58. Хъубаб гIанкIуялълъ бацIцIадаб хоно гьабулареб. ]ubab fanjuya: ba~adab [ono habulareb. 59. Хъубаб иццул бацIцIадаб лълъим букIунареб. ]ubab iCul ba~adab :im bujunareb. 60. Хъубаб ретIел чурун бацIцIалъула, хъубаб ракI ссунццаго бацIцIалъуларо. ]ubab reTel xurun ba~a;ula, ]ubab raj SunCago ba~a;ularo. 61. Хъубаб хIориниссан бацIцIадаб лълъим чваххулареб. ]ubab \oriniSan ba~adab :im zwa{ulareb. 62. Хъубухъун беге, хъалалълъан бекье. ]ubu]un bege, ]ala:an bepe. 63. Хъуй гIемерлъулеб, гIакълу дагьаб бугони. ]uy femer;uleb, faqlu dahab bugoni. 64. Хъукь бекьараб бугIаялдасса ццудун бекьараб богIол накку лълъикIаб (хъукьаб бугIаялдасса ццудунаб сусур лълъикIаб). ]up beparab bufayaldaSa Cudun beparab bofol naKu :ijab (]upab bufayaldaSa Cudunab susur :ijab). 65. Хъулухъ щварав падарассдассаги, гIи гIемерав тIомурассдассаги, лълъади ячине гIурав кьаналассдассаги цIунагийила. ]ulu] &waraw _adaraSdaSagi, fi femeraw TomuraSdaSagi, :adi yaxine furaw panalaSdaSagi `unagiyila. 66. Хъулухъал хисанагIан гIамал-ххассиятги хисарав. ]ulu]al [isanafan famal-{aSiyatgi [isaraw. 67. Хъун реххараб чахъдае ччукIи захIмалъулареб, иман гьечIеб черххалда нич-намус букIунареб. ]un re{arab xa]daye Xuji #a\ma;ulareb, iman hezeb xer{alda nix-namus bujunareb. 68. Хъурмицца хъурмил гIамал толареб. ]urmiCa ]urmil famal tolareb. 69. Хъурмицца хъурмил гьан кунареб, гIадамасс гIадамассул гьан кваналеб. ]urmiCa ]urmil han kunareb, fadamaS fadamaSul han kwanaleb. 70. Хъутаналда гIи тIагIани, бетIерлъи тIехIаб гъвалицца гьабулеб. ]utanalda fi Tafani, beTer;i Te\ab vwaliCa habuleb.
- o | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Ж $ 1. ЖавабалълъулI ххеххлъарав, битIаралълъулI тIекълъула, лъай гьечIевгун ургъани, ургъелал гIемерлъула. $awaba:u/ {e{;araw, biTara:u/ Teq;ula, ;ay hezewgun urvani, urvelal femer;ula. 2. Жавгьар кисинибги тун, капек балагьулареб. $awhar kisinibgi tun, ka_ek balahulareb. 3. Жавгьар рощногохIдаги гвангъун бихьулеб. $awhar ro&nogo\dagi gwanvun bi%uleb. 4. Жаги – дирго, кIалги – дирго, гIаданлъиги – дирго! $agi - dirgo, jalgi - dirgo, fadan;igi - dirgo! 5. Жагьандаманалълъуб бихьинхIама кIиго шагьиде букIунебила. $ahandamana:ub bi%in\ama jigo ^ahide bujunebila. Кици буго, доба рикIкIада къайи учуз букIунеб рагIула, гъоба кибалиго къваригIанщинаб жо чIобого гIадин щолеб рагIулаян, букIунареб, щолареб жоялълъулги бицун, чияр бакI беццулев чи маххссароде ккун абулеб. Кициялълъул магIна буго - «Гьедин батани, гьениб хIамаги кIиго шагьиде щолеб батилахха», – ян абураб. kici bugo, doba riJada qayi uxu# bujuneb rafula, voba kibaligo qwarifan&inab $o zobogo fadin &oleb rafulayan, bujunareb, &olareb $oya:ulgi bicun, xiyar baj beCulew xi ma{Sarode Kun abuleb. kiciya:ul mafna bugo - «hedin batani, henib \amagi jigo ^ahide &oleb batila{a», - yan aburab. 6. Жагьилассул тIагIаталдасса гIалимчияссул макьу ххирияб. $ahilaSul TafataldaSa falimxiyaSul mapu {iriyab. 7. Жагьиллъиялдасса кIудияб мискинлъи гьечIеб. $ahil;iyaldaSa judiyab miskin;i hezeb. 8. Жагьилчи – беццав чи. $ahilxi - beCaw xi. 9. Жагьилчиясс лъай малълъун, гIалимчи вахъунарев. $ahilxiyaS ;ay ma:un, falimxi wa]unarew. 10. Жадул лIар гьекъезегIан, цIадул лIар гьекъей лълъикIаб. $adul /ar heqe#efan, `adul /ar heqey :ijab. 11. Жакъа букарараб бакI метер хъассуге. $aqa bukararab baj meter ]aSuge. 12. Жакъа гурони лъачIин, жиндасса жиндир цIцIар кIудияб букIун бугилан абурабила ХIажимурадицца. $aqa guroni ;azin, $indaSa $indir ~ar judiyab bujun bugilan aburabila \a$imuradiCa. ЗахIматаб ххалатаб нухги нахъа тун унев ХIажимурадилги гьессул муридазулги чуял ссваканила. РещтIине ссанагIатаб бакIги балагьун, гьез чуяздасса кьалал рахъанила, буртабиги ххарда тIамун, жалгоги реганила. Цадахъ босун букIараб квен-тIеххги тIагIун, ракъун-къечон ругел гьезул хIукму кканила, гIиял къавудеги ун, гIухьбузда квен гьаризе. Гьалмагъзаби жиндассаги ссвакарал гIадин рихьарав ХIажимурад живго анила гIухьбузухъе. Салам-каламалдасса ххадуб гьесс бицанила жив щивали, цинги гьаранила хъвезе цо куй кьеян. Киданиги ХIажимурад рихьичIел гIухьби гьев хIурул цIураб партал ретIарав, къечалълъ кIутIби чIучIарав гьоболассухъ щаклъигун ралагьанила. ЦIцIар рагIарав бахIарчи гьев ватиялда божичIел гIухьбузда кканила, ХIажимурадил машгьурлъиялдассан пайдаги босун, жал маххссараде кквезе вачIарав чи ватилин гьеван. Росун тIилалгун, тIаделъанила гьессде гIухьби. ХьвагIун квералгун тIад вуссарав ХIажимурадицца ккараб жо бицанила гьалмагъзабазда. Цинги вахъун гIухьбузухъе анила цо мурид. Гьесс абунила жив ХIажимурадицца витIарав чапар вугин, мурадги бугин ракъарал муридзабазе хъвезе куй бачин. ГIухьби гьессда божанила, муридассда ццебеги хъунила битIахъе хIамагIанаб куй. КъваригIелги тIубан, тIад вуссарав муридассда ХIажимурадицца абун буго - «Жакъа гурони лъачIо дида, дидасса дир цIцIар кIудияб букIин». #a\matab {alatab nu[gi na]a tun unew \a$imuradilgi heSul murida#ulgi xuyal Swakanila. re&Tine Sanafatab bajgi balahun, he# xuya#daSa palal ra]anila, burtabigi {arda Tamun, $algogi reganila. cada] bosun bujarab kwen-Te{gi Tafun, raqun-qexon rugel he#ul \ukmu Kanila, fiyal qawudegi un, fu%bu#da kwen hari#e. halmav#abi $indaSagi Swakaral fadin ri%araw \a$imurad $iwgo anila fu%bu#u]e. salam-kalamaldaSa {adub heS bucanila $iw &iwali, cingi haranila ]we#e co kuy peyan. kidanigi \a$imurad ri%izel fu%bi hew \urul `ural _artal reTaraw, qexa: juTbi zuzaraw hobolaSu] &ak;igun ralahanila. ~ar rafaraw ba\arxi hew watiyalda bo$izel fu%bu#da Kanila, \a$imuradil ma^hur;iyaldaSan _aydagi bosun, $al ma{Sarode Kwe#e wazaraw xi watilin hewan. rosun Tilalgun, Tade;anila heSde fu%bi. %wafun kweralgun Tad wuSaraw \a$imuradiCa Karab $o bicanila halmav#aba#da. cingi wa]un fu%bu#u]e anila co murid. heS abunila $iw \a$imuradiCa wiTaraw xa_ar wugin, muradgi bugin raqaral murid#aba#e ]we#e kuy baxin. fu%bi heSda bo$anila, muridaSda Cebegi ]unila biTa]e \amafanab kuy. qwarifelgi Tuban, Tad wuSaraw muridaSda \a$imuridiCa abun bugo - «$aqa guroni ;azo dida, didaSa dir ~ar judiyab bujin». 13. Жакъа гьабизе бегьулеб хIалтIи метералде тоге. $aqa habi#e behuleb \alTi meteralde toge. 14. Жакъа гьабизессеб метералде тIамуге. $aqa habi#eSeb meteralde Tamuge. 15. Жакъа гьабичIеб метералде батулареб. $aqa habixeb meteralde batulareb. 16. Жакъа дуе шагьи кьурасс метер духъа гъурущ батIа гьабулеб. $aqa duye ^ahi puraS meter du]a vuru& baTa habuleb. 17. Жакъа дур цIцIар балъго абизе кIоларесс метер тIатун абулеб. $aqa dur ~ar ba;go abi#e jolareS meter Tatun abuleb. 18. Жакъа кваназе кколеб метералде тейила, метер гьабизе кколеб жакъаго гьабейила. $aqa kwana#e Koleb meteralde teyila, meter habi#e Koleb $aqago habeyila. 19. Жакъа мун тIад велъарав метер дудаго тIад велъизе гурин. $aqa mun Tad we;araw meter dudago Tad we;i#e gurin. 20. Жакъа – цIцIалдохъан, метер – малълъухъан. $aqa - ~aldo]an, meter - ma:u]an. 21. Жакъа хвелел гIадин аххиратги гьабейила, кидаго хвеларел гIадин дуниялги гьабейила. $aqa [welel fadin a{iratgi habeyila, kidago [welarel fadin duniyalgi habeyila. 22. Жакъа херав чи вукIин дир гIайиб батанани, воре, заман аниги, нужго херлъизе чIчIоге. $aqa [eraw xi wujin dir fayib batanani, wore, #aman anigi, nu$go [er;i#e Zoge. 23. Жакъа хоно бикъарасс метер гIанкIуги бикъулеб, метер гIанкIу бикъарасс ссезе оцги бикъулеб. $aqa [ono biqaraS meter fanjugi biquleb, meter fanju biqaraS Se#e ocgi biquleb. 24. Жакъа щвараб жакъа кунев, метер щвараб метер кунев. $aqa &warab $aqa kunew, meter &warab meter kunew. 25. Жакъа шагьи бикъун, метер гъурущ бикъунила цIцIогьор вахъунев. $aqa ^ahi biqun, meter vuru& biqunila ~ohor wa]unew. 26. Жакъассеб какани, метериссеб бачIинчIого букIине бегьула. $aqaSeb kakani, meteriSeb bazinzogo bujine behula. 27. Жакъасселълъул жакъа бице, метерисселълъул метер бицине те. $aqaSe:ul $aqa bice, meteriSe:ul meter bicine te. 28. Жакъасселълъул рикъзи Аллагьасс жакъа кьолеб, метерисселълъул рикъзи метер кьолеб. $aqaSe:ul riq#i allahaS $aqa poleb, meteriSe:ul riq#i meter poleb. 29. Жал бурияб бацI лIугьинчIев, лIар ххечаб оц лIугьинчIев. $al buriyab ba` /uhinzew, /ar {exab oc /uhinzew. 30. Жалацца кквечев рачIчIалълъ кколаро. $alaCa Kwexew raZa: Kolaro. 31. Жалго гьоболассе гьабигIан квешал – гьоболлъухъ гурони, сордо баларел. $algo hobolaSe habifan kwe^al - hobol;u] guroni, sordo balarel. 32. Жалго гIезегIан лъималазе бищунго херал чагIи рокьулел, кIудиял гIейгун бищунго херал чагIи рихунел. $algo fe#efan ;imala#e bi&ungo [eral xafi ropulel, judiyal feygun bi&ungo [eral xafi ri[unel. 33. Жаниб тани – турулел, течIого бицани – ссурулел. $anib tani - turulel, tezogo bicani - Surulel. 34. Жанибе пударичIо, къватIибе бадаричIо, дицца лъимал кин хьихьилел? $anibe _udarizo, qwaTibe badarizo, diCa ;imal kin %i%ilel? Абиялълъ бицунеб буго тIабигIаталълъул. Ххасел чIчIовулI пуй-чIваялги рахъинчIони, аххиралда гIазабиги рачIони, хурги цIун бачIунареб меххалълъ, жинцца лъимал киндай хьихьилаян зигардулей йиго бессдалазул ургъел чIварай эбел. abiya: bicuneb bugo Tabifata:ul. {asel Zowu/ _uy-zwayalgi ra]inzoni, a{iralda fa#abigi razoni, [urgi `un bazunareb me{a:, $inCa ;imal kinday %i%ilayan #igarduley yigo beSdala#ul urvel zwaray ebel. 35. Жаниб тIагъур гьечIеб тIадтIагъур гIадав, жаниб гъвар-гъвар гьечIеб царгъил тIи гIадав. $anib Tavur hezeb TadTavur fadaw, $anib vwar-vwar hezeb carvil Ti fadaw. 36. Жаниве вачIунелълъул – нилIерав, къватIиве унелълъул – чиярав. $aniwe wazune:ul - ni/eraw, qwaTiwe une:ul - xiyaraw. 37. Жанир рукIун – рукъ чIунтарал, рокъор рукIун – хур чIунтарал. $anir rujun - ruq zuntaral, roqor rujun - [ur zuntaral. 38. Жанир херлъаги, хвезе кватIаги. $anir [er;agi, [we#e kwaTagi. 39. Жанисса гьодорав – гьаракь кIудияв. $aniSa hodoraw - harap judiyaw. 40. Жаниссан бан билълъунареб оц къватIиссан банги билълъунареб. $aniSan ban bi:unareb oc qwaTiSan bangi bi:unareb. 41. Жаниссан хIал хъубав гьалмагъ гьуссун тIамураб гьоялдассаги квешавила. $aniSan \al ]ubaw halmav huSun Tamurab hoyaldaSagi kwe^awila. 42. ЖахIда бугев чияссдасса ццидалаб цигицин лълъикIила. $a\da bugew xiyaSdaSa Cidalab cigicin :ijila. 43. ЖахIда лъабго жоялълъе букIине бегьула, Аллагьассе лагълъи гьабиялълъулI, ссадакъа кьеялълъулI, чияссе гIакълу кьеялълъулI. $a\da ;abgo $oya:e bujine behula, allahaSe lav;i habiya:u/, Sadaqa peya:u/, xiyaSe faqlu peya:u/. 44. ЖахIда рекIел загьруйила. $a\da rejel #ahruyila. 45. ЖахIдачияссе кидаго рахIат букIунареб. $a\daxiyaSe kidago ra\at bujunareb. 46. Жиб жакъа гурони аниб букIинчIилан абурабила хIамицца, жакъа гурони жибги тIаде ккечIилан абурабила бацIицца. $ib $aqa guroni anib bujinzilan aburabila \amiCa, $aqa guroni $ibgi Tade Kezilan aburabila ba`iCa. 47. Жибго гъагъадунила гъадицца бусен тIатинабулеб. $ibgo vavadunila vadiCa busen Tatinabuleb. 48. Жибго гьитIин – гьунар кIодо. $ibgo hiTin - hunar jodo. 49. Жибго гьитIинаб бугониги, цIцIунцIцIраялълъ ракь гьобогьуна. $iwgo hiTinab bugonigi, ~un~raya: rap hobohuna. 50. Жибго хIама бугониги, тIенкел чол гIадинаб бихьула. $ibgo \ama bugonigi, Tenkel xol fadinab bi%ula. 51. Жиб-жиб рагIиялълъул цIцIайи букIунеб. $ib-$ib rafiya:ul ~ayi bujuneb. 52. Жиб-жиб росулI гьобол лълъикIав, жиб-жиб магъилI хур лълъикIаб. $ib-$ib rosu/ hobol :ijaw, $ib-$ib mavi/ [ur :ijab. 53. Жибго-жибго бекеризе биччани, бекерун къолеб чуги батулареб, живго бицине виччани, гIайиб бугев чиги ватуларев. $ibgo-$ibgo bekeri#e biXani, bekerun qoleb xugi batulareb, $iwgo bicine wiXani, fayib bugew xigi watularew. 54. Жив анивги лъалев ватанилан абурабила ичичIалиссесс. $iw aniwgi ;alew watanilan aburabila ixizaliSeS. 55. Жив, учузаб жо босизегIан, бечедав чи гурилан абулебила жугьтIицца. $iw, uxu#ab $o bosi#efan, bexedaw xi gurilan abulebila $uhTiCa. 56. Живго веццулев – ахIмакъ, лъимал реццулев – гIабдал. $iwgo weCulew - a\maq, ;imal reCulew - fabdal. 57. Живго веццулев – цоцIцIул гIабдал, лъимал реццулев – кIицIцIул гIабдал. $iwgo weCulew - co~ul fabdal, ;imal reCulew - ji~ul fabdal. 58. Живго вокьизавулевги – живго, живго рихинавулевги – живго. $iwgo wopi#awulewgi - $iwgo, $iwgo ri[inawulewgi - $iwgo. 59. Живго – гьанив, ракI – магIарда. $iwgo - haniw, raj - mafarda. 60. Живго гъанкъизе гъветIги берцинаб бищулебила. $iwgo vanqi#e vweTgi bercinab bi&ulebila. 61. Жиндирго гурони ургъел гьабуларев вацц – вацц кколаро. $indirgo guroni urvel habularew waC - waC Kolaro. 62. Живго гьитIин – гIамал кIодо. $iwgo hiTin - famal jodo. 63. Живго гьоболлъухъ ккечIессда гьоболассул къимат лъалареб. $iwgo hobol;u] KezeSda hobolaSul qimat ;alareb. 64. Живго гIакъиллъун вихьи гIакъилассул иш гуро. $iwgo faqil;un wi%i faqilaSul i^ guro. 65. Живго гIодов ккарав гIодуларев. $iwgo fodow Karaw fodularew. 66. Живго – гIодов, ххиялал – зодор. $iwgo - fodow, {iyalal - #odor. 67. Живго гIодовегIан гьавурав гIадамаз кIодо гьавула. $iwgo fodowefan hawuraw fadama# jodo hawula. 68. Живго гIорцIцIарассда цогидалги гIорцIцIун ругилан кколелила. $iwgo for~araSda cogidalgi for~un rugilan Kolelila. 69. Живго жиндаго вихьуларессе вихьизавизе чи къваригIунев. $iwgo $indago wi%ulareSe wi%i#awi#e xi qwarifunew. 70. Живго жиндаго гIадин, чи лъаларевила. $iwgo $indago fadin, xi ;alarewila. 71. Живго жиндаго рихарав чияеги вокьуларев. $iwgo $indago ri[araw xiyaye wopularew. 72. Живго жиндассаго нечоларев чияссул пайда гьечIебила. $iwgo $indaSago nexolarew xiyaSul _ayda hezebila. 73. Живго жиндиего гIейги гIабдалассул иш буго. $iwgo $indiyego feygi fabdalaSul i^ bugo. 74. Живго жиндиего гIурав гIадамазе басралъула. $iwgo $indiyego furaw fadama#e basra;ula. 75. Живго камилав гьечIесс чи камил гьавиларо, беццав чиясс нух малълъун, нухда витIун ккеларо. $iwgo kamilaw hezeS xi kamil hawilaro, beCaw xiyaS nu[ ma:un, nu[da wiTun Kelaro. 76. Живго квешасс чи какула, чехь квешасс квен какула. $iwgo kwe^aS xi kakula, xe% kwe^aS kwen kakula. 77. Живго кIодо гьавулевги – живго, живго инжит гьавулевги – живго. $iwgo jodo hawulewgi - $iwgo, $iwgo in$it hawulewgi - $iwgo. 78. Живго нацIцIицца хварав, боцIцIи чияцца кварав. $iwgo na~iCa [waraw, bo~i xiyaCa kwaraw. 79. Живго ричIулеб кIул кIалила. $iwgo rizuleb jul jalila. 80. Живго хвелалде лъималазухъе боцIцIи кьурассда оцол лIар чохьолI къагийила. $iwgo [welalde ;imala#u]e bo~i puraSda ocol /ar xo%o/ qagiyila. Цо чиясс живго хвелалдего жиндир бугеб бечелъи-боцIцIи, лъималазда гьоркьоб бикьун, кколессе кколеб жо кодобе кьун букIун буго. Инссудассан щолеб жоялде жидер тIокIаб хьул гьечIел лъималаз гьев цIакъ язихъго тун вуго. Чара хварав эмен ургъун вуго гьадинаб хIилаялде. Гьесс балагьун буго кIудияб оцол лIар. Лъун буго щулияб гъанссиниб. Цинги, цо-цоккун лъабавго васги ахIун, щивассда балъго абун буго - «Дие мун киназдассаго вокьула. Дир гьаб гъанссиниб буго ххасс гьабун дуе кьезе цIунараб ххазина. Дун хвараб меххалълъ гьеб, лълъидаго лъазе течIого, дуего босе». Гьелдасса нахъе лъималазда гьоркьоб гьессул хIурмат цIцIикIкIун буго, цоцалълъ къаццандун, цIакъго лълъикI хьихьун вуго. Хун вуго эмен, рортун руго васал «балъгояб ххазина» босизе. Оцол лIаралда тIад инссуцца хъван ратун руго кицилъун ххутIарал гьал хъачIал рагIаби. co xiyaS $iwgo [welaldego $indir bugeb bexe;i-bo~i, ;imala#da horpob bipun, :oleSe Koleb $o kodobe pun bujun bugo. inSudaSan &oleb $oyalde $ider Tojab %ul hezel ;imala# hew `aq ya#i]go tun wugo. xara [waraw emen urvun wugo hadinab \ilayalde. heS balahun bugo judiyab ocol /ar. ;un bugo &uliyab vanSinib. cingi, co-co Kun ;abawgo wasgi a\un, &iwaSda ba;go abun bugo - «diye kina#daSago wopula. dir hab vanSinib bugo {aS habun duye pe#e `unarab {a#ina. dun [warab me{a: heb, :idago ;a#e tezogo, duyego bose». heldaSa na]e ;imala#da horpob heSul \urmat ~iJun bugo, coca: qaCandun, `aqgo :ij %i%un wugo, [un wugo emen, rortun rugo wasal «ba;goyab {a#ina» bosi#e. ocol /aralda Tad inSuCa ]wan ratun rugo kici;un {uTaral hal ]azal rafabi. 81. Живго хIалихьатасс чу какулеб, чу хIалихьатасс бо какулеб. $iwgo \ali%ataS xu kakuleb, xu \ali%ataS bo kakuleb. 82. Живго – хIуртIа, гIамал кIодолъи – зодоб. $iwgo - \urTa, famal jodo;i - #odob. 83. Живго цохIо сапаралде унессул берал мугъалда нахъаги рукIине ккола. $iwgo co\o sa_aralde uneSul beral muvalde na]agi rujine Kola. 84. Живго чадил багьаяв гьечIев – рагIи чодул багьаяв. $iwgo xadil bahayaw hezew - rafi xodul bahayaw. 85. Живго чорокасс чи вацIцIад гьавуларев. $iwgo xorokaS xi wa~ad hawularew. 86. Живго эмен лIугьинчIого, инссул къимат лъалареб. $iwgo emen /uhinzogo, inSul qimat ;alareb. 87. Жигар бахъарассе жо камулареб. $iwgo ba]araSe $o kamulareb. 88. Жигар – гIолохъанлъиялда, гIакълу – санада. $igar - folo]an;iyalda, faqlu - sanada. 89. Жеги раса-цIцIалкIу – магIида. $egi rasa-~alju - mafida. Гьаб кициялълъул магIна буго, цIияй нусалълъул хIал гьелълъ раса-цIцIалкIу хIалтIизабураб меххалълъ лъалин, жеги къо радалго бугилан абураб. hab kiciya:ul mafna bugo, `iyay nusa:ul \al he: rasa-~alju \alTi#aburab me{a: ;alin, $egi qo radalgo bugilan aburab. 90. Жидедаго гIайиб ккедал, лъимал гIодуларел. $idedago fayib Kedal, ;imal fodularel. 91. Жийго еццун, гIорцIцIуларей, гIадамал какун, чIалгIунарей. $iygo yeCun, fir~ularey, fadamal kakun, zalfunarey. 92. Жийго нуслъун йикIаго якьад рихарай, жийго якьадлъун йикIаго нус рихарай. $iygo nus;un yijago yapad ri[aray, $iygo yapad;un yijago nus ri[aray. 93. Жинда бугеб рухI бихьунила хIанчIчIидасса би баккулеб. $inda bugeb ru\ bi%unila \anZidaSa bi baKuleb. 94. Жинда гIемерал бакънал рачине лъалаанилан абурабила къоркъоцца, кIалдибе лълъим бачIун, квалквал кколаребани. $inda femeral baqnal raxine ;alaanilan aburabila qorqoCa, jaldibe :im bazun, kwalkwal Kolarebani. 95. Жинда жаниб бугеб черхх чухъида лълъикI лъала. $inda $anib bugeb xer{ xu]ida :ij ;ala. 96. Жинда кинабго лъалилан щибниги лъаларев ахIдолевила. $inda kinabgo ;alilan &ibnigi ;alarew a\dolewila. 97. Жинда рекъараб гIетI тIинкIичIони, богIол мугь тIирщулареб. $inda reqarab feT Tinjizoni, bofol muh Tir&ulareb. 98. Жиндаго бугеб нацIцI бихьуларев, чияда бугеб тIигьа гIадлъарав. $indago bugeb na~ bi%ularew, xiyada bugeb Tiha fad;araw. 99. Жиндаго маххщел гьечIеблъи лъаларев «устарги» хваги, жиндаго гIакълу гьечIеблъи лъалерев «гIакъилги» хваги. $indago ma{&el hezeb;i ;alarew «ustargi» [wagi, $indago faqlu hezeb;i ;alarew «faqilgi» [wagi. 100. Жиндагоги лъаларев, лъалареблъиги лъаларев – кIирекIарав жагьилчи. $indagogi ;alarew, ;alareb;igi ;alarew - jirejaraw $ahilxi. 101. Жиндагоги лъалев, лъалесс малълъарабги босулев – гIакъил, жиндагоги лъаларев, лъалесс малълъарабги босулев – цIцIодор, жиндагоги лъаларев, лъалесс малълъарабги босуларев – гIабдал. $indagogi ;alew, ;aleS ma:arabgi bosulew - faqil, $indagogi ;alarew, ;aleS ma:arabgi bosulew - ~odor, $indagogi ;alarew, ;aleS ma:arabgi bosularew - fabdal. 102. Жиндагоги лъаларев, лъалез малълъарабги босуларев. $indagogi ;alarew, ;ale# ma:arabgi bosularew. 103. Жиндассаго тIутIал рачахъуларесс чиядасса гьаби рачахъиларо. $indaSago TuTal raxa]ulareS xiyadaSa habi raxa]ilaro. 104. Жиндего ккараб меххалълъ – чулъун, чияде ккараб меххалълъ – хIамалъун. $indego Karab me{a: - xu;un, xiyade Karab me{a: - \ama;un. 105. Жиндие бокьулареб жо чияе гьабуларев чи – гьеле бищунго лълъикIав чи. $indiye bopulareb $o xiyaye habularew xi - hele bi&ungo :ijaw xi. 106. Жиндиего гьабураб лълъикIлъи лъаларессда гьеб лъазабуни, лъабго бессдал лъималазе гурде гьабурабгIан кири букIунебила. $indiyego haburab :ij;i ;arareSda heb ;a#abuni, ;abgo beSdal ;imala#e gurde haburabfan kiri bujunebila. 107. Жиндие гьабураб хIурмат лъалареб жо – хIамайила. $indiye haburab \urmat ;alareb $o - \amayila. 108. Жиндие как баян – Аллагь, рузманалде унгеян – илбис. $indiye kak bayan - allah, ru#manalde ungeyan - ilbis. 109. Жиндие квешлъи гьабурав гьойдацин кIочонарев. $indiye kwe^;i haburaw hoydacin joxonarew. 110. Жиндиего бокьараб жоялълъе нух дибирасс бокьаралълъусса балагьулеб. $indiyego boparab $oya:e nu[ dibiraS bopara:uSa balahuleb. 111. Жиндиего – гьакинух, цогидазе – гIонкIкIонух. $indiyego - hakinu[, cogida#e - fonJonu[. Цо мискинчияссулги росдал дибирассулги хурзал цоцада асскIор рукIанила. Цо къоялълъ хуриве арав дибирассда мискинчи вихьанила гIанххрида ганчIал речIчIулев. «Щай, гьудул, дуцца Аллагьасс бижараб рухIчIаголъи чIвалеб?» – ан мискинчияссде гIайибал гьаризе лIугьанила дибир. «ЧIвачIого кин гьаб телеб, хур кванан лIугIизабулеб буго», – ян мискинчияссги абунила. ГIемер заман иналдего, гIанххвара мискинчияссул хуриссан дибирассул хурибеххун бекерун анила. Гьеб бихьарав дибирасс - «Гьаб малгIун кибе!» – янги абун, речIчIараб ганчIицца чIван рехханила гIанххвара. - Уябги букIун буго, – ян абунила мискинчиясс, – «Жиндиего – гьакинух, цогидазе – гIонкIкIонух», – ан абураб кици. co miskinxiyaSulgi rosdal dibiraSulgi [ur#al cocada aSjor rujanila. co qoya: [uriwe araw dibiraSda miskinxi wi%anila fan{rida ganzal reZulew. «&ay, hudul, duCa allahaS bi$arab ru\zago;i zwaleb?» – an miskinxiyaSde fayibal hari#e /uhanila dibir. «zwazago kin hab teleb, [ur kwanan /ufi#abuleb bugo», – yan miskinxiyaSgi abunila. femer #aman inaldego, fan{wara miskinxiyaSul [uriSan dibiraSul [uribe{un bekerun anila. heb bi%araw dibiraS - «hab malfun kibe!» – yangi abun, reZarab ganziCa zwan re{anila fan{wara. - uyabgi bujun bugo, – yan abunila miskinxiyaS, – «$indiyego – hakinu[, cogida#e – fonJonu[», – an aburab kici. 112. Жиндиего гьечIеб гIакълу чияе кьолев «гIакъил» – жиндиего гIадлу гьабуларев хIаким. $indiyego hezeb faqlu xiyaye polew «faqil» – $indiyego fadlu habularew \akim. 113. Жиндиего гьоцIцIо гьабулеб тIалил на – гьабураб чIчIикIулеб кьужна. $indiyego ho~o habuleb Talil na – haburab Zijuleb pu$na. 114. Жиндиего жо къваригIараб меххалълъ – гьа-гьа-гьа! Нахъе кьезе ккараб меххалълъ – гьи-гьи-гьи! $indiyego $o qwarifarab me{a: – ha-ha-ha! na]e pe#e Karab me{a: – hi-hi-hi! 115. Жиндиего муч гурев, чияе хьутI гурев. $indiyego mux gurew, xiyaye %uT gurew. 116. Жиндиего чед гурев, чидае гурга гурев. $indiyego xed gurew, xidaye gurga gurew. 117. Жиндиего чед гьабуларесс чияе гурга гьабуларо. $indiyego xed habulareS xiyaye gurga habularo. 118. Жинди-жиндир цо-цо пиша букIунебила. $indi-$indir co-co _i^a bujunebila. Къверкъги гIанкъраги цадахъ гIумру гьабулел рукIанила. Цо нухалълъ гьазул хIукму кканила, гIорги бахун, дореххун ине. - Мунни лълъедон инин, дицца щиб гьабилеб? – ан ургъел чIванила гIанкъраялда. - Расги ургъел чIваге, дицца баччила мун, - ан абунила къоркъоцца. ГIорбакьулIе щвейгун, гIанкъраялълъ къоркъода ххеч къазабунила. Дуцца гьабулеб жо щиб?! – ан гьаракь борчIанила къоркъол. - Гьаб бугохха дир пиша! – ян абунила гIанкъраялълъ. - Дир пиша гьабги буго! – янги абун, къверкъ гIурул тIинде анила. qwerqgi fanqragi cada] fumru habulel rujanila. co nu[a: ha#ul \ukmu Kanila, forgi ba[un, dore{un ine. - munni :edon inin, diCa &ib habileb? – an urvel zwanila fanqrayalda. - rasgi urvel zwage, diCa baXila mun, - an abunila qorqoCa. forbapu/e &weygun, fanqraya: qorqoda {ex qa#abunila. duCa habuleb $o &ib?! – an harap borzanila qorqol. - hab bugo{a dir _i^a! – yan abunila fanqraya:. - dir _i^a habgi bugo! – yangi abun, qwerq furul Tinde anila. 119. ЖиндилI бахIарчилъи гьечIев рагъде унарев. $indi/ ba\arxi;i hezew ravde unarew. 120. Жиндир гIакълуялда рекъонила чи витIарав вукIунев (Дур гIакълуялда рекъон мун витIарав). $indir faqluyalda reqonila xi wiTaraw wujunew (dur faqluyalda reqon mun wiTaraw). 121. Жиндир заманалда гьабичIеб жо – кидаго гьабичIеб жо. $indir #amanalda habizeb $o - kidago habizeb $o. 122. Жиндир заманалда бубудичIогойила баси гIорода бараб. $indir #amanalda bubudizogoyila basi foroda barab. 123. Жиндир заманалда носоцца къотIичIеб нахъа гIощтIоцца къотIизе кколеб. $indir #amanalda nosoCa qoTizeb na]a fo&ToCa qoTi#e Koleb. 124. Жиндирабго баххчун, чияраб гьурщун. $indirabgo ba{xun, xiyarab hur&un. 125. Жиндирго гъалатIазе мукIурлъиги – кIудияб бахIарчилъи. $indirgo valaTa#e mujur;i - judiyab ba\arxi;i. 126. Жиндирго рукIниб гIанкIкIги – бахIарчи, рукъалълъул кIалтIа хIелекоги – бахIарчи. $indirgo rujnib fanJgi - ba\arxi, ruqa:ul jalTa \elekogi - ba\arxi. 127. Жиндир рукъалълъе квешав чияе лълъикIлъуларо. $indir ruqa:e kwe^aw xiyaye :ij;ularo. 128. Жиндирабго ккун чIчIарав гIадамаз рикIкIунаро. $indirabgo Kun Zaraw fadama# riJunaro. 129. Жиндирабго чехьалълъ кварав, чияраб бералълъ кварав. $indirabgo xe%a: kwaraw, xiyarab bera: kwaraw. 130. Жиндирго бадибе унеб чIалу бихьуларев, чияр бадибе унеб рас бихьулев. $indirgo badibe uneb zalu bi%ularew, xiyar badibe uneb ras bi%ulew. 131. Жиндирго бетIералълъул гIакълу – жиндирго рукъалълъул ххан. $indirgo beTara:ul faqlu - $indirgo ruqa:ul {an. 132. Жиндирго боцIцIиялълъул хIал бетIергьанчияссда лълъикI лъала. $indirgo bo~iya:ul \al beTerhanxiyaSda :ij ;ala. 133. Жиндирго гъванща бихьаниги, жиндирго гIамал бихьуларебила. $indirgo vwan&a bi%anigi, $indirgo famal bi%ularebila. 134. Жиндирго гIагIа жинццагойила бацIцIине кколеб. $indirgo fafa $inCagoyila ba~ine Koleb. 135. Жиндирго гIакълуялда божун хьвадарав нахъа пашманлъула. $indirgo faqluyalda bo$un %wadaraw na]a _a^man;ula. 136. Жиндирго гIамал бугев чияда божуларев. $indirgo famal bugew xiyada bo$ularew. 137. Жиндирго гIамал – месед, чияр гIамал – карпит. $indirgo famal - mesed, xiyar famal - kar_it. 138. Жиндирго захIматалдалъун щвараб шагьи чияр захIматалдалъун щвараб гъурщидасса кIудияб. $indirgo #a\matalda;un &warab ^ahi xiyar #a\matalda;un &warab vur&idaSa judiyab. ВукIанила эбел-инссул рахIмат кванан ругьунав, жойил къимат гьечIев цо вас. Инссуе бокьун букIана вас захIматалде ругьун гьавизе. Инссуцца васассда лъазабун буго, мунго хIалтIун балагьичIони, жинцца дуе я квен, я ретIел кьеларилан. Эбелалълъени бокьун букIчIо гьев хIалтIизе ругьунлъизавизе. Гьелълъ вас къватIиве витIун вуго, кваназе квенги кьун, кодобе гIарацги кьун. Бакъанида гьеб гIарац, «хIалтIун щвараб бугилан», инссухъе кьеянги малълъун буго. ВачIун вуго вас рокъове. - Кив вукIарав? - ХIалтIулев вукIана. Гьаб гIарацги щванахха, дада. - Мун хIалтIун щвараб гIарацалде ккарав чи гуро дун. Диени мун хIалтIизе бокьун буго, – янги абун, инссуцца гьеб гIарац цIадабе реххун буго. Реххани реххун букIаян, васассги щибго жо абун гьечIо. Гьединал хIилабаз “эмен гуккулаго”, ун буго цо анкь. Цинги эбелалълъ васассда абун буго. - НилIер къойилго цIадабе базе гIарацги гьечIо, дир вас, хIалтIизегIаги хIалтIе мун. ХIалтIун вуго вас. ХIалтIун щвараб дагьа-макъабго гIарацги инссухъе кьун буго. Инссуцца гьебги цIадабе реххулеб букIун буго. Цо къоялълъ вас инссул квералда ххурххун вуго. Жинда хIалхьезегIан гIакъубаги бихьун щвараб гIарац цIадабе щай реххулебан чIчIун вуго. Инссуцца абун буго. - Гьедин, гIакъубаги бихьунхха, дир вас, диеги гIарац щолеб! wujanila ebel-inSul ra\mat kwanan ruhunaw, $oyil qimat hezew co was. inSuye bopun bujana was #a\matalde ruhun hawi#e. inSuCa wasaSda ;a#abun bugo, mungo \alTun balahizoni, $inCa duye ya kwen, ya reTel pelarilan. ebela:eni bopun bujzo hew \alTi#e ruhun;i#awi#e. he: was qwaTiwe wiTun wugo, kwana#e kwengi pun, kodobe faracgi pun. baqanida heb farac, «\alTun &warab bugilan», inSu]e peyangi ma:un bugo. wazun wugo was roqowe. - kiw wujaraw? - \alTulew wujana. hab faracgi &wana{a, dada. - mun \alTun &warab faracalde Karaw xi guro dun. diyeni mun \alTi#e bopun bugo, – yangi abun, inSuCa heb farac `adabe re{un bugo. re{ani re{un bujayan, wasaSgi &ibgo $o abun hezo. hedinal \ilaba# “emen guKulago”, un bugo co anp. Cingi ebela: wasaSda abun bugo. - ni/er qoyilgo `adabe ba#e faracgi hezo, dir was, \alTi#efagi \alTe mun. H\alTun wugo was. \alTun &warab daha-maqabgo faracgi inSu]e pun bugo. inSuCa hebgi `adabe re{uleb bujun bugo. co qoya: qas inSul kweralda {ur{un wugo. $inda \al%e#efan faqubagi bi%un &warab farac `adabe &ay re{uleban Zun wugo. inSuCa abun bugo. - hedin, faqubagi bi%un{a, dir was, diyegi farac &oleb! 139. Жиндирго къвачIа баччуларесс чияр гьир баччулареб. $indirgo qwaza baXulareS xiyar hir baXulareb. 140. Жиндирго лъимал берцин рихьанищ – хвана хIалтIи! $indirgo ;imal bercin ri%ani& - [wana \alTi! 141. Жиндирго малъаз гIадин, мугъ хъассуларо. $indirgo ma;a# fadin, muv ]aSularo. 142. Жиндирго рагIи ккун чIчIарав гIадамаз рикIкIунаро. $indirgo rafi Kun Zaraw fadama# riJunaro. 143. Жиндирго ракь – чохьол эбел, чияр ракь – бессдал эбел. $indirgo rap - xo%ol ebel, xiyar rap - beSdal ebel. 144. Жиндирго рокъоб къадазги кумек гьабулеб. $indirgo roqob qada#gi kumek habuleb. 145. Жиндирго рокъобе гирулеб гьецIо тIадагьабила. $indirgo roqobe giruleb he`o Tadahabila. 146. Жиндирго рокъов – гIуцIцIарухъан, чияр рокъов – чумартухъан. $indirgo roqow - fu~aru]an, xiyar roqow - xumartu]an. 147. Жиндирго рокъов кинавго чи – ххан. $indirgo roqow kinawgo xi - {an. 148. Жиндирго черххалълъе гIакълу гьечIев «гIакъилассдассаги» цIунаги, жиндирго рукъалълъе гIадлу гьечIев «гIадилассдассаги» цIунаги. $indirgo xer{a:e faqlu hezew «faqilaSdaSagi» `unigi, $indirgo ruqa:e fadlu hezew «fadilaSdaSagi» `unagi. 149. Жиндирго чорххолI гьечIеб чиясс босулареб. $indirgo xor{o/ hezeb xiyaS bosulareb. 150. Жиндиргояб баххчун, чияраб гьурщун. $indirgoyab ba{xun, xiyarab hur&un. 151. Жини гIадин, хъалалъанги вукIунге, лIини гIадин, гьаналIанги вукIунге. $ini fadin, ]ala;angi wujunge, /ini fadin, hana/angi wujunge. 152. Жинццаго бицунеб – кинабго цIакъаб, чияцца бицунеб – кинабго квешаб. $inCago bicuneb - kinabgo `aqab, xiyaCa bicuneb - kinabgo kwe^ab. 153. Жинццаго бухъаралълъуве живго кколевила. $inCago bu]ara:uwe $iwgo Kolewila. Хханассул вукIаравила кIиго вас. Эбел-инссуе цIакъ вокьулев вукIаравила гьитIинав вас. КIудияв дагьав нахъе-ццеве цулев вукIаравила. Гьеб квеш букIарав кIудияв вацц ургъаравила, щиб гьабунидай эбел-инссуда гьитIинав вас рихинавизе кIвелаян. Цо къоялълъ вилълъаравила гьев инссуда асскIове, гьабурабила мацIцI. Дур гьитIинав васасс мун какулила, эмен. Дур кIалдиссан рокьукъаб махI чIвалилан гаргадулев вугила гьев. Инссуда асскIовегIан къазе, гьумер буссинабизе бегьуларилан гаргадулев вугила гьев бахьикъос. Жиндани, цIакъ берцинаб гурони, кинаб бугониги махI дудассан чIвачIила. {anaSul wujarawila jigo was. ebel-inSuye `aq wopulew wujarawila hiTinaw was. judiyaw dahaw na]e-Cewe culew wujarawila. heb kwe^ bu%araw judiyaw waC urvaravila, &ib habuniday ebel-inSuda hiTinaw was ri[inawi#e jwelayan. co qoya: wi:arawila hew inSuda aSjowe, haburabila ma~. dur hiTinaw wasaS mun kakulila, emen. dur jaldiSan ropuqab ma\ zwalilan gargadulew wugila hew. inSuda aSjowefan qa#e, humer buSinabi#e behularilan gargadulew wugila hew ba%iqos. $indani, `aq bercinab guroni, kinab bugonigi ma\ dudaSan zwazila. - ЛълъикI буго, дир вас, баркала! Метер гьабила дицца гьессулгун гара-чIвари. Мун ине бегьила, – ян абунила инссуцца. Инссухъе ахIилалде кIудияв ваццасс гьитIинассда гIезегIанго ражихIалаб квен кваназабунила. АхIанила инссуцца гьитIинав вас жиндихъего. Вугила эмен, понцIораб рахълъен гIадин, бахъун ццингун, таххбакIида гIодов чIчIун. Берал ругила цIадул цIун. «Гьанив дида ццеве чIчIа! – ян буюранила инссуцца. Гъоркьгоги ццин бахъун вугев эмен, жиндассан ражидул махI чIвани, дагьавги ццидаххинилан, вас нахъе-нахъе къалев вукIанила. Хханасс пикру гьабунила, валлагьин, кIудияв васасс бицараб жо битIараб батилин, гуревани гьав жинда асскIовегIан къаларого вукIинароанилан. Цинги гьев, щакъи-къаламги кодобе босун, хъвадаризе лIугьанила. - :ij bugo, dir was, barkala! meter habila diCa heSulgun gara-zwari. mun ine behila, – yan abunila inSuCa. inSu]e a\ilalde judiyaw waCaS hiTinaSda fefefango ra$i\alab kwen kwana#abunila. a\anila inSuCa hiTinaw was $indi]ego. wugila emen, _on`orab ra];en fadin, ba]un Cingun, ta{bajida fodow Zun. beral rugila `adul `un. «haniw dida Cewe Za! – yan buyuranila inSuCa. vorpgogi Cin ba]un wugew emen, $indaSan ra$idul ma\ zwani, dahawgi Cida{inilan, was na]e-na]e qalew wujanila. {anaS _ikru habunila, walahin, judiyaw wasaS bicarab $o biTarab batilin, gurewani haw $inda aSjowefan qalarogo wujinaroanilan. cingi hew, &aqi-qalamgi kodobe bosun, ]wadari#e /uhanila. - Ма, гьаб кагъатги босун, мун вазирассухъе а! – ян буюранила хханасс. Гьеб кагътида хъван букIарабила - «Гьаб кагъат босун вачIарав чи, щив гьев вугониги, чIвай!» – ян. Инссул тIадкъай тIубазе унев гьитIинав ваццассда, гьойда данде гIанкIкI гIадин, данде ккаравила кIудияв вацц. ЦIеххарабила киве унев вугевилан. Бицарабила гьитIинассги инссуцца вазирассухъе кагъат босун витIун унев вугилан. Инссуда живго берцин вихьизелъун, жинцца ххеххго тIубалин гьеб къваригIелилан, гьитIинав ваццассухъа бахъараб кагъатги босун, кIудияв вас вазирассухъе анила. Гьениве щун сагIаталдассан вазирасс гьессул бетIерги къотIарабила. «Ургъун гьагIде», – ян жиндирго хIамида малълъарав игьалиссессдагIан гIакълу гьечIев хханассда нахъа лъарабила кинабго. Бухъаралълъуве бухъарав кколевлъи, горбода гIащтIи лъураб меххалълъ, бичIчIарабила хханассул васассдаги. - ma, hab kavatgi bosun, mun wa#iraSu]e a! – yan buyuranila {anaS. heb kavtida ]wan bujarabila - «hab kavat bosun wazaraw xi, &iw hew wugonigi, zway!» – yan. inSul Tadqay Tuba#e unew hiTinaw waCaSda, hoyda dande fanJ fadin, dande Karawila judiyaw waC. `e{arabila kiwe unew wugewilan. bicarabila hiTinaSgi inSuCa wa#iraSu]e kavat bosun wiTun unew wugilan. inSuda $iwgo bercin wi%i#e;un, $inCa {e{go Tubalin heb qwarifelilan, hiTinaw waCaSu]a ba]arab kavatgi bosun, judiyaw was wa#iraSu]e anila. heniwe &un safataldaSan wa#iraS heSul beTergi qoTarabila. «urvun hafde», – yan $indirgo \amida ma:araw ihaliSeSdafan faqlu hezew {anaSda na]a ;arabila kinabgo. bu]ara:uwe bu]araw Kolew;i, gorboda fa&Ti ;urab me{a:, biZarabila {anaSul wasaSdagi. 154. Жинццаго веццарав чияцца какула. $inCago weCaraw xiyaCa kakula. 155. Жинццаго гьабураб жоялълъул дибирассе хIакъ букIунареб. $inCago haburab $oya:ul dibiraSe \aq bujunareb. 156. Жинццаго квани чехь унтулев, чияцца квани мугъ унтулев. $inCago kwani xe% untulew, xiyaCa kwani muv untulew. 157. Жинццаго квен кунев, кваницца живго кунев. $inCago kwen kunew, kwaniCa $iwgo kunew. 158. Жинццаго цIуничIеб къадру чияца цIунулареб. $inCago `unizeb qadru xiyaCa `unulareb. 159. Жинццагоги гьабулев, жиндиеги гьабулев. $inCagogi habulew, $indiyego habulew. 160. Жинццагоги кунареб, кунелълъеги биччалареб. $inCagogi kunareb, kune:egi biXalareb. 161. Жинцца-жинцца жиндирго гIагIа бацIцIунила рацIцIалъи лIугьунеб. $inCa-$inCa $indirgo fafa ba~unila ra~a;i /uhuneb. Мунагьал чураяв дир инссуда рагIун буго пуланав вехьассул цIакъ рацIцIа-ракъалъи цIунараб къайи-ссвери бугилан. Гьесс пикру гьабун буго, кинила гьеб вехьассул къайи-ссвериялда рацIцIалъи букIунеб? РацIцIалъи букIине бегьилила хъулухъчияссул рокъоб. Кин букIаниги, вехьассул лъималги цIцIалдокIанир цIцIалулел рукIун, багьанаги щун, эмен, цIцIалдокIаналълъул бетIер, гьезул бакIалде ун вуго. Рукъалълъул бетIергьан ватун вуго, гъансситода ццеве гIодовги чIчIун, эргъахъ (вехьассул тIил) къачIалев. Салам-каламалдасса, ххабар-кIалалдасса ххадуб, кигIан нечаниги, инссуцца гьессда бицун буго жив гьезухъе вачIиналълъул асслияб мурадги. Гьесс нуцIцIида нахъасса цIцIилицIцIги босанила, гъансситода гъоркьа рохъобахъги босанила, лълъухьа-кIучун къачIараб тIилалълъул ххведерги гъасситоде жанибе банила. Цинги, инссуда асскIов тамахбакIалда гIодовги чIчIун, гьесс абун буго, нижер анибила, Зайирбег, гьитIиназги кIудиязги – жинцца-жинцца жиндирго гIагIа бацIцIунила, гьединлъидал батилилахха нижер къавулI рацIцIалъиги букIунеб. munahal xurayaw dir inSuda rafun bugo _ulanaw we%aSul `aq ra~a-raqa;i `unarab qayi-Sweri bugilan. heS _ikru habun bugo, kinila heb we%aSul qayi-Sweriyalda ra~a;i bujuneb? ra~a;i bujine behilila ]ulu]xiyaSul roqob. kin bujanigi, we%aSul ;imalgi ~aldojanir ~alulel rujun, bahanagi &un, emen, ~aldojana:ul beTer, hezul bajalde un wugo. ruqa:ul beTerhan watun wugo, vanSitoda Cewe fodowgi Zun, erva] (we%aSul Til) qazalew. salam-kalamaldaSa, {abar-jalaldaSa {adub, kifan nexanigi, inSuCa heCda bicun bugo $iw he#u]e waxina:ul aSliyab muradgi. heS nu~ida na]aSa ~ili~gi bosanila, vanSitoda vorpa ro]oba]gi bosanila, :u%a-juxun qazarab Tila:ul {wedergi vaSitode $anibe banila. cingi, inSuda aSjow tama[bajalda fodowgi Zun, heS abun bugo, ni$er anibila, #ayirbeg, hiTina#gi judiya#gi – $inCa-$inCa $indirgo fafa ba~unila, hedin;idal batilila{a ni$er qawu/ ra~a;igi bujuneb. 162. Жинццайин урбаялда гьоцIцIо рагIизабурабан абурабила хьодоцца. $inCayin urbayalda ho~o rafi#aburaban aburabila $odoCa. 163. Жого гьечIого букарулебани, огъохъат букарилароан. $ogo hezogo bukarulebani, ovo]at bukarilaroan. 164. Жого гьечIого, нухде моххмохх реххиларилан абурабила царацца. $ogo hezogo, nu[de mo{mo{ re{ilarilan aburabila caraCa. 165. Жого гьечIого, жо букIунаро. $ogo hezogo, $o bujunaro. 166. Жого гьечIого, ссанде рахъу щваларо. $ogo hezogo, Sande ra]u &walaro. 167. Жонссокъ камураб къайи букIунареб, чакъал камураб рохь букIунареб. $onSoq kamurab qayi bujunareb, xaqal kamurab ro% bujunareb. 168. ЖужахIалълъувги цадахъ вукIине вокьиларев. $u$a\a:uwgi cada] wujine wopilarew. 169. ЖужахIалълъул цIеццаги бухIулареб жойила яхI. $u$a\a:ul `eCagi bu\ulareb $oyila ya\.
- t | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
ХI \ 1. ХIабургъараб гъуй гъваридабилан кколебила. \aburvarab vuy vwaridabilan Kolebila. 2. ХIабургъараб меххалълъ гIор бахунареб. \aburvarab me{a: for ba[unareb. 3. ХIайван кIал гIебаб лълъикIаб, гIанкIу гозо бегIераб лълъикIаб. \aywan jal febab :ijab, fanju go#o beferab :ijab. 4. ХIайван – тIассан чараб, гIадан – жаниссан чарав. \aywan - TaSan xarab, fadan - $aniSan xaraw. 5. ХIайван хвани - ракьа, чи хвани - ишал. \aywan [wani - rapa, xi [wani - i^al. 6. ХIайван хIайваналда релълъараб, гIадан гIадамассда релълъарав. \aywan \aywanalda re:arab, fadan fadamaSda re:araw. 7. ХIайваналда ччехI ккани, риидал кьаралъула, рукъалда ччехI кканани, чанги сон къваригIуна. \aywanalda Xe\ Kani, riidal para;ula, ruqalda Xe\ Kanani, xangi son qwarifuna. 8. ХIажалъиялълъ малълъула, магъалоялълъ квегъула. \a$a;iya: ma:ula, mavaloya: kwevula. 9. ХIажат гьечIеб ххабаралда ххадувги лIугьунге, кколареб ишги бетIералде босуге. \a$at hezeb {abaralda {aduwgi /uhunge, Kolareb i^gi beTeralde bosuge. 10. ХIажизабазулги рещтIунгегийила бо. \a$i#aba#ulgi re&Tungegiyila bo. 11. ХIажигIисал хъулухъ. \a$ifisal ]ulu]. Кици бижун буго наибассул гьобол ХIажигIисал баркала гьечIеб хъулухъалда тIад. Наибассе бокьун букIун буго йокьарай гIадангун кIалъазе. ЦIакьго наибассе хъулухъ бацIцIад гьабулев чи хIисабалда, ХIажигIиса гьессдасса ватIалъун гьечIо. Наибассе йокьулелда кIалъазе рес ккун гьечIо. Гьединаб хъулухъалда магIарулаз абула ХIажигIисал хъулухъан. Кколареб иш бетIералде босарав чияссдеги абула кIудияв ХIажигIиса вугилан. kici bi$un bugo naibaSul hobol \a$ifisal barkala hezeb ]ulu]alda Tad. naibaSe bopun bujun bugo yoparay fadangun ja;a#e. `aqgo naibaSe ]ulu] ba~ad habulew xi \isabalda, \a$ifisa heSdaSa waTa;un hezo. naibaSe yopulelda ja;a#e res Kun hezo. hedinab ]ulu]alda mafarula# abula \a$ifisal ]ulu]an. Kolareb i^ beTeralde bosaraw xiyaSde abula judiyaw \a$ifisa wugilan. 12. ХIажияссул ракI ХIавал кIалдиб. \a$iyaSul raj \awal jaldib. 13. ХIайваналцин рагъизе тIами Аллагьасс гьукъараб жойила. \aywanalcin ravi#e Tami allahaS huqarab $oyila. 14. ХIакимассда ццевессанги унге, хIамида нахъассанги унге. \akimaSda CeweSangi unge, \amida na]aSangi unge. 15. ХIакимзаби рихьидал, «рорчIами!» – ян вортулев, цогидазда бер чIвайдал, рихьичIеб ххвел гьабулев. \akim#abi ri%idal, «rorzami!» - an wortulew, cogida#da ber zwaydal, ri%izeb {wel habulew. 16. ХIакимассул витIи – чи ватIа гьавунгутIи. \akimaSul wiTi - xi waTa hawunguTi. 17. ХIакъаб рагIиялълъул къимат холареб. \aqab rafiya:ul qimat [olareb. 18. ХIакъги къоги – къарал бугъие. \aqgi qogi - qaral buviye. 19. ХIал бугев – гьакида, гьакил бетIергьан – гIодоссан. \al bugew - hakida, hakil beTerhan - fodoSan. 20. ХIал бугев – кидаго ххан, хIаликъав – кидаго лагъ. \al bugew - kidago {an, \aliqaw - kidago lav. 21. ХIал бугессул гIанкIудул хоноялълъ, хIал гьечIессул гIурул хоно бекулебила. \al bugeSul fanjudul [onoya:, \al hezeSul furul [ono bekulebila. 22. ХIал гIоларев хIилаялълъ бергьунев. \al folarew \ilaya: berhunew. 23. ХIал гIолеб гьечIони, хIилаги бегьулеб. \al foleb hezoni, \ilagi behuleb. 24. ХIал кколареб гьудуллъи ххалат ххутIулареб. \al Kolareb hudul;i {alat {uTulareb. 25. ХIал лъаларев гьудул – бекичIеб цIулакьо (ХIал лъаларев гьудулги бекичIеб цIулакьоги цого жалила). \al ;alarew hudul - bekizeb `ulapo (\al ;alarew hudulgi bekizeb `ulapogi cogo $alila). 26. ХIал лъаларей чIчIужугIаданалда тIаде иналдасса рекIараб ххвалчада тIаде ин лълъикIила. \al ;alarey Zu$ufadalda Tade inaldaSa rejarab {walxada Tade in :ijila. 27. ХIал лъаларессухъеги кьогейила налъи, хIал лъаларессухъаги босугейила. \al ;alareSu]egi pogeyila na;i, \al ;alareSu]agi bosugeyila. 28. ХIал хъубал гIадамал рукIинчIелани, ракьалдаги алжан букIинаанила. \al ]ubal fadamal rujinzelani, rapaldagi al$an bujinaanila. 29. ХIалакъаб жоялълъул гьан кьарияб бакIалдасса лълъикIаб, кьарияб жоялълъул гьан хIалакъаб бакIалдасса лълъикIаб. \alaqab $oya:ul han pariyab bajaldaSa :ijab, pariyab $oya:ul han \alaqab bajaldaSa :ijab. 30. ХIалакъаб куйдул боххалдасса кьарияб чахъдал ратIа лълъикIаб (ХIалакъаб цIцIеялдасса кьарияб бурутIго лълъикI). \alaqab kuydul bo{aldaSa pariyab xa]dal raTa :ijab (\alaqab ~eyaldaSa pariyab buruTgo :ij). 31. ХIалакъаб чахъдал гьаракь рагIулареб. \alaqab xa]dal harap rafulareb. 32. ХIалакъаб чол гьод ххалатаб, гьекъарав чияссул ххабар чIамучIаб. \alaqab xol hod {alatab, heqaraw xiyaSul {abar zamuzab. 33. ХIалакъаб чу – квешаб чу, кьарияб чу – лълъикIаб чу. \alaqab xu - kwe^ab xu, pariyab xu - :ijab xu. ГIодор чIчIарал гIадамазда ццевессан анила цо рекIарав. - Чол цIакълъи! Берцинлъи! – ян киназго беццанила нухлулассул чу. - Долълъул кьаралъигихха, дир лъимал! – ан абунила тIириги канлъи бихьуларев херав чияссги. Канлъиги бихьулареб меххалълъ, дуда доб чу кьарияб букIин кин лъарабан абигун, кIудияв чиясс гьадаб кици тIамун буго. fodor Zaral fadama#da CeweSan anila co rejaraw. - xol `aq;i! bercin;i! - yan kina#go beCanila nu[lulaSul xu. - do:ul para;igi{a, dir ;imal! - an abunila Tirigi kan;i bi%ularew [eraw xiyaSgi. kan;igi bi%ulareb me{a:, duda dob xu pariyab bujin kin ;araban abigun, judiyaw xiyaS hadab kici Tamun bugo. 34. ХIалалав вакъуларо, бикъарав гIорцIцIуларо. \alalaw waqularo, biqaraw for~ularo. 35. ХIаликъассул рагIи кIудияб, къокъассул гIамал кIудияб. \aliqaSul rafi judiyab, qoqaSul famal judiyab. 36. ХIалил хIалтIиялълъ черхх чIвалеб, хIалтIуларесс рукъ чIвалеб. \alil \alTiya: xer{ zwaleb, \alTulareS ruq zwaleb. 37. ХIалимаб чахъу лъабцIцIул къунцIулебила. \alimab xa]u ;ab~ul qun`ulebila. 38. ХIалимассда къвал бай, къел кколев довегIан те. \alimaSda qwal bay, qel Kolew dowefan te. 39. ХIалимассе хъиру гIадав, хъачIассе квасквас гIадав. \alimaSe ]iru fadaw, ]azaSe kwaskwas fadaw. 40. ХIалихьалъиялда цадахъ хIалихьалъи хьвадулебила, бихьинчилъиялда цадахъ бихьинчилъи рекъолебила. \ali%a;iyalda cada] \ali%a;i %wadulebila, bi%inxi;iyalda cada] bi%inxi;i reqolebila. 41. ХIалихьатав васассдасса, гьевги хун, чIчIикIараб бахъухъго лълъикIила. \ali%ataw wasaSdaSa, hewgi [un, Zijarab bu]u]go :ijila. 42. ХIалихьатав ватидал, чияссе гьабизессеб тамихI – реххунтей. \ali%ataw watidal, xiyaSe habi#eSeb tami\ - re{untey. 43. ХIалихьатав гьудулассдасса бахIарчияв тушманго лълъикIила. \ali%ataw hudulaSdaSa ba\arxiyaw tu^mango :ijila. 44. ХIалихьатаб гьой чурутIа багъула, хIалихьатав чи гъасстIа вагъула. \ali%atab hoy xuruTa bavula, \ali%ataw xi vaSTa wavula. 45. ХIалихьатав ххан ккани, улка биххулеб, хIалихьатав гIел ккани, магъил гIадлу биххулеб. \ali%ataw {an Kani, ulka bi{uleb, \ali%ataw fel Kani, mavil fadlu bi{uleb. 46. ХIалихьатав чияссда хIал лъазе тоге. \ali%araw xiyaSda \al ;a#e toge. 47. ХIалихьатав чияссухъа босараб ханида жаниб багIархоно батуларебила. \ali%ataw xiyaSu]a bosarab [anida $anib bafar[ono batularebila. 48. ХIалихьатассул рекIелI – ххиянат, бахIарчияссул рекIелI – ритIухълъи. \ali%ataSul reje/ - {iyanat, ba\arxiyaSul reje/ - riTu];i. 49. ХIалицца бахъараб ритIухълъи тIоххол къайи гIадаб жойила. \aliCa ba]arab riTu];i To{ol qayi fadab $oyila. 50. ХIалицца гIияда нахъе битIараб гьойцца гьумер хъахIаб жо гьабулареб. \aliCa fiyada na]e biTarab hoyCa humer ]a\ab $o habulareb. 51. ХIалихьатав чи бусен борлIун вилълъизегIан чIаго ххутIагийила. \ali%ataw xi busen bor/un wi:i#efan zago {uTagiyila. 52. ХIалихьатав гьудулассдасса яхI бугев тушманго лълъикIила. \ali%ataw hudulaSdaSa ya\ bugew tu^mango :ijila. 53. ХIалицца базабураб какил кири букIунареб, хIалицца гьабизабураб хIалтIуда гугьар букIунареб. \aliCa ba#aburab kakil kiri bujunareb, \aliCa habi#aburab \alTuda guhar bujunareb. 54. ХIалтIарассда лъала ххинкIазул тIагIам. \alTaraSda ;ala {inja#ul Tafam. 55. ХIалтIи балагье, хIалихьалъи баччуге, хъантIун кванаге, дандеяссухъги валагье. \alTi balahe, \ali%a;i baXuge, ]anTun kwanage, dandeyaSu]gi walahe. 56. ХIалтIи батарассда боцIцIиги батулеб. \alTi bataraSda bo~igi batuleb. 57. ХIалтIи битIун унаро, бутIрул лълъикIал гьечIони, гьобоги ххеноларо, жонода тIад гурони. \alTi biTun unaro, buTrul :ijal hezoni, hobogi {enolaro, $onoda Tad guroni. 58. ХIалтIи бокьарасс гьобо бай, ургъел бокьарасс гIи хьихье. \alTi boparaS hobo bay, urvel boparaS fi %i%e. 59. ХIалтIи бокьизе лъабго сон къваригIунеб, кIкIухIал лIугьине лъабго къоги гIолеб. \alTi bopi#e ;abgo son qwarifuneb, Ju\al /uhine ;abgo qogi foleb. 60. ХIалтIи бокьуларесс кьалги хIехьолареб. \alTi bopulareS palgi \e%olareb. 61. ХIалтIи буго ракIалълъ гьабулеб жо. \alTi bugo raja: habuleb $o. 62. ХIалтIи гьабизеги къваригIунеб гьелда рекъараб маххщел, дагьаб жо гьабизеги къваригIунеб гьелда рекъараб заман. \alTi habi#egi qwarifuneb helda reqarab ma{&el, dahab $o habi#egi qwarifuneb helda reqarab #aman. 63. ХIалтIи гьечIев гIалимчи – цIцIад балареб накIкI. \alTi hezew falimxi - ~ad balareb naJ. 64. ХIалтIи гьечIессе къо ххалатаб, рокьи ккарассе сордо ххалатаб. \alTi hezeSe qo {alatab, ropi KaraSe sordo {alatab. 65. ХIалтIи гьечIессул чед гьечIеб, чед гьечIони, гIумру гьечIеб. \alTi hezeSul xed hezeb, xed hezoni, fumru hezeb. 66. ХIалтIи гьечIони, лълъикIлъи гьечIо, лълъикIлъи гьечIони, дунял гьечIо. \alTi hezoni, :ij;i hezo, :ij;i hezoni, dunyal hezo. 67. ХIалтIи жаналда рекъон гьабе, квен чехьалда рекъон кванай. \alTi $analda reqon habe, kwen xe%alda reqon kwanay. 68. ХIалтIи катил гIадав, кванай хIамил гIадав. \alTi katil fadaw, kwanay \amil fadaw. 69. ХIалтIи кутакалълъ гьабулареб, маххщелги къваригIунеб. \alTi kutaka: habulareb, ma{&elgi qwarifuneb. 70. ХIалтIи къолеб, гIадамал бергьунел. \alTi qoleb, fadamal berhunel. 71. ХIалтIи лълъикIаб ххеххдаричIеб. \alTi :ijab {e{darizeb. 72. ХIалтIи лълъикIавги веццулев, хIелхIедаравги веццулев. \alTi :ijawgi weCulew, \el\edarawgi weCulew. 73. ХIалтIи – рухI гьечIеб жо. \alTi - ru\ hezeb $o. 74. ХIалтIи рихарассул гIусал-цабиги чIчIола (Кверал хIалтIичIони, цаби хIалтIуларо). \alTi ri[araSul fusal-cabigi Zola (kweral \alTizoni, cabi \alTularo). 75. ХIалтIи тIагIаралълъ гIомо борлIулеб. \alTi Tafara: fomo bor/uleb. 76. ХIалтIи тIагIун чи холарев (Дир инссуцца нусиялда ххадур сонал ран рукIанила, гьессулни хIалтIи лIугIун букIинчIила). \alTi Tafun xi [olarew (dir inSuCa nusiyalda {adur sonak ran rujanila, heSulni \alTi /ufun bujinzila). 77. ХIалтIи тIагIуна гьабичIого тараб меххалълъ. \alTi Tafuna habizogo tarab me{a:. 78. ХIалтIи тIагIуна нилI хвараб меххалълъ, чи регIула ункъабго къоно чIвараб меххалълъ. \alTi Tafuna ni/ [warab me{a:, xi refula unqabgo qono zwarab me{a:. 79. ХIалтIи чIалгIарассул цаби чIандоларел. \alTi zalfaraSul cabi zandolarel. 80. ХIалтIани маххги гвангъулеб. \alTani ma{gi gwanvuleb. 81. ХIалтIарассул габур биццатаб, хIалтIуларессул гьури биццатаб. \alTaraSul gabur biCatab, \alTulareSul huri biCatab. 82. ХIалтIизе ккани – херав, хвезе ккани – бахIарав. \alTi#e Kani - [eraw, [we#e Kani - ba\araw. 83. ХIалтIичIого кваналеб бакI батани, нижедаги лъазабе. \alTizogo kwanaleb baj batani, ni$edagi ;a#abe. Эменги васги рекьуда рукIанила. Вас ццеве вилълъунев вукIанила, инссуцца пурццигIоркь ккун букIанила. Васассда хIалтIи ххеххгого чIалгIанила. Гьесс оцал рахънисса къватIире ине толел рукIанила. Эмен гьессде семулев вукIанила. - Дида дур лIугIиго гьечIеб хIалтIи чIалгIана! – янги абун, вас лIутун унев вукIанила. - ЧIчIа! – ян ахIанила инссуцца. – ХIалтIичIого кваналеб бакI батани, нижедаги лъазабизе вачIа! emengi wasgi repuda rujanila. was Cewe wi:unew wujanila, inSuCa _urCiforp Kun bujanila. wasaSda \alTi {e{gogo zalfanila. heS ocal ra]niSa qwaTire ine tolel rujanila. emen heSde semulew wujanila. - dida dur /ufigo hezeb \alTi zalfana! - yangi abun, was /utun unew wujanila. - Za! - yan a\anila inSuCa. - \alTizogo kwanareb baj batani, ni$edagi ;a#abi#e waza! 84. ХIалтIичIони хIалтIи букIунаро. \alTizogo \alTi bujunaro. 85. ХIалтIичIони чIамулареб, чIамичIогоги гIолареб. \alTizoni zamulareb, zamizogo folareb. 86. ХIалтIуда маххссара лъалареб, маххссараялълъ квен кьолареб. \alTuda ma{Saro ;alareb, ma{Saraya: kwen polareb. 87. ХIалтIуда рекъарабила мухьги букIунеб. \alTuda reqarabila mu%gi bujuneb. 88. ХIалтIудасса хIинкъуларессдасса хIалтIи хIинкъулебила. \alTudaSa \inqulareSdaSa \alTi \inqulebila. 89. ХIалтIуде унелълъул ццевехъан – мискинчи, берталълъе унелълъул ццевехъан – бечедав чи. \alTude une:ul Cewe]an - miskinxi, berta:e une:ul Cewe]an - bexedaw xi. 90. ХIалтIуе – квалквад, квание – гъалбацI. \alTuye - kwalkwad, kwaniye - valba`. 91. ХIалтIуе – кечI, кинидае – лаилагьа. \alTuye - kez, kinidaye - lailaha. 92. ХIалтIуе – пахъла, квание – хъанхъра. \alTuye - _a]la, kwaniye - ]an]ra. 93. ХIалтIуде – хьадар, квание – гIедер. \alTude - %adar, kwaniye - feder. 94. ХIалтIул квешлъи – гьабунгутIи, гьудулассул квешлъи– хIалккунгутIи.# \alTul kwe^;i - habunguTi, hudulaSul kwe^;i - \alKunguTi. 95. ХIалтIул лълъикIлъи лIугIидал лъала, чияссул лълъикIлъи хведал лъала. \alTul :ij;i /ufidal ;ala, xiyaSul :ij;i [wedal ;ala. 96. ХIалтIул пайда гьечIеб пикру гьечIони. \alTul _ayda hezeb _ikru hezoni. 97. ХIалтIул рагIал тIерен ккурав, тIабкIил рагIал биццат ккурав. \alTul rafal Teren Kuraw, Tabjil rafal biCat Kuraw. 98. ХIалтIул ссвак хIалтIун гурони бахъулареб. \alTul Swak \alTun guroni ba]ulareb. 99. ХIалтIул ургъалида таги. \alTul urvalida tagi. 100. ХIалтIулев кванарав, хIалтIуларев хIацIцIадулев ххутIарав. \alTulew kwanalew, \alTularew \a~adulew {uTaraw. 101. ХIалтIулел кверал гурел хъубал, хIалтIуларелин. \alTulel kweral gurel ]ubal, \alTularelin. 102. ХIалтIулел ратаралълъув хIалтIе, кваналел ратаралълъув кванай. \alTulel ratara:uw \alTe, kwanalel ratara:uw kwanay. 103. ХIалтIулIги кванилIги – ссундулIго гIорхъи букIине кколебила. \alTu/gi kwani/gi - Sundu/go for]i bujine Kolebila. 104. ХIалтIун бечелъарав гIорцIцIун хваравила, ххиялаз бечелъарав вакъун хваравила. \alTun bexe;araw for~un [warawila, {iyala# bexe;araw waqun [warawila. 105. ХIалтIун бечелъула, бихьун цIцIодорлъула. \alTun bexe;ula, bi%un ~odor;ula. 106. ХIалтIун ххадуб квараб – гьуинаб, кьижун ххадуб квараб – кьогIаб. \alTun {adub kwarab - huinab, pi$un {adub kwarab - pofab. Эбелги васалги хурир хIалтIулел рукIанила. Къалъуда эбелалълъ гьезда гьикъанила. ebelgi wasalgi [urir \alTulel rujanila. qa;uda ebela: he#da hiqanila. - ГьабсагIат кьолеб ридигун ххинкIищ бокьилеб, бакъанида кьолеб хIаливайищ бокьилеб? - habsafat poleb ridigun {inji& bopileb, baqanida poleb \aliwayi& bopileb? - Бакъанида кьолеб хIаливаялдасса гьанжего кьолеб ридиги ххинкIги бокьила, эбел, – ан абунила цоясс. - baqanida poleb \aliwayaldaSa han$ego poleb ridigi {injgi bopila, ebel, - an abunila coyaS. - Диени бакъанида кьолеб хIаливаго бокьила, – ян абунила цойгиясс. - diyeni baqanida poleb \aliwago bopila, - yan abunila coygiyaS. Бакъанида хIалтIи лIугIун ххадуб эбелалълъ кIиабилев васассда ццебеги гъобго ридиги ххинкIги лъунила. baqanida \alTi /ufun {adub ebela: jiabilew wasaSda Cebegi vobgo ridigi {injgi ;unila. - ВахI, эбел, бакъанида хIалива кьезе гурищ къотIи букIараб? – ан абунила гьесс. - wa\, ebel, baqanida \aliwa pe#e guri& qoTi bujarab? - an abunila heS. - ХIалтIи лIугIун ххадуб кванараб ххинкI хIаливаялдасса гьуинаб букIуна, дир вас, хIал бихьея цо, – ян абунила эбелалълъ. - \alTi /ufun {adub kwaranab {inj \aliwayaldaSa huinab bujuna, dir was, \al bi%eya, - yan abunila ebela:. - БитIараб букIун буго, эбел. ХIаливаялдасса гьуинаб ххинкIги буго, рахьалдасса тIагIамаб ридиги буго, – ян абунила васасс, гъираялда ццебе лъураб квенги кваналаго. - biTarab bujun bugo, ebel. \aliwayaldaSa huinab {injgi bugo, ra%aldaSa Tafamab ridigi bugo, - yan abunila wasaS, virayalda Cebe ;urab kwengi kwanalago. ХIалтIун ххадуб квараб – гьуинаб, кьижун ххадуб квараб – кьогIабан кици рехханила эбелалълъ. \alTun {adub kwarab - huinab, pi$un {adub kwarab - pofaban kici re{anila ebela:. 107. ХIалтIухъанассдасса хIалтIи хIинкъулеб, бахIарчияссдасса гула хIинкъулеб. \alTu]anaSdaSa \alTi \inquleb, ba\arxiyaSdaSa gula \inquleb. 108. ХIалтIухъанассе мухь гьессда бараб гIетI бакъвалалде кьейила. \alTu]anaSe mu% heSda barab feT baqwalalde peyila. 109. ХIалтIуцца хIалтIи малълъулеб, боцIцIуцца мацIцI малълъулеб. \alTuCa \alTi ma:uleb, bo~uCa ma~ ma:uleb. 110. ХIалхьи гьечIеб чIчIеялдасса чIчIей гьечIеб рилълъинго лълъикI. \al%i hezeb ZeyaldaSa Zey hezeb ri:ingi :ij. 111. ХIалценги, цIаги, рокьиги раххчун бажаруларелила. \alcengi, `agi, ropigi ra{xun ba$arularelila. 112. ХIама бегьичIони, хIамихъ босараб бегьулеб. \ama behizoni, \ami] bosarab behuleb. 113. ХIама бергьинегIан чу биччалареб. \ama berhinefan xu biXalareb. 114. ХIама биларассулила къоги билулеб. \ama bilaraSulila qogi biluleb. 115. ХIама бугони гъалдибер камиларо. \ama bugoni valdiber kamilaro. 116. ХIама букIана – кьили щвечIо, кьили букIана – хIама щвечIо. \ama bujana - pili &wezo, pili bujana - \ama &wezo. 117. ХIама гIундуздассан лъалебила, гIабдал каламалдассан лъалевила. \ama fundu#daSan ;alebila, fabdal kalamaldaSan ;alewila. 118. ХIама кьололаго кьолокьги чIвалеб, кьили бахъулаго ххадубги чIвалеб. \ama pololago polopgi zwaleb, pili ba]ulago {adubgi zwaleb. 119. ХIама кьололессеги хIал кьейила. \ama pololeSegi \al peyila. 120. ХIама тункизабурассда гIорцIен тункизабулеб. \ama tunki#aburaSda for`un tunki#abuleb. 121. ХIама хвани варис гьойила. \ama [wani waris hoyila. 122. ХIама хвани тIом ххутIула, на хвани щибго ххутIуларо. \ama [wani Tom {uTula, na [wani &ibgo {uTularo. 123. ХIама хвани хур хола. \ama [wani [ur [ola. 124. ХIама хвей – чодуе балагь. \ama [wey - xoduye balah. 125. ХIама – хIамихъего, чу – чохъего. \ama - \ami]ego, xu - xo]ego. 126. ХIама чIвай бацIил гIайиб батани, бацIал ругеб бакIалде ин хIамилги гIайиб буго. \ama zway ba`il fayib batani, ba`al rugeb bajalde in \amilgi fayib bugo. 127. ХIамабагьадур камураб росу букIунареб, хIажигIиса камураб бертин букIунареб. \amabahadur kamurab rosu bujunareb, \a$ifisa kamurab bertin bujunareb. 128. ХIамабагьадурассул гIумру къокъаб. \amabahaduraSul fumru qoqab. 129. ХIамабагьадурлъиги гьабуге, гьечIеб бахIарчилъи бихьизабизеги лIугьунге. \amabahadur;igi habuge, hezeb ba\arxi;i bi%i#abi#egi /uhunge. 130. ХIамабахIарчилъи гьабизе ццевеги кIанцIуге, лIутизе нахъаги чIчIоге. \amaba\arxi;i habi#e Cewegi jan`uge, /uti#e na]agi Zoge. 131. ХIамаги бацIадиссессул, бацIги бацIадиссессул. \amagi ba`adiSeSul, ba`gi ba`adiSeSul. 132. ХIамаги дирго, гьирги дирго. \amagi dirgo, hirgi dirgo. 133. ХIамаги къваригIун, къадруги бокьун. \amagi qwarifun, qadrugi bopun. 134. ХIамаги хIамайила, хIамида рекIаравги хIамайила. \amagi \amayila, \amida rejarawgi \amayila. 135. ХIамагIанаб бацI букIунареб, бицан щинаб рагIи батулареб. \amafanab ba` bujunareb, bican &inab rafi batulareb. 136. ХIамалъун гьагIулареб, гьойлъун хIапулареб. \ama;un hafulareb, hoy;un \a_ulareb. 137. ХIамида асскIобе гIари гуребила бачIунеб, гIорода асскIобе хIамайила. \amida aSjobe fari gurebila bazuneb, foroda aSjobe \amayila. 138. ХIамида жибго хIама букIин гIин цIцIараб меххалълъ гурони лъачIебила. \amida $ibgo \ama bujin fin ~arab me{a: guroni ;azebila. 139. ХIамида къвал бан хIама балагьарав, чода рекIун чу балагьарав. \amida qwal ban \ama balaharaw, xoda rejun xu balaharaw. 140. ХIамида кьабизе щвечIони, гъалдибералдагIаги кьабейила. \amida pabi#e &wezoni, valdiberaldafagi pabeyila. 141. ХIамида кьили рекъолареб, чода гъалдибер рекъолареб. \amida pili reqolareb, xoda valdiber reqolareb. 142. ХIамида кIерт берцинаб (Бищун берцинаб жоялда байилан хIамихъе цIцIумур кьурабила, гьелълъги жиндирго кIартида барабила). \amida jert bercinab (bi&un bercinab $oyalda bayilan \ami]e ~umur purabila, he:gi $indirgo jartida barabila). 143. ХIамида оххцер кваназе щибила лъалеб. \amida o{cer kwana#e &ibila ;aleb. 144. ХIамида рагIизе гъалдибералда кьабулеб. \amida rafi#e valdiberalda pabuleb. 145. ХIамида хIеренлъи лъалареб, лълъадуе рецц рекъолареб. \amida \eren;i ;alareb, :aduye reC reqolareb. 146. ХIамидаги мачу ретIарал, бачидаги чарухъал ретIарал. \amidagi maxu reTaral, baxidagi xaru]al reTaral. 147. ХIамидассанила бачида мал базе лъараб. \amidaSanila baxida mal ba#e ;arab. 148. ХIамие жиндирго гьагIи берцинаб, хIелкие жиндирго гIегIеди берцинаб. \amiye $indirgo hafi bercinab, \elkiye $indirgo fefedi bercinab. 149. ХIамие тIил гьечIого гIолареб, тIоххое риди гьечIого гIолареб (ХIамие – тIил, тIоххое – риди). \amiye Til hezogo folareb, To{oye ridi hezogo folareb (\amiye - Til, To{oye - ridi). 150. ХIамие – хIенссеркIо, чодуе – цIцIал. \amiye - \enSerjo, xoduye - ~al. 151. ХIамие – чури, чоде – кIалцIи. \amiye - xuri, xode - jal`i. 152. ХIамикълъи бихьарассила хIамил къимат гьабулеб. \amiq;i bi%araSila \amil qimat habuleb. 153. ХIамил гьагIдеялълъ гьойдул бетIер унтарабила. \amil hafdeya: hoydul beTer untarabila. 154. ХIамил гIайиб – хIалакълъи, гIарцул гIайиб – гьечIолъи. \amil fayib - \alaq;i, farcul fayib - hezo;i. 155. ХIамил гIундул ххалалъаралила, алжаналълъубе билълъунарого, цIцIан рачIчI къокълъарабила, къватIибе билълъунарого, тIун. \amil fundul {ala;aralila, al$ana:ube bi:unarogo, ~an raZ qoq;alabila, qwaTibe bi:unarogo, Tun. 156. ХIамил инссухъачи гьвейила. \amil inSu]axi hweyila. 157. ХIамил мугъалда носол балги цун. \amil muvalda nosol balgi cun. 158. ХIамил рачIчIалда кигIан букIунебилан гьикъани, цоясс абила натI букIунилан, цогиясс абила натIгун бащадаб букIунилан. \amil raZalda kifan bujunebilan hiqani, coyaS abila naT bujunilan, cogiyaS abila naTgun ba&adab bujunilan. 159. ХIамил рачIчIалълъги чаргъеду ккурабила. \amil raZa:gi xarvedu Kurabila. 160. ХIамил сапаралълъ чи бечелъиларо. \amil sa_ara: xi beze;ilaro. 161. ХIамил хвел – гьвел кIалбиччанкъо. \amil [wel - hwel jalbiXanqo. 162. ХIамилги къажарассулги херлъи-бахIарлъи лъаларебила. \amilgi qa$araSulgi [er;i-ba\ar;i ;alarebila. 163. ХIамитIасса вортулев чотIа рекIунарев. \amiTaSa wortulew xoTa rejunarew. 164. ХIамитIенкел тIад чIваниги берцинай йиго берцинай. \amiTenkel Tad zwanigi bercinay yigo bercinay. 165. ХIамихъего хьвагIулагойила бачил бохх бекараб. \ami]ego %wafulagoyila baxil bo{ bekarab. 166. ХIамицца абурабила лъалареб бакIалдеги бачун жиб чуйилан бичейилан. \amiCa aburabila ;alareb bajaldegi baxun $ib xuyilan bixeyila. 167. ХIамицца ганчIилI речIчIулел, чоцца хIурулI речIчIулел. \amiCa ganzi/ reZulel, xoCa \uru/ reZulel. 168. ХIамицца гIундул кIорокIун бацI хIинкъиларо. \amiCa fundul jorojun ba` \inqilaro. 169. ХIамицца жиндаго кьабизе тIил, къалиги бан, босарабила, гIабдалассда кьабизе тIил, къолода ххадуб ссахIги бан, босизе кколебила. \amiCa $indago pabi#e Til, qaligi ban, bosarabila, fabdalaSda pabi#e Til, qoloda {adub Sa\gi ban, bosi#e Kolebila. 170. ХIамицца реххарав гIорцIада бегьуларев, гIорцIада чухьарлъарав чода ярагьунарев. \amiCa re{araw for`ada behularew, for`ada xu%ar;araw xoda yarahunew. 171. ХIан гIадин хIанчIиледухъ тамахгоги вукIунгейила, чIваркьан векиледухъ къвакIунги вукIунгейила. \an fadin \anziledu] tama[gogi wujungeyila, zwarpan wekiledu] qwajungi wujungeyila. 172. ХIанчIарассда гурони ххинкIил мегI лъалареб. \anzaraSda guroni {injil mef ;alareb. 173. ХIанчIида ракIалда мочохурила. \anzida rajalda moxo[urila. 174. ХIанчIидаги кIолебила жинда рекъараб лълъикIлъи гьабизе. \anzidagi jolebila $inda reqarab :ij;i habi#e. Цо чияссул рукъзабахъ цIа ккун букIанила. Цояз гIертIаз, цояз хьагаз лълъимги баччун, цIа ссвинабизе лIугьанила гIадамал. ЦIа тIадеялдасса тIаде гьалаглъулеб букIанила. Кумекалълъе дагьалги гIадамал ругеланищан ккараб хIал букIанила. co xiyaSul ruq#aba] `a Kun bujanila. coya# ferTa#, coya# %aga# :imgi baXun, `a Swinabi#e /uhanila fadamal. `a TedayaldaSa Tade halag;uleb bujanila. kumeka:e dahalgi fadamal rugelani&an Karab \al bujanila. ГIадамазда чIчIечIого цIадуда тIаде боржун бачIунеб, нахъе унеб цо гьитIинаб хIинчIчI бихьанила. Цояз абунила гьаниб гьелълъул бусен батилилан, цогияз абунила тIинчI батилилан. Рукъалълъул бетIергьанассда бихьанила хIинчIчIалълъ, риччарал куркьбалги тварххезарун, цIадутIе лълъел къатIраби тIинкIизарулел. ГIажаиблъарав гьесс хIинчIчIалде ахIанила - fadama#da Zezogo `aduda Tade bor$un bazuneb, na]e uneb co hiTinab \inZ bi%anila. coya# abunila hanib he:ul busen batililan, cogiya# abunila Tinz batililan. ruqa:ul beTerhanaSda bi%anila \inZa:, riXaral kurpbalgi twar{e#arun, `aduTe :el qaTrabi Tinji#arulel. fa$aib;araw heS \inZalde a\anila - - Я пакъир! Гьалго щинал гIадамазда ссвинабизе кIоларого бугеб цIа дур куркьбаздассан тIинкIарал къатIрабазищ ссвинабилеб? - ya _aqir! halgo &inal fadama#da Swinabi#e jolarogo bugeb `a dur kurpba#daSan Tinjaral qaTaba#i& Swinabileb? - БитIараб буго, – ян абунила хIинчIчIалълъ. – Дир куркьбаздассан тIинкIараб лълъецца гьеб ссвинаро. Дие бокьун буго гIадамаз дуе гьабулеб кIудияб лълъикIлъиялда гьоркьоб цо гьитIинабниги бутIа дирги букIине! - biTarab bugo, - yan abunila \inZa:. - dir kurpba#daSan Tinjarab :eCa heb Swinaro. diye bopun bugo fadama# duye habuleb judiyab :ij;iyalda horpob co hiTinabnigi buTa dirgi bujine! Гьединги абун, хIинчIчI нахъеги куркьбал риччизаризе анила. hedingi abun, \inZ na[egi kurpbal riXi#ari#e anila. 175. ХIанчIчIие бусенги – ватIан, къоркъое хIорги – ватIан. \anXiye busengi - waTan, qorqoye \orgi - waTan. 176. ХIанчIчIил багьа – чIарил хъат. \anZil baha - zaril ]at. 177. ХIанчIчIил кIалдисса мугьги бахъуге, чияда бицунеб жоялда гъоркье гIинги ккоге. \anZil jaldiSa muhgi ba]uge, xiyada bicuneb $oyalda vorpe fingi Koge. 178. ХIанчIчIида гьорол хIал лъалеб, ччугIида лълъадал хIал лъалеб. \anZida horol \al ;aleb, Xufida :adal \al ;aleb. 179. ХIанчIчIилаб – хIанчIчIие, гъадилаб – гъадие. \anXilab - \anZiye, vadilab - vadiye. 180. ХIанчIчIицца абурабила - лълъикIав бахIарчиясс жинда гьецIцIоги речIчIиларила, къадарасс реххараб щвезе жибги чIчIеларила. \anZiCa aburabila - :ijaw ba\arxiyaS $inda he~ogi reZilarila, qadaraS re{arab &we#e $ibgi Zelarila. 181. ХIанчIчIиццаги чIчIезе гIаркьел берцинаб бищулебила. \anZiCagi Ze#e farpel bercinab bi&ulebila. 182. ХIапдолареб гьойдуе чури тIолареб. \a_dolareb hoyduye xuri Tolareb. 183. ХIарам гьабурассе хIучч битIуларо. \aram haburaSe \uX biTularo. 184. ХIарам-хIалал кIоченчIого хIалтIулев Аллагьассеги вокьулев. \aram-\alal joxenzogo \alTulew allahaSegi wopulew. 185. ХIарамаб боцIцIи кванан кьаралъиялдасса, хIалалаб боцIцIи кванан хIалакълъиго лълъикI. \aramab bo~i kwanan para;iyaldaSa, \alalab bo~i kwanan \alaq;igo :ij. 186. ХIарамаб боцIцIуда баркат лъолареб. \aramab bo~uda barkat ;olareb. 187. ХIарччида нахъа чехь цIуне, чияр рокъоб бер цIуне. \arXida na]a xe% `une, xiyar roqob ber `une. 188. ХIарччил кинаб рахъалдассан кваниги – цохIого мочол ххинкIал. \arXil kinab ra]aldaSan kwanigi - co\ogo moxol {injal. 189. ХIарччиниб ххинкIги цо букIунаребила. \arXinib {injgi co bujunarebila. 190. ХIарччиниссаги бортун, туртидассанги хъущтIун. \arXiniSagi bortun, turtidaSangi ]u&Tun. 191. ХIарччихъ валагьун кванай, копохъ валагьун велъе. \arXi] walahun kwanay, ko_o] walahun we;e. 192. ХIарщуда хIетIе хъвазе теларилан лIугьарав магIаруласс хIарщулI дегIен чIчIарабила. \ar&uda \eTe ]wa#e telarilan /uharaw mafarulaS \ar&u/ defen Zarabila. 193. ХIарщулI тIилал кьабуни, тIираби дудегоги щолел. \ar&u/ Tilal pabuni, Tirabi dudegogi &olel. 194. ХIарщулIе ккун чоргарав чурун вацIцIалъула, чагъир гьекъон чоргарав чурун вацIцIалъуларо. \ar&u/e Kun xorgaraw xurun wa~a;ula, xavir heqon xorgaraw xurun wa~a;ularo. 195. ХIарщулIе реххунилан месед чороклъулареб. \ar&u/e re{unilan mesed xorok;ulareb. 196. ХIарщулI цIцIалги кьабуге, цIцIалкIинибе лълъимги тIоге. \ar&u/ ~algi pabuge, ~aljinibe :imgi Toge. 197. ХIасанил чу бачиде ккарабила. \asanil xu baxide Karabila. 198. ХIатIал ракулI ругессул кверал гьацIцIул цIолелила. \aTal raku/ rugeSul kweral ha~ul `olelila. 199. ХIатIида тункун ворчIиялдасса нуцIцIида тункун ворчIи лълъикIаб. \aTida tunkun worziyaldaSa nu~ida tunkun worzi :ijab. 200. ХIатIиде бахине тани, нацIцI бетIералдеги бахунебила. \aTide ba[ine tani, na~ beTeraldegi ba[unebila. 201. ХIатIикь щиб бугебали малъ гIодоб чIвалалде валагье. \aTip &ib bugebali ma; fodob zwalalde walahe. 202. ХIебтил бугониги дирго кунта дарайдул. \ebtil bugonigi dirgo kunta daraydul. 203. ХIежалде ан щинавги хIажи вукIунаревила, цIцIалан щинавги дибир вахъунаревила. \e$alde an &inawgi \a$i wujunarewila, ~alan &inawgi dibir wa]unarewila. 204. ХIежалде унилан хIама хIажилъиларо. \e$alde unilan \ama \a$i;ilaro. 205. ХIелеко гIегIедунилан сордо рогьинаро, гIегIедичIогойилан сордо рогьинчIогоги букIинаро. \eleko fefedunilan sordo rohinaro, fefedizogoyilan sordo rohinzogogi bujinaro. 206. ХIелеко лIугьунеб тIинчI ханинибго чIчIикIдулеб. \eleko /uhuneb Tinz [aninibgo Zijduleb. 207. ХIелкида кколебила, жиб тIассан унелълъул, тIох тIечIого киндай ххутIулебилан. \elkida Kolebila, $ib TaSan une:ul, To[ Tezogo kinday {uTulebilan. 208. ХIелкил гьудул гьечIевила, гьорол тушман гьечIевила. \elkil hudul hezewila, horol tu^man hezewila. 209. ХIелкил гIадаб гIамал, гIебу гIадаб ракI. \elkil fadab famal, febu fadab raj. 210. ХIеренаб мацIцI чармил ххвалчадассаги бергьунебила. \erenab ma~ xarmil {walxadaSagi berhunebila. 211. ХIетIе кодобе босилалде, чIчIезе бакI хIадур гьабе. \eTe kodobe bosilalde, Ze#e baj \adur habe. 212. ХIетIе хъущтIун вортарав тирщун тIаде вахъуна, мацIцI хъущтIун вортарассда вахъине хIал кIоларо. \eTe ]u&Tun wortaraw tir&un Tade wa]una, ma~ ]u&Tun wortaraSda wa]ine \al jolaro. 213. ХIехьоларессе боцIцIи кьогеги, Аллагь! \e%olareSe bo~i pogegi, allah! 214. ХIилаялълъ балагьуге, хIалтIун балагье. \ilaya: balahuge, \alTun balahe. 215. ХIилаялълъ бергьинги гьунар буго. \ilaya: berhingi hunar bugo. 216. ХIинкъараб гьой гIемер хIапдолебила. \inqarab hoy femer \a_dolebila. 217. ХIинкъараб лочнохъе чан щолареб, хIинкъараб боцца хъала бахъулареб. \inqarab loxno]e xan &olareb, \inqarab boCa ]ala ba]ulareb. 218. ХIинкъарав гьойдаги ватIа гьавизе лъалевила. \inqaraw hoydagi waTa hawi#e ;alewila. 219. ХIинкъарав къойил хола, къвакIарав цоцIцIул хола. \inqaraw qoyil [ola, qwajaraw co~ul [ola. 220. ХIинкъарав, къурав чиясс гIамал гIемер гьабула. \inqaraw, quraw xiyaS famal femer habula. 221. ХIинкъарав чияссда рохьги бойилан кколебила, гъотIол гIаркьелги жинде битIизабураб туманкIилан кколебила. \inqaraw xiyaSda ro%gi boyilan Kolebila, voTol farpelgi $inde biTi#aburab tumanjilan Kolebila. 222. ХIинкъаравги гьардохъанги – гьвел мурад. \inqarawgi hardo]angi - hwel murad. 223. ХIинкъарассда мал балев, къвакIарассда къвал балев. \inqaraSda mal balew, qwajaraSda qwal balew. 224. ХIинкъарассе хIалхьи гьечIеб. \inqaraSe \al%i hezeb. 225. ХIинкъарассул квер ххеххаб, виххарассул хIетI ххеххаб. \inqaraSul kwer {e{ab, wi{araSul \eT {e{ab. 226. ХIинкъарассулгун гьудуллъи гьабуге. \inqaraSulgun hudul;i habuge. 227. ХIинкъарассухъа билараб багьадурассда батулеб. \inqaraSu]a bilarab bahaduraSda batuleb. 228. ХIинкъи гьечIеб жо кетойила, кутак бугеб жо цIцIунцIцIрайила. \inqi hezeb $o ketoyila, kutak bugeb $o ~un~rayila. 229. ХIинкъи гIанкIкIие те, хIамабагьадурлъи гIабдалассе те. \inqi fanJiye te, \amabahadur;i fabdalaSe te. 230. ХIинкъи – цIцIодорлъи, цIакълъи – гьаглъи. \inqi - ~odor;i, `aq;i - hag;i. 231. ХIинкъизе бакI гьечIо чабхъад арав васассда, анцIила щуго сон бараб чуги буго, къого сон барав живгоги вуго. \inqi#e baj hezo xab]ad araw wasaSda, an`ila &ugo son barab xugi bugo, qogo son baraw $iwgogi wugo. 232. ХIинкъиялдалъун чи къадаралдасса ворчIуларо. \inqiyalda;un xi qadaraldaSa worzularo. 233. ХIинкъуге, хIинкъараб жо толебани, катицца гIункIкI телаан. \inquge, \inqarab $o tolebani, katiCa funJ telaan. 234. ХIинкъуларев чи вукIунарев, биунареб чаран букIунареб. \inqularew xi wujunarew, biunareb xaran bujuneb. 235. ХIинкъуларев чи вукIунарев, хIехьезе кколеб. \inqularew xi wujunarew, \e%e#e Koleb. 236. ХIинкъун вукIин лълъикIав чияссги хIал дагьлъун букIин лълъикIаб чоццаги лъазе толареб. \inqun wujin :ijaw xiyaSgi \al dah;un bujin :ijab xoCagi ;a#e tolareb. 237. ХIинкъун квараб гьанадасса хIинкъичIого квараб гьуэр лълъикIаб. \inqun jwarab hanadaSa \inqizogo kwarab huer :ijab. 238. ХIинкъун къадаралдасса рорчIуларел, Аллагьасс гурони рухI бахъулареб. \inqun qadaraldaSa rorzularel, allahaS guroni ru\ ba]ulareb. 239. ХIинццаб хIамаялда тIил рагIуларо, тIогьисса рачIчIги ккун, гьод буханиги. ТIадагьаб бетIералълъ малълъ босуларо, тIолго гIалам бачIун, ццебе чIчIаниги. \inCab \amayalda Til rafularo, TohiSa raZgi Kun, hod bu[anigi. Tadahab beTera: ma: bosularo, Tolgo falam bazun, Cebe Zanigi. 240. ХIинчIчI бихьунила рорженги букIунеб. \inZ bi%unila ror$engi bujuneb. 241. ХIисаб бугин, бухIун кье. – ХIичи щиб? – ЧIчIикIу. – ЧIчIикIу щиб? – ХIичи. \isab bugin, bu\un pe. - \ixi &ib& - Ziju. - Ziju &ib? - \ixi. 242. ХIобода дарай ккуни, гьебги берцин бихьулеб. \oboda daray Kuni, hebgi bercin bi%uleb. 243. ХIобое чIван, гIочIоцца чIалу кквеларо, чIалуе лъун, тIилицца тIох баччиларо. \oboye zwan, fozoCa zalu Kwelaro, zaluye ;un, TiliCa To[ baXilaro. 244. ХIобоцца рукъ баччула, тIаде ккарасс къо хIехьола. \oboCa ruq baXula, Tade KaraS qo \e%ola. 245. ХIор букIаралълъуб хIари камулареб. \or bujara:ub \ari kamulareb. 246. ХIотоцца гьорчо кколареб. \otoCa horxo Kolareb. 247. ХIотол сум букIагIаги, мутIигIлъе бетIерассде. \otol sum bujafagi, muTif;e beTeraSde. 248. ХIуби тиризабурассда цили тиризабулеб. \ubi tiri#aburaSda cili tiri#abuleb. 249. ХIуби чIвачIонани, чIалу бекула. \ubi zwazonani, zalu bekula. 250. ХIуби чIвачIони, чIалу кколареб, чIчIужу гьечIони, рукъ кколареб. \ubi zwazoni, zalu Kolareb, Zu$u hezoni, ruq Kolareb. 251. ХIужа гьечIеб дагIбагун диваналде вахъунге. \u$a hezeb dafbagun diwanalde wa]unge. 252. ХIули – тIавусил, тIул-ракI – борхьил. \uli - Tawusil, Tul-raj - bor%il. 253. ХIунссизе хIамидаги кколеб. \inSi#e \amidagi Koleb. 254. ХIунчулеб заз баккудассаго лъалеб, лIугьунев чи гьитIинго лъалев. \unxuleb #a# baKudaSago ;aleb. /uhunew xi hiTingo ;alew. 255. ХIур тамахалълъубила хIама гебергулеб. \ur tama[a:ubila \ama geberguleb. 256. ХIурмат бокьун батани, гIемер гаргадуге, сахлъи бокьун батани, гIемер кванаге. \urmat bopun batani, femer gargaduge, sa[;i bopun batani, femer kwanage.
- chh | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Э e 1. Эбел гьечIев вукIунаревила, яцц гьечIев ватуларевила. ebel hezew wujunarewila, yaC hezew watularewila. 2. Эбел-инссуе гьабураб хъулухъ – дуего нухде бараб тIехх. ebel-inSuye haburab ]ulu] - duyego nu[de barab Te{. 3. Эбел-инссуе жалго кигIан рокьулел рукIаралали лъазе, лъимер щвечIого, щивниги хогегийила. ebel-inSuye $algo kifan ropulel rujaralali ;a#e, ;imer &wezogo, &iwnigi [ogegiyila. 4. Эбел-инссуе кьураб гIакъуба – дурго нухде бан тараб заз. ebel-inSuye purab faquba - durgo nu[de ban tarab #a#. 5. Эбел-инссуе нужецца гьабураб, нужер лъималаз нужееги гьабулеб. ebel-inSuye nu$eCa haburab, nu$er ;imala# nu$eyegi habuleb. 6. Эбел-инссул адабгьечI жужахIалълъул тIинде реххулевила. ebel-inSul adabhez $u$a\a:ul Tinde re{ulewila. 7. Эбел-инссул бечелъиялълъила лъимал хвезарулел. ebel-inSul bexe;iya:ila ;imal [we#arulel. 8. Эбел-инссул дуцца гьабулеб адаб – дурго лъималаздассан дуего щвезессеб давла. ebel-inSul duCa habuleb adab - durgo ;imala#daSan duyego &we#eSeb dawla. 9. Эбел-инссул ракI – лъималазда, лъималазул ракI – гьаваялда. ebel-inSul raj - ;imala#da, ;imala#ul raj - hawayalda. 10. Эбел-инссул талихIги талихIкъосинги лъималазулIила букIунеб. ebel-inSul tali\gi tali\qosingi ;imala#u/ila bujuneb. 11. Эбел-инссул хIурмат тарав ххалкъалълъе басралъула. ebel-inSul \urmat taraw {alqa:e basra;ula. 12. Эбел йигей ясалълъул къаданижо борххатаб. ebel yigey yasa:ul qadani$o bor{atab. 13. Эбел йихьун яс йосе, мицIцIир бихьун ххам босе. ebel yi%un yas yose, mi~ir bi%un {am bose. 14. Эбел йихьун яс яче, эмен вихьун дурцц гьаве. ebel yi%un yas yaxe, emen wi%un durC hawe. 15. Эбел лълъикIай гурейила ячуней, жийго лълъикIайила. ebel :ijay gureyila yaxuney, $iygo :ijayila. 16. Эбел ракI-ракIалълъ гIодулей, ххутIарал ххвалие гIодулел. ebel raj-raja: foduley, {uTaral {waliye fodulel. 17. Эбел-лъимал тIезарулебги – мацIцI, росс-лълъади ратIа гьарулебги – мацIцI. ebel-;imal Te#arulebgi - ma~, roS-:adi raTa harulebgi - ma~. 18. Эбел-лъималазда гьоркьоб ккараб рагIи – гIурччинаб ххарде ккараб гIазу. ebel-;imala#da horpob Karab rafi - furXinab {arde Karab fa#u. 19. Эбел разилъичIого, яс чIчIужулъун ячунге. ebel ra#i;izogo, yas Zu$u;un yaxunge. 20. Эбел хвараб кьегIер кьурде бахунебила. ebel [warab pefer purde ba[unebila. 21. Эбел цадахъал – царгъинире, эбел гьечIел – къватIире. ebel cada]al - carvinire, ebel hezel - qwaTire. 22. Эбел ясандухъан йигони, яс кьурдухъан йикIуна. ebel yasandu]an yigoni, yas purdu]an yijuna. 23. Эбел-эмен разияб лъимер – лIугIи гьечIеб ххазина. ebel-emen ra#iyab ;imer - /ufi hezeb {a#ina. 24. Эбел-эмен ххер гьарулелги – лъимал, бахIар гьарулелги – лъимал. ebel-emen {er harulelgi - ;imal, ba\ar harulelgi - ;imal. 25. Эбел-ясалда гьоркьобги меседил баргъич биларабила. ebel-yasalda horpobgi mesedil barvix bilarabila. 26. Эбелаб балагь бачIунгеги, ракъул къали кIутIугеги. ebelab balah bazungegi, raqul qali juTugegi. 27. Эбелаб росуги инссулаб нухги кIочонгейила. ebelab rosugi inSulab nu[gi joxongeyila. 28. Эбелалда ургьиссанго гурев гьекъолдухъан вахъунев, жакъа парччи гьекъон, метер хъаба гьекъонила. ebelalda urhiSango gurew heqoldu]an wa]unew, $aqa _arXi heqon, meter ]aba heqolebila. 29. Эбелалълъ гьавичIевги вацц гIемер вукIунев. ebela: hawizewgi waC femer wujunew. 30. Эбелалълъ еццарай ячунгейила, авал-къоноялълъ еццарай ячейила. ebela: yeCaray yaxungeyila, awal-qonoya: yeCaray yaxeyila. 31. Эбелалълъ еццичIей лълъицца еццилей? Вокьулесс ячинчIей лълъицца ячиней? ebela: yeCizey :iCa yeCiley? wopuleS yaxinzey :iCa yaxiney? 32. Эбелалълъ малълъун гуро милъиршоялълъ бусен гьабулеб, инссуцца малълъун гуро устарассул вас устар лIугьунев. ebela: ma:un guro mi;ir^oya: busen habuleb, inSuCa ma:un guro ustaraSul was ustar /uhunew. 33. Эбелалълъе васги вукIине кколев бахIарчи, ясалълъе россги вукIине кколев. ebela:e wasgi wujine Kolew ba\arxi, yasa:e roSgi wujine Kolew. 34. Эбелалълъе ясги вугев дун, ясалълъе россги вугев дун. ebela:e yasgi wugew dun, yasa:e roSgi wugew dun. 35. Эбелалълъул квешай ясги якьадалълъул лълъикIай нусги йикIунарей. ebela:ul kwe^ay yasgi yapada:ul :ijay nusgi yijunarey. 36. Эбелалълъул ракI – васассул каранда, васассул ракI – ЦIцIоралълъул мугIрузда. ebela:ul raj - wasaSul karanda, wasaSul raj - ~ora:ul mufru#da. 37. Эбелалълъул ракI лъималазда лъалебани, гьей егараб бакIалда тIад квер бахъун гурони, кьижилароанила. ebela:ul raj ;imala#da ;alebani, hey yegarab bajalda Tad kwer ba]un guroni, pi$ilaroanila. – Эбелалълъул рокъой бакъ унеб бугин, Балъида цIцIал кIутIе, бахIар руччаби. - Бакъараб чехьалда къоно чIван бугин, Бакъуда цIцIал кIутIе, малаикзаби. Кицилъун лIугьарал гьал рагIаби ТIелекь росулI рижун руго. Хур нуцалчияссул букIун буго. Росдал руччаби гьессие жидеда тIадаб къо гьабулел, гьессул чIахIиял хурзал лъилъулел рукIун руго. Бакъ гIебеде балагьун бихьараб меххалълъ, хъантIарав нуцалчиясс руччабазда гьадал рагIаби абун руго. Ракъуцца хIалги гьабун, къо кидадай инаян ругел руччабазги нуцалчияссул чара хвараб гьадаб жаваб кьун буго. - ebela:ul roqoy baq uneb bugin, ba;ida ~al juTe, ba\ar ruXabi. - baqarab xe%alda qono zwan bugin, baquda ~al juTe, malaik#abi. kici;un /uharal bujun bugo. rosdal ruXabi heSiye $ideda Tadab qo habulel, heSul za\iyal [ur#al ;i;ulel rujun rugo. baq febede balahun bi%arab me{a:, ]anTaraw nucalxiyaS ruXaba#da hadal rafabi abun rugo. raquCa \algi habun, qo kidaday inayan rugel ruXaba#gi nucalxiyaSul xara [warab hadab $awab pun bugo. 38. Эбелалълъул рокьи ккечIони, ясалълъе росс щоларев. ebela:ul ropi Kezoni, yasa:e roS &olarew. 40. Эбелалълъул рокьи ккун, яс кьурайила, инссул рокьи ккун, васассе ячарайила. ebela:ul ropi Kun, yas purayila, inSul ropi Kun, wasaSe yaxarayila. 41. Эбелалълъул хIила бергьун, ххинкIал гIиссин гьарунила, лъималазул макру цIцIикIкIун, кIи-кIи цадахъ квананила. ebela:ul \ila berhun, {injal fiSin harunila, ;imala#ul makru ~iJun, ji-ji cada] kwananila. 42. Эбелалълъул цого жо – царгъиниве гъецIеро. ebela:ul cogo $o - carviniwe ve`ero. 43. Эбелалълъул цIцIалкIил гьаракь рагIулареб бакIалда сордо баларев «багьадур». ebela:ul ~aljil harap rafulare bajalda sordo balarew «bahadur». 44. Эбелалълъул цIцIалкIил гьаракь рагIулареб бакIалда сордо баларев вас, хIамил рачIчI ккуниги, кверда пинкь бахъуней къоролалълъуй яс. ebela:ul ~aljil harap rafulareb bajalda sordo balarew was, \amil raZ Kunigi, kwerda _inp ba]uney qorola:ul yas. 45. Эбелалълъухъ гIенеккуларел ВатIаналълъеги мутIигIлъуларел. ebela:u] feneKularel waTana:egi muTif;ularel. 46. Эбелалълъухъ гIин тIамуларей ясалълъ чияхъги гIин тIамиларо. ebela:u] fin Tamularey yasa: xiya]gi fin Tamilaro. 47. Эбелги ясги – расаги гIункIкIги, нусги якьадги – ракьаги нусги. ebelgi yasgi - rasagi funJgi, nusgi yaoadgi - rapagi nusgi. 48. Эбелдахъан – асс, инссухъан – къо. ebelda]an - aS, inSu]an - qo. 49. Эбелдахъан гIагарлъиялълъул гурхIел цIцIикIкIарабила. ebelda]an fagar;iya:ul gur\el ~iJarabila. 50. Эбеллъун яхъине – бигьаяб жо, эбеллъи гьабизе – захIматаб жо. ebel;un ya]ine - bihayab $o, ebel;i habi#e - #a\matab $o. 51. Эбел-эмен лъималазе алжаналълъул кавабийила. ebel-emen ;imala#e al$ana:ul kawabiyila. 52. Эбел-эмен рукIунелила кидадай лъимал кIудиял гIелаян, лъимал рукIунелила кидадай гьел хвелаян. ebel-emen runelila kidaday ;imal judiyal felayan, ;imal rujunelila kidaday hel [welayan. 53. Эгъе кьуранани кьолбое гIолев, кьурун вуссанани росдае гIолев. eve puranani polboye folew, purun wuSanani rosdaye folew. 54. Элтир бихьун кьегIер хъве, гIала бихьун чу босе. eltir bi%un pefer ]we, fala bi%un xu bose. 55. Эмен беццав, вацц гIинкъав. emen beCaw, waC finqaw. 56. Эмен васаб, вас эменаб къайи-ссвериялдасса цIунагийила. emen wasab, was emenab qayi-SweriyaldaSa `unagiyila. 57. Эмен вукIаго – бессдалал, росс вукIаго – къоролай. emen wujago - beSdalal, roS wujago - qorolay. 58. Эмен гъоркье реххараб гьегь мунгоги херлъилалде нахъе цIуне. emen vorpe re{arab heh mungogi [er;iyalde na]e `une. Хханассул бюрухъ букIун буго хIалтIул гIумруялдасса арал херал эбел-эмен, гьагьинирги лъун, кьурсса гъоркье реххеян. Гьедин киназго реххулелги рукIун руго. Цо херай эбел гъоркье реххулеб меххалълъилан бицен буго, гьелълъ васассда гьарарабила - «Ворехха, дир вас, хIатIил кьватIараб бакI тункиларедухъ реххе», – ян. Эмен реххулеб меххалълъ, гьесс гьабураб васигат батIияб буго. «Ворехха, дир вас, – ан абун буго гьесс, – херлъарав меххалълъ мунгоги реххизе, гьаб гьегь нахъе цIунун те!» {anaSul buyuru] bujun bugo \alTul fumruyaldaSa aral [eral ebel-emen, hahinirgi ;un, purSa vorpe re{eyan. hedin kina#go re{ulelgi rujun rugo. co [eray vorpe re{uleb me{a:ilan bicen bugo, he: wasaSda hararabila - «wore{a, dir was, \aTil pwaTarab baj tunkilaredu] re{e», - yan. emen re{uleb me{a:, heS haburab wasigat baTiyab bugo. «wore{a, dir was, - an abun bugo heS, - [er;araw me{a: mungogi re{i#e, hab heh na]e `unun te!» Инссуда цIакъ ракIги гурхIун, жинццаго эмен реххарав гIадин, жиндир васасс живги реххизе вукIиналълъул ххиялги гьабун, гьесс эмен гъоркье реххун гьечIо. Хханассдасса балъго, нахъарокъов тун, хьихьун вуго. Хханзабазул букIараб гIадаталда рекъон, цо хханасс гIадамал гъоркье ралев хханассе цо оц битIун бачIун буго. Кагътида хъван букIун буго, гьаб оцол хIалалабги хIарамабги гьан батIа гьабизе лъани, жинцца дуе пуланаб росуги кьелила, лъачIони, цо росу дуцца диеги кьезе кколилан. inSuda `aq rajgi gur\un, $inCago emen re{araw fadin, $indir wasaS $iwgi re{i#e wujina:ul {iyalgi habun, heS emen vorpe re{un hezo. {anaSdaSa ba;go, na]aroqow tun, %i%un wugo. {an#aba#ul bujarab fadatalda reqon, co {anaS fadamal vorpe ralew {anaSe co oc biTun bazun bugo. kavtida ]wan bujun bugo, hab ocol \alalabgi \aramabgi han baTa habi#e ;ani, $inCa duye _ulanab rosugi pelila, ;azoni, co rosu duCa diyegi pe#e Kolilan. Жиндирго ххалкъги данде гьабун, хханасс гьеб суалалда тIад ургъизе лъабго къо кьун буго. Нахъа рокъов ваххчизавурав инсуцца гьикъун буго, щайин жакъа хханасс ххалкъ данде гьабун букIарабилан. Васассги бицун буго хханассда чIван бугеб кIудияб ургъалил. Инссуцца васассда малълъун буго, дуцца абейила хханассда, гьеб оцги хъун, гIадамал кваназарейин, цаби рикIкIараб гьанги, гIодобе реххизе биччачIого, цо бакIалде бакIаризе гьабейилан. Цинги гьеб гьанги битIейин дов хханассухъе, дуцца нижее битIараб оцода гьабгощинаб гьан хIарамаб батанин, хIалалабщинаб нижеццаги кванилан. $indirgo {alqgi dande habun, {anaS heb sualalda Tad urvi#e ;abgo qo pun bugo. na]a roqow wa{xi#awuraw inSuCa hiqun bugo, &ayin $aqa {anaS {alq dande habun bujarabilan. wasaSgi bicun bugo {anaSda zwan bugeb judiyab urvalil. inSuCa wasaSda ma:un bugo, duCa abeyila {anaSda, heb ocgi ]un, fadamal kwana#areyin, cabi riJarab hangi, fodobe re{i#e biXazogo, co bajalde bajari#e habeyilan. cingi heb hangi biTeyin dow {anaSu]e, duCa ni$eye biTarab ocoda habgo&inab han \aramab batanin, \alalab&inab ni$eCa kwanilan. Хханасс лъабго къоялдассан ххалкъ данде гьабун буго. Жаваб кьезе кIолев чи гьадав ваххчарав инссул вас гурони ватун гьечIо. Киназго гьев гIолохъанчияссул жаваб битIараблъун рикIкIун буго. Гьесс абухъе гьабураб меххалълъ, гьезул хханги дандияссдасса бергьун вуго. {anaS ;abgo qoyaldaSan {alq dande habun bugo. $awab pe#e jolew xi hadaw wa{xaraw inSul was guroni watun hezo. kina#go hew folo]anxiyaSul $awab biTarab;un riJun bugo. heS abu]e haburab me{a:, he#ul {angi dandiyaSdaSa berhun wugo. Нахъе-нахъеги рачIарал гьададиналго гъваридал суалазе гIакъилал жавабал гьавго васасс кьураб меххалълъ, ххан щаклъун вуго, чIчIезабун буго, гьав гIолохъанчиясс ургъарал жавабал гьал гурин, гьалда жаниб жив ххадув гъолареб цо хIикмат батизе кколилан. na]e-na]egi razaral hadadinalgo vwaridal suala#e faqilal $awabal hawgo wasaS purab me{a:, {an &ak;un wugo, Ze#abun bugo, haw folo]anxiyaS urvaral $awabal hal gurin, halda $anib $iw {aduw volareb co \ikmat bati#e Kolilan. АсскIовеги ахIун, хханасс гIолохъанчияссда абун буго, гьал захIматал суалазе жавабал кьей дур гьунар гуреблъи лъалин дида, щив гIакъиласс дуда гьал жавабал малълъулел ратаниги, гьев щив чиян жинда бицеян. ГIолохъанчиясс кинабго жо битIун бицун буго. aSjowegi a\un, {anaS folo]anxiyaSda abun bugo, hal #a\matal suala#e $awabal pey dur hunar gureb;i ;alin dida, &iw faqilaS duda hal $awabal ma:ulel ratanigi, hew &iw xiyan $inda biceyan. folo]anxiyaS kinabgo $o biTun bicun bugo. Гьеб меххалълъ хханассда бичIчIун буго, хханлъи цIунизе ккани, гIумру бихьарал, хIалбихьи бугел херал, гIакъилал гIадамал къваригIунел рукIин. ЦIияб буюрухъ кьун буго - «Херал эбел-эмен гъоркьеги реххуге, гьезул хIурматги цIуне», – ян. heb me{a: {anaSda biZun bugo, {an;i `uni#e Kani, fumru bi%aral, \albi%i bugel [eral, faqilal fadamal qwarifunel rujin. `iyab buyuru[ pun bugo - «[eral ebel-emen vorpegi re{uge, he#ul \urmatgi `une», - yan. 59. Эмен гьечIессдасса, эбел гьечIев цIцIикIкIун бессдалавила. emen hezeSdaSa, ebel hezew ~iJun beSdalawila. 60. Эмен гьечIессул кIудияв эмен валагьуге. emen hezeSul judiyaw emen walahuge. 61. Эмен гьобол гIадав чи, рукъалълъул хIал эбелалда лълъикI лъала. emen hobol fadaw xi, ruqa:ul \al ebelalda :ij ;ala. 62. Эмен къолохъан вугони, вас кьурдухъан вахъуневила. emen qolo]an wugoni, was purdu]an wa]unewila. 63. Эмен къваригIунареб къо бачIунареб. emen qwarifunareb qo bazunareb. 64. Эмен лълъикIассдасса живго лълъикIав лълъикI, эбел лълъикIалдасса яс лълъикIай лълъикI. emen :ijaSdaSa $iwgo :ijaw :ij, ebel :ijaldaSa yas :ijay :ij. 65. Эмен рихарав васассда живгоги рихунев. emen ri[araw wasaSda $iwgogi ri[unew. 66. Эмен цин кваналев, эбел кIицIцIул кваналей, лъимал лъабцIцIул кваналел. emen cin kwanalew, ebel ji~ul kwanaley, ;imal ;ab~ul kwanalel. 67. Эменлъи гьабурассе васлъи гьабе, ваццлъи гьабурассе ваццлъи гьабе. emen;i haburaSe was;i habe, waC;i haburaSe waC;i habe. 68. Эххебе араб гIор нахъ буссунареб. e{ebe arab for na] buSunareb. 69. Эххебе араб лълъецца гьобо хIалтIулареб. e{ebe arab :eCa hobo \alTulareb. 70. Эххебе битIараб хIетIе сабаблъунги кколебила росс-лълъадиялда гьоркьоб рагIи. e{ebe biTarab \eTe sabab;ungi Kolebila roS-:adiyalda horpob rafi. 71. ЭххеберегIел гьечIеб эххедерегIел букIунареб. e{eberefel hezeb e{ederefel bujunareb. 72. Эххеде валагьарав гIодов ххутIаравила, гIодове валагьарав вахъун ккаравила. e{ede walaharaw fodow {uTarawila, fodowe walaharaw wa]un Karawila. 73. Эххеде ваханагIан гьури кутакаб. e{ede wa[anafan huri kutakab. 74. Эххеде йорххани рокьи бугилан абула, гIодое къулани къинай йигилан абула. e{ede yor{ani ropi bugilan abula, fodoye qulani qinay yigilan abula. 75. Эххеде мохъалълъ – чотIахъан, чи гьечIелълъув – багьадур. e{ede mo]a: - xoTa]an, xi heze:uw - bahadur. 76. Эххеде реххараб тIагъур гIодобе бачIинегIанги бихьинчияссе хIалхьи лълъикIаб. e{ede re{arab Tavur fodobe bazinefangi bi%inxiyaSe \al%i :ijab. 77. Эххеде реххараб тIагъур гIодобе бачIинегIанги чияссул бахIарчилъи лIугьунеб. e{ede re{arab Tavur fodobe bazinefangi xiyaSul ba\arxi;i /uhuneb. 78. Эххеде унелълъул, нахъвуссине ккеялълъулги хIисаб гьабе. e:ede une:ul, na]wuSine Keya:ulgi \isab habe. 79. Эххедераялълъ – чотIацIакъ, чияр рокъов – саххават. e{ederaya: - xoTa`aq, xiyar roqow - sa{awat.
- o | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
М m «Ма» бокьулев, «кье» рихарав. «ma» bopulew, «pe» ri[araw. «Ма ссахI!» – ан бачIунеб гIака, «ma Sa\!» - an bazuneb faka, «Кье ссахI!» – ан бачIунеб чу. «pe Sa\!» - an bazuneb xu. «Ма» – ялда ццебе хIетIе лъоге. «ma!» - yalda Cebe \eTe ;oge. Мавул рокьи букIунеб, кьовул божи букIунеб. mawul ropi bujuneb, powul bo$i bujuneb. Магжида нус бабадулеб рекIинчIеб меххалълъ, кIалдиб мацIцI кIичIардулеб гьересси бицунеб меххалълъ. mag$ida nus babaduleb rejinzeb me{a:, jaldib ma~ jizarduleb hereSi bicuneb me{a:. Магъал гьанахъ гьоэр щолареб (нилIее къваригIараб къоялълъ лълъикIалълъухъги квешаб щолареб). maval hana] hoer &olareb (ni/eye qwarifarab qoya: :ija:u]gi kwe^ab &olareb). Магъил гIел тезеги Аллагьассул хIукмуйила. mavil fel te#egi allahaSul \ukmuyila. Магъил ургъел гьабулагойила хIанчIчIил боххдул тIеренлъарал. mavil urvel habulagoyila \anZil bo{dul Teren;aral. МагъилI ругел хурзабазги хабалI ругел умумузул рукьбузги гьабизе жо гьечIо – хIара хIажат буго. mavi/ rugel [ur#aba#gi [aba/ rugel umumu#ul rupbu#gi habi#e - \ara \a$at bugo. Магъихъ балагьун, кьурде, цер. mavi] balahun, purdde, cer. Магь цIезе ссан гурел, ссахI цIезе хур гурел. mah `e#e San gurel, Sa\ `e#e [ur gurel. Магъихъ ралагьуге, гьакихъ ралагье. mavi] ralahuge, haki] ralahe. МагIарда бартуццаги лълъикIабаб кколебила. mafarda bartuCagi :ijabab Kolebila. МагIарда гIи бугев – гIаг гьечIеб шарбал, гIиялI куйдул ругев – тIох гьечIеб тIагъур. mafarda fi bugew - fag hezeb ^arbal, fiya/ kuydul rugew - To[ hezeb Tavur. МагIарда чан букIаго, чурун хьаг цIеда лъоге. mafarda xan bujago, xurun %ag `eda ;oge. МагIардаги гIундул ругел, гIалххудаги берал ругел. mafardagi fundul rugel, fal{udagi beral rugel. МагIарде ваханиги, гьитIинав кIодолъуларевила, гвандиниве рехханиги, кIудияв гьитIинлъуларевила. mafarde wa[anigi, hiTinaw jodo;ularewila, gwandiniwe re{anigi, judiyaw hiTin;ularewila. МагIарде гъуниги, хIамицца заз гурони кунареб. mafarde vunigi, \amiCa #a# guroni kunareb. МагIарде гIазу баги, гIухьби рокъой рачIине, гIурдаде саву ккаги, вокьулессда бер чIвазе. mafarde fa#u bagi, fu%bi roqoy razine, furdade sawu Kagi, wopuleSda ber zwa#e. МагIарде гIазу бани, гIурухъе цIцIорой кколеб. mafarde fa#u bani, furu]e ~oroy Koleb. МагIарзухъа кIалдибегIан къокъаб жойила гьересси. mafar#u]a jaldibefan qoqab $oyila hereSi. «МагIарзухъан бачIаги!» - ян, чед кьун, воххизавуге дун, гьумер битIун кIалъараб кIалалълъ воххизаве дун. «mafar#u]an bazagi!» - yan, xed pun, wo{i#awuge dun, humer biTun ja;arab jala: wo{i#awe dun. МагIарул киниялълъ гIадин магIарул чияссул черхх лълъадаруларо. mafarul kiniya: fadin mafarul xiyaSul xer{ :adarularo. МагIарул мацIцIалда кечI ахIулел, гIурус мацIцIалълъ гаргадулел магIарулал. mafarul ma~alda kez a\ulel, furus ma~a: gargadulel mafarulal. МагIарухъ дибирлъи щоларев – лъарагIалде, лъарагIалда дибирлъи щоларев – Нугъаялде. mafaru] dibir;i &olarew - ;arafalde, ;arafalda dibir;i &olarew - nuvayalde. МагIарухъе вачIани, дурго гьобол лъаларев, Буртилӏе вачIани, дурго хIама лъаларев. mafaru]e wazani, durgo hobol ;alarew, burti/e wazani, durgo \ama ;alarew. МагIирокъоб гIоди рекъараб, берталълъ аваданлъи рекъараб. mafiroqob fodi reqarab, berta: awadan;i reqarab. МагIицца квен босарай, кочIоцца росс восарай. mafiCa kwen bosaray, kozoCa roS wosaray. МагIицца магIирукъ берцин гьабулеб. mafiCa mafiruq bercin habuleb. МагIу кIиго батIияб букIунебила, цояб чваххун бачIунеб, цояб бачIинабураб. mafu jigo baTiyab bujunebila, coyab xwa{un bazuneb, coyab bazinaburab. МагIу-рагIиялълъул ххалалъиго щиб, ххарицел гуреб жо мокърукьги гьечIин. Гьуя-гьараялълъул гьарзалъиго щиб, хъандиро гуреб жо магIида гьечIин. mafu-rafiya:ul {ala;igo &ib, {aricel gureb $o moqrupgi hezin. vuya-haraya:ul har#a;igo &ib, ]andiro gureb $o mafida hezin. НекIо кицилъун тIиритIарал гьал рагIабаз бичIчIизабулеб буго мискинчияссухъ гIоди гIададиссеб бугилан. МагIихъаналда рагIун букIун гьечIо - «БоцIцIи хIажат гьечIо, хIара къваригIун буго», – абураб битIараб кици. nejo kici;un TiriTaral hal rafaba# biZi#abuleb bugo miskinxiyaSu] fodi fadadiSeb bugilan. mafi]analda rafun bujun hezo - «bo~i \a$at hezo, \ara qwarifun bugo», - aburab biTarab kici. МагIу рекъезе – рагIи, кечI рекъезе – далалай. mafu reqe#e - rafi, kez reqe#e - dalalay. МагIу-рорчIи хханассул гIадаб, хвел букъи Гергил гIадаб. mafu-rorzi {anaSul fadab, [wel buqi gergil fadab. МагIу хвалилI ахIе, кечI берталI ахIе. mafu [wali/ a\e, kez berta/ a\e. МагIуги кечIги, рекIеда бухIараб меххалълъ гурони, бачIунаро. mafugi kezgi, rejeda bu\arab me{a: guroni, bazunaro. Мадугьал квешлъани – рукъ хисе, чIчIужу квешлъани – цIцIар тIаме, чу квешлъани – биче. maduhal kwe^;ani - ruq [ise, Zu$u kwe^;ani - ~ar Tame, xu kwe^;ani - bixe. Мадугьал лълъикIав гьоркьоб къед борххатав, гьудул лълъикIав рукъ рикIкIадав. maduhal :ijaw horpob qed bor{araw, hudul :ijaw ruq riJadaw. Мадугьал лълъикIассул ражихо-хоно россассе арабила, мадугьал квешассул лълъикIай яс рокъой ххутIарайила. maduhal :ijaSul ra$i[o-[ono roSaSe arabila, maduhal kwe^aSul :ijay yas roqoy {uTarayila. Мадугьалассда велъуге, бадибчIвай бихьизе гурин. maduhalaSda we;uge, badibzway bi%i#e gurin. Мадугьалассул гьобол хунилан, Гьолокье магIиде арай. maduhalaSul hobol [unilan, holope mafide aray. Мадугьалассул хIалтIи малълъунги, ясал чIчIун тогейила. maduhalaSul \alTi ma:ungi, yasal Zun togeyila. Мадугьалассул хIелеко хъазлъун бихьулебила. maduhalaSul \eleko ]a#;un bi%ulebila. Мадугьалассул чед гьуинаб, чияр чIчIужу берцинай. maduhalaSul xed huinab, xiyar Zu$u bercinay. Мадугьалассулгун гьоркьоблъи бокьарасс рагьда гьой хьихьулареб. maduhalaSulgun horpob;i boparaS rahda hoy %i%ulareb. Мадугьалзабазги беццани, цIцIилцIцIиеги росс щолевила (цIцIилицIцIги россассе унебила). maduhal#aba#gi beCani, ~il~iyegi roS &olewila (~ili~gi roSaSe unebila). Мадугьалихъ йигей палихъаналда щибго лъалареб, лъаларей рикIкIадегIан йигелда «кинабго лъалеб». maduhali] yigey _ali]anajda &ibgo ;alareb, ;alarey ruJadefan yigelda «kinabgo ;aleb». Мадугьалихъги ватугеги кIкIухIалав чи, хобги асскIобе ккогеги хIалихьатав чияссда. maduhali]gi watugegi Ju\alaw xi, [obgi aSjobe Kogegi \ali%ataw xiyaSda. Мазандаран дарай диеги щвечIо, жулпакатаналда дунги рекъечIо. ma#andaran daray diyegi &wezo, $ul_akatanalda dungi reqezo. Майданалда баххчун, цер чанахъанасс толаро. maydanalda ba{xun, cer xana]anaS tolaro. Мазлумассе зулмуялълъул къоялдасса залимассе гIадлуялълъул къо захIмалъулеб. ma#lumaSe #ulmuya:ul qoyaldaSa #alimaSe fadluya:ul qo #a\ma;uleb. Макру-хIила гIемерасс цо тIабигIат кколаро. makru-\ila femeraS co Tabifat Kolaro. Макьидасса бергьараб жо гьечIебила. mapidaSa berharab $o hezebila. Макьие гурони, вегизе ккогеги. mapiye guroni, wegi#e Kogegi. Макьие ссабру гьечIеб, рокьуе берцинлъи гьечIеб. mapiye Sabru hezeb, ropuye bercin;i hezeb. Макьу гьуинал беразда сардил ххалалъи лъалареб. mapu huinal bera#da sardil {ala;i ;alareb. Макьу тарав тушман ххадув ккогеги. mapu taraw tu^man {aduw Kogegi. Макьу толеб жо – ургъел, гIадан холеб жо – ххиял. mapu toleb $o - urvel, fadan [oleb $o - {iyal. Макьу щварал кьижула, рокьи ккарал ссвердула. mapu &waral pi$ula, ropi Karal Swerdula. Мали Къвегъадаго, къвал мажгитухъго. mali qwevadago, qwal ma$gitu]go. Къвегъада буго ххунздерил хабалазда асскIоб бугеб хварал росулеб мали лъолеб бакI. Кици хIалтIизабула молода лъоларевги къвалицца вухьунаревги чи вукIунарин, чIухIдаруге абураб магIнаялда. qwevada bugo {un#deril [abala#da aSjob bugeb [waral rosuleb mali ;oleb baj. kici \alTi#abula moloda ;olarewgi qwaliCa wu%unarewgi xi wujunarin, zu\daruge aburab mafnayalda. Мала Нассрудинида гьикъарабила жаназадул молол ццебейищин лълъикI букIунеб, нахъайищилан. Ццебе-нахъаялълъул батIалъи гьечIин, тIад лълъикIаб букIунарилан абурабила гьесс. mala naSrudiniCa hiqarabila $ana#adul molol Cebeyi&in :ij bujuneb, na]ayi&ilan. Cebe-na]aya:ul baTa;i hezin, Tad :ijab bujunarilan aburabila heS. Мала Нассрудинил далай лIугIаниги, чIандаххабаралълъе лIугIи гьечIебила. mala naSrudinil dalay /ufanigi, zanda{abara:e /ufi hezebila. Мала Нассрудинидаги илбисалдаги гьоркьоб къотIи ккун букIарабила, цо-цо кечI ахIун бахъинегIан, цоцазул гъежда рекIине. Цин илбисалълъул гъежда рекIарав Мала Нассрудиницца ахIарабила лIугIиго гьечIеб «далай-далай». «ЛIугIуларищ? ЛIугIуларищ?» – ан зигардулебги букIун, илбисалълъ гьарарабила, жиб дур гъеждаги рекIинарин, кечIги ахIиларин, талихI кьегийин, гъоркье лIугьаян. mala naSrudinidagi ilbisaldagi horpob qoTi Kun bujarabila, co-co kez a\un ba]inefan, coca#ul ve$da rejine. cin ilbisa:ul ve$da rejaraw mala naSrudiniCa a\arabila /ufigo hezeb «dalay-dalay». «/ufulari&? /ufulari&?» - an #igardulebgi bujun, ilbisa: hararabila, $ib dur ve$dagi rejinarin, kezgi a\ilarin, tali\ pegiyin, vorpe /ufayan. МалахIосен ахIарав ахIе, ХIункърае кьурассе кье. mala\osen a\araw a\e, \unqraye puraSe pe. Малъ кIутIаниги, ботIрода унтулеб. ma; juTanigi, boTroda untuleb. Малълъаниги лъалареб, бетIер гьодораб бугони, малълъичIониги босулеб, бетIер цIцIодораб бугони. ma:anigi ;alareb, beTer hodorab bugoni, ma:izonigi bosuleb, beTer ~odorab bugoni. Малълъараб босизе чи тIагIун ххутIугегийила. ma:arab bosi#e xi Tafun {uTugeyila. Малълъараб босуларевги – ахIмакъ, босуларессда малълъаравги – гIабдал. ma:arab bosularewgi - a\maq, bosulareSda ma:arawgi - fabdal. Малълъараб гьабе, гьикъараб бице. ma:arab habe, hiqarab bice. Малълъараб гьабичIев ХIавал ГIалицца хIуличIого бана гIака магIида. ma:arab habizew \awal faliCa \ulizogo bana faka mafida. Малълъараб гьабуни, дагIба кколаро, гьикъараб бицани, кьал букIунаро. ma:arab habuni, dafba Kolaro, hiqarab bicani, pal bujunaro. Малълъараб гьабуни, мекъсса кколаро. ma:arab habuni, meqSa Kolaro. Малълъараб гьудуласс – гьабураб дицца. ma:arab hudulaS - haburab diCa. Малълъарабги гьабичIо, гьикъун бихье жиндаго, гьикъарабги бицинчIо, гьеле живго чи ццеве. ma:arabgi habizo, hiqun bi%e $indago, hiqarabgi bicinzo, hele $iwgo xi Cewe. Малълъарабги лъаларей, лъарабги гьабуларей. ma:arabgi ;alarey, ;arabgi habularey. Малълъарассул кIал бекулареб, кIанцIарассул бохх гурони. ma:araSul jal bekulareb, jan`araSul bo{ guroni. Малълъарассул малълъарабги гьабунила жиндир эбел хварайилан абурабила Мала Нассрудиницца. ma:araSul ma:arabgi habunila $indir ebel [warayilan aburabila mala naSrudiniCa. Малълъаризе цIакъав, гьабизе къадарав. ma:ari#e `aqaw, habi#e qadaraw. Малълъарун чи лIугьунарев, буххун хIамил чу лIугьунареб. ma:arun xi /uhunarew, bu{un \amil xu /uhunareb. Малълъарухъаби гIемерлъани, гIадлу холеб. ma:aru]abi femer;ani, fadlu [oleb. Малълъизе киназдаго лъалеб, гьабизе цояссда гурони лъалареб. ma:i#e kina#dago ;aleb, habi#e coyaSda guroni ;alareb. Малълъизе чи камуларо, малълъараб босизе бетIер букIине ккола. ma:i#e xi kamularo, ma:arab bosi#e beTer bujine Kola. «Малълъизе чи тIагIаги дур лъималазе!» - ян абурабила цоялълъ. «Малълъизе чи тIагIунаро, малълъараб босугеги дуразго!» – ян абурабила дандеялълъ. «ma:i#e xi Tafagi dur ;imala#e!» - yan aburabila coya:. «ma:i#e xi Tafunaro, ma:arab bosugegi dura#go!» - yan aburabila dandeya:. Малълъизе чи тIагIагиян гьарарабила цоялълъ, малълъараб босизе чи нужерги тIагIагиян хьамурабила дандеялълъ. ma:i#e xi Tafagiyan hararabila coya:, ma:arab bosi#e xi nu$ergi Tafagiyan %amurabila dandeya:. Малълъизе чи тIагIунаро, малълъараб босаги. ma:i#e xi Tafunaro, ma:arab bosagi. МалълъичIеб гьабуге, гьикъичIеб бицунге. ma:izeb habuge, hiqizeb bicunge. МалълъичIеб гьабурав, кьечIеб босарав. ma:izeb haburaw, pezeb bosaraw. МалълъичIониги лъалеб, лъалесс гьабулелълъухъ ралагьани. ma:izonigi ;aleb, ;aleS habule:u] ralahani. МалълъичIониги лъалей, лъачIониги гьабулей. ma:izonigi ;aley, ;azonigi habuley. Малълъ босе гьитIинго, лъеберилI малълъизе ккарассдасса Аллагьасс цIунаги. ma: bose hiTingo, ;eberi/ ma:i#e KaraSdaSa allahaS `unagi. Малълъа ццебеялдасса ххадуб. ma:a CebeyaldaSa {adub. Малълъулел гIемерлъани, гIенеккулел дагьлъула. ma:ulel femer;ani, feneKulel dah;ula. Малълъун гуребила лъалеб, бихьунила (Малълъун гурелила цIцIодорлъулел, бихьунила). ma:un gurebila ;aleb, bi%unila (ma:un gurelila ~odor;ulel, bi%unila). Малълъун гуро чудкицца балкан кунеб, куцан гуро царацца къехь бищулеб. ma:un guro xudkiCa balkan kuneb, kucan guro caraCa qe% bi&uleb. МалълъичIого цIцIаларав, цIцIаличIого дурусав. ma:izogo ~alaraw, ~alizogo durusaw. Малълъун чиги лIугьунарев, рахъдал мучариги лIугьунареб. ma:un xigi /uhunarew, ra]dal muxarigi /uhunareb. Малълъухъе хьваде, хьихьухъе рукIа. ma:u]e %wade, %i%u]e ruja. Марагадал гурга габунибги бан, гаргаралълъул хъаба хъорщодаги лъун. maragadal gurga gabunibgi ban, gargara:ul ]aba ]or&odagi ;un. Маргъалалълъул берцинлъи, кунада ххун, цIцIикIкIуна, къадруги дагьлъуларо, ххечIого тунин абун. marvala:ul bercin;i, kunada {un, ~iJuna, qadrugi dah;ularo, {ezogo tunin abun. Маргьабацца кантIула, магъалоялълъ кIвекIула. marhabaCa kanTula, mavaloya: jwejula. МаркIачIуде вачIунев кIичIудеги вачIунев, кIичIван тIагъур гIинда бан, богодеги вачIунев. marjazude wazunew jizudegi wazunew, jizwan Tavur finda ban, bogodegi wazunew. МасслихIаталълъ рекъезарула, мацIцIицца ратIа гьарула. maSli\ata: reqe#arula, ma~iCa raTa harula. МатIу квешаб бугилан, гIайиб гьелде реххуге, матIуялда гIайиб щиб, дур куц квешаб бугони. (МатIуялда гIайиб щиб, щайтIадул куц бугони). maTu kwe^ab bugilan, fayib helde re{uge, maTuyalda fayib &ib, dur kuc kwe^ab bugoni. (maTuyalda fayib &ib, &ayTadul kuc bugoni). МатIуялда лъураб тIанкI ххеххго бихьулареб. maTuyalda ;urab Tanj {e{go bi%ulareb. МатIуялда лъураб цо тIанкIалълъ тIолабго матIу ссурукъ гьабула, цо кIкIухIалай гIаданалълъ тIолабго гвай ссуризабула. maTuyalda ;urab co Tanja: Tolabgo maTu Suruq habula, co Ju\ulay fadana: Tolabgo gway Suri#abula. Маххссара гажиялде ссверулеб, меххтел огьогьоялда лIугIулеб. ma{Sara ga$iyalde Sweruleb, me{tel ohohoyalda /ufuleb. Маххссара гьабе, бакI бихьун. ma{Sara habe, baj bi%un. Маххссара лъаларессе маххссара гьабулареб. ma{Sara ;alareSe ma{Sara habulareb. Маххссара лълъикIаб, кIиго чи велъараб. ma{Sara :ijab, jigo xi we;arab. Маххссараялълъе гIологи гьересси бищунгейила. ma{Saraya:e fologi hereSi bi&ungeyila. Махх кьавуялълъ куна, гIадан ургъалицца куна. ma{ pawuya: kuna, fadan urvaliCa kuna. Маххул гел цIулал гелалде ккарабила, маххул нуцIцIа цIулал нуцIцIаялде ккарабила. ma{ul gel `ulal gelalde Karabila, ma{ul nu~a `ulal nu~ayalde Karabila. Маххщалицца нилIеда квен гьаруларо, жинццаго нилIее кьола. ma{&aliCa ni/eda kwen harularo, $inCago ni/eye pola. «Маххщел бугев» ХIасанил ГIали вукIаго, цоябги оц хъве! «ma{&el bugew» \asanil fali wujago, coyab oc ]we! Маххщел гьечIев гьабигьан – агьлулъун гьечIев дибир. ma{&el hezew habihan - ahlu;un hezew dibir. Маххщелги гьунарги – гьадингояб жо, гьудуллъи бугони, нухда ккола иш. ma{&elgi hunargi - hadingoyab $o, hudul;i bugoni, nu[da Kola i^. Маххщелги гьунарги ххвалчацца къотIулареб. ma{&elgi hunargi {walxaCa qoTulareb. МахI квешалълъуб тIутI гIемераб. ma\ kwe^a:ub TuT femerab. МахIаги гIагIаги гьечIони, мама букIунареб. ma\agi fafagi hezoni, mama bijunareb. МахIалда хIал букIаго, хIетI босе. ma\alda \al bujago, \eT bose. МахIамалъун пер гурев, ГьатIиналъун цIцIам гурев. ma\ama;un _er gurew, haTina;un ~am gurew. МахIцараб рекIелIан тIокIкIараб рагIи бачIунареб. ma\carab reje/an ToJarab rafi bazunareb. МацIцI борхьилги лъан лълъикIаб. ma~ bor%ilgi ;an :ijab. МацIцI гьой гуро, гьеб раххссида чIчIоларо. ma~ hoy guro, heb ra{Sida Zolaro. МацIцI гIадамассул кванаге, гIиял кванай. ma~ fadamaSul kwanage, fiyal kwanay. МацIцI кунаро, кваназе жо кье. ma~ kunaro, kwana#e $o pe. МацIцI кIалдиб те, кIал богIое те. ma~ jaldib te, jal bofoye te. МацIцI лъаларев цIцIогьор хваги, цIцIар лъаларев тушман хваги. ma~ ;alarew ~ohor [wagi, ~ar ;alarew tu^man [wagi. МацIцI лъалев – чода, чол бетIергьан – лъелго. ma~ ;alew - xoda, xol beTerhan - ;elgo. МацIцI ххалатассул гIакълу къокъабила. ma~ {alataSul faqlu qoqabila. МацIцIалда гьоцIцIо бугев, рекIелI загьру бугев. ma~alda ho~o bugew, reje/ #ahru bugew. МацIцIалда нацIцI барав (МацIцI букарарав чи). ma~alda na~ baraw (ma~ bukararaw xi). МацIцIалда ракьа гьечIеб, гьелълъни ракьа бекулеб. ma~alda rapa hezeb, he:ni rapa bekuleb. МацIцIалда тIад – гьоцIцIо, мацIцIалда гъоркь – загьру. ma~alda Tad - ho~o, ma~alda vorp - #ahru. МацIцIалда хIал кIолаго, кIудиялде ваккуге, каламалълъ реххулаго, ххвалчаде квер бегьуге. ma~alda \al joraro, judiyalde waKuge, kalama: re{ulago, {walxade kwer bepuge. МацIцIалда цIцIам бугев – цIцIанда борохь барав. ma~alda ~am bugew - ~anda boro% baraw. МацIцIалда чаран лъурай мунги, чарххида цаби ккурай дунги. ma~alda xaran ;uray mungi, xar{ida cabi Kuray dungi. МацIцIалде гьоцIцIо тIун, гьодилI жо балев. ma~alde ho~o Tun, hodi/ $o balew. МацIцIид чи чIвала, цIцIогьод оц хъола. ma~id xi zwala, ~ohod oc ]ola. МацIцIил цIцIад барав, цIцIогьол гIор щварав. ma~il ~ad baraw, ~ohor for &waraw. МацIцIихъанасс чияр рукъ, цIа гъвечIого, бухIулеб. ma~i]anaS xiyar ruq, `a vwezogo, bu\uleb. МацIцIихъанассул кIал цIцIороги, цIцIогьорассул бер бахъаги. ma~i]anaSul jal ~orogi, ~ohoraSul ber ba]agi. МацIцIихъанассул кIалалдасса цIунаги, цIцIогьорассул квердасса цIунаги. ma~i]anaSul jalaldaSa `unagi, ~ohoraSul kwerdaSa `unagi. МацIцIицца чи чIвалев, боцIцIуцца вичун восулев. ma~iCa xi zwalew, bo~uCa wixun wosulew. МацIцIххалат, гIакълукъокъ. ma~{alat, faqluqoq. МачIчIадалда хIанчIида бадиб тIатIи бихьарабила. maZadalda \anzida badib TaTi bi%arabila. Маялда мал бани, кьеялда къвал базе кколеб. mayalda mal bani, peyalda qwal ba#e Koleb. Маян бихьизе кодобеги кьолебила дуниял, кьурун бахъун, кодоссаги унебила дуниял. mayan bi%i#e kodobegi polebila duniyal, purun ba]un, kodoSagi unebila duniyal. Маян кьечIони, дунги хваги, кьураб босичIони, мунги хваги. mayan pezoni, dungi [wagi, purab bosizoni, mungi [wagi. Маян кьолеб гурони, кьеян гьарулеб къо бачIунгеги. mayan poleb guroni, peyan haruleb qo bazungegi. Маян кьураб босичIони, кьеян гьаризе кколеб. mayan purab bosizoni, $oyalde hari#e Koleb. Маян кьураб жоялде божи цIцIикIкIараб. mayan purab $oyalde bo$i ~iJarab 151. Маян кьураб кьагIрил гьан квине лъачIев хIалихьат, ЦIцIай эххеде, беххеб, хераб гIакдал тIеренчехь. mayan purab pafril han kwine ;azew \ali%at, ~ay e{ede, be{eb, [erab fakdal Terenxe%. 152. Мегеж танщинав гIакъил гуревила. mege$ tan&inaSul faqil gurewila. 153. Мегеж ххалатассул гIакълу къокъабила. mege$ {alataSul faqlu qoqabila. Цо цIцIалунчияссда гьедин хъван батарабила тIехьалда. Валлагьин, дир хIакъалълъулIги гьединаб пикру ккезе бегьулилан, зарукьги ккун, ххутIараб мегеж чIурхIулев вукIанила гьев. Магжида парххараб цIаялълъ гьессул михъалги чIурхIун рехханила. Цинги доб тIехьалда батараб абиялда гъоркь гьесс хъванила - «Валлагь, битIарабги букIун буго!» co ~alunxiyaSda hedin ]wan batarabila Te%alda. walahin, dir \aqa:u/gi hedinab _ikru Ke#e behulilan, #arupgi Kun, {uTarab mege$ zur\ulew wujanila hew. mag$ida _ar{arab `aya: heSul mi]algi zur\un re{anila. cingi dob Te%alda batarab abiyalda vorp heS ]wanila - «wlwh, biTarabgi bujun bugo!» 154. Мегеж хъахIлъанагIан гIакълу ботIролIе. mege$ ]a\;anafan faqlu boTro/e. 155. Мегеж хIурул цIун букIаниги кIваричIила, чехь гIорцIцIун бугони. mege$ \urul `un bujanigi jwarizila, xe% for~un bugoni. 156. Мегежали дагIнидаги букIунеб, михъалали катидаги рукIунел. mege$ali dafnidagi bujuneb, mi]alali katidagi rujunel. 157. Мегежги михъалги гIолелани, бегунги бихьинчи йикIинаан. mege$gi mi]algi folelani, begungi bi%inxi yijinaan. 158. Мегежни кIудияб бугоан, гIакълу гьитIинаб гьечIебани. mege$ni judiyab bugoan, faqlu hiTinab hezebani. 159. Мегьед кьурай – каранда, керен кьурай – мугъалда. mehed puray - karanda, keren puray - muvalda. 160. МегIер бичилалде ххер биче, ххер бичилалде хьацIцI биче (къадараб ццебе биче, лълъикIаб ххадуб биче). mefer bixilalde {er bixe, {er bixilalde %a~ bixe (qadarab Cebe bixe, :ijab {adub bixe). 161. МегIер мегIералде кколаребила, гIадан гIадамассде кколевила. mefer meferalde Kolarebila, fadan fadamaSde Kolewila. 162. МегIералда нахъаги мегIер батизе бегьулебила. meferalda na]agi mefer bati#e behulebila. 163. МегIералълъул рикъзи метер бачIунеб. mefera:ul riq#i meter bazuneb. 164. МегIералълъ кквечIеб авлахъалълъ кколареб. mefera: Kwezeb awla]a: Kolareb. 165. МегIер кIкIванищ? ГIор кIкIванищ? (Яшав гьабизеги гIадамазулгун хIал рекъезабизеги гьедигIанассеб захIмат баччизе кколилан абураб магIна). mefer Jwani&? for Jwani&? (ya^aw habi#egi fadama#ulgun \al reqe#abi#egi hedifanaSeb #a\mat baXi#e Kolilan aburab mafna). 166. МегIер мегIералде щун бугилан абуни, божа, гIадамасс ругьунаб гIамал тун бугилан абуни, божуге. mefer meferalde &un bugilan abuni, bo$a, fadamaS ruhunab famal tun bugilan abuni, bo$uge. 167. МегIер радал беге, гIор къаденахъе беге. mefer radal bege, for qadena]e bege. 168. МегIер цIураб гIиялIа гIангис гIоркIкIен бищарав, хъутан цIурал цIцIаналIа цIцIодегIен балагьарав. mefer `urab fiya/a fangis forJen bi&araw, ]utan `ural ~ana/a ~odefen balaharaw. 169. МегIергун барщун, гIанкIкI тIубаларо. mefergun bar&un, fanJ Tubalaro. 170. Мекъаб нух ккурассе битIараб нух бецIцIаб. meqab nu[ KuraSe biTarab nu[ be~ab. 171. Мекъаб цIул гIадав, цIулалълъ ноцIцI гIадав. meqab `ul fadaw, `ula: no~ fadaw. 172. Мекъалда асскIоссанила ритIухълъи унеб. meqalda aSjoSanila riTu];i uneb. 173. Мекълъи – гIакълуялълъул загIиплъи. meq;i - faqluya:ul #afi_;i. 174. Мекъиял нухал гIемер рукIуна, битIараб цо гурони букIунаро. meqiyal nu[al femer rujuna, biTarab co guroni bujunaro. 175. Мекъсса гьабуниги, цин-цин битIун кколеб, битIун гьабурабги цин-цин мекъсса кколеб. meqSa habunigi, cin-cin biTun Koleb, biTun haburabgi Cin-cin meqSa Koleb. 176. Мекъи кколарев гIакъил ватичIев, нух къосунарев ццевехъан ватичIев. meqi Kolarew faqil watizew, nu[ qosunarew Cewe]an watizew. 177. Мелъел – лъолъол, лъеретI – гъогъол, гъедел – цIулал, цIцIилкьал – ролIул. me;el - ;o;ol, ;ereT - vovol, vedel - `ulal, ~ilpal - ro/ul. 178. Мергил зуни зобалазде рагIарай. mergil #uni #obala#de rafaray. 179. Мерго меседилай, тIагъди гIарцулай. mergo mesedilay, Tavdi farculay. 180. Месед балагьизе арав, гьеб бухъулаго хваравила. mesed balahi#e araw, heb bu]ulago [warawila. 181. Месед букIин гIоларо, меседил квералги рукIине ккола. mesed bujin folaro, mesedil kweralgi rujine Kola. 182. Месед кьавуялълъ кунареб, гIарац гIонкIкIоцца унареб. mesed pawuya: kunareb, farac fonJoCa unareb. 183. Месед лъала биани, чи лъала боцIцIуда гьоркьов, чу лъала рилълъадалъун, квешай чIчIужугIаданалълъул макруялда ххадув щивниги гъоларо. mesed ;ala biani, xi ;ala bo~uda horpow, xu ;ala ri:ida;un, kwe^ay Zu$ufadana:ul makruyalda {aduw &iwnigi volaro. 184. Месед хъванилан, хъирмил багьа холареб. mesed ]wanilan, ]irmil baha [olareb. 185. Меседалда асскIоб лъуни, маххги кенчIолебила. mesedalda aSjob ;uni ma{gi kenzolebila. 186. Меседалдасса меседил кверал лълъикIал. mesedaldaSa mesedil kweral :ijal. 187. Меседалълъ ракъи кколаро, гIарацалълъ къеч хьваларо, нахърател богIол гьабе. meseda: raqi Kolaro, faraca: qex %walaro, na]ratel bofol habe. 188. Меседги какула, кодой щвечIони, какизе бегьилищ, дуе щвечIони. mesedgi kakula, kodoy &wezoni, kaki#e behili&, duye &wezoni. 189. Меседил бацIцIалъи бииндал лъала, чияссул вацIцIалъи вихьидал лъала. mesedil ba~a;i biindal ;ala, xiyaSul wa~a;i wi%idal ;ala. 190. Меседил кверазул багьа гьечIеб, гьел ричун росизе щоларел. mesedil kwera#ul baha hezeb, hel rixun rosi#e &olarel. 191. Меседил къимат къотIаралълъубила букIунеб. mesedil qimat qoTara:ubila bujuneb. 192. Меседил къимат устарассда лъала. mesedil qimat ustaraSda ;ala. 193. Меседил кьили чIваниги, хIама хIама буго, чу чу буго. mesedil pili zwanigi, \ama \ama bugo, xu xu bugo. 194. Меседил лълъикIлъи – кьаву чIвангутIи, чияссул лълъикIлъи – гьересси бицунгутIи. mesedil :ij;i - pawu zwanguTi, xiyaSul :ij;i - hereSi bicunguTi. 195. Меседил хIал цIадабила лъалеб, чияссул хIал хIалтIулIила лъалеб. mesedil \al `adabila ;aleb, xiyaSul \al \alTu/ila ;aleb. 196. Меседил ца бугев, царал рачIчI бугев. mesedil ca bugew, caral raZ bugew. 197. Меседил цаби ругессе гIемер хьимхьидизе бокьулеб. mesedil cabi rugeSe femer %im%idi#e bopuleb. 198. Метер вачIа, хьул ххалатав инссул вас. meter waza, %ul {alataw inSul was. Мадугьалассул вас вачIун вуго, метер лалде оц биччаларищан гьикъизе витIанин инссуццайилан. maduhalaSul was wazun wugo, meter lalde oc biXalari&an hiqi#e wiTanin inSuCayilan. - Метер вачIа, хьул ххалатав инссул вас, - ан абун буго мадугьаласс. - meter waza, %ul {alataw inSul was, - an abun bugo maduhalaS. 199. Метер лал тIамилалде, лалил бетIергьан хун вуго. meter lal Tamilalde, lalil beTerhan [un wugo. Кициялълъ бицунеб буго инсанассул гIумру лахIзаталълъги божи бугеб жо гурилан. kiciya: bicuneb bugo insanaSul fumru la\#ata:gi bo$i bugeb $o gurilan. 200. Метер гьабилилан хIалтIиги тоге, метер цIцIалилилан дарсалги тоге. meter habililan \alTigi toge, meter ~alililan darsalgi toge. 201. Метер гьабилилан хIалтIиги тоге, регIараб меххалълъ гьабилилан гIаданлъиги тоге. meter habililan \alTigi toge, refarab me{a: habililan fadan;igi toge. 202. Метер гьабулелде жакъа ургъе. meter habulelde $aqa urve. 203. Метер жужазе бугилан, жакъа рукъ лълъухьичIого тоге. meter $u$a#e bugilan, $aqa ruq, :u%izogo toge. 204. Метер кколелълъул пикру гьабулессул бахIарчи вахъунаревила. meter Kole:ul _ikru habuleSul ba\arxi wa]unarewila. 205. Метер къоялълъул хIисаб гьабичIев нахъа пашманлъулев. meter qoya:ul \isab habizeb na]a _a^man;ulew. 206. Метер семиялдасса жакъа рагъи лълъикI. meter semiyaldaSa $aqa ravi :ij. 207. Метер щолел гьаналI пурщабаздасса жакъа щолел хъабхъилI пурщабиго лълъикI. meter &olel hana/ _ur&aba#daSa $aqa &olel ]ab]i/ _ur&abigo :ij. 208. Метералде тараб ссезеялде нахъбахъарабила, ссезеялде тараб гьоркьоб арабила. meteralde tarab Se#eyalde na]ba]arabila, Se#eyalde tarab horpob arabila. 209. Метерго хвелел гIадин динги гьабейила, кидаго хвеларел гIадин дунялги гьабейила. metergo [welel fadin dingi habeyila, kidago [welarel fadin dunyalgi habeyila. 210. Метерисселълъул пикру гьабуларессул жакъассебги букIунареб. meteriSe:ul _ikru habulareSul $aqaSebgi bujunareb. 211. Метерисса бохха, цер! (Билълъидалго бохха, цер!) meteriSa bo{a, cer! (bi:idalgo bo{a, cer!) ЦаратIинчI ун букIун буго къватIибе. Гьелда гIодоб батун буго цо нус. Гьеб берцин бихьараб царатIинчIалълъ нус кIкIун биччан тун буго. ЦIакъ боххун рокъобеги бачIун, жинда батараб носол хIакъалълъулI эбелалълъе бицун буго. caraTinz un bujun bugo qwaTibe. helda fodob batun bugo co nus. heb bercin bi%arab caraTinza: nus Jun biXan tun bugo. `aq bo{un roqobegi bazun, $inda batarab nosol \aqa:u/ ebela:e bicun bugo. - Кибхха гьеб бугеб? - kib{a heb bugeb? - Дицца гьеб къулчIчIана, эбел. - diCa heb qulZana, ebel. - Метерисса бохха, цер! - meteriSa bo{a, cer! Метерисса царатIинчI, чохьол унтиги бахъун, хун буго. meteriSa caraTinz, xo%ol untigi ba]un, [un bugo. 212. Мехх щварал къинлъила, къо щварал хвела. me{ &waral qin;ila, qo &waral [wela. 213. Меххтараб гIонкIкIоцца катида инссул цIцIар цIеххарабила. me{tarab fonJoCa katida inSul ~ar `e{arabila. 214. Меххтарав чияссе кьураб гIакълу – гIурулIе реххараб чIимихх. me{taraw xiyaSe purab faqlu - furu/e re{arab zimi{. 215. Меххтарассул дагIба-рагIи гIемераб, дандеяссул зарул пирххи гIедераб. me{taraSul dafba-rafi femerab, dandeyaSul #arul _ir{i federab. 216. Меххтарухъанассда яхI букIунареб, хIинкъарассда нич букIунареб. me{taru]anaSda ya\ bujunareb, \inqaraSda nix bujunareb. 217. Меххтизабуни цIцIелжо бацIгун багъулебила. me{ti#abuni ~al$o ba`gun bavulebila. 218. Меххтун велъила, вигьун гIодила. me{tun we;ila, wihun fodila. 219. Микк чIчIаралълъуб микк бижула, чинари чIчIаралълъуб чинари бижула. miK Zara:ub miK bi$ula, xinari Zara:ub xinari bi$ula. 220. Милат кIудияб букIунила, гьелълъул тарихх кIудияб бугони. milat judiyab bujunila, he:ul tari{ judiyab bugoni. 221. Милаталда тIад вугев чияссул бетIер гьегьгIанаб букIине кколеб. milatalda Tad wugew xiyaSul beTer hehfanab bujine Koleb. 222. Мимидулеб катихъе кидаго гIункIкI щолареб. mimiduleb kati]e kidago funJ &olareb. 223. Мина базе захIматаб, биххизе бигьаяб жойила. mina ba#e #a\matab, bi{i#e bihayab $oyila. 224. Мина босулелълъул, мадугьал цIеххе. mina bosule:ul, maduhal `e{e. Налъукьеги ккун, цоясс мина бичулеб букIун буго. Гьелълъул багьа чIчIезабун буго къого томен. Минаялълъул бетIергьан чIчIун вуго жинцца гьеб кIикъого томеналдасса гъоркье кьеларилан. Босулев чи чIчIун вуго къого томеналълъул багьаяб минаялълъухъги кIикъого томен абиялълъул магIна жинда бичIчIунарилан. Бичулесс гьессие жаваб кьун буго, къого томен рукъзабазухъги кколила, къого томен мадугьалассухъги кколилан. Босулев чIчIун вуго минаялда цадахъ мадугьалги вичулевлъи жинда рагIун букIинчIилан. Минаялълъул бетIергьанасс абун буго, рес букIарабани, азарго томен дуцца кьуниги, мадугьалассдассаги минаялдассаги жив ватIалъилароанилан. na;upegi Kun, coyaS mina bixuleb bujun bugo. he:ul baha Ze#abun bujun bugo qogo tomen. minaya:ul beTerhan Zun wugo $inCa heb jiqogo tomenaldaSa vorpe pelarilan. bosulew xi Zun wugo qogo tomena:ul bahayab minaya:u]gi jiqogo tomen abiya:ul mafna $inda biZularilan. bixuleS heSiye $awab pun bugo, qogo tomen ruq#aba#u]gi Kolila, qogo tomen maduhalaSu]gi Kolilan. bosulew Zun wugo minayalda cada] maduhalgi wixulew;i $inda rafun bujinzilan. minaya:ul beTerhanaS abun bugo, res bujarabani, a#argo tomen duCa punigi, maduhalaSdaSagi minayaldaSagi $iw waTa;ilaroan. Ургъун вихьилилан, мина босулев нахъе ун вуго. urvun wi%ililan, mina bosulew na]e un wugo. Сапаралдасса вуссарав мадугьалассда бицун буго гьессул мадугьаласс рукъзал ричулел ругилан. АхIун рокъовегун, гьесс мадугьалассда гьикъун буго, кигIан налъийила дуда бугеб, щайила дуцца рукъзал ричулел ругел? sa_araldaSa wuSaraw maduhalaSda bicun bugo heSul maduhalaS ruq#al rixulel rugilan. a\un roqowegun, heS maduhalaSda hiqun bugo, kifan na;iyilan dudu bugeb, &ayila duCa ruq#al rixulel rugel? Мадугьаласс, кисиниссаги бахъун, гьессие къого томенги кьун буго, дагьабги хIажалъани, нахъеги вачIаянги абун буго. maduhalaS, kisiniSagi ba]un, heSiye qogo tomengi pun bugo, dahabgi \a$a;ani, na]egi wazayan abun bugo. Цо заманалдассан дов чи вачIун вуго жиндир хIукму кканин, дуцца абураб багьаги кьун, рукъзал росизеян. Рукъзабазул бетIергьанасс гьессие мадугьалассулги жиндиргоги ккараб бицун буго. co #amanaldaSan dow xi wazun wugo $indir \ukmu Kanin, duCa aburab bahagi pun, ruq#al rosi#eyan. ruq#aba#ul beTerhanaS heSiye maduhalaSulgi $indirgogi Karab bicun bugo. Дур мадугьалассул багьа къого томен букIун гьечIин, азарго букIун бугилан абунила гьесс рукъзабазул бетIергьанассда. dur maduhalaSul baha qogo tomen bujun hezin, a#argo bujun bugilan abunila heS ruq#aba#ul beTerhanaSda. 225. Мискинаб рукъалълъул мискинлъи баххчулеб жойила гIака. miskinab ruqa:ul miskin;i ba{xuleb $oyila faka. 226. Мискинав ваццассдасса бечедав ццинагIал вокьулевила. miskinaw waCaSdaSa bexedaw Cinafal wopulewila. 227. Мискинав вачIун, гьарун ина, залимав вачIун, бахъун ина (Мискинав вачIун, гьарун инебги лъаларо, залимав вачIун, бахъун инебги лъаларо). miskinaw wazun, harun ina, #alimaw wazun, ba]un ina (miskinaw wazun, harun inebgi ;alaro, #alimaw wazun, ba]un inebgi ;alaro). 228. Мискинав ваццгIал – ццинагIал, бечедав ццинагIал - ваццгIал. miskinaw waCfal - Cinafal, bexedaw Cinafal - waCfal. 229. Мискинав вукIа, бечедав вукIа, доре унелълъул – цого мусру. miskinaw wuja, bexedaw wuja, dore une:ul - cogo musru. 230. Мискинавилан росулI рагIизегIан, къарумавилан цIцIоралде рагIизе бокьилила. miskinawilan rosu/ rafi#efan, qarumawilan ~oralde rafi#e bopilila. 231. Мискинассде гьойги ххеххго бортулеб. miskinaSde hoygi {e{go bortuleb. 232. МискинавгIан чи яхI-намус цIцIикIкIарав вукIуневила. miskinawfan xi ya\-namus ~iJaraw wujunewila. 233. Мискинассе заз гIадав, залимассе нах гIадав (ХIалимассе – хъиру, хъачIассе – квасквас). miskinaSe #a# fadaw, #alimaSe na[ fadaw (\alimaSe - ]iru, ]azaSe - kwaskwas). 234. Мискинассе къваригIиндалила гIор къунеб. miskinaSe qwarifindalila for quneb. 235. Мискинассеги вакъарассеги бокьараб тIагъур данде кколебила. miskinaSegi waqaraSegi boparab Tavur dande Kolebila. 236. Мискинассул – гьари, бечедассул – хIал. miskinaSul - hari, bexedaSul - \al. 237. Мискинлъаниги рагъулел росс-лълъади, бечелъаниги рагъулел. miskin;anigi ravulel roS-:adi, bexe;anigi ravulel. 238. Мискинлъи баххчулев бечелъуларев, бечелъи ххирияв жо гIун холарев. miskin;i ba{xulew bexe;ularew, bexe;i {iriyaw $o fun [olarew. 239. Мискинлъи бугила балагь, гIагарлъи нахъе цIцIалеб, тушманлъи тIаде цIцIалеб. miskin;i bugila balah, fagar;i na]e ~aleb, tu^man;i Tade ~aleb. 240. Мискинлъи лълъикIаб жо ани, бищун ццебе дибирасс жиндиего гьарилаан. miskin;i :ijab $o ani, bi&un Cebe dibiraS $indiyego harilaan. 241. Мискинлъи рогьо гуро, бечелъи гьунар гуро. miskin;i roho guro, bexe;i hunar guro. 242. Мискинлъиги ракъиги – яццгIалзабийила. miskin;igi raqigi - yaCfal#abiyila. 243. МискинлъичIого гьудул лъаларевила. miskin;izogo hudul ;alarewila. 244. Мискинлъиялда велъулев, вежа-велъун вахъинчIев. miskin;iyalda we;ulew, we$a-we;un wa]inzew. 245. Мискинлъиялдасса бакIаб гьир гьечIеб. miskin;iyaldaSa bajab hir hezeb. 246. Мискинлъиялълъе дару – хIалтIийила, хIинкъиялълъе дару – таваккалила. miskin;iya:e daru - \alTiyila, \inqiya:e daru - tawaKalila. 247. Мискинчи бечелъани, кIиго чIчIужу ячуней, бечедав мискинлъани, цIцIогьодизе лIугьунев. miskinxi bexe;ani, jigo Zu$u yaxuney, bexedaw miskin;ani, ~ohodi#e /uhunew. 248. Мискинчи вукъизе кьураб нусго гъурущалдасса чIаго вукIаго гьессие кьураб гъурущ бергьунебила. miskin;i wuqi#e purab nusgo vuru&aldaSa zago wujago heSiye purab vuru& berhunebila. 249. Мискинчи - живго мискинав, къарумассул – ракI мискинаб. miskinxi - $iwgo miskinaw, qarumaSul - raj miskinab. 250. Мискинлъи – росдал балагь, ссадакъа – ракъул балагь. miskin;i - rosdal balah, Sadaqa - raqul balah. 251. Мискинчи тIадеялълъул бечедав. miskinxi Tadeya:ul bexedaw. 252. Мискинчи ххасало лъалев. miskinxi {asalo ;alew. 253. Мискинчи ххиялаз бечелъулевила. miskinxi {iyala# bexe;ulewila. 254. Мискинчиясс бечелъи хIехьолареб, бечедав чиясс мискинлъи хIехьолареб. miskinxiyaS bexe;i \e%olareb, bexedaw xiyaS miskin;i \e%olareb. 255. Мискинчиясс ссахIие гIоло мегIер бегулеб. miskinxiyaS Sa\iye folo mefer beguleb. 256. Мискинчияссда велъуге, бечедассде хьул лъоге. miskinxiyaSda we;uge, bexedaSde %ul ;oge. 257. Мискинчияссе дару – хвей. miskinxiyaSe daru - [wey. Мискинчияссул букIун буго, гьелълъул мугъалда хур бекьун, хъизан хьихьараб цо гьирил чу. Цин-цин, дагьабниги тIаде гьан бахинеян, гьесс гьеб гъолеб букIун буго магIарде. Чолни гьод цIцIоролалдего, гъарим мискинчи ине кколев вукIун вуго гьеб нахъе бачине. БетIергьанчи вихьараб меххалълъ, чу хIихIидулеб букIун буго. Ассги жаваб кьолеб букIун буго - «ХIи-хIи-хIи! - щиб букIинеб, дир гъарим, я мун хваги, я дун хваги! Гурони нилIее рахIат гьечIо!» miskinxiyaSul bujun bugo, he:ul muvalda [ur bepun, ]i#an %i%arab co hiril xu. cin-cin, dahabnigi Tade han ba[inefan, heS heb voleb bujun bugo mafarde. xolni hod ~orolaldego, varim miskinxi ine Kolew wujun wugo heb na]e baxine. beTerhanxi wi%arab me{a:, xu \i\iduleb bujun bugo. aSgi $awab poleb bujun bugo - «\i-\i-\i-! &ib bujineb, dir varim, ya mun [wagi, ya dun [wagi! guroni ni/eye ra\at hezo!» 258. Мискинчияссе квекIен гIемераб, бечедав чияссе кумек гIемераб. miskinxiyaSe kwejen femerab, bexedaw xiyaSe kumek femerab. 259. Мискинчияссе цIцIамуда ччураб ххинкIги гьуинаб, бечедав чияссе гьоцIцIоги цIцIекIаб, цIцIибилги кьогIаб. miskinxiyaSe ~amuda Xurab {injgi huinab, bexedaw xiyaSe ho~ogi ~ejab, ~ibilgi pofab. 260. Мискинчияссул багьа – къого куй, нуцалчияссул багьа – нусго куй. miskinxiyaSul baha - qogo kuy, nacalxiyaSul baha - nusgo kuy. Тариххаз гIемерал мисалаздалъун нилIеда бицуна ракьул бетIергьабаз кигIан цIакъ жидерго къимат гьабулеб букIараб, мискинчи кигIан къимат гьечIевлъун, гIодовегIанавлъун гьез рикIкIунев вукIаравали. Ракьул бетIергьабаз жидер балъазда, ххассал балъазда, рихьизарулел рукIун руго лагъассул, узденассул, нуцалчияссул батIи-батIиял къиматал. Гьел къиматал хIисабалде росулел рукIун руго чIвай-хъвей, лIукъа-къотIи ккараб меххалълъ рахъулел рецIелазеги. tari{a# femeral misala#da;un ni/eda bicuna rapul beTerhaba# kifan `aq $idergo qimat habuleb bujarab, miskinxi kifan qimat hezew;un, fodowefanaw;un he# riJunew wujarawali. rapul beTerhaba# $ider ba;a#da, {aSal ba;a#da, ri%i#arulel rujun rugo lavaSul, u#denaSul, nucalxiyaSul baTi-baTiyal qimatal. hel qimatal \isabalde rosulel rujun rugo zway-]wey, /uqa-qoTi Karab me{a: ra]ulel re`ela#egi. 261. Мискинчияссул бечелъи – сахлъи. miskinxiyaSul bexe;i - sa[;i. 262. Мискинчияссул гьудул дагьав, рохь гьечIеб магIарда чан дагьаб. miskinxiyaSul hudul dahaw, ro% hezeb mafarda xan dahab. 263. Мискинчияссул нуцIцIида нахъа жул букIунебила, рокъобе бачIараб бечелъи лълъухьун реххизе. miskinxiyaSul nu~ida na]a $ul bujunebila, roqobe bazarab bexe;i :u%un re{i#e. 264. Мискинчияссул рокъоб къецц гIемераб. miskinxiyaSul roqob qeC femerab. 265. Мискинчияссул рукъ – росу рагIалда, апарагассул хоб – хабалазул рагIалда. miskinxiyaSul ruq - rosu rafalda, a_aragaSul [ob - [abala#ul rafalda. 266. Мискинчияссул тушман гьечIев, лълъиегони вокьуларев. miskinxiyaSul tu^man hezew, :iyegoni wopularew. 267. Мискинчияссул хур хханассул мегIералда бащадаб. miskinxiyaSul [ur {anaSul meferalda ba&adab. 268. Мискинчияссул хIорго ххутIарал гъудал. miskinxiyaSul \orgo {uTaral vudal. Мискинчиясс жиндирго хуриб бекьун букIун буго цIцIороссоролI. Гьава-бакъ рекъараб сон букIиналълъги, чIаран, хъуссун лълъикIго хъулухъ гьабидалги цIцIороссоролI цIакъ хIалигъун бижун бачIунеб букIанила. Мискинчиясс пикру гьабунила, исана дие хурисса лълъикIаб бачIин щвезехъин буго. ТIаде-гъоркье чагIиги рачIина, киназегони гIурал гъудал дир къавулI гьечIо. Валлагь, бачIин бакIарилалде, дун рохьове гъудал гьаризе ун лълъикI! miskinxiyaS $indirgo [urib bepun bujun bugo ~oroSoro/. hawa-baq reqarab son bujina:gi, zaran, ]uSun :ijgo ]ulu] habidalgi ~oroSoro/ `aq \alivun bi$un bazuneb bujanila. miskinxiyaS _ikru habunila, isana diye [uriSa :ijab bazin &we#e]in bugo. Tade-vorpe xafigi razina, kina#egoni fural vudal dir qawu/ hezo. walah, bazin bajarilalde, dun ro%owe vudal hari#e un :ij! Жиб-жиб къоялълъ хъулухъ гьабулеб букIараб хурги жибго тун, мискинчи, гIащтIиги бикIароги босун, рохьове къокъанила. КъотIанила цо лъорил гъветIги, гьарунила гIезегIанго гъудалги. $ib-$ib qoya: ]ulu] habuleb bujarab [urgi $ibgo tun, miskinxi, fa&Tigi bijarogi bosun, ro%owe qoqanila. qoTanila co ;oril vweTgi, harunila fe#efango vudalgi. Мискинчи тIад вуссиналде, рохьил болъоназ пасат гьабун батанила хур. Бахъун чIчIараб цо хIуби цIцIороссоролIулги тун гьечIоанила, бухъ-бухъун бан хурги хвезабун бугоанила… miskinxi Tad wuSinalde, ro%il bo;ona# _asat habun batanila [ur. ba]un Zarab co \ubi ~oroSoro/ulgi tun hezoanila, bu]-bu]un ban [urgi [we#abun bugoanila... Гьеле гьедин хIорго ххутIун руго мискинчияссул гъудал. hele hedin \orgo {uTun rugo miskinxiyaSul vudal. 269. Мискинчияссул яс берцинай лIугьаги, вас лебалав лIугьаги. miskinxiyaSul yas bercinay /uhagi, was lebalaw /uhagi. 270. Михъида квер бахъулеб меххалълъ гьабичIеб жо магжида квер бахъулеб меххалълъ гьабун бажарулареб. mi]ida kwer ba]uleb me{a: habizeb $o mag$ida kwer ba]uleb me{a: habun ba$arulareb. 271. МичIчI бекьаралълъуб – мичIчI, жух бекьаралълъуб – жух. miZ bepara:ub - miZ, $u[ bepara:ub - $u[. 272. МичIчIида мичIчI бижулеб, жухида жух бижулеб. miZida miZ bi$uleb, $u[ida $u[ bi$uleb. 273. МичIчIил кьолбода кьагIрил ххер бижуларо, кьурул нохъода гIарац-месед бижуларо. miZil polboda pafril {er bi$ularo, purul no]oda farac-mesed bi$ularo. 274. Могоро бан гуревила дибир реххулев. mogoro ban gurewila dibir re{ulew. Дибирассда лъазабун буго метер бачазул иргаялде айилан. Дибирассул чIчIужу гIелгун къаццандизе лIугьун йиго, дибир бачазул иргаялде витIулеб гIадат гьечIилан. dibiraSda ;a#abun bugo meter baxa#ul irgayalde ayilan. dibiraSul Zu$u felgun qaCandi#e /uhun yigo, dibir baxa#ul irgayalde wiTuleb fadat hezilan. - Мун юцIцIун чIчIа! Могоро бан, дибир реххуларев, бачазул иргаялде аян лъазабураб гIола, - ян абун буго дибирасс. - mun yu~un Za! mogoro ban, dibir re{ularew, baxa#ul irgayalde ayan ;a#aburab fola, - yan abun bugo dibiraS. 275. Могьое – гьали, гьанае – кватIи. mohoye - hali, hanaye - kwaTi. 276. Могьол хIурмат гьабурав вакъун ххутIуларев. mohol \urmat haburaw waqun {uTularew. 277. Мокъ гьечIеб гIанкIу гIадин ххутIун вугила. moq hezeb fanju fadin {uTun wugila. 278. Мокъ ккун босизе кини гурел, квер ккун бачине лъимер гурел. moq Kun bosi#e kini gurel, kwer Kun baxine ;imer gurel. 279. Мокъиде хъазги бахинабун, хIелкида къинлъеян абуге. moqide ]a#gi ba[inabun, \elkida qin;eyan abuge. 280. Мокъокъ буго къвакъвалеб къасси бертин бугилан, микки буго гъулгъулеб цадахъ жибги бачеян. moqoq bugo qwaqwaleb qaSi bertin bugilan, miKi bugo vulvuleb cada] $ibgi baxeyan. 281. Мокъокъида чIор речIчIани, чIоролида зунтIулеб. moqoqida zor reZani, zorolida #unTuleb. 282. Мокърукь бетIер тункичIого, гIакълу щолареб. moqrup beTer tunkizogo, faqlu &olareb. 283. Моххмоххалълъул нахалда чIоролодул нах бахунареб. mo{mo{a:ul na[alda zorolodul na[ ba[unareb. 284. Моххмоххги кIудияб, квасги ризаб куй букIунареб. mo{mo{gi judiyab, kwasgi ri#ab kuy bujunareb. 285. Моххмоххиде хьулги лъун, хьолбодассаги ватIалъун. mo{mo{ide %ulgi ;un, %olbodaSagi waTa;un. 286. Моххмоххил маргьа бице, дада, моххмохх кварал гIадин рукIине. mo{mo{il marha bice, dada, mo{mo{ kwaral fadin rujine. 287. Моххрода хоно бухьунге, оцода данде баси баге. mo{roda [ono bu%unge, ocoda dande basi bage. 288. МоцIцI бугони, цIцIваби щай? mo~ bugoni, ~wabi &ay? 289. МоцIцI канлъулеб ращалъидал, яс берцинлъулей балугълъидал. mo~ kan;uleb ra&a;idal, yas bercin;uley baluv;idal. 290. МоцIцI нилIехъан бугони, цIцIвабзазул хIал кколаро. mo~ ni/e]an bugoni, ~wab#a#ul \al Kolaro. 291. МоцIцIиде гьабураб щвартIалдеги биххулеб. mo~ide haburab &warTaldegi bi{uleb. 292. МоцIцIроде хIапдолеб гьой гIадин. mo~rode \a_doleb hoy fadin. 293. МоцIцIрол гьумералдаги тIанкIал рукIунел. mo~rol humeraldagi Tanjal rujunel. 294. Мочол мугь гIанассел нилI рокьани, оцол бергIанниги нилIееги рокьулелила. moxol muh fanaSel ni/ ropani, ocol berfannigi ni/eyegi ropulelila. 295. Мугъ бекаяссул эбел, вас гьавулей йикIарай, оц гIорцIцIизе чIарги хун, чIвараб накуги унтун! muv bekayaSul ebel, was hawuley yijaray, oc for~i#e zargi [un, zwarab nakugi untun! Кицилъун лIугьарал ххалкъалълъул рагIаби руго хIалихьатав васассде абурал. Абун ратизеги бегьула гьессие гIоло наку чIварай эбелалълъ. kici;un /uharal {alqa:ul rafabi rugo \ali%ataw wasaSde abural. abun rati#egi behula heSiye folo naku zwaray ebela:. Кициялълъ бицунеб буго некIого нилIеда кIочон тараб цоги жоялълъулги. РацIцIалъи букIиналълъул мурадалда, хIара чIварай чIчIужугIаданалда гъоркье реххулеб букIун буго бакъвараб чIарал квацIи. ЧIарахъан абураб рагIиги гьелдассан бачIараб букIине ккола. kiciya: bicuneb bugo nejogo ni/eda joxon tarab cogi $oya:ulgi. ra~a;i bujina:ul muradalda, \ara zwaray Zu$ufadanalda vorpe re{uleb bujun bugo baqwarab zaral kwa`i. zara]an aburab rafigi heldaSan bazarab bujine Kola. 296. Мугъ биччичIони, хур биччулареб. muv biXizoni, [ur biXulareb. 297. Мугъ ссверунги чехь бугев. muv Serungi xe% bugew. 298. Мугъ ххалатаб чу гуро, чехь кIудияб оц гуро. muv {alatab xu guro, xe% judiyab oc guro. 299. Мугъ чIвазе бакI бугони, зарул пирххи букIуна. muv zwa#e baj bugoni, #arul _ir{i bujuna. 300. Мугъ чIвазе бегьулев гьудулассде щвараб жо щибго гьечIеб. muv zwa#e behulew hudulaSde &warab $o &ibgo hezeb. 301. Мугъалда квер бахъулев, чахьалда малал ралев. muvalda kwer ba]ulew, xa%alda malal ralew. 302. Мугъалълъ баччиялдасса чехьалълъ баччи лълъикIаб. muva: baXiyaldaSa xe%a: baXi :ijab. 303. Мугъзада чед букIаго, чехь бакъизе биччаге. muv#ada xed bujago, xe% baqi#e biXage. 304. Мугь бищун, бечелъуларевила, борч тIубан, мискинлъуларевила. muh bi&un, bexe;ularewila, borx Tuban, miskin;ularewila. 305. Мугь гIемер гьализабе, гьан кватIизегIан гьагIдалI те (Могьое-гьали, гьанае – кватIи). muh femer hali#abe, han kwaTi#efan hafda/ te (mohoye-hali, hanaye - kwaTi). 306. Мугь-мугь ккун реххунила гIанххрил мигьирги гIолеб. muh-muh Kun re{unila fan{ril mihirgi foleb. 307. Мугь цIубайдал, тIор къулулеб, пихъ бакIлъидал, гъветI къулулеб. muh `ubaydal, Tor qululeb, _i] baj;idal, vweT qululeb. 308. Мугьалде мугь реххунила къали гIолеб. muhalde muh re{unila qali foleb. 309. МугьгIаналълъул тIагъур гьабуге, тIутIгIаналълъул пил гьабуге. muhfana:ul Tavur habuge, TuTfana:ul _il habuge. 310. МугIрул гIариялдассаги цIунаги, гIи гьечIеб хъвехъариялдассаги цIунаги. mudrul fariyaldaSagi `unagi, fi hezeb ]we]ariyaldaSagi `unagi. 311. МугIрул гIундул цIцIодорал, гIалххул берал цIцIодорал. mufrul fundul ~odoral, fal{ul beral ~odoral. 312. МугIрул каву гIатIидаб, гIалххул берал цIцIодорал. mufrul kawu faTidab, fal{ul beral ~odoral. 313. МугIрул ракьандаги гIурул рагIалдаги чи вакъичIевила. mufrul rapandagi furul rafaldagi xi waqizewali. 314. МугIрул рохьаз берцин гьарула, рукъ лъималаз берцин гьабула. mufrul ro%a# bercin harula, ruq ;imala# bercin habula. 315. МугIрул рукъ – буртина, рукъалълъул хIуби – чIчIужу. mufrul ruq - burtina, ruqa:ul \ubi - Zu$u. 316. МугIрул рукъги рукъалълъул хIубиги гьаруларебила. mufrul ruqgi ruqa:ul \ubigi harularebila. Цо гIандиссев буртабалълъе ун вукIанила. Цо лъалев-хъвалев буртисесс гьассда жиндирго гьобол цIехханила. Дагьал къояздассан жив ГIандиве вачIине вугин, цинги гьоболассда буртина гьаризе бугиланги бицанила. co fandiSew burtaba:e un wujanila. co ;alew-]walew burtiSew haSda $indirgo hobol `e{anila. dahal qoya#daSan $iw fandiwe wazine wugin, cingi hobolaSda burtina hari#e bugilangi bicanila. ГIандиссев рокъове щванила. Буртиссессул гьоболассда гьев буртиссев вачIинехъин вукIинги гьесс буртина гьаризехъин букIинги бицанила. Гьарани кьелеб батилаххаян гIандиссессги абунила. fandiSew roqowe &wanila. burtiSeSul hobolaSda hew burtiSew wazine]in wujingi heS burtina hari#e]in bujingi bicanila. harani peleb batila{ayan fandiSeSgi abunila. Цо анкьидассан буртиссев вачIанила ГIандиве. Цо кIудияб къваригIелго гьечIого вачIиналълъул, гьоболассда гьаризе цо жо букIиналълъул бицанила. ГIандиссесс, буртиссессул бицунеб жоги гьоркьоб къотIизабун, абунила. co anpidaSan burtiSew wazanila fandiwe. co judiyab qwarifelgo hezogo wazina:ul, hobolaSda hari#e co $o bujina:ul bicanila. fandiSeS, burtiSeSul bicuneb $ogi horpob qoTi#abun, abunila. - ЛълъикI буго, гьобол, бокьараб жо гьаре, кьела. Цинги мугIрулги, рукъги, рукъалълъул хIубиги гьаризе бегьуларебхха. Хъассулаго гъванщагун, буртинаялде букIараб хьулги хIорлъун, буртиссев нахъ вуссун ун вуго. - :ij bugo, hobol, boparab $o hare, pela. cingi mufrulgi, ruqgi, ruqa:ul \ubigi hari#e behulareb{a. ]aSulago vwan&agun, burtinayalde bujarab %ulgi \or;un, burtiSew na] wuSun un wugo. 317. МугIрул хьон битIаги, хьиндал пихъ битIаги. mufrul %on biTagi, %indal _i] biTagi. 318. Макъан – Гъуниб, кьурдулел – Ххунзахъ. maqan - vunib, purdulel - {un#a]. 319. МукIурлъиги – бахIарчилъи. mujur;igi - ba\arxi;i. 320. Мун, букIинчIеб рокъоб рекъечIеб кето, нухтIа битIун билълъа, бетIергьанчихвад. mun, bujinzeb roqob reqezeb keto, nu[Ta biTun bi:a, beTerhanxi[wad. 321. Мун вахине гохI балагьулев дун – дун реххизе кIкIал балагьулев мун. mun wa[ine go\ balahulew dun - dun re{i#e Jal balahulew mun. 322. Мун вихьила, дун йихьилаялълъул лълъикIаб жо кколаро. mun wi%ila, dun yi%ilaya:ul :ijab $o Kolaro. 323. Мун вичIчIуларезде ургъел бикьулареб. mun wiZulare#de urvel bipulareb. 324. Мун вокьулев чийилан рекIелI бугеб бицунге, дуццаго цIуничIеб жо чияцца цIунулареб. mun wopulew xiyilan reje/ bugeb bicunge, duCago `unizeb $o xiyaCa `unulareb. 325. Мун гъалбацI ватани, гIадамалги гIанкIкIал гурел. mun valba` watani, fadamalgi fanJal gurel. 326. Мун гIадиналин гIадамалги рукIунел, дуе гIадинин гъозиеги бокьулеб. mun fadinalin fadamalgi rujunel, duye fadinin vo#iyegi bopuleb. 327. Мун кидаго, квартIа гIадин, кIетIолебги букIунин, дурни устарги киданиги бахъинчIилан абурабила бацIицца гъотIоркIоялда. mun kidago, kwarTa fadin, jeTolebgi bujunin, durni ustargi kidanigi ba]inxilan aburabila ba`iCa voTorjoyalda. Рехъалълъа кьегIерги хъамун, тIурун унеб букIанила бацI. Цо гъотIокье щвейгун, гьелда чIинхъи чIванила. ГъотIода чи вугиланги ккун, гIодобе кьегIерги реххун, тIуранила бацI. Дагьаб добегIан щвейгун, лъалхъизеги лъалхъун, нахъбалагьанила. ГъотIода чи вукIун гьечIила, роххти борлIулеб гъотIоркIо букIун бугила. «Дуда чIчIегIераб къо чIчIад! – ан абунила бацIицца гьелда. – Мун кидаго, квартIа гIадин, кIетIолебги букIуна, дурни устарги киданиги бахъинчIо!». re]a:a pefergi ]amun, Turun uneb bujanila ba`. co voTope &weygun, helda zin]i zwanila. voToda xi wugilangi Kun, fodobe pefergi re{un, Turanila ba`. dahab dobefan &weygun, ;al]i#egi ;al]un, na]balahanila. voToda xi wujun hezila, ro{ti bor/uleb voTorjo bujun bugila. «duda Zeferab qo Zad! - an abunila ba`iCa helda, - mun kidago, kwarTa fadin, jeTolebgi bujuna, durni ustar kidanigi ba]inzo!». ГъотIоркIоялълъ данде гьадин къотIанила - «ЧIчIегIераб къоги, бацI, дудаго чIчIаги! ГIумру чахъаби рикъулаго аниги, дурги гIияхъан лIугьинчIо». voTorjoya: dande hadin qoTanila - «Zeferab qogi, ba`, dudagi Zagi! fumru xa]abi riqulago anigi, durgi fiya]an /uhinzo». Гьалда щай жиб кIалъарабан ракIалдеги ккун, бацIицца ххазабунила. halda &ay $ib ja;araban rajaldegi Kun, ba`iCa {a#abunila. 328. Мун кьижун вукIунев, дур тушман кьижуларев. mun pi$un wujunew, dur tu^man pi$ularew. 329. Мун кIодо гьавурав дуццаги кIодо гьаве, даим кIодолъи жиндиего къваригIарассда асскIовеги къаге. mun jodo hawuraw duCagi jodo hawe, daim jodo;i $indiyego qwarifaraSda aSjowegi qage. 330. Мун кIочон тезегIан гIемерги кьогейила, Аллагь, дие боцIцIи, гIадамал гурхIизегIан дагьабги кьогейила. mun joxon te#efan femergi pogeyila, allah, diye bo~i, fadamal gur\i#efan dahabgi pogeyila. 331. Мун лъелго вилълъине ккелароан, чода кIалдиб таргьа балебани. mun ;elgo wi:ine Kelaroan, xoda jaldib tarha balebani. 332. Мун лълъикIабилан абуни, хIамикIертги боххулеб. mun :ijabilan abuni, \amijertgi bo{uleb. 333. Мун лълъил гьакида рекIаниги, кечI гьессул бакъаналда ахIе. mun :il hakida rejanigi, kez heSul baqalda a\e. 334. Мун мегIер ватаниги, цогидал мугIруздеги мугъчIвай гьабе. mun mefer watanigi, cogidal mufru#degi muvzway habe. 335. Мун хвела, дур лълъикIлъи кидаго хвеларо. mun [wela, dur :ij;i kidago [welaro. 336. Мун хIинкъизе кколаро – ккезе биччаге мунагь, гьеб чуризе кколаро – гьабуге ххияналъи. mun \inqi#e Kolaro - Ke#e biXage munah, heb xuri#e Kolaro - habuge {iyana;i. 337. Мун цер ватани, дунги царал рачIчI ккола. mun cer watani, dungi caral raZ Kola. 338. Мун цIакъабилан абуни, хIамикIучIги кьурдулебила. mun `aqabilan abuni, \amijuzgi purdulebila. 339. Мун цIцIализе унелълъул, дун цIцIалун вачIунев вукIана. mun ~ali#e une:ul, dun ~alun wazunew wujuna. 340. Мун чи ватани, чухъа ретIараб гIоларо, чорххолI гIадамассул тIабгIги букIине ккола. mun xi watani, xu]a reTarab folaro, xor{o/ fadamaSul Tabfgi bujine Kola. 341. Мун чи ватилилан восун вукIана, тIад пихъ бижулареб чинаридул гъветI. Чи мун вугилан ккун, восун вукIана, чурун бацIцIунареб цIцIел квасул турут. mun xi watililan wosun wujana, Tad _i] bi$ulareb xinaridul vweT. xi mun wugilan Kun, wosun wujana, xurun ba~unareb ~el kwasul turut. 342. Мунагь камурав чи вукIунарев, гIайиб камураб квен букIунареб. munah kamuraw xi wujunarew, fayib kamurab kwen bujunareb. 343. Мунагьазул унтиялълъе дару – тавбу гьаби, чорххол унтиялълъе дару – кванил низам чIчIезаби. munaha#ul untiya:e daru - tawbu habi, xor{ol untiya:e daru - kwanil ni#am Ze#avi. 344. Мунагьго гьечIей яс ялагьулаго, чIчIужуго щвечIого ххутIаравила. munahgo hezey yas yalahulago, Zu$ugo &wezogo {uTarawila. 345. Мунги ххан, дунги ххан, хIама лълъицца гьекъелеб, хуриве щив инев? mungi {an, dungi {an, \ama :iCa heqeleb, [uriwe &iw inew? 346. Мунилан холев дун, дун хабалалълъе восагиян мун. 347. Мунго дудаго лъачIого, чияде рагIи абуге. mungo dudago ;azogo, xiyade rafi abuge. 348. Мунго дуццаго! mugo duCago! Вехь вукIаравила хъощнив ххинкIал гьарулев. БачIарабила гьессда асскIобе цо щайтаналълъул тIинчI. Гьеб гогьаб тIанчIицца гьессул лъел цIураб парччи бегизабурабила, хьагинибе лахI бортизабурабила. Вехьасс кигIан лълъикIаб бицаниги, гьелълъ вехь цо хIалалда течIевила. Ццин бахъарав вехьасс щайтIаналълъул тIинчI, бан малгун, къватIибе реххарабила. ЧIичIидулаго гьеб лIутун унеб меххалълъ, ахIарабила вехьасс - «Дицца гуро мун, мунго дуццаго!» – ян. ЧIичIидулаго жидер тIинчI бачIунеб бихьараб меххалълъ, щайтIабазул ахIи бахъарабила. «Лълъица мун? Щиб дуе?» – ян вехьассул хъош бугеб рахъалде рекерулел рукIаралила. ЩайтIаналълъул тIинчIалълъ жаваб гьабурабила - «Дунго диццаго, дунго диццаго!» - ян. Мунго дуццаго бугеб меххалълъ, щай ниж ахIуд рахъинаруралан, щайтIаби, тIинчIги буххулаго, нахъ руссаралила. we% wujarawila ]o&niw {injal harulew. bazarabila heSda aSjobe co &ayTana:ul Tinz. heb gohab TanziCa heSul ;el `urab _arXi begi#aburabila, %aginibe la\ borti#aburabila. we%aS kifan :ijab bicanigi, he: we% co \alalda tezewila. Cim ba]araw we%aS &ayTana:ul Tinz, ban malgun, qwaTibe re{arabila. zizidulago heb /utun uneb me{a:, a\arabila we%aS - «diCa guro mun, muhgo duCago!» - yan. zizidulago $ider Tinz bazuneb bi%arab me{a:, &ayTaba#ul a\i ba]arabila. «:iCa mun? &ib duye?» - yan we%aSul ]o& bugeb ra]alde rekerulel rujaralila. &ayTana:ul Tinza: $awab haburabila - «dungo diCago, dungo diCago!» - yan. mungo duCago bugeb me{a:, &ay ni$ a\ud ra]inaruralan, &ayTabi, Tinzgi bu{ulago, na] ruSaralila. 349. Мунго дуццагоги веццуге, гьечIеб гьунаралдассаги чIухIуге. mungo duCagogi weCuge, hezeb hunaraldaSagi zu\uge. 350. Мунго гьалаг гьавулеб гьаваялда рекIунге. mungo halag hawuleb hawayalda rejunge. 351. Мунго тIассайилан мунги ватила, тIассатIохда рукIун, дудаго релъулел гIадамалги лъаларого. mungo TaSayilan mungi watila, TaSaTo[da rujun, dudago re;ulel fadamalgi ;alarogo. 352. Мунищ наиб, дунищ наиб? muhi& naib, duni& naib? Гьадин абула, гIагарав чияссул хIакимлъиялде мугъги чIван, жидерго хIакимлъи билълъинабизе бокьулел, кколарел ишал бетIералде росулел гIадамазул хIакъалълъулI. hadin abula, fagaraw xiyaSul \akim;iyalde muvgi zwan, $idergo \akim;i bi:inabi#e bopulel, Kolarel i^al beTeralde rosulel fadama#ul \aqa:u/. Аби бачIун буго Шамилил наиб Инквачилассдассан. Гьессул эбел лIугьуней йикIун йиго гIарзалълъ рачIаразул ишалда гъоркьое. Наибасс эбелалда абулел рукIун руго гьал рагIаби. abi bazun bugo ^amilil naib inkwaxilaSdaSab. heSul ebel /uhuney yijun yigo far#a: razara#ul i^alda vorpoye. naibaS ebelalde abulel rujun rugo hal rafabi. 353. Мурадалде щун, щивниги хвечIевила. muradalde &un, &iwnigi [wezewila. 354. Муса аварагасс Аллагьассда гьарарабила жинде гIадамал гаргадизе риччагейилан. Аллагьасс абурабила жиндего гаргадизе гьукъуларел гьел дуде гаргадизе кинин гьукъилелилан. musa awaragaS allahaSda hararabila $inde fadamal gargadi#e riXageyilan. allahaS aburabila $indego gargadi#e huqularel hel dude gargadi#e kinin huqilelilan. 355. Муса хурив вугониги, хурив Муса вугониги – цого жо. musa [uriw wugonigi, [uriw musa wugonigi - cogo $o. 356. МутагIилзабазул цIцIалиялдасса цIцIогьол гьанал цIураб къвачIа бокьила. mutafil#aba#ul ~aliyadaSa ~ohol hanal `urab qwaza bopila. 357. МутагIилзабиги рикIкIани, ясал гIемерал, гIухьбиги рикIкIани, гIантал гIемерал (хварал гIемерал). mutafil#abigi riJani, yasal femeral, fu%bigi riJani, fantal femeral ([waral femeral). 358. МутагIиллъун вас вугесс яс гьечIилан абуге. mutafil;un was wugeS yas hezilan abuge. 359. МутагIиллъун вугев васассдассаги россассе кьурай ясалдаги гьимун ца бихьуге. mutafil;un wugew wasaSdaSagi roSaSe puray yasaldagi himun ca bi%uge. 360. МухIума хвеялдасса ГIума хвейго лълъикIила. mu\uma [weyaldaSa fuma [weygo :ijila. 361. Мучариги чед гуро, чухъаги ретIел гуро. muxarigi xed guro, xu]agi reTel guro. 362. Мухь босиларилан аби – устарассулги гьересси, россассе инарилан чIчIей – ясалълъулги гьересси. mu% bosilarilan abi - ustaraSulgi hereSi, roSaSe inarilan Zey - yasa:ulgi hereSi. 363. Мухь гуреб жо кьун, вехь гурев чи тоге. mu% gureb $o pun, we% gurew xi toge. 364. Мухь щолареб хIалтIухъ баркалаги – мухь. mu% &olareb \alTu] barkalagi - mu%. 365. Мухьни кьеларин, баркалагIаги щай кьолареб? mu%ni pelarin, barkalafagi &ay polareb? 366. МухIканлъи – шартI (МухIканлъи шартIилан, Мала Нассрудиницца хварай эбелалда махх барабила). mu\kan;i - ^arT (mu\kan;i ^arTilan, mala naSrudiniCa [waray ebelalda ma{ barabila). «МухIканлъи шартI» абураб кици тола, Мала Нассрудиницца хварай эбелалда махх баялда бухьинабун, релъа-роххун. Гьебни буго мухIканлъиялълъул хIакъалълъулI бугеб гIакъилаб кици. «mu\kan;i ^arT» aburab kici tola, mala naSrudiniCa [waray ebelalde ma{ bayalda bu%inabun, re;a-ro{un. hebni bugo mu\kan;iya:ul \aqa:u/ bugeb faqilab kici. Хханасс пикру гьабулеб букIанила, жиндир вазирзабазда гьоркьосса кинавдай пуланаб вилаяталде хIакимлъун витIилаян. Гьесс хъулухъчагIазда буюранила, жиндир тIотIола гъадринибе тIун лълъимги лъе, къотIараб рахъги гъоркьеххун гьабун, гьенибе бащдаб гIечги реххеян. {anaS _ikru habuleb bujanila, $indirgo wa#ir#aba#da horpoSa kinawday _ulanab wilayatalde \akim;un wiTilayan. heS ]ulu]xafa#da buyuranila, $indir ToTola vadrinibe Tun :imgi ;e, qoTarab ra]gi vorpe{un habun, henibe ba&dab fexgi re{eyan. Цинги ахIанила цо вазир. Гьикъанила гьессда гьаб гъадриниб бугеб жо щибилан. Вазирасс жаваб кьунила гIеч бугилан. Нух битIагиян гьессдаги абун, ахIанила цоги вазир. Гьессиеги кьунила гьагъабго суал. Гьессги жаваб кьунила лълъелIе реххараб гIеч бугохха, хханилан. cingi a\anila co wa#ir. hiqanila heSda hab vadrinib bugeb $o &ibilan. wa#iraS $awab punila fex bugilan. nu[ biTagiyan heSdagi abun, a\anila cogi wa#ir. heSiyegi punila havabgo sual. heSgi $awab punila :e/e re{arab fex bugo{a, {anilan. Нух битIагиян гьессдаги абун, ахIанила лъабабилевги. Гьессиеги такрар гьабунила гьагъабго суал. nu[ biTagiyan heSdagi abun, a\anila ;ababilewgi. heSiyegi takrar habunila havabgo sual. - МухIканлъи – шартIан абун гьечIищхха, кIудияв ххан, – анги абун, лъабабилев вазирасс цо гьитIинаб гIучI балагьанила. Цинги, бегунисса реххун, битIунисса реххун гъадриниб бугеб жогун, хханассе кьучIаб жаваб кьунила - «Гьаб бугохха, ххан, лълъелIе реххараб бащдаб гIеч». - mu\kan;i - ^arTan abun hezi&{a, judiyaw {an, - angi abun, ;ababilew wa#iraS co hiTinab fuz balahanila. cingi, beguniSa re{un, biTuniSa re{un vadrinib bugeb $ogun, {anaSe puzab $awab punila - «hab bugo{a, {an, :e/e re{arab ba&dab fex». Хханасс гьев вазир витIанила доб вилаяталде хIакимлъун. {anaS hew wa#ir wiTanila dob wilayatalde \akim;un.
- sh | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Хх { 1. Ххабар бицун лIугIулареб, рокьи гьабун бахъунареб. {abar bicun /ufulareb, ropi habun ba]unareb. 2. Ххабар, гьуин букIаго, лIугIизе те. {abar, huin bujago, /ufi#e te. 3. Ххабар гьуинаб буго – лъалеб жо дагьаб буго. {abar huinab bugo - ;aleb $o dahab bugo. 4. Ххабар дие бицун, роххдухъа моцIцIу чияе кьун. {abar diye bicun, ro{du]a mo~u xiyaye pun. 5. Ххабар къокъ гьабе, къо-мехх лълъикI гьабе. {abar qoq habe, qo-me{ :ij habe. 6. Ххабар ххалат гьабуге, гьикъаралда рекъон, къокъго бице. {abar {alat habuge, hiqaralda reqon, qoqgo bice. 7. Ххабарххалат – хIалтIидагь. {abar{alat - \alTidah. 8. Ххадуб гъезеян тедалила къоркъода рачIчI гъечIого ххутIараб. {adub ve#eyan tedalila qorqoda raZ veZogo {uTarab. 9. Ххадуб кколелълъул хIисаб гьабуни, бахIарчи вахъунаро (Шамил имамассул рагIаби). {adub Kole:ul \isab habuni, ba\arxi wa]unaro (^amil imamaSul rafabi). 10. Ххадуб ракI бухIулеб рагIи бицунгейила. {adub raj bu\uleb rafi bicungeyila. 11. Ххадуб ххутIараб жо бацIицца чIвалеб. {adub {uTarab $o ba`iCa zwaleb. 12. Ххадув хварав ххадув вукъулев. {aduw [waraw {aduw wuqulew. 13. Ххадув пашманлъиялълъул нахъа ххайир щолареб. {aduw _a^man;iya:ul na]a {ayir &olareb. 14. Ххазинадай гIарац те, гIедал яс россассе кье. {a#inaday farac te, fedal yas roSaSe pe. 15. Ххал гьабуни, бихьула, бихьарассда бичIчIула, бичIчIарассда жо лъала, лъарав чи витIун ккола. {al habuni, bi%ula, bi%araSda biZula, biZaraSda $o ;ala, ;araw xi wiTun Kola. 16. Ххалат арав вуссаравила, къокъид арав вуссинчIевила. {alat araw wuSarawila, qoqid araw wuSinzewila. 17. Ххалат бухIагийила ччохIол мугъзада бакъ. {alat bu\agiyila Xo\ol muv#ada baq. 18. Ххалатаб къокъ гьабизе бигьаяб, къокъаб ххалат гьабизе захIматаб. {alatab qoq habi#e bihayab, qoqab {alat habi#e #a\matab. 19. Ххалатасс къвал цIурабила, къокъасс магь баччарабила. {alataS qwal `urabila, qoqaS mah biXarabila. 20. Ххалатассул къвалакье щвечIев, къокъассул магжикье щвечIев. {alataSul qwalape &wezew, qoqaSul mag$ipe &wezew. 21. Ххалкъалда вихьизе щобде вахинеги ккогеги, гIадамаздасса ваххчизе кIкIалахъе лIугьинеги ккогеги. {alqalda wi%i#e &obde wa[inegi Kogegi, fadama#daSa wa{xi#e Jala]e /uhinegi Kogegi. 22. Ххалкъалда гьоркьоб къадру хвеялдасса, къадарги щун, къанабакье ккей лълъикIаб. {alqalda horpob qadru [weyaldaSa, qadargi &un, qanabape Key :ijab. 23. Ххалкъалда нух къосунареб. {alqalda nu[ qosunareb. 24. Ххалкъалде балагь бачIин хханассул гIайиб. {alqalde balah bazin {anaSul fayib. 25. Ххалкъалълъ нагIана кьуни, кьуруги биххулеб. {alqa: nafana puni, purugi bi{uleb. 26. Ххалкъалълъул жугьа – ралъдал карачел. {alqa:ul $uha - ra;dal karaxel. 27. Ххалкъалълъул рагIи битIараб. {alqa:ul rafi biTarab. 28. Ххалкъалълъул тушман – къаццандухъан. {alqa:ul tu^man - qaCandu]an. 29. Ххалкъул гIаламалълъе гIищкъул кьоги бан, дун кьодукь ххутIана, кьодул сакги тIун (дун къотIнов ххутIана къадал ракьанда). {alqul falama:e fi&qul pogi ban, dun podup {uTana, podul sakgi Tun (dun qoTnow {uTana qadal rapanda). 30. Ххамиз сордо кинаб магIидаян абурабила сордо цIцIарай ясалълъ. {ami# sordo kinab mafidayan aburabila sordo ~aray yasa:. Кици бижун буго сордо цIцIарай бахIаралда тIад. МагIарулазул гIадаталда рекъон, яс россассе кьола итни яги ххамиз сордоялълъ. НилIер бахIаралълъе цIцIан букIун буго ххамиз сордо. Эбелалълъ гьей йитIун йиго доба магIида бан бугеб цIцIалкIу босун ячIаян. Ясалда цIцIалкIу батун гьечIо. РекIел цо анищ бугей ясалълъухъа тоххаб суал борчIун буго - «Эбел, ххамиз сордо кинаб магIида»? kici bi$un bugo sordo ~aray ba\aralda Tad. mafarula#ul fadatalda reqon, yas roSaSe pola itni yagi {ami# sordoya:. ni/er ba\ara:e ~an bujun bugo {ami# sordo. ebela: hey yiTun yigo doba mafida ban bugeb ~alju bosun yazayan. yasalda ~alju batun hezo. rejel co ani& bugey yasa:u]a to{ab sual borzun bugo - «ebel, {ami# sordo kinab mafida»? 31. Ххамил базарган, мусру гьечIого, вукъаравила. {amil ba#argan, musru hezogo, wuqarawila. 32. Ххан нилIер гьобол гуро. {an ni/er hobol guro. 33. Ххан хведал вецце, лъимал гIедал рецце. {an [wedal weCe, ;imal fedal reCe. 34. Ххан хола, лагъги хола – кIиялго бащалъула. {an [ola, lavgi [ola - jiyalgo ba&a;ula. 35. Хханазда тIад кIусараб гIанкIу гIадин. {ana#da Tad jusarab fanju fadin. 36. Хханасс кьураб чол кIалдире раккуларел. {anaS purab xol jaldire raKularel. 37. Хханасс цIияб чухъа ретIани, баркулебила, мискинчиясс ретIани, гьаб кисса щварабилан гьикъулебила. {anaS `iyab xu]a reTani, barkulebila, miskinxiyaS reTani, hab kiSa &warabilan hiqulebila. 38. Хханассда асскIоб кIиго ламадур квани, цояб магIарзухъан бачIунебила. {anaSda aSjob jigo lamadur kwani, coyab mafar#u]an bazunebila. 39. Хханассде лълъикIав чиян абе, хабада ххухх-бурутI гIорцIцIизе ххер бижараб меххалълъ. {anaSde :ijaw xiyan abe, [abada {u{-buruT for~i#e {er bi$arab me{a:. 40. Хханассда нич гьечIеб, гьарчида бер гьечIеб. {anaSda nix hezeb, harxida ber hezeb. 41. Хханассда ццевессанги чода нахъассанги вилълъунге. {anaSda CeweSangi xoda na]aSangi wi:unge. 42. Хханассда тIад ххан толарев. {anaSda Tad {an tolarew. 43. Хханассул берталълъе гьанал бохх босун унел, мискинассул берталълъе квер хьвагIун унел. {anaSul berta:e hanal bo{ bosun unel, miskinaSul berta:e kwer %wafun unel. 44. Хханассул бокьове хIарамав гьессул кIалгIаялде унарев. {anaSul bopowe \aramaw heSul jalfayalde unarew. 45. Хханассул рокъоб дир гIакълу рекъоларо, дир рокъоб хханассул гIакълу рекъоларо. {anaSul roqob dir faqlu reqolaro, dir roqob {anaSul faqlu reqolaro. 46. Хханассул ххазинаялда камураб мискинчиссул анищазулI батарабила. {anaSul {a#inayalda kamurab miskinxiyaSul ani&a#u/ batarabila. 47. Хханассул цо ххиянат бихьани, ххалкъалълъ азарго ххиянат гьабулеб. {anaSul co {iyanat bi%ani, {alqa: a#argo {iyanat habuleb. 48. Ххангишил хIелеко гIадин, уне-унев ххутIагийила. {angi^il \eleko fadin, une-unew {uTagiyila. 49. Хханжар цIулал бугониги гIола, ракI маххул бугони. {an$ar `ulal bugonigi fola, raj ma{ul bugoni. 50. Хханжу тIагIине бокьани, тIепун ххинкIал гьарейила, квас тIагIине бокьани, буртаби ругIейила. {an$u Tafine bopani, Te_un {injal hareyila, kwas Tafine bopani, burtabi rufeyila. 51. Хханзабазда ххадубги хвел бугеб, тIадегIанал къоязеги аххир бугеб. {an#aba#da {adubgi [wel bugeb, Tadefanal qoya#egi a{ir bugeb. 52. Хханзабазулги ххан – маххщелила. {an#aba#ulgi {an - ma{&elila. НекIо заманалда цо улкаялда вукIаравила цо ххан. ГIакъилавги вукIаравила гьев, бахIарчиявги вукIаравила. nejo #amanalda co ulkayalda wujarawila co {an. faqilawgi wujarawila hew, ba\arxiyawgi wujarawila. Гьеб букIанила рагъ-кьал гIемераб заман. Жал теларилан лIугьарав тушманассдасса улка гьесс бигьаго цIунулаанила. heb bujanila rav-pal femerab #aman. $al telarilan /uharaw tu^manaSdaSa ulka heS bihago `unulaanila. ГIовул гIужде ваханиги, ххан гIедегIулев вукIинчIила чIчIужу ячине. Цо нухалълъ хханассда гьессул гIакълучиясс абунила fowul fu$de wa[anigi, {an fedefulew wujinzila Zu$u yaxine. co nu[a: {anaSda heSul faqluxiyaS abunila - «БетIер чIахъаяв ххан! Рагъ-кьал гIемераб заманги бугелълъул, нилIеда гьикъун къадарги щоларелълъул, дуего ирсилавги вукIине, чIчIужу ячун лълъикI гуродай дуцца?» - «beTer za]ayaw {an! rav-pal femerab #amangi buge:ul, ni/eda hiqun qadargi &olare:ul, duyego irsilawgi wujine, Zu$u yaxun :ij guroday duCa?» Ххан цин вуцIцIун чIчIанила, цинги гIакълучияссе баркала кьунила. «Валлагь, битIараб буго гIакълучиясс бицунеб жо. Дун рагъда чIвани яги бусада вегун хвани, гьечIо гури дир ирс босизе чи», – ян пикру гьабунила. Ячун лълъикIин чIчIужуян ракIалде кканила гьессда. {an cin wu~un Zanila, cingi faqluxiyaSe barkala punila. «walah, biTarab bugo faqluxiyaS bicuneb $o. dun ravda zwani yagi busada wegun [wani, hezo guri dir irs bosi#e xi», - yan _ikru habunila. yaxun :ijin Zu$uyan rajalde Kanila heSda. Гьаниб бачIанила щий ячиней абураб суалги. РекIее къабулай гIадан хханассул йикIинчIила. hanib bazanila &iy yaxine aburab sualgi. rejeye qabulay fadan {anaSul yijinzila. «Ца таралълъ мегIер толилан» абула, ххеххго тIибитIанила ххан чIчIужу ячине хIадурлъулев вукIиналълъул ххабар. Мадугьалихъ ругел хханзабазе бокьун букIанила гIолохъанав, гучав хханассулгун гIагарлъи гьабизе. Гьез чапарзаби ритIулел рукIанила гIолохъанав хханассухъе. Гьевин абуни гIедегIулев вукIинчIила рагIи кьезе. «ca tara: mefer tolilan» abula, {e{go TibiTanila {an Zu$u yaxine \adur;ulew wujina:ul {abar. maduhali] rugel {an#aba#e bopun bujanilan folo]anaw, guxaw {anaSulgun fagar;i habi#e. he# xa_ar#abi riTulel rujanila folo]anaw {anaSu]e. hewin abuni fedefulew wujunzila rafi pe#e. Цо къоялълъ цадахъ вазирзаби, нукарзабигун чанасса вуссун вачIунев вукIанила ххан. Гьезда данде кканила, цIулал магьги баччун ячIуней бадиссан бакъ баккарай гIадай берцинай яс. Рачлихъе щвезегIан гIодоеги къулун, хханассе салам кьунила ясалълъ. Гьей ясалълъул берзул чIоралълъ гулицца гIадин жиндир керен борлIанилан кканила хханассда. Гьессни хIал лъазе течIила. Жиндирго хханассулаб къадруги цIунун, тIокIав ясалълъухъги валагьичIого, анила ххан. Рокьи бугила рокьи. Гьелълъ ватIа гьавуларила хханги лагъги. Рокьул цIа рекIанила хханассда – кванан квен билълъунарила, гьекъон лълъим унарила, къасси макьу щоларила. Цо рахъалълъ, хханасс пикру гьабулеб букIанила, «Кин ячиней щияли лъаларей нухда дандчIварай яс?» Дой яс гьечIеб гIумруги гIумру гуреблъи бичIчIулеб букIанила гьессда. АхIанила гьесс жиндирго вазирзаби. Лъазабунила гьезда, ракьулIа яхъунги, ххеххлъи гьабун, дой берцинай яс ялагьеян. co qoya: cada] wa#ir#abi, nukar#abigun xanaSa wuSun wazunew wujanila {an. he#da dande Kanila, `ulal mahgi baXun yazuney badiSan baq baKaray faday bercinay yas. raxli]e &we#efan fodoyegi qulun, {anaSe salam punila yasa:. hey yasa:ul ber#ul zora: guliCa fadin $indir keren bor/anilan Kanila {anaSda. heSni \al ;a#e tezila. $indirgo {anaSulab qadrugi `unun, Tojaw yasa:u]gi walahizogo, anila {an. ropi bugila ropi. he: waTa hawularila {angi lavgi. ropul `a rejanila {anaSda - kwanan kwen bi:unarila, heqon :im unarebila, qaSi mapu &olarila. co ra]a:, {anaS _ikru habuleb bujanila, «kin yaxiney &iyali ;alarey nu[da dandzwaray ya?» doy yas hezeb fumrugi fumru gureb;i biZuleb bujanila heSda. a\anila heS $indirgo wa#ir#abi. ;a#abunila he#da, rapu/a ya]ungi, {e{;i habun, doy bercinay yas yalaheyan. Анила нукарзаби рахъ-рахъалде. Анила цо къо, анила лъабго къо. Ункъабилеб къоялълъ, ячун ясгун, гьелълъул эбел-эменгун, тIад руссанила гьел. Ясалдаги гьелълъул эбел-инссудаги тIад ретIун бугоанила тIутIу-хъухъураб ретIел. Хханасс буюрухъ кьунила гьезда берцинаб ретIел ретIеян. anila nukar#abi ra]-ra]alde. anila co qo, anila ;abgo qo. unqabileb qoya:, yaxun yasgun, he:ul ebel-emengun, Tad ruSanila hel. yasaldagi he:ul ebel-inSudagi Tad reTun bugoanila TuTu-]u]urab reTel. {anaS buyuru] punila he#da bercinab reTel reTeyan. Гьанибни кканила лълъиданиги ракIалда букIинчIеб жо. Ясалълъ цIехханила хханассул маххщел-пиша щибин бугебилан. Ххан велъанила. hanibni Kanila :idanigi rajalda bujinzeb $o. yasa: `e{anila {anaSul ma{&el-_i^a &ibin bugebilan. {an we;anila. - Щиб гьабизе дие маххщел? Ххан вукIин гIоларищ дие? – ян абунила гьесс. - &ib habi#e diye ma{&el? {an wujin folari& diye? - yan abunila heS. Гьеб меххалълъ ясалълъ абунила. heb me{a: yasa: abunila. - Мун ххан вукIин – гьеб цIакъ лълъикI буго. Хханго ххан вугониги, цо маххщелги букIине ккола чияссул. Маххщел ккола хханзабазулги ххан. - mun {an wujin - heb `aq :ij bugo. {ango {an wugonigi, co ma{&elgi bijine Kola xiyaSul. ma{&el Kola {an#aba#ulgi {an. Ххан тамашалъун валагьанила ясалълъухъ. ГьечIин жиндир маххщелилан абунила гьесс. {an tama^a;un walahanila yasa:u]. hezin $indir ma{&elilan abunila heS. Цо маххщалие гьев ругьунлъичIони, жий гьессие инарилан чIчIанила яс. co ma{&aliye ruhun;izoni, $iy heSiye inarilan Zanila yas. Рес букIинчIила, яс щвезе ккани, бокьаниги бокьичIониги, лъазабизе кколеб букIанила цо маххщел. ГIарац-меседалълъул машгьурав устарассухъе хьваданила ххан тIубараб лъагIелалълъ. Ругьунлъанила гьев маххщалие, цинги балагьун бер гIорцIцIулареб курхьенги гьабун, вачIанила ясалълъухъе. res bujinzila, yas &we#e Kani, bopanigi bopizonigi, ;a#abi#e Koleb bujanila co ma{&el. farac-meseda:ul ma^huraw ustaraSu]e %wadanila {an Tubarab ;afela:. ruhun;anila hew ma{&aliye, cingi balahun ber for~ulareb kur%engi habun, wazanila yasa:u]e. - Гьалехха тIатун буго дулI баххчун букIараб кIудияб гьунар. Гьанже дун дур йиго! – ян абунила ясалълъ. Бертаде къо цIцIан букIанила. Чанавени арав ххан тIагIанила. Анила къоял, анила моцIцIал. Ххан вачIунев вукIинчIила. Цо нухалълъ гIолохъанав хханассул улкаялде даран-базаралълъе рачIанила мадугьалихъ бугеб хханлъиялдасса даранчагIи. Хханассул абуралълъухъе росун рачIанила берцинал курхьаби, хIикматал баргъичал. Бер кIутIарабго лъанила гьелда баргъич хханасс гьабураб букIин. - hale{a Tatun bugo du/ ba{xun bujarab judiyab hunar. han$e dun dur yigo! - yan abunila yasa:. bertade qo ~an bujanila. xanaweni araw {an Tafanila. anila qoyal, anila mo~al. {an wazunew wujunzila. co nu[a: folo]anaw {anaSul ulkayalde daran-ba#ara:e razanila maduhali] bugeb {an;iyaldaSa daranxafi. {anaSul abura:u]e rosun razanila bercinal kur%abi, \ikmatal barvixal. ber juTarabgo ;anila helda barcix {anaS haburab bujin. Ясалълъ даранчагIазда гьикъанила баргъичал лълъицца гьаруралилан. ДаранчагIаз бицанила, Нижер хханассул вугила цIакъ гьунар бугев устар. Жидеда гьев киданиги вихьичIила. Бицунеб рагIанила хханасс асир гьавун вачIарав чи вугилан. Гьев гьунар тIокIав устарассдасса ватIалъизе гурилан, хъалаялълъув хьихьун вугила хханасс гьев. yasa: daranxafa#da hiqanila barvixal :iCa haruralilan. daranxafa# bicanila, ni$er {anaSul wugila `aq hunar bugew ustar. $ideda hew kidanigi wi%izila. bicuneb rafanila {anaS asir hawun wazaraw xi wugilan. hew hunar Tojaw ustaraSdaSa waTa;i#e gurilan, ]alaya:uw %i%un wigilu {uniS hew. ГьебсагIатго, хханассул боги бачун, къватIие яхъанила бахIарай. Щущахъ риххизарун тушманассул боялгун, ххвассар гьавунила гIолохъанав ххан. Рокъоре щвейгун, гьабунила бертин... hebsafatgo, {anaSul bogi baxun, qwaTiye ya]anila ba\aray. &u&a] ri{i#arun tu^manaSul boyalgun, {waSar hawunila folo]anaw {an. roqore &weygun, habunila bertin... - Дуцца абухъе, хханзабазулги ххан букIун буго маххщел, – ан абунила гIолохъанав хханасс жиндирго лълъадуда. - duCa abu]e, {an#aba#ulgi {an bujun bugo ma{&el, - an abunila folo]anaw {anaS $indirgo :aduda. 53. Хханзаби лъолебги – цохIого гванда, лагъзал регьулебги – гьагъабго гванда. {an#abi ;olebgi - co\ogo gwanda, lav#al rehulebgi - havabgo gwanda. 56. Хханлъиялдасса Аллагьасс реххиялдасса хханлъи жинццаго реххи лълъикIаб. {an;iyaldaSa allahaS re{iyaldaSa {an;i $inCago re{i :ijab. 57. Ххарадуниб щвараб лъимер лъезе бакI тIагIун рукIунел, къокъид щвараб боцIцIуда гьабизе жо тIагIун рукIунел. {aradunib &warab ;imer ;e#e baj Tafun rujunel, qoqid &warab bo~uda habi#e $o Tafun rujunel. 58. Ххарадунибги щвезе бегьулебила дарс. {aradunibgi &e#e behulebila dars. Херав чи сапаралълъ вахъине кканила. Кинниги нусгогIан сонги бан бугелълъул, цадахъ щуго сон барав васассул васги вачанила. ЦIакъ бакъ багIараб къоги букIанила, ццебе жеги ххалатаб нухги букIанила. Къаденахъеялде тату хванила херассул, вилълъине захIмалъанила. ЧIчIанила хIухь бахъизе гIодор. Гьелълъ херассе кумек гьабичIила. [eraw xi sa_ara: wa]ine Kanila. kinnigi nusgofan songi ban buge:ul, cada] &ugo son baraw wasaSul wasgi waxanila. `aq baq bafarab qogi bujanila, Cebe $egi {alatab nu[gi bujanila. qadena]eyalde tatu [wanila [eraSul, wi:ine #a\ma;anila. Zanila \u% ba]i#e fodor. he: [eraSe kumek habizila. Гьассда ракIалде кканила жиндие хвел гIагарлъулеб батилин, аххириссеб нухалълъ цо хъалиянгIаги бухIун лълъикIилан. ХIалиццаго гIадин, бахъанила херасс кисинисса къватIибе тамахьоги хилиги, кьуранила цо хъалиян. Огьогьой! ГьечIила кодоб цIагIелги сакIги! Щиб гьабилеб? Мурадалдеги щвечIогойищ хвелев? Хьул къотIанила херассул. haSda rajalde Kanila $indiye [wel fagar;uleb batilin, a{iriSeb nu[a: co ]aliyanfagi bu\un :ijilan. \aliCago fadin, ba]anila [eraS kisiniSa qwaTibe tama%ogi [iligi, puranila co ]aliyan. ohohoy! hezila kodob `afelgi sajgi! &ib habileb? muradalde &wezogoyi& [welew? %ul qoTanila [eraSul. Щванила маркIачIумехх. Бихьанила гьассда доба рикIкIада кунчIулеб-ссунеб цо цIа. Вохханила херав, гьаранила гьесс васакIода дове цIа босизе айилан. Векеранила вас цIадухъе, векеранила. ВачIанила цо сагIаталдассан, цIадул хIенехIги хъатиниб лъун. ГIажаиблъи гьабунила херасс, гьикъанила, кингIагийин гьессда, хъатинибги лъун, цIадул хIенехI гьанибе щвезегIан босизе кIвараб. &wanila marjazume{. bi%anila haSda doba riJada kunzuleb-Suneb co `a. wo{anila [eraw, haranila heS wasajoda dowe `a bosi#e ayilan. wekeranila was `adu]e, wekeranila. wazanila co safataldaSan, `adul \ene\gi ]atinib ;un. fa$aib;i habunila [eraS, hiqanila, kinfagi heSda, ]atinibgi ;un, `adul \ene\ hanibe &we#efan bosi#e jwarab. - ДахIадада, квер бухIунгутIизе, дицца хъатинибе цин сали бана, цинги гьелда тIад лъуна цIа рекIараб тIорччол кесек, – ан абунила разиго васасс. - da\adada, kwer bu\unguTi#e, diCa ]atinibe cin sali bana, cingi helda Tad ;una `a rejarab TorXol kesek, - an abunila ra#igo wasaS. КIудадацца берал данде рачанила. БетIер кIибикIанила. Цинги гьессул гьурмаде гьими рехханила. Цо лълъидеххунали вуссарав гIадин, гьесс абунила. judadaCa beral dande raxanila. beTer jibijanila. cingi heSul hurmade himi re{anila. co :ide{unali wuSaraw fadin, heS abunila. - Дида гьаб гIумруялда гIемераб жо малълъана гIадамаз, гIемераб жо дидагоги лъана. Цинги киданиги ракIалде кколароан ххарадуниб щуго сон барав гьитIинав васассги дарс кьелилан. - dida hab fumruyalda femerab $o ma:ana fadama#, femerab $o didagogi ;ana. cingi kidanigi rajalde Kolaroan {aradunib &ugo son baraw hiTinaw wasaSgi dars pelilan. 59. Ххарахьибго бугеб тIенкел, тIукъбиго чIвачIеб гIала. {ara%ibgo bugeb Tenkel, Tuqbigo zwazeb fala. 60. Ххарж гьабе, тIаде бачIунелда рекъон, хур босе, ресалда рекъон. {ar$ habe, Tade bazunelda reqon, [ur bose, resalda reqon. 61. Ххарж гьабичIого, ххайир щолареб. {ar$ habizogo, {ayir &olareb. 62. Ххаридаги лълъедаги лълъикIлъизабизе кIолареб унти букIунареб. {aridagi :edagi :ij;i#abi#e jolareb unti bujunareb. 63. ХхарилI къверкъ бихьунилан, къвекIаб цIцIум лIутулареб. {ari/ qwerq bi%unilan, qwejab ~um /utulareb. 64. Ххасалидасса гурелила хIинкъизе кколел, ххасалихълъиялдассайила. {asalidaSa gurebila \inqi#e Kolel, {asali];iyaldaSayila. 65. Ххасалил бакъалдаги божуге, тушманассул велъиялдаги божуге. {asalil baqaldagi bo$uge, tu^manaSul we;iyaldagi bo$uge. 66. Ххасалил кьогIлъи бихьичIессда ихдалил гьуинлъи лъалареб. {asalil pof;i bi%izeSda i[dalil huin;i ;alareb. 67. Ххасалил лълъикIлъи ххинаб ратIлицца борцунеб. {asalil :ij;i {inab raTliCa borcuneb. 68. Ххасалил ратIлие риидал ургъе, роол хIалтIуе ххасало ургъе. {asalil raTliye riidal urve, rool \alTuye {asalo urve. 69. Ххасалил ххинлъиялдаги божуге, хханассул чучлъиялдаги божуге. {asalil {in;iyaldagi bo$uge, {anaSul xux;iyaldegi bo$uge. 70. Ххасало гьабураб гьор кунеб бече. {asalo haburab hor kuneb bexe. 71. Ххасало гIазу бачIони, риидал цIцIад балареб. {asalo fa#u bazoni, riidal ~ad balareb. 72. Ххасало мегIер бацIие те. {asalo mefer ba`iye te. 73. Ххасало мегIер те, риидал гIор те. {asalo mefer te, riidal for te. 74. Ххасало хьихьизе – лъарагIазе, риидал къинлъаризе – магIарулазе (накIкIазул хIакъалълъулI). {asalo %i%i#e - ;arafa#e, riidal qin;ari#e - mafarula#e (naJa#ul \aqa:u/). 75. Ххасало хIажалъулеб риидалго балагье. {asalo \a$a;uleb riidalgo balahe. 76. Ххасало цIакъав нилIерлъаги, риидал цIакъав чиярлъаги. {asalo `aqaw ni/er;agi, riidal `aqaw xiyar;agi. 77. Ххасел ун – их, рии ун – ххасалихълъи. {asel un - i[, rii un - {asali];i. 78. Ххасел ххинаб бугони, их квачараб бачIунеб. {asel {inab bugoni, i[ kwaxarab bazuneb. 79. Ххасел чIчIовулI цIцIад бани, цIцIани къинлъулI гIазу балеб. {asel Zowu/ ~ad bani, ~ani qin;u/ fa#u baleb. 80. Ххаселалълъ ххасалил гIамал гьабураб лълъикIаб, рииялълъ роол гIамал гьабураб лълъикIаб. {asela: {asalil famal haburab :ijab, riiya: rool famal haburab :ijab. 81. Ххаселги ихги цоцалълъа рахъиялълъул гIаламатал, гIадилазул гьурал, ихги рииги цоцалълъа рахъиялълъул гIаламатал, ххалат рахъарал цIцIадал. {aselgi i[gi coca:a ra]iya:ul falamatal, fadila#ul hural, i[gi riigi coca:a ra]iya:ul falamatal, {alat ra]aral ~adal. 82. Ххаслихъе бечедав ихдал мискинлъулев. {asli]e bexedaw i[dal miskin;ulew. 83. Ххаслихъе дагIнида гьаб гIи лълъилилан гьикъидал, жиндир бугилан абурабила. Ихдал гьикъидал, бетIергьанчияссул бугилан абурабила. {asli]e dafniCa hab fi :ililan hiqidal, $indir bugilan aburabila. i[dal hiqidal, beTerhanxiyaSul bugilan aburabila. 84. Ххаслихълъиялде къараб меххалълъ никIкIиццаги цIакъ хIанчIулеб. {asli];iyalde qarab me{a: niJiCagi `aq \anzuleb. 85. ХхатIа кколарев чи вукIунарев {aTa Kolarew xi wujunarew. 86. Ххвалчада гурхIел гьечIеб, гулида берал гьечIел. {walxada gur[el hezeb, gulida beral hezel. 87. Ххвалчада нахъа гьелда рекъараб гъежги къваригIунебила. {walxada na]a helda reqarab ve$gi qwarifunebila. Ххунздерил хханасс ссверухъ ругел росабазул гIадамазда кIуди-кIудиял магъалаби лъолел рукIун руго. Цо-цояз инкар гьабулеб букIун буго магъало кьезе. ЦIакъго хханассда данде чIчIун вукIун вуго Балахьунисса ГIадалавилан абулев бахIарчи. Гьесс росдал гIадамаздаги абулеб букIун буго хханассе магъало кьезе кколарилан. Гьединал чагIи хханассги, щиб хIила-макру ургъунги, тIагIинарулел рукIун руго. Чанги хIал бихьун буго ГIадалав тIагIинавизеги, мурадалдени щун гьечIо. {un#deril {anaS Sweru] rugel rosaba#ul fadama#da judu-judiyal mavalabi ;olel rujun rugo. co-coya# inkar habuleb bujun bugo mavalo pe#e. `aqgo {anaSda dande Zun wujun wugo bala%uniSa fadalawilan abulew ba\arxi. heS rosdal fadama#dagi abuleb bujun bugo {anaSe mavalo pe#e Kolarilan. hedinal xafi {anaSgi, &ib [ila-makru urvungi, Tafinarulel rujun rugo. xangi \al bi%un bugo fadalaw Tafinawi#egi, muradaldeni &un hezo. ХIукму кканила ГIадалав гьоболлъухъ ахIизе, цо кинаб бугониги багьанаги батун, гьев чIвазе. ВачIанила ГIадалав ахIаралълъуве. Хханасс гьев кIудияб хIурматалда къабул гьавунила. Квана-гьекъолев вукIарав ГIадалассда къеда ригъарал жал шуршулел рихьанила. Щаклъанила жиндиего цо хIила-рекIкI гьабизехъин букIиналда. ХъващтIан тIадеги вахъун, ххвалчада кверги лъун, ГIадалав рукъ бакьулI чIчIун вуго. Хханасс гьессда абун буго дур ххвалчадул цIакълъийин, киссайин гьеб щвараб. БичIчIанила ГIадалассда хханасс жив ххвалчадасса ватIа гьавизехъин вукIин. ЦIцIан лъалинисса ххвалченги бахъун, гIебеде гьебги битIун, гьесс хханассда абунила - - Ххвалчада нахъа гьалда рекъараб гъежги къваригIуна! \ukmu Kanila fadalaw hobol;u] a\i#e, co kinab bugonigi bahanagi batun, hew zwa#e. wazanila fadalaw a\ara:uwe. {anaS hew judiyab \urmatalda qabul hawunila. kwana-heqolew wujaraw fadalaSda qeda rivaral $al ^ur^ulel ri%anila. &ak;anila $indiyego co \ila-reJ habi#e]in bujinalda. ]wa&Tan Tadegi wa]un, {walxada kwergi ;un, fadalaw ruq bapu/ Zun wugo. {anaS heSda abun bugo dur {walxadul `aq;iyin, kiSayin heb &warab. biZanila fadalaSda {anaS $iw {walxadaSa waTa hawi#e]in wujin. ~an ;aliniSa {walxengi ba]un, febede hebgi biTun, heS {anaSda abunila - {walxada na]a halda reqarab ve$gi qwarifuna! 88. Ххвалчадасса бергьарабги – хIила, тункIидасса гIужилабги – хIила. {walxadaSa berharabgi - \ila, tunjidaSa fu$ilabgi - \ila. 89. Ххвалчадул балалда бусен тIамурав, туманкIул кIалалда макьу бухьарав. {walxadul balalda busen Tamuraw, tumanjul jalalda mapu bu%araw. 90. Ххвалчадул къвакIиялдасса къалмил тамахлъи бергьунеб. {walxadul qwajiyaldaSa qalmil tama[;i berhuneb. 91. Ххвалчадул лебаллъиялда кьурул борххалъи лъалареб. {walxadul lebal;iyalda purul bor{a;i ;alareb. 92. Ххвалчацца биххизабичIеб бо ххарбицца биххизабурабила. {walxaCa bi{i#abizeb bo {arbiCa bi{i#aburabila. 93. Ххвалчацца къотIичIеб мацIцIалълъ къотIулеб. {walxaCa qoTizeb ma~a: qoTuleb. 94. Ххвалчацца къотIичIеб носоцца къотIулареб. {walxaCa qoTizeb nosoCa qoTulareb. 95. Ххвалчацца къотIулареб квер – гьудуллъи. {walxaCa qoTulareb kwer - hudul;i. 96. Ххвалчацца тIутI чIварав ЧIалдасса ГIусман. {walxaCa TuT zwaraw zaldaSa fusman. 97. Ххвалчен рекIараб борче, кьалда мунго бергьунеб, рагIи битIараб бице, мун кидаго къолареб. {walxen rejarab borxe, palda mungo berhuneb, rafi biTarab bice, mun kidago qolareb. 98. Ххеххго нахъе вахъине кколелълъув гIодов чIчIоге. {e{go na]e wa]ine Kole:uw fodow Zoge. 99. Ххер гьечIеб магIарда гIи хьихьулареб, рак чIвачIеб гъотIода пихъ бижулареб. {er hezeb mafarda fi %i%ulareb, rak zwazeb voToda _i] bi$ulareb. 100. Ххер тIогьиллъулеб, тIад саву ккедал, лъимадул рекIел тIегь бортулеб, эбел хведал. {er Tohil;uleb, Tad sawu Kedal, ;imadul rejel Teh bortuleb, ebel [wedal. 101. ХхерчIчIегIер, чIарххалат. {erZefer, zar{alat. 102. Ххеххаб гважуцца беццаб когIо гьабулебила. {e{ab gwa$uCa beCab kofo habulebila. 103. Ххеххаб гIор ралъдахъе щоларебила. {e{ab for ra;da]e &olarebila. 104. Ххеххаб цIцIад ххеххго къотIулеб. {e{ab ~ad {e{go qoTuleb. 105. Ххеххго бачIунеб, кватIун унеб жойила къварилъи. {e{go bazuneb, kwaTun uneb $oyila qwari;i. 106. Ххеххго гIуцIцIараб ххеххго биххулебила. {e{go fu~arab {e{go bi{ulebila. 107. Ххеххго рекIараб цIа ххеххго ссунеб. {e{go rejarab `a {e{go Suneb. 108. Ххеххдари гIайиб буго, гIодов виччай рецц буго. {e{dari fayib bugo, fodow wiXay reC bugo. 109. ХхинкI босарасс тIор босе. {inj bosaraS Tor bose. 110. ХхинкIазде – щвартIиххалат, хуриве – рагIадххалат. {inja#de - &warTi{alat, [uriwe - rafad{alat. 111. ХхинкIилI хьвайи гьечIони, богIое гIей гьечIеб. {inji/ %wayi hezoni, bofoye fey hezeb. 112. Ххиял букIанила хераб гIанкIудал Ханал гьарилилан, къинлъарилилан. {iyal bujanila [erab fanjudal [anal harililan, qin;arililan. 113. Ххиял хIорлъугеги, сапар бигъунгеги. {iyal \or;ugegi, sa_ar bivugegi. 114. Ххиянатав гьудулассдасса дудего ругьунаб гьойго лълъикIаб. {iyanataw hudulaSdaSa dudego ruhunab hoygo :ijab. 115. Ххиянатчи чияда божуларев. {iyanatxi xiyada bo$ularew. 116. Ххонжрое лълъикIаб бакI – лъалиниб, цIадуе лълъикIаб бакI – гъансситоялълъуб. {on$roye :ijab baj - ;alinib, `aduye :ijab baj - vanSitoya:ub. 117. Ххонжрол ругъун сахлъулебила, мацIцIил ругъун сахлъуларебила. {on$rol ruvun sa[;ulebila, ma~il ruvun sa[;ularebila. 118. Ххузе гуребила ражи букIунеб, ччузейила. {u#e gurebila ra$i bujuneb, Xu#eyila. 119. Ххулжил гIаг багьаравгун гIагарлъиги барщулеб. {ul$il fag baharawgun fagar;igi bar&uleb. 120. ХхуличIони, кIал бацIцIалъулареб, чуричIони, черхх бацIцIалъулареб. {ulizoni, jal ba~a;ulareb, xurizoni, xer{ ba~a;ulareb. 121. Ххун гьан гуреб, къинлъун хоно гуреб. {un han gureb, qin;un [ono gureb. 122. Ххунздерил гIадат хвани, гIандалазул балъ холеб. (Ххунздерил гIадат гIандалазул балъалда бащадаб). {un#deril fadat [wani, fandala#ul ba; [oleb. ({un#deril fadat fandala#ul ba;alda ba&adab). 123. Ххунзахъ тIалъиялде цIцIад балаго, ТIелекье бакъ щвани, Ххунзахъе цIцIер щолеб. {un#a] Ta;iyalde ~ad balago, Telepe baq &wani, {un#a]e ~er &oleb. 124. Ххунздерил мугIрузда ругел буртузул хIихIидиялълъ гьанир ругел гIулби хIорлъизаризе бегьараб меххалълъ, анссадерил гьабзазул хIапиялълъ ГIарахъмагIарда ругел гIиял щайила хьихьизе бегьуларел? {un#deril mufru#da rugel burtu#ul \a\adiya: hanir rugel fulbi \or;i#ari#e beharab me{a:, anSaderil hab#a#ul \a_iya: fara]mafarda rugel fiyal &ayila %i%i#e behularel? 125. ХхунчIруз седараб хьаг, хIацIцIуцца седараб тIалъел. {unzru# sedarab %ag, \a~uCa sedarab Ta;el. 126. Ххухх кодобе босани, куй гIодобе биччазе кколеб. {u{ kodobe bosani, kuy fodobe biXa#e Koleb. 127. Ххухх-бурутI хьихьаразул кIал нахул цIурабила, бессдал лъимал хьихьаразул ракI ццидал цIурабила. {u{-buruT %i%ara#ul jal na[ul `urabila, beSdal ;imal %i%ara#ul raj Cidal `urabila. 128. Хханжу тIагIине бокьани, тIепун ххинкIал гьарейила, квас тIагIине бокьани, буртаби ругIейила. {an$u Tafine bopani, Te_un {injal hareyila, kwas Tafine bopani, burtabi rufeyila. 129. Ххвелал гьаруге, дандеясс дурго ххулжал гьаризе гурин. {welal haruge, dandeyaS durgo {ul$al hari#e gurin. 130. Ххунги ччунги – кIиябго цадахъ букIунареб. {ungi Xungi - jiyabgo cada] bujunareb. 131. Ххунги ччунги – цоязе, бацIцIа-бакине – цогиязе. {ungi Xungi - coya#e, ba~a-bakine - cogida#e.
- t | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
К k Каву къасси рахай, гъамасс кидаго рахай. kawu qaSi ra[ay, vamaS kidago ra[ay. Каву кIудиялълъуве гьардухъан валагьулев, рукъ бечедалълъуе яс ялагьулей. kawu judiya:uwe hardu]an walahulew, ruq bexeda:uye yas yalahuley. Каву тезегIан – тIехх, тIох тезегIан – карщ. kawu te#efan - Te{, To[ te#efan - kar&. Кагътида хъвачIеб гIелму – лълъадада хъвараб накъищ. kavtida ]wazeb felmu - :adada ]warab naqi&. КагIбаялълъул тIохда рещтIарал чIчIегIерал гъудул рихьулев, жиндаго ццебе бугеб пулавалда гъоркь кишмиш бихьуларев. kafbaya:ul To[da re&Taral Zeferal vudul ri%ulew, $indago Cebe bugeb _ulawalda vorp ki^mi^ bi%ularew. Аваристаналълъул ххан ГIумахханассул Баххухъе ХIамщаралдасса вакилзаби рачIун рукIун руго. awaristana:ul {an fuma{anaSul ba{u]e \am&araldaSa wakil#abi razun rujun rugo. Гара-чIвариялда рукIаго, вакилзабазул цоясс берал къанщун руго, ссородизе лIугьун вуго, ццере квералги ккун, дугIа гьабизе лIугьун вуго. Щибин ккараб, щайин рахIат хварабан цIеххедал, гьесс абун буго, жив вугила балъголъи лъалев, кигIан рикIкIада бугониги, лIугьунеб - толеб жо бихьулев чи. Дагьаб ццебе КагIбарукъалълъул тIохда чIчIегIерал гъудул рещтIанила. Гьеб бихьидал, сири банила жиндир черххалда. gara-zwariyalda rujago, wakil#aba#ul coyaS beral qan&un rugo, Sorodi#e /uhun wugo, Cere kweralgi Kun, dufa habi#e /uhun wugo. &ibin Karab, &ayin ra\at [waraban `e{edal, heS abun, $iw wugila ba;go;i ;alew, kifan riJada bugonigi, /uhuneb - toleb $o bi%ulew. dahab Cebe kafbaruqa:ul To[da Zeferal vudul re&Tanila. heb bi%idal, siri banila $indir xer{alda. Къажаразул мурад букIун буго, гара-чIвари гьабулаго, щибниги жидедасса балъго гьабуни, гьеб тIатинчIого ххутIуларилан хханассул гIакълучагIи хIинкъизаризе. qa$ara#ul murad bujun bugo, gara-zwari habulago, &ibnigi $idedaSa ba;go habuni, heb Tatinzogo {uTularilan {anaSul faqluxafi \inqi#ari#e. Гьеб бичIчIарав Баххубикал цо гIакълучиясс гьев гьадин къватIив чIвазавун вуго. Гьалбадерида ццебе квен лъелалде, гьесс богогьанассда лъазабун буго - «балъголъи лъалессда» ццебе пулав кишмишги гъорлIе ккезабун лъейила, цогидазда ццебе тIаде ккезабун лъейилан. heb biZaraw ba{ubikal co faqluxiyaS hew hadin qwaTiw zwa#awun wugo. halbadereda Cebe kwen ;elalde, heS bogohanaSda ;a#abun bugo - «ba;go;i ;aleSda» Cebe _ulaw ki^mi^gi vor/e Ke#abun ;eyila, cogida#da Cebe Tade Ke#abun ;eyilan. Байбихьанила кваназе. «Балъголъи лъалев», цин жиндирго гъадриниве валагьун, цин гьалмагъзабазул гъудрунире валагьун, рахIат хун лIугьанила. Ххадуб, гьалълъие гIила щибин, жиндие щайин кишмиш лъечIебан ццидахханила. baybi%anila kwana#e. «ba;go;i ;alew», cin $indirgo vadriniwe walahun, cin halmav#aba#ul vudrunire walahun, ra\at [un /uhanila. {adub, ha:iye fila &ibin, $indiye &ayin ki^mi^ ;ezeban Cida{anila. ВахIин, дора КагIбаялълъул тIохда рещтIарал чIчIегIерал гъудул рихьулев дуда берда ццебе бугеб хъахIаб пулавалда гъоркь бугеб кишмиш бихьуларебищан абунила гьессда хханассул гIакълучиясс. wa\in, dora kafbaya:ul To[da re&Taral Zeferal vudul ru%ulew duda berda Cebe bugeb [a\ab _ulawalda vorp bugeb ki^mi^ bi%ularebi&an abunila heSda {anaSul faqluxiyaS. Чара хванила «балъголъи лъалессул». КагIитIа гьабураб гьойтIаги гьабулебила. xara [wanila «ba;go;i ;aleSul». kafiTa haburab hoyTagi habulebila. Как ахIунилан сордо рогьинаро. kak a\unilan sordo rohinaro. Какун гIака бичулареб. kakun faka bixulareb. Калам дагьлъи беццараб, рекIеда нур балеб жо, гIемер кIалъай какараб, каранлI пардав лъолеб жо. kalam dah;i beCarab, rejeda nur baleb $o, femer ja;ay kakarab, karan/ _ardaw ;oleb $o. Каламалда жаниб бищунго нахъегIанаб жо – гьересси, гьерссазда гьоркьобги цIакъго хъубаб жо – мацIцI гьаби. kalamalda $anib bi&ungo na]efanab $o - hereSi, herSa#da horpobgi `aqgo ]ubab $o - ma~ habi. Каламалълъул гьуинлъи – кIалъазе лъай. kalama:ul huin;i - ja;a#e ;ay. Камал камураб каратI букIунареб, жонссокъ камураб къайи букIунареб. kamal kamurab karaT bujunareb, $onSoq kamurab qayi bujunareb. Камиллъидал моцIцIги тIасса бекулеб. kamil;idal mo~gi TaSa bekuleb. Канлъи гьечIони, рагIадги букIунареб. kan;i hezoni, rafadgi bujunareb. Капек камун, шагьи босуларо, шагьи камун, гъурущ босуларо. ka_ek kamun, ^ahi bosularo, ^ahi kamun, vuru& bosularo. Капурчияссеги гьабугеги чияр жо бикъулеб лъимер. ka_urxiyaSegi habugegi xiyar biquleb ;imer. КаралI чIван, хIохьолI чIван. kata/ zwan, \ono/ zwan. Каранццайин МухIума реххарав. karanCayin mu\uma re{araw. КартIинибе квер бегьани, гIонкIкIоццаги хIанчIулеб. karTinibe kwer behani, fonJoCagi \anzuleb. Карщ бакъвалъизегIан рущи щваларей, тIехх лълъамалъизегIан лълъим тIоларей. kar& baqwa;i#efan ru&i &walarey, Te{ :ama;i#efan :im Tolarey. Карщни лълъикIаб бугоан, чи гIемер гьечIевани. ЧIчIужуялълъ карщ гьабун буго ва россассда гьикъун буго карщ лълъикIаб бугищилан. - Карщни лълъикIаб бугоан, – ан абун буго россасс, – чи гIемер гьечIевани. - Мунги дунги гурони, анив батIияв чи гьечIо гури! – ян чIчIужу тамашалъун ххутIараб меххалълъ, къарумав россасс гьелда абун буго. - Гьедин гурохха дие къваригIун букIараб, хьагги дунги рукIине къваригIун букIана. - ЦIакъ лълъикI ккун буго! Гьанже рукIа хьагги мунгоги! – ян чIчIужуялълъ ххазабун буго. 22. Катида ххадуб ракI хванилан гIоди – гIонкIкIолги гьересси, нуцалчияссда ххадуб ракI хванилан аби – мискинчияссулги гьересси. katida {adub raj [wanilan fodi - fonJolgi hereSi, nucalxiyaSda {abub raj [wanilan abi - miskinxiyaSulgi hereSi. 23. Катида ццебе моххмохх тоге, гIун ххадуй рокъой ясги тоге. katida Cebe mo{mo{ toge, fun {aduy roqoy yasgi toge. 24. Катие – бертин, гIонкIкIое – балагь. katiye - bertin, fonJoe - balah. 25. Катие – гажи, гIонкIкIое – хвел. katiye - ga$i, fonJoe - [wel. 26. Катие – маххссаро, гIонкIкIое – гажи. katiye - ma{Saro, fonJoe - ga$i. 27. Катил туххум – цойила. katil tu{um - coyila. Авараз гьаб кици гIунтIизабула цо гъазигъумекиссессде. Гьессие катицца кIудияб зарал гьабун букIарабила. Цинги гьессги, катил туххум цо бугилан, киб батарабги кето буххулеб букIарабила. (Кици тIамула «Квешал умумуз гьабураб гурони, лъималазги щиб гьабилеб!» абураб магIнаялда). awara# hab kici funTi#abula co va#ivumekiSeSde. heSiye katiCa judiyab #aral habun bujanila. cingi heSgi, katil tu{um co bugilan, kib batarabgi keto bu{uleb bujarabila. (kici Tamula «kwe^al umumu# haburab guroni, ;imala#gi &ib habileb!» aburab mafnayalda). 28. Катикьа хIинкъун, къватIибе бахъинчIеб гIункIкI картIинибго хварабила. katipa \inqun, qwaTibe ba]inzeb funJ karTinibgo [warabila. 29. Кваназе бокьараб меххалълъ катицца жиндирго тIинчI рахъдалI чIва-чIварабила. kwana#e boparab me{a: katiCa $indirgo Tinz ra]da/ zwa-zwarabila. 30. Кваназе кIваги, гьекъезе кIваги. kwana#e jwagi, heqe#e jwagi. 31. Кваназе лъачIони хIалакълъула, хIалтIизе лъачIони мискинлъула. kwana#e ;azoni \alaq;ula, \alTi#e ;azoni miskin;ula. 32. Кваназе чадихъ чармабич, чIамизе сокъсохъ чIахъенбич. kwana#e xadi] xarmabix, zami#e soqso] za]enbix. 33. Кваназеги ретIинеги лълъидаго лъалеб, букIинабизегийин лъазе кколеб. kwana#egi reTinegi :idago ;aleb, bujinabi#egiyin ;a#e Koleb. 34. Кваназе жо гьечIого гурелила гьоболлъухъ унел. kwana#e $o hezogo gurelila hobol;u] unel. 35. Кванай вакъидал, рокьи гIолохъанго гьабе. kwanay waqidal, ropi fola]ango habe. 36. Кванай кьарияв, хIалтIи хIалакъав. kwanay pariyaw, \alTi \alawaq. 37. Кваналаго кIалдиб къачIони, къулчIчIулаго щокъроб къалеб. kwanalago jaldib qazoni, qulZulago &oqrob qaleb. 38. Кваналареб хIамицца ХIоццомегIер бегулареб. kwanalareb \amiCa \oComefer begulareb. 39. Кваналарищан абураб жо – кванагеян абураб жо, гьекъеларищан абураб жо – гьекъогеян абураб жо. kwanalari&an aburab $o - kwanageyan aburab $o, heqelari&an aburab $o - heqogeyan aburab $o. 40. Кваналев, гьекъолев, бокьанщинаб гьабулев чи гуро саххаватав чи - «саххаватав чи» вуго, кваназе, гьекъезе кIвечIого, чияе боцIцIи данде гьабулев чи. kwanalew, heqolew, bopan&inab habuleb xi guro sa{awataw xi - «sa{awataw xi» wugo, kwana#e, heqe#e jwezogo, xiyaye bo~i dande habulew xi. 41. Кваналел ратани, кванай, хIалтIулел ратани, хIалтIе. kwanalel ratani, kwanay, \alTulel ratani, \alTe. 42. Кваналел таги, гьекъолел таги, тIассан рорчIугеги. kwanalel tagi, heqolel tagi, TaSan rorzugegi. 43. Кваналареб баси басандулареб. kwanalareb basi basandulareb. 44. Кванан бахъарабдай, нахъе тарабдай? kwanan ba]arabday, na]e tarabday? 45. Кванан рахъараб меххалълъ, рукъ чиярлъулеб. kwanan ra]arab me{a:, ruq xiyar;uleb. 46. Кванан гIорцIцIуларев чIчIикIунги гIорцIцIиларо. kwanan for~ularew Zijungi for~ilaro. 47. Кванараб хIарччинибе хIацIцIу туге. kwaranab \arXinibe \a~u tuge. 48. КваначIого, гьекъечIого вакъизеги вукIунге, гIемер кванан, гIемер гьекъон, къаличехьги гьабуге. kwanazogo, heqezogo waqi#egi wujunge, femer kwanan, femer heqon, qalixe%gi habuge. 49. КваначIого хIалтIани, черхх нахъе кколеб, хIалтIичIого кванани, рукъ нахъе кколеб. kwanazogo \alTani, xer{ na]e Koleb, \alTizogo kwanani, ruq na]e Koleb. 50. КваначIого хIалтIуге, хIалтIичIого кванаге. kwanazogo \alTuge, \alTizogo kwanage. 51. Кванда квешабилан абизе бегьуларебила. kwanda kwe^abilan abi#e behularebila. 52. Кванил гурони мацIцI лъаларев кванил багьаяв вукIунарев. kwanil guroni ma~ ;alarew kwanil bahayaw wujunarew. 53. Кванил тIагIам хварассе ххарбил кеп букIунареб. kwanil Tafam [waraSe {arbil ke_ bujunareb. 54. Кванда чIухIуларев хIалтIудаги чIухIуларев. kwanda zu\ularew \alTudagi zu\ularew. 55. Кваницца – кьер, макьицца – гьан. kwaniCa - per, mapiCa - han. 56. Квар ххалатаб лълъикIаб, ххабар къокъаб лълъикIаб. kwar {alatab :ijab, {abar qoqab :ijab. 57. Кварабги гьекъарабги – нилIер, кваначIого, гьекъечIого тараб – чияр. kwarabgi heqarabgi - ni/er, kwanazogo, heqezogo tarab - xiyar. 58. Кваралълъ – эххеде, ххуралълъ – гIебеде. kwara: - e{ede, {ura: - febede. 59. Кваранаб квералълъ кьураб квегIалда лъазе биччагейила. kwaranab kwera: purab kwefalda ;a#e biXageyila. 60. Кваркьи-милъир гьечIони, цIцIудуцца чан чIваларо. kwarpi-mi;ir hezoni, ~uduCa xan zwalaro. 61. КвартIа кьабичIого, кьекIкIел къваригIарав къадахъан – къо бихьичIого, мухь къваригIарав ххадучи. kwarTa pabizogo, peJel qwarifaraw qada]an - qo bi%izogo, mu% qwarifaraw {aduxi. 62. КвартIицца гIуж лъунилан, гIарцул къимат холаро. kwarTiCa fu$ ;unilan, farcul qimat [olaro. 63. Квасуе гIоло гьой къунцIулареб. kwasuye folo hoy qun`ulareb. 64. Квасул куналълъ зоб кквеларо, зулмучиясс ракь кквеларо. kwasul kuna: #ob Kwelaro, #ulmuxiyaS rap Kwelaro. 65. Квасул куналда ххураб ххородул къвали гIадаб жо. kwasul kunalda {urab {orodul qwali fadab $o. 66. Квасул кунгIан тIеренлъулебила диналълъул габур, бугъелгIан биццалъулебила. kwasul kunfan Teren;ulebila dina:ul gabur, buvelfan biCa;ulebali. 67. КватIарассе кьей гьечIеб, кьижарассе тей гьечIеб. kwaTaraSe pey hezeb, pi$araSe tey hezeb. 68. КватIун бекьараб хур лълъикI бачIараблъи лъималазда бицунге. kwaTun beparab [ur :ij bazarab;i ;imala#da bicunge. 69. Квачан цо рас бортиялдасса ххинлъун мегеж хIулиго лълъикI. (Квачан цо рас бортизегIан, ххинлъун цIцIоко хIулиго бокьилилан абулебила царацца). kwaxan co ras bortiyaldaSa {in;un mege$ \uligo :ij. (kwanan co ras borti#efan, {in;un ~oko \uligo bopililan abulebila caraCa). 70. Квачан чIухIиялдасса ххинлъун чIухIи лълъикIаб. kwanan zu\iyaldaSa {in;un zu\i :ijab. 71. Квачараб рии ххинаб ххаселалдасса ххинабила. kwaxarab rii {inab {aselaldaSa {inabila. 72. Квен вакъидал квинегIан те, дару унти чIвараб сагIат гьабе. kwen waqidal kwinefan te, daru unti zwarab safat habe. 73. Квен гьабизе жо тIагIараб меххалълъ, жибги бичеян абурабила хьагицца. kwen habi#e $o Tafarab me{a:, $ibgi bixeyan aburabila %agiCa. 74. Квен лълъикIаб гьоболгун цадахъ квараб, гьобол лълъикIав божизе бегьулев. kwen :ijab hobolgun cada] kwarab, hobol :ijaw bo$i#e behulew. 75. Квен ригьда кванай, как гIужда бай. kwen rihda kwanay, kak fu$da bay. 76. Квен те, ххиял букIаго, калам те, гьуин букIаго. kwen te, {iyal bujago, kalam te, huin bujago. 77. Квен тIагIамалдассан лъалеб, устар тIагIалидассан лъалев. kwen TafamaldaSan ;aleb, ustar TafalidaSan ;alew. 78. Квен цIеххон, гьобол вачIунарев. kwen `e{on, hobol wazunarew. 79. Квен - къелалълъул гьудуллъи къо ккедал батуларо. kwen - qela:ul hudul;i qo Kedal batularo. 80. Квен-тIехх рекъезабуни, дару къваригIунареб, гIакълуялда хьвадани, нухда мекъи кколарев. kwen-Te{ reqe#abuni, daru qwarifunareb, faqluyalda %wadani, nu[da meqi Kolarew. 81. КвенчIчIелалде хъублъи гьабунилан лъимер гIодобе реххулареб. kwenZelalde ]ub;i habunilan ;imer fodobe re{ulareb. 82. Квер багъаричIони, кIал багъаруларо. kwer bavarizoni, jal bavarularo. 83. Квер кIобокIунилан килищ бортулареб. kwer jobojunilan kili& bortulareb. 84. Квер ракул цIечIони, кIал нахул цIолареб. kwer rakul `ezoni, jal na[ul `olareb. 85. Кверазда хIур хъваларев хIалтIухъан вукIунарев. kwera#da \ur ]walarew \alTu]an wujunarew. 86. Кверазе хIалтIи – рекIее рахIат. kwera#e \alTi - rejeye ra\at. 87. Кверзул маххссара гьабуни, черххалълъул хIал лъала, кIалзул маххссара гьабуни, рекIел хIал лъала. kwer#ul ma{Sara habuni, xer{a:ul \al ;ala, jal#ul ma{Sara habuni, rejel \al ;ala. 88. Кверал къокъ, мацIцI ххалат. kweral qoq, ma~ {alat. 89. Кверал меседилай, рукъи гIарцулай. kweral mesedilay, ruqi farculay. 90. Кверал хIалтIичIони, цаби хIалтIуларо. kweral \alTizoni, cabi \alTularo. 91. Кверал хIалтIула, бетIералълъ малълъула. kweral \alTula, beTera: ma:ula. 92. Кверал чIахъад, маххщел гьечI. kweral za]ad, ma{&el hez. 93. Кверазда килщалги ращадал рукIунаро. kwera#da kil&algi ra&adal rujunaro. 94. Квералълъ бичизеги кIолареб, кIалалълъ бичизеги бегьулареб. kwera: bixi#egi jolareb, jala: bixi#egi bthulareb. 95. Квералълъ бичизеги хIацIихьараб, кIалалълъ бичизеги ракул цIураб. kwera: bixi#egi \a`i%arab, jala: bixi#egi rakul `urab. 96. Квералълъ гьабураб – рукъалълъе, кIалалълъ бицараб – гIакълуялълъе. kwera: haburab - ruqa:e, jala: bicarab - faqluya:e. 97. Квералълъ кьураб хIетIалълъ балагьизе ккола. kwera: purab \eTa: balahi#e Kola. 98. Кверзул маххссараги гьабуге, кколареб бакIалда рагIиги бицунге. kwer#ul ma{Saragi habuge, Kolareb bajalda rafigi bicunge. 99. Квеш ккелилан ккараб ригьин лълъикIги кколебила, лълъикI ккелилан ккараб квешги кколебила. kwe^ Kelilan Karab rihin :ijgi Kolebila, :ij Kelilan Karab kwe^gi Kolebila. 100. Квеш хIалтIарассул – хIамицца, хIал барассул – гьакицца. kwe^ \alTaraSul - \amiCa, \al baraSul - hakiCa. 101. Квешаб бугилан квералдасса килищ къотIулареб. kwe^ab bugilan kweraldaSa kili& qoTulareb. 102. Квешаб гьецIо квешаб гьецIоялда рекъолеб, квешав чи квешав чияссда рекъолев. kwe^ab he`o kwe^ab he`oyalda reqoleb, kwe^aw xi kwe^aw xiyaSda reqolew. 103. Квешаб гьойцца хъублъи гьатIнибги гьабулебила. kwe^ab hoyCa ]ub;i haTnibgi habulebila. 104. Квешаб жо гIемер буго, бищунго квешазул цояб мискинлъиги буго. kwe^ab $o femer bugo, bi&ungo kwe^a#ul coyab miskin;igi bugo. 105. Квешаб зазида лълъикIаб тIегь бижизеги бегьулеб, лълъикIаб гъотIода квешаб пихъ бижизеги бегьулеб. kwe^ab #a#ida :ijab Teh bi$i#egi behuleb, :ijab voToda kwe^ab _i] bi$i#egi behuleb. 106. Квешаб матIуялда жаниссан лълъикIаб жоги квешаблъун бихьулеб. kwe^ab maTuyalda $aniSan :ijab $ogi kwe^ab;un bi%uleb. 107. Квешаб нухдассан рещтIунилан хварав цониги вихьичIо, рекIун хварав гIемер вихьана. kwe^ab nu[daSan re&Tunilan [waraw conigi wi%izo, rejun [waraw femer wi%ana. 108. Квешаб ракь букIунаребила, квешал бетIергьаби гьечIони. kwe^ab rap bujunarebila, kwe^al beTerhabi hezoni. 109. Квешаб тезе тавпикъ кьеги, лълъикIаб кквезе гIакълу кьеги. kwe^ab te#e taw_iq pegi, :ijab Kwe#e faqlu pegi. 110. Квешаб ххабар рагIугеги, гьанал гьоко бачIунгеги. kwe^ab {abar rafugegi, hanal hoko bazungegi. 111. Квешаб хIама хIалтIулI къинлъула. kwe^ab \ama \alTu/ qin;ula. 112. Квешабги лълъикIабги гIамал жиндирго рокъоссанила. kwe^abgi :ijabgi famal $indirgo roqoSanila. 113. КвешабгIан ххабар ххеххго тIибитIун унеб. kwe^abfan {abar {e{go TibiTun uneb. 114. Квешав васасс инссул цIцIар хвезабула. kwe^aw wasaS inSul ~ar [we#abula. 115. Квешав васассдасса лълъикIав дурццго лълъикI. kwe^aw wasaSdaSa :ijaw durCgo :ij. 116. Квешав васассдасса лълъикIай ясго лълъикIила. kwe^aw wasaSdaSa :ijay yasgo :ijila. 117. Квешав гьудул гьавуге, лълъикIав тушман гьавуге. kwe^aw hudul hawuge, :ujaw tu^man hawuge. 118. Квешав россасс чIчIужу щакдарулилан абулеб, квешай чIчIужуялълъ росс щакдарулилан абулеб. (Росс щакдарулилан – чIчIужу, жив хIакъдарулилан – росс). kwe^aw roSaS Zu$u &akdarulilan abuleb, kwe^ay Zu$uya: roS &akdarulilan abuleb. (roS &akdarulilan - Zu$u, $iw \aqdarulilan - roS). 119. Квешав чи бусен борлIун вилълъизегIан чIаго ххутIулевила. kwe^aw xi busen bor/un wi:i#efan zago {uTulewila. 120. Квешав чи лъаларо, чараб гьой лъаларо. kwe^aw xi ;alaro, xarab hoy ;alaro. 121. Квешав чи нухдаги данде ккогеги. kwe^aw xi nu[dagi dande Kogegi. 122. Квешав чи – рагIуе, хвараб чIорто – нацIцIие. kwe^aw xi - rafuye, [warab zorto - na~iye. 123. Квешав чиясс рагIул магIна квешаб рахъалде цIцIалеб, лълъикIав чиясс лълъикIаб рахъалде цIцIалеб. kwe^aw xiyaS raful mafna kwe^ab ra]alde ~aleb, :ijaw xiyaS :ijab ra]alde ~aleb. 124. Квешав чияссда битIарабщинаб жо тIекъаблъун бихьулеб. kwe^aw xiyaSda biTarab&inab $o Teqab;un bi%uleb. 125. Квешав чияссда гьардейги гьорода бадибе кIурщиги – цого жо. kwe^aw xiyaSda hardeygi horoda badibe jur&igi - cogo $o. 126. Квешав чияссе лълъикIаб бицинегIан, лълъикIав чияссе наку чIвай лълъикIаб. kwe^aw xiyaSe :ijab bicinefan, :ijaw xiyaSe naku zway :ijab. 127. Квешав чияссе хIелиги, хIамие икрам гьабиги – цого жо. kwe^aw xiyaSe \eligi, \amiye ikram habigi - cogo $o. 128. Квешав чияссул баракат гьечIолъи ралъдалI бугеб ччугIиеги щолебила. kwe^aw xiyaSul barakat hezo;i ra;da/ bugeb Xufiyegi &olebila. 129. Квешавги лълъикIавги цого къаникьила лъолев. kwe^awgi :ijawgi cogo qanipila ;olew. 130. Квешавгун данделъани, квешлъаби тIагIунаро. kwe^awgun dande;ani, kwe^;abi Tafunaro. 131. Квешай лълъадиялда данде чIварав чи – квешаб бакIалдасса хъабарча бихъарав чи. kwe^ay :adiyalda dande zwaraw xi - kwe^ab bajaldaSa ]abarxa bi]araw xi. 132. Квешай чIчIужуялълъ росс хер гьавула, квешал лъималаз кIиялго хер гьарула. kwe^ay Zu$uya: roS [er hawula, kwe^al ;imala# jiyalgo [er harula. 133. Квешал чагIи чIвазе кколилан абидал, бищунго квешасс хханжар къватIибе цIцIарабила. kwe^al xafi zwa#e Kolilan abidal, bi&ungo kwe^aS {an$ar qwaTibe ~arabila. 134. Квешалги лълъикIлъула, лълъикIалин тани, лълъикIалги квешлъула, квешаб цIцIар чIвани. kwe^algi :ij;ula, :ijalin tani, :ijalgi kwe^;ula, kwe^ab ~ar zwani. 135. Квешалълъе мутIигIассда хIакъаб жо бичIчIуларо. kwe^a:e muTifaSda \aqab $o biZularo. 136. Квешасс эбел-инссул ирсалълъул бицуна, лълъикIасс гьезул гIаданлъиялълъул бицуна. kwe^aS ebel-inSul irasa:ul bicuna, :ijaS he#ul fadan;iya:ul bicuna. 137. Квешассе вагIза гьабе калам берцинаб бицун, лълъикIлъиялда тIовитIе битIараб нухги малълъун. kwe^aSe waf#a habe kalam bercinab bicun, :ij;iyalda TowiTe biTarab nu[gi ma:un. 138. Квешассулгун гьудуллъиялдасса лълъикIассулгун дагIба-рагIиго лълъикIила. kwe^aSulgun hudul;iyaldaSa :ijaSulgun dafba-rafigo :ijila. 139. Квешлъи гьабурассул квешлъиги – жиндиего, лълъикIлъи гьабурассул лълъикIлъиги – жиндиего. kwe^;i haburaSul kwe^;igi - $indiyego, :ij;i haburaSul :ij;igi - $indiyego. 140. Квешлъи гьабуниги – дуего, лълъикIлъи гьабуниги – дуего. kwe^;i habunigi - duyego, :ij;i habunigi - duyego. 141. Квешлъиги лълъикIлъиги цого рекIелIила букIунеб. kwe^;igi :ij;igi cogo reje/ila bujuneb. 142. Квешлъиялда ххадуб лълъикIлъиги, лълъикIлъиялда ххадуб квешлъиги камуларебила. kwe^;iyalda {adub :ij;igi, :ij;iyalda {adub kwe^;igi kamularebila. 143. Квешлъиялълъ лълъикIлъи гьабуларо, гважуцца кьегIер гьабуларо. kwe^;iya: :ij;i habularo, gwa$uCa pefer habularo. 144. Квине кIолареб бечелъиялдассаги цIунаги, россассда кьили лъурай лълъадиялдассаги цIунаги. kwine jolareb bexe;iyaldaSagi `unagi, roSaSda pili ;uray :adiyaldaSagi `unagi. 145. КвинчIеб жоялълъул баркала букIунареб. kwinzeb $oya:ul barkala bujunareb. 146. КвинчIониги гьан кьарияб лълъикI, кьечIониги мадугьал бечедав лълъикI. kwinzonigi han pariyab :ij, pezonigi maduhal bexedaw :ij. 147. КенчIероялълъ цIа бакун, цIецца мун ххинлъиларо. kezeroya: `a bakun, `eCa mun {in;ilaro. 148. Кепкил къимат гьабуларесс гъурщилги гьабулареб. ke_kil qimat habulareS vur&ilgi habulareb. 149. Кето гьечIеб бакIалда гIункIкIги – бахIарчи, цIцIум гьечIеб бакIалда чудукги – бахIарчи. keto hezeb bajalda funJgi - ba\arxi, ~um hezeb bajalda xudukgi - ba\arxi. 150. Кето гьечIеб гьороб хханлъи кIудагIонкIкIоцца гьабула. keto hezeb horob {an;i judafonJoCa habula. 151. Кето рихаразда гIункIкIаз къвал балеб. keto ri[ara#da funJa# qwal baleb. 152. Кето ругьун гьабуге цIцIогьодизе, цIцIуял жал ругьун гьаруге гьерссал рицине. keto ruhun habuge ~ohodi#e, ~uyal $al ruhun haruge herSal ricine. 153. Кето хIалакъассеги, хIама кьарияссеги яс кьоге. keto \alaqaSegi, \ama pariyaSegi yas poge. 154. КечI берцинлъизе – бакъан, риба хIалаллъизе – хIила. kez bercin;i#e - baqan, riba \alal;i#e - \ila. 155. Кибалиго аздагьо къинлъун рагIулила. kibaligo a#daho qin;un rafulila. 156. Кибе аниги, хIамие – хIалтIи, хIамибокьове аниги, нуцалчияссе – бертин. kibe anigi, \amiye - \alTi, \amibopowe anigi, nucalxiyaSe - bertin. 157. Кибе гъугъарабги – Гъуниб магIарде. kibe vuvarabgi - vunib mafarde. 158. Кибе ун букIараб гьитIинаб? КIудияб балагьизейищ? kibe un bujarab hiTinab? judiyab nalahi#eyi&? 159. Кици буго «ГьитIинаб жо кIодо гьабуни, кIудияб нахъа цула» абураб кициялълъул цогидаб абулеб куц. Малълъулеб буго, гьитIинаб жоги кIодо гьабун, кIудиял балагьал тIаде цIцIагеян. kici bugo «hiTinab $o jodo habuni, judiyab na]a cula» aburab kiciya:ul cogidab abuleb kuc. ma:uleb bugo, hiTinab $ogi jodo habun, judiyal balahal Tade ~ageyan. 160. Кибе цер аниги – ххадуб рачIчI, киве ххан аниги – ххадуб нагIана. kibe cer anigi - {adub raZ, kiwe {an anigi - {adub nafana. 161. Киве аниги – ххадув, хабалIеги – цадахъ. kiwe anigi - {aduw, [aba/egi - cada]. 162. КигIан бечедав вугониги, муруват гьечIев чи мискинчияссдасса гIодовегIанав. kifan bexedaw wugonigi, muruwat hezew xi miskinxiyaSdaSa fodowefanaw. 163. КигIан битIарабниги, мунго дуццаго веццуге. kifan biTarabnigi, mungo duCago weCuge. 164. КигIан гIадалавниги, гIебеде нух бокьила, кигIанго гьагавниги, гьакил шагьра бокьила. kifan fadalawnigi, febede nu[ bopila, kifango hagawnigi, hakil ^ahra bopila. 165. КигIан гIемераб цIцIад баниги, цIцIвакараб тIалда ххер бижуларо. kifan femerab ~ad banigi, ~wakarab Talda {er bi$ularo. 166. КигIан жиб битIаниги, жиндир каратI битIуларилан абулебила борхьиццаги. kifan $ib biTanigi, $indir karaT biTularilan abulebila bor%iCagi. 167. Борхьиде гIунтIизабулеб гьаб кици хIалтIизабула цIакъго ритIунилан гьарурал хIалтIаби данде рилълъинчIеб, ялъуни, витIун живгоги вукIаго, жиндир иш мекъсса рикIкIараб меххалълъ. bor%ide funTi#abuleb hab kici \alTi#abula `aqgo riTunilan harural \alTabi dande ri:inzeb, ya;uni, wiTun $iwgogi wujago, $indir i^ meqSa riJarab me{a:. 168. КигIан къойилахха пакъир бацIида бихьун батилеб, азарго гIиялълъажоялда гьоркьоб чохIоцца хвараб дир чахъу балагьулаго. kifan qoyila{a _aqir ba`ida bi%un batileb, a#argo fiya:a$oyalda horpob xo\oCa [warab dir xa]u balahulago. Ххунхахъ вукIанила Суракъатилан цIцIар бугев цIакъ кIал пасихIав, аваданав мискинчи. Гьединлъидал ххунздерил нуцал ГIалихъиличицца гьев жиндиего рекIелгъеялълъе ххабар-кIалалълъе ахIулаанила. {un#a] wujanila suraqatilan ~ar bugew `aq jal _asi\aw, awadanaw miskinxi. hedin;idal {un#deril nucal fali]ilixiCa hew $indiyego rejelveya:e {abar-jala:e a\ulaanila. ГIалихъилич цIакъ гIи-боцIцIи гIемерав чи вукIанила. fali]ilix `aq fi-bo~i femeraw xi wujanila. Ххасалихъе гIи хъутаналде гочунеб заман букIанила. Суракъатицца ГIалихъиличида гьаранила гьессул гIияда цадахъ жиндир цо чахъуги бачине бегьиларищилан. Валлагьин, дур цо чахъдацца кванан жиндир хъутанги лIугIиларин, гьелълъие гIоло цоги вехьги тезе ккеларин, бачинилан абунила ГIалихъиличицца. {asali]e fi ]utanalde goxuneb #aman bujanila. suraqatiCa fali]ilixida haranila heSul fiyada cada] $indir co xa]ugi baxine behilari&ilan. walahin, dur co xa]daCa kwanan $indir ]utangi /ufilarin, he:iye folo cogi we%gi te#e Kelarin, baxinilan abunila fali]ilixiCa. Щванила тIаде ихги, гочанила магIарухъе ГIалихъиличил гIиги. Воххун вукIанила Суракъат, хъутаналдасса кьаралъун жиндир чахъуги бачIун батилин, гьелда ххадуб кIигониги кьегIерги батилилан. &wanila Tade i[gi, goxanila mafaru]e fali]ilixil figi. wo{un wujanila suraqat, ]utanaldaSa para;un $indir xa]ugi bazun batilin, helda {adub jigonigi pefergi batililan. Щванилахха ав жиндирго боцIцIи рокъобе бачине. Валагьин, дир гьудул, дур чахъу бацIицца чIван батанилан зигара банила нуцалицца Суракъатида. &wanila{a aw $indirgo bo~i roqobe baxine. walahin, dir hudul, dur xa]u ba`iCa zwan batanilan #igara banila nucaliCa suraqatida. - Гьеб пакъир бацIида дир кутакалда ракI гурхIулеб буго! – ян абунила мискинчиясс. - heb _aqir ba`ida dir kutakalda raj gur\uleb bugo! - yan abunila miskinxiyaS. - ЧIвараб чахъдада гурхIичIого, чахъуги чIван, кепалда бугеб бацIидагIаги щай дур ракI гурхIулеб? – ан гIажаиблъи гьабунила нуцалицца. - zwarab xa]dada gur\izogo, xa]ugi zwan, ke_alda bugeb ba`idafagi &ay dur raj gur\uleb? - an fa$aib;i habunila nucaliCa. - КигIан къохха гьеб пакъир бацIида бихьун батилеб, азарго гIиялълъажоялда гьоркьоб чохIоцца хвараб дир чахъу балагьулаго! – ян жаваб кьунила Суракъатицца. - kifan qo{a heb _aqir ba`ida bi%un batileb, a#argo fiya:a$oyalda horpob xo\oCa [warab dir xa]u balahulago! - yan $awab punila suraqatiCa. 169. КигIан кьогIабги битIараб, кигIан гьуинабги гьерессиялдасса лълъикIабила. kifan pofabgi biTarab, kifan huinabgi hereSiyaldaSa :ijabila. 170. КигIан лълъикI хьихьаниги, бацI рохьобе балагьулебила. kifan :ij %i%anigi, ba` ro%obe balahulebila. 171. КигIан лIулIаниги, тIухьиялълъ къотIулареб. kifan /u/anigi, Tu%iya: qoTularew. 172. КигIан мимиданиги, мун дир кето гуро, кIудияб алхIам цIцIаланиги, дицца дуе жо реххуларо. kifan mimidanigi, mun dir keto guro, judiyab al\am ~alanigi, diCa duye re{ularo. 173. КигIан рекIараб букIаниги, ххвалчацца жиндирго лъел къотIулареб. kifan rejarab bujanigi, {walxaCa $indirgo ;el qoTulareb. 174. КигIан рекIараб гьечIониги, нус буго нус, кигIан лебалав гьечIониги, бихьинчи вуго бихьинчи. kifan rejarab hezonigi, nus bugo nuc, kifan lebalaw hezonigi, bi%inxi wugo bi%inxi. 175. КигIан роцIцIараб къоялълъги зобгъугъанцIцIад рокьоялълъ рикIкIад букIунаребила. kifan ro~arab qoya:gi #obvuvan~ad ropoya: riJad bujunarebila. 176. КигIан ххалатаб букIаниги, цо расул квар лIугьунаребила. kifan {alatab bujanigi, co rasul kwar /uhunarebila. 177. Кидаго бахIараб жо ракIила, кидаго хIасратаб жо хьулила. kidago ba\arab $o rajila, kidago \asratab $o %ulila. 178. Кидаго вехь – гванзаб чодул бетIергьан. kidago we% - gwan#ab xodul beTerhan. 179. Кидаго гуребила ролIул чед букIунеб, цо-цониги тIохьтIоххинкIги кваназе кколебила. kidago gurebila ro/ul xed bujuneb, co-conigi To%To{injgi kwana#e Kolebila. 180. Кидаго гьетIараб гъветI гьанже цIцIан битIиларо. kidago heTarab vweT han$e ~an biTilaro. 181. Кидаго дагIбадулев гIабдал гурони вукIунарев. kidago dafbadulew fabdal guroni wujunarew. 182. Кидаго лIугIулареб жо – как, кидаго гIорцIцIулареб жо – ралъад. kidago /ufulareb $o - kak, kidago for~ulareb $o - ra;ad. 183. Кидаго хвеларел гIадин дуниялги гьабейила, метерго хвелел гIадин динги гьабейила. kidago [welarel fadin duniyal habeyila, metergo [welel fadin dingi habeyila. 184. Кидаго хIакимлъун чи ххутIуларев, кидаго роцIцIухъе зоб букIунареб. kidago \akim;un xi {uTularew, kidago ro~u]e #ob bujunareb. 185. Кидаго хӏалимлъиги хӏалихьалъийила. kidago \alim;igi \ali%a;iyila. 186. Кидаго ццебе лъураб цIцIел гIадлъулареб, цо нухалълъ ццебе лъуни, чахъдал гIадлъулеб. kidago Cebe ;urab ~el fad;ulareb, co nu[a: Cebe ;uni, xa]dal fad;uleb. 187. Кидаго чияда ваччунги вукIунге, цо-цониги дандеявги вачче. kidago xiyada waXungi wujunge, co-conigi dandeyawgi waXe. 188. Кидадай дун херлъила, бахIараб меххалълъ диццаго гьарурал гьунарал рицине. kidaday dun [er;ila, ba\arab me{a: diCago harural hunaral ricine. 189. Кидадай лъимал гIелаян эбел-эмен, кидадай гьел хвелаян лъимал. kididay ;imal felayan ebel-emen, kidaday hel [welayan ;imal. 190. Килщида рекъараб баргъич, рекIеда рекъарав вокьулев. kil&ida reqarab barvix, rejeda reqaraw wopulew. 191. Кин бицаниги, гьересси бицалълъ рекъоларебила. kin bicanigi, hereSi bica: reqolarebila. – Кин лъараб, кIудияв чи? kin ;arab, judiyaw xi? – Бихьун лъана, дир вас, бихьун лъана! bi%un ;ana, dir was, bi%un ;ana! 192. Кинаб бугониги, ВатIан буго ВатIан. kinab bugonigi, waTan bugo waTan. 193. Кинаб букIаниги щибин батIияб жойилан, эбелалълъ лъималазе «кьилиххинкIал» гьаруралила. kinab bujanigi &ibin baTiyab $oyilan, ebela: ;imala#e «pili{injal» haruralila. 194. Кинабго балагьалълъул бетIер – гьекъел, кинабго лълъикIлъиялълъул бетIер – рекъел. kinabgo balaha:ul beTer - heqel, kinabgo :ij;iya:ul beTer - reqel. 195. Кинабго балагьалълъул бетIер – гIакълу гьечIолъи, гIакълу гьечIолъиялълъул бетIер – гIамал кIодолъи. kinabgo balaha:ul beTer - faqlu hezo;i, faqlu hezo;iya:ul beTer - famal jodo;i. 196. Кинабго бацIилги – цого гIамал, кинавго хханассулги – цого гIамал. kinabgo ba`ilgi - cogo famal, kinawgo {anaSulgi - cogo famal. 197. Кинабго гъотIода пихъ бижуларо, кинавго чияссул чи лIугьунаро. kinabgo voToda _i] bi$ularo, kinawgo xiyaSul xi /uhunaro. 198. Кинабго гъотIода чIор кIанцIулареб, кинабго чIоралълъул гъветI лIугьунареб. kinabgo voToda zor jan`ulareb, kinabgo zora:ul vweT /uhunareb. 199. Кинабго гIайиб цого чияссда букIунареб, дагьабниги дандеяссдаги батизе бегьулеб. kinabgo fayib cogo xiyaSda bujunareb, dahabnigi dandeyaSdagi bati#e behuleb. 200. Кинабго жо дурго натIицца борцунге. kinabgo $o durgo naTiCa borcunge. 201. Кинабго жо, цохIо Аллагьассда гурони, лъалареб. kinabgo $o, co\o allahaSda guroni, ;alareb. 202. Кинабго нухда ккола, бищунго квешаб жо буго жагьиллъиги чIухIиги. kinabgo nu[da Kola, bi&ungo kwe^ab $o bugo $ahil;igi zu\igi. 203. Кинабго оцода гуребила рекIелI ракьа букIунеб. kinabgo ocoda gurebila reje/ rapa bujuneb. 204. Кинабго рахъ рекъарав гьудул валагьизе лIугьани, гьудулго гьечIого ххутIизе бегьулевила. kinabgo ra] reqaraw hudul walahi#e /uhani, hudulgo hezogo {uTi#e behulewila. 205. Кинабго хъабидасса жаниб бугеб жоялълъул махI букIунеб. kinabgo ]abidaSa $anib bugeb $oya:ul ma\ bujuneb. 206. Кинабго чол гуреб юргъа букIунеб, кинабго гьой гуреб чанил букIунеб. kinabgo xol gureb yurva bujuneb, kinabgo hoy gureb xanil bujuneb. 207. Кинабгоги балагь – мацIцIалълъул, кидагоги балагь – мацIцIалълъул. kinabgogi balah - ma~a:ul, kidagogi balah - ma~a:ul. 208. Кинабгоги лъалев – лъараб жоги гьечIев, кинабгоги бихьарав – бихьараб жоги гьечIев. kinabgogi ;alew - ;arab $ogi hezew, kinabgogi bi%araw - bi%arab $ogi hezew. 209. Кинавго имам Шамил - имам гIадав вахъинчIев, кинавго бахIарчи ХIажимурад гIадав лIугьинчIев. kinawgo imam ^amil - imam fadaw wa]inzew, kinawgo ba\arxi \a$imurad fadaw /uhinzew. 210. Кинавго чи цого кIалалълъ кIалъала, бицунебги гьабулебги батIи-батIияб букIуна. kinawgo xi cogo jala: ja;ala, bicunebgi habulebgi baTi-baTiyab bujuna. 211. Кинавго чияссе жаваб кьезе кколареб. kinawgo xiyaSe $awab pe#e Kolareb. 212. Киназго гьикъулила лълъим гьекъеларищан, лълъиццаниги гьикъуларила квен кваналарищан. kina#go hiqulila :im heqelari&an, :iCanigi hiqularila kwen kwanalari&an. 213. Киназго пунани, гьури лIугьуна. kina$go _unani, huri /uhuna. 214. Киназдего бачIараб жо – байрам, цояссде бачIараб жо – балагь. kina#dego bazarab $o - bayram, coyaSde bazarab $o - balah. 215. Киналго беццалълъуб – берал къанще, киналго рекъалълъуб – мунги рекълълъе. kinalgo beCa:ub - beral qan&e, kinalgo reqa:ub - mungi req:e. 216. Киналго гIадамал гурелила лълъикIал рукIунел, цо-цоял гьабиги рукIунел, цо-цоял гьвел рачIчIалги рукIунел. kinalgo fadamal gurelila :ijal rujunel, co-coyal habigi rujunel, co-coyal hwel raZalgi rujunel. 217. Киналго гIайибазе гIила сониссеб буго. kinalgo fayiba#e fila soniSeb bugo. 218. Киналго гIамалал данде ккун гурейила чIчIужу ячуней, цо берцин бихьараб гIамалалълъухъ рокьи ккунила ячуней. kinalgo famalal dande Kun gureyila Zu$u yaxuney, co bercin bi%arab famala:u] ropi Kunila yaxuney. 219. Киналго мурадал тIуран, дове щивниги инчIевила. kinalgo muradal Turan, dowe &iwnigi inzewila. 220. Киналго тIад рекъолеб къанун букIунаребила. kinalgo Tad reqoleb qanun bujunarebila. 221. Киналго херлъула, лъималаз малълъ босичIел ххеххго херлъула. kinalgo [er;ula, ;imala# ma: bosizel {e{go [er;ula. 222. Киналдего квер ххапарассе цонигияб щолареб. kinaldego kwer {a_araSe conigiyab &olareb. 223. Кири бокьанани, хIежалде а. kiri bopanani, \e$alde a. 224. Кисса катие бахъухъ? kiSa katiye ba]u]? 225. Кисса щварабали лъалареб боцIцIи, кибе арабали лъачIого тIагIунеб. kiSa &warabali ;alareb bo~i, kibe arabali ;azogo Tafuneb. 226. Кисса-кибего бакъ радал баккула. kiSa-kibego baq radal baKula. 227. Киссан гирарабги гьорчо – кIкIалахъе. kiSan girarabgi horxo - Jala]e. 228. Кисинибе нух гьечIев, гьекъолеб жоялълъул гурони мацIцI лъаларев. kisinibe nu] hezew, heqoleb $oya:ul guroni ma~ ;alarew. 229. Кици бокьаги, рокьи цIцIикIкIаги. kici bopagi, ropi ~iJagi. 230. Кици гIемерассул гIакълу дурусаб, дунял бихьарассул хьвади дурусаб. kici femeraSul faqlu durusab, dunyal bi%araSul %wadi durusab. 231. Кици лъалессул – лъай камилаб, квер устарассул – иш камилаб. kici ;aleSul - ;ay kamilab, kwer ustaraSul - i^ kamilab. 232. Кици ххирияссул ххабар гьуинаб, гьобол ххирияссул ххинкI гьуинаб. kici {iriyaSul {abar huinab, hobol {iriyaSul {inj huinab. 233. Кодоб кватIани, болъонил цIцIоко цIцIеллъун бихьулебила. kodob kwaTani, bo;onil ~oko ~el;un bi%ulebila. 234. Кодоб кквезе гIоркь гуреб, гIодоб лъезе тIину гуреб. kodob Kwe#e forp gureb, fodob ;e#e Tinu gureb. 235. Кодобе кьураб рукIкIен тIад гьабун босараб маргъалалдасса лълъикIаб (Кодобе щваралда жо релълъунареб). kodobe purab ruJen Tad habun bosarab marvalaldaSa :ijab (kodobe &waralda $o re:unareb). 236. Колол – гьой цIцIодораб, росдал – чи цIцIодорав. kolol - hoy ~odorab, rosdal - xi ~odoraw. 237. Колол гьойда хIапизе лъалареб. kolol hoyda \a_i#e ;alareb. 238. Кодосса инчIого къимат лъалареб бахIарлъи, тIаде щвечIого квешлъи лъалареб херлъи. kodoSa inzogo qimat ;alareb ba\ar;i, Tade &wezogo kwe^;i ;alareb [er;i. 239. Корохъ гьабизе – яс, гьабихъе йитIизе – нус. koro] habi#e - yas, habi]e yiTi#e - nus. 240. КочIохъан – берталълъе, дибир – къулгьудалълъе. kozo]an - berta:e, dibie - qulhuda:e. 241. Куй белъунеб хьагиниб оц гьунареб. kuy be;uneb %aginib oc hunareb. 242. Куй хъун кIалъазаюрай, оц хъун юцIцIинаюрай. kuy ]un ja;a#ayuray, oc ]un yu~inayuray. 243. Кумек гьабе хIажатассе, хIурмат цIуне хварассулги. kumek habe \a$ataSe, \urmat `une [waraSulgi. 244. Кумек гьабизе кIолеб гьечIони, заралгIаги гьабичIого тейила. kumek habi#e joleb hezoni, #aralfagi habizogo teyila. 245. Кун ххутIараб катие реххуларев, бацIида ццебе куй толев. kun {uTarab katiye re{ularew, ba`ida Cebe kuy tolew. 246. Куракул гъветI лъималазе чIчIейила, генугъветI лъималазул лъималазе чIчIейила. kurakul vweT ;imala#e Zeyila, genuvweT ;imala#ul ;imala#e Zeyila. 247. Куркьбал гьечIеб хIинчIчI гуребила, ВатIан гьечIев чи гуревила. kurpbal hezeb \inZ gurebila, waTan hezew xi gurewila. 248. Куркьбал рижани, хIинчIчI бусада чIчIолареб. kurpbal ri$ani, \inZ busada Zolareb. 249. Кусил гIакълу къаденахъе биххулеб. (Кусилгун даран къаденахъе гьабе). kusil faqlu qadena]e bi{uleb (kusilgun daran qadena]e habe). 250. Кутул гьечIеб гьорор гIункIкIал расандулел. kutul hezeb horor funJal rasandulel. 251. Куц берцинай йигилан ясалълъе къимат кьоге, гIамал берцинай яче, намус цIунарай яче. kuc bercinay yigilan yasa:e qimat poge, famal bercinay, namus `unaray yaxe. 252. Куц гьоцIцIо гьабулессул гьечIо, гьоцIцIо чIчIикIулессул буго. kuc ho~o habuleSul hezo, ho~o ZijuleSul bugo. 253. Куц квешаб жоялълъул гIамалги квешаб. kuc kwe^ab $oya:ul famalgi kwe^ab. 254. Куцалда божуге, гIамалалда божа. kucalda bo$uge, famalalda bo$a. 255. Куцалда релълъарабила гIамалги букIунеб. kucalda re:arabila famalgi bujuneb. 256. Куцанщинав чияссул чи лIугьунарев, квегъанщинаб чодул чу лIугьунареб. kucan&inaw xiyaSul xi /uhunarew, kwevan&inab xodul xu /uhunareb. 257. КучIдузулI реххсарай, ххарбалI бицарай. kujdu#u/ re{saray, {arba/ bicaray.
- e | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Ж $ 1. ЖавабалълъулI ххеххлъарав, битIаралълъулI тIекълъула, лъай гьечIевгун ургъани, ургъелал гIемерлъула. $awaba:u/ {e{;araw, biTara:u/ Teq;ula, ;ay hezewgun urvani, urvelal femer;ula. 2. Жавгьар кисинибги тун, капек балагьулареб. $awhar kisinibgi tun, ka_ek balahulareb. 3. Жавгьар рощногохIдаги гвангъун бихьулеб. $awhar ro&nogo\dagi gwanvun bi%uleb. 4. Жаги – дирго, кIалги – дирго, гIаданлъиги – дирго! $agi - dirgo, jalgi - dirgo, fadan;igi - dirgo! 5. Жагьандаманалълъуб бихьинхIама кIиго шагьиде букIунебила. $ahandamana:ub bi%in\ama jigo ^ahide bujunebila. Кици буго, доба рикIкIада къайи учуз букIунеб рагIула, гъоба кибалиго къваригIанщинаб жо чIобого гIадин щолеб рагIулаян, букIунареб, щолареб жоялълъулги бицун, чияр бакI беццулев чи маххссароде ккун абулеб. Кициялълъул магIна буго - «Гьедин батани, гьениб хIамаги кIиго шагьиде щолеб батилахха», – ян абураб. kici bugo, doba riJada qayi uxu# bujuneb rafula, voba kibaligo qwarifan&inab $o zobogo fadin &oleb rafulayan, bujunareb, &olareb $oya:ulgi bicun, xiyar baj beCulew xi ma{Sarode Kun abuleb. kiciya:ul mafna bugo - «hedin batani, henib \amagi jigo ^ahide &oleb batila{a», - yan aburab. 6. Жагьилассул тIагIаталдасса гIалимчияссул макьу ххирияб. $ahilaSul TafataldaSa falimxiyaSul mapu {iriyab. 7. Жагьиллъиялдасса кIудияб мискинлъи гьечIеб. $ahil;iyaldaSa judiyab miskin;i hezeb. 8. Жагьилчи – беццав чи. $ahilxi - beCaw xi. 9. Жагьилчиясс лъай малълъун, гIалимчи вахъунарев. $ahilxiyaS ;ay ma:un, falimxi wa]unarew. 10. Жадул лIар гьекъезегIан, цIадул лIар гьекъей лълъикIаб. $adul /ar heqe#efan, `adul /ar heqey :ijab. 11. Жакъа букарараб бакI метер хъассуге. $aqa bukararab baj meter ]aSuge. 12. Жакъа гурони лъачIин, жиндасса жиндир цIцIар кIудияб букIун бугилан абурабила ХIажимурадицца. $aqa guroni ;azin, $indaSa $indir ~ar judiyab bujun bugilan aburabila \a$imuradiCa. ЗахIматаб ххалатаб нухги нахъа тун унев ХIажимурадилги гьессул муридазулги чуял ссваканила. РещтIине ссанагIатаб бакIги балагьун, гьез чуяздасса кьалал рахъанила, буртабиги ххарда тIамун, жалгоги реганила. Цадахъ босун букIараб квен-тIеххги тIагIун, ракъун-къечон ругел гьезул хIукму кканила, гIиял къавудеги ун, гIухьбузда квен гьаризе. Гьалмагъзаби жиндассаги ссвакарал гIадин рихьарав ХIажимурад живго анила гIухьбузухъе. Салам-каламалдасса ххадуб гьесс бицанила жив щивали, цинги гьаранила хъвезе цо куй кьеян. Киданиги ХIажимурад рихьичIел гIухьби гьев хIурул цIураб партал ретIарав, къечалълъ кIутIби чIучIарав гьоболассухъ щаклъигун ралагьанила. ЦIцIар рагIарав бахIарчи гьев ватиялда божичIел гIухьбузда кканила, ХIажимурадил машгьурлъиялдассан пайдаги босун, жал маххссараде кквезе вачIарав чи ватилин гьеван. Росун тIилалгун, тIаделъанила гьессде гIухьби. ХьвагIун квералгун тIад вуссарав ХIажимурадицца ккараб жо бицанила гьалмагъзабазда. Цинги вахъун гIухьбузухъе анила цо мурид. Гьесс абунила жив ХIажимурадицца витIарав чапар вугин, мурадги бугин ракъарал муридзабазе хъвезе куй бачин. ГIухьби гьессда божанила, муридассда ццебеги хъунила битIахъе хIамагIанаб куй. КъваригIелги тIубан, тIад вуссарав муридассда ХIажимурадицца абун буго - «Жакъа гурони лъачIо дида, дидасса дир цIцIар кIудияб букIин». #a\matab {alatab nu[gi na]a tun unew \a$imuradilgi heSul murida#ulgi xuyal Swakanila. re&Tine Sanafatab bajgi balahun, he# xuya#daSa palal ra]anila, burtabigi {arda Tamun, $algogi reganila. cada] bosun bujarab kwen-Te{gi Tafun, raqun-qexon rugel he#ul \ukmu Kanila, fiyal qawudegi un, fu%bu#da kwen hari#e. halmav#abi $indaSagi Swakaral fadin ri%araw \a$imurad $iwgo anila fu%bu#u]e. salam-kalamaldaSa {adub heS bucanila $iw &iwali, cingi haranila ]we#e co kuy peyan. kidanigi \a$imurad ri%izel fu%bi hew \urul `ural _artal reTaraw, qexa: juTbi zuzaraw hobolaSu] &ak;igun ralahanila. ~ar rafaraw ba\arxi hew watiyalda bo$izel fu%bu#da Kanila, \a$imuradil ma^hur;iyaldaSan _aydagi bosun, $al ma{Sarode Kwe#e wazaraw xi watilin hewan. rosun Tilalgun, Tade;anila heSde fu%bi. %wafun kweralgun Tad wuSaraw \a$imuradiCa Karab $o bicanila halmav#aba#da. cingi wa]un fu%bu#u]e anila co murid. heS abunila $iw \a$imuradiCa wiTaraw xa_ar wugin, muradgi bugin raqaral murid#aba#e ]we#e kuy baxin. fu%bi heSda bo$anila, muridaSda Cebegi ]unila biTa]e \amafanab kuy. qwarifelgi Tuban, Tad wuSaraw muridaSda \a$imuridiCa abun bugo - «$aqa guroni ;azo dida, didaSa dir ~ar judiyab bujin». 13. Жакъа гьабизе бегьулеб хIалтIи метералде тоге. $aqa habi#e behuleb \alTi meteralde toge. 14. Жакъа гьабизессеб метералде тIамуге. $aqa habi#eSeb meteralde Tamuge. 15. Жакъа гьабичIеб метералде батулареб. $aqa habixeb meteralde batulareb. 16. Жакъа дуе шагьи кьурасс метер духъа гъурущ батIа гьабулеб. $aqa duye ^ahi puraS meter du]a vuru& baTa habuleb. 17. Жакъа дур цIцIар балъго абизе кIоларесс метер тIатун абулеб. $aqa dur ~ar ba;go abi#e jolareS meter Tatun abuleb. 18. Жакъа кваназе кколеб метералде тейила, метер гьабизе кколеб жакъаго гьабейила. $aqa kwana#e Koleb meteralde teyila, meter habi#e Koleb $aqago habeyila. 19. Жакъа мун тIад велъарав метер дудаго тIад велъизе гурин. $aqa mun Tad we;araw meter dudago Tad we;i#e gurin. 20. Жакъа – цIцIалдохъан, метер – малълъухъан. $aqa - ~aldo]an, meter - ma:u]an. 21. Жакъа хвелел гIадин аххиратги гьабейила, кидаго хвеларел гIадин дуниялги гьабейила. $aqa [welel fadin a{iratgi habeyila, kidago [welarel fadin duniyalgi habeyila. 22. Жакъа херав чи вукIин дир гIайиб батанани, воре, заман аниги, нужго херлъизе чIчIоге. $aqa [eraw xi wujin dir fayib batanani, wore, #aman anigi, nu$go [er;i#e Zoge. 23. Жакъа хоно бикъарасс метер гIанкIуги бикъулеб, метер гIанкIу бикъарасс ссезе оцги бикъулеб. $aqa [ono biqaraS meter fanjugi biquleb, meter fanju biqaraS Se#e ocgi biquleb. 24. Жакъа щвараб жакъа кунев, метер щвараб метер кунев. $aqa &warab $aqa kunew, meter &warab meter kunew. 25. Жакъа шагьи бикъун, метер гъурущ бикъунила цIцIогьор вахъунев. $aqa ^ahi biqun, meter vuru& biqunila ~ohor wa]unew. 26. Жакъассеб какани, метериссеб бачIинчIого букIине бегьула. $aqaSeb kakani, meteriSeb bazinzogo bujine behula. 27. Жакъасселълъул жакъа бице, метерисселълъул метер бицине те. $aqaSe:ul $aqa bice, meteriSe:ul meter bicine te. 28. Жакъасселълъул рикъзи Аллагьасс жакъа кьолеб, метерисселълъул рикъзи метер кьолеб. $aqaSe:ul riq#i allahaS $aqa poleb, meteriSe:ul riq#i meter poleb. 29. Жал бурияб бацI лIугьинчIев, лIар ххечаб оц лIугьинчIев. $al buriyab ba` /uhinzew, /ar {exab oc /uhinzew. 30. Жалацца кквечев рачIчIалълъ кколаро. $alaCa Kwexew raZa: Kolaro. 31. Жалго гьоболассе гьабигIан квешал – гьоболлъухъ гурони, сордо баларел. $algo hobolaSe habifan kwe^al - hobol;u] guroni, sordo balarel. 32. Жалго гIезегIан лъималазе бищунго херал чагIи рокьулел, кIудиял гIейгун бищунго херал чагIи рихунел. $algo fe#efan ;imala#e bi&ungo [eral xafi ropulel, judiyal feygun bi&ungo [eral xafi ri[unel. 33. Жаниб тани – турулел, течIого бицани – ссурулел. $anib tani - turulel, tezogo bicani - Surulel. 34. Жанибе пударичIо, къватIибе бадаричIо, дицца лъимал кин хьихьилел? $anibe _udarizo, qwaTibe badarizo, diCa ;imal kin %i%ilel? Абиялълъ бицунеб буго тIабигIаталълъул. Ххасел чIчIовулI пуй-чIваялги рахъинчIони, аххиралда гIазабиги рачIони, хурги цIун бачIунареб меххалълъ, жинцца лъимал киндай хьихьилаян зигардулей йиго бессдалазул ургъел чIварай эбел. abiya: bicuneb bugo Tabifata:ul. {asel Zowu/ _uy-zwayalgi ra]inzoni, a{iralda fa#abigi razoni, [urgi `un bazunareb me{a:, $inCa ;imal kinday %i%ilayan #igarduley yigo beSdala#ul urvel zwaray ebel. 35. Жаниб тIагъур гьечIеб тIадтIагъур гIадав, жаниб гъвар-гъвар гьечIеб царгъил тIи гIадав. $anib Tavur hezeb TadTavur fadaw, $anib vwar-vwar hezeb carvil Ti fadaw. 36. Жаниве вачIунелълъул – нилIерав, къватIиве унелълъул – чиярав. $aniwe wazune:ul - ni/eraw, qwaTiwe une:ul - xiyaraw. 37. Жанир рукIун – рукъ чIунтарал, рокъор рукIун – хур чIунтарал. $anir rujun - ruq zuntaral, roqor rujun - [ur zuntaral. 38. Жанир херлъаги, хвезе кватIаги. $anir [er;agi, [we#e kwaTagi. 39. Жанисса гьодорав – гьаракь кIудияв. $aniSa hodoraw - harap judiyaw. 40. Жаниссан бан билълъунареб оц къватIиссан банги билълъунареб. $aniSan ban bi:unareb oc qwaTiSan bangi bi:unareb. 41. Жаниссан хIал хъубав гьалмагъ гьуссун тIамураб гьоялдассаги квешавила. $aniSan \al ]ubaw halmav huSun Tamurab hoyaldaSagi kwe^awila. 42. ЖахIда бугев чияссдасса ццидалаб цигицин лълъикIила. $a\da bugew xiyaSdaSa Cidalab cigicin :ijila. 43. ЖахIда лъабго жоялълъе букIине бегьула, Аллагьассе лагълъи гьабиялълъулI, ссадакъа кьеялълъулI, чияссе гIакълу кьеялълъулI. $a\da ;abgo $oya:e bujine behula, allahaSe lav;i habiya:u/, Sadaqa peya:u/, xiyaSe faqlu peya:u/. 44. ЖахIда рекIел загьруйила. $a\da rejel #ahruyila. 45. ЖахIдачияссе кидаго рахIат букIунареб. $a\daxiyaSe kidago ra\at bujunareb. 46. Жиб жакъа гурони аниб букIинчIилан абурабила хIамицца, жакъа гурони жибги тIаде ккечIилан абурабила бацIицца. $ib $aqa guroni anib bujinzilan aburabila \amiCa, $aqa guroni $ibgi Tade Kezilan aburabila ba`iCa. 47. Жибго гъагъадунила гъадицца бусен тIатинабулеб. $ibgo vavadunila vadiCa busen Tatinabuleb. 48. Жибго гьитIин – гьунар кIодо. $ibgo hiTin - hunar jodo. 49. Жибго гьитIинаб бугониги, цIцIунцIцIраялълъ ракь гьобогьуна. $iwgo hiTinab bugonigi, ~un~raya: rap hobohuna. 50. Жибго хIама бугониги, тIенкел чол гIадинаб бихьула. $ibgo \ama bugonigi, Tenkel xol fadinab bi%ula. 51. Жиб-жиб рагIиялълъул цIцIайи букIунеб. $ib-$ib rafiya:ul ~ayi bujuneb. 52. Жиб-жиб росулI гьобол лълъикIав, жиб-жиб магъилI хур лълъикIаб. $ib-$ib rosu/ hobol :ijaw, $ib-$ib mavi/ [ur :ijab. 53. Жибго-жибго бекеризе биччани, бекерун къолеб чуги батулареб, живго бицине виччани, гIайиб бугев чиги ватуларев. $ibgo-$ibgo bekeri#e biXani, bekerun qoleb xugi batulareb, $iwgo bicine wiXani, fayib bugew xigi watularew. 54. Жив анивги лъалев ватанилан абурабила ичичIалиссесс. $iw aniwgi ;alew watanilan aburabila ixizaliSeS. 55. Жив, учузаб жо босизегIан, бечедав чи гурилан абулебила жугьтIицца. $iw, uxu#ab $o bosi#efan, bexedaw xi gurilan abulebila $uhTiCa. 56. Живго веццулев – ахIмакъ, лъимал реццулев – гIабдал. $iwgo weCulew - a\maq, ;imal reCulew - fabdal. 57. Живго веццулев – цоцIцIул гIабдал, лъимал реццулев – кIицIцIул гIабдал. $iwgo weCulew - co~ul fabdal, ;imal reCulew - ji~ul fabdal. 58. Живго вокьизавулевги – живго, живго рихинавулевги – живго. $iwgo wopi#awulewgi - $iwgo, $iwgo ri[inawulewgi - $iwgo. 59. Живго – гьанив, ракI – магIарда. $iwgo - haniw, raj - mafarda. 60. Живго гъанкъизе гъветIги берцинаб бищулебила. $iwgo vanqi#e vweTgi bercinab bi&ulebila. 61. Жиндирго гурони ургъел гьабуларев вацц – вацц кколаро. $indirgo guroni urvel habularew waC - waC Kolaro. 62. Живго гьитIин – гIамал кIодо. $iwgo hiTin - famal jodo. 63. Живго гьоболлъухъ ккечIессда гьоболассул къимат лъалареб. $iwgo hobol;u] KezeSda hobolaSul qimat ;alareb. 64. Живго гIакъиллъун вихьи гIакъилассул иш гуро. $iwgo faqil;un wi%i faqilaSul i^ guro. 65. Живго гIодов ккарав гIодуларев. $iwgo fodow Karaw fodularew. 66. Живго – гIодов, ххиялал – зодор. $iwgo - fodow, {iyalal - #odor. 67. Живго гIодовегIан гьавурав гIадамаз кIодо гьавула. $iwgo fodowefan hawuraw fadama# jodo hawula. 68. Живго гIорцIцIарассда цогидалги гIорцIцIун ругилан кколелила. $iwgo for~araSda cogidalgi for~un rugilan Kolelila. 69. Живго жиндаго вихьуларессе вихьизавизе чи къваригIунев. $iwgo $indago wi%ulareSe wi%i#awi#e xi qwarifunew. 70. Живго жиндаго гIадин, чи лъаларевила. $iwgo $indago fadin, xi ;alarewila. 71. Живго жиндаго рихарав чияеги вокьуларев. $iwgo $indago ri[araw xiyaye wopularew. 72. Живго жиндассаго нечоларев чияссул пайда гьечIебила. $iwgo $indaSago nexolarew xiyaSul _ayda hezebila. 73. Живго жиндиего гIейги гIабдалассул иш буго. $iwgo $indiyego feygi fabdalaSul i^ bugo. 74. Живго жиндиего гIурав гIадамазе басралъула. $iwgo $indiyego furaw fadama#e basra;ula. 75. Живго камилав гьечIесс чи камил гьавиларо, беццав чиясс нух малълъун, нухда витIун ккеларо. $iwgo kamilaw hezeS xi kamil hawilaro, beCaw xiyaS nu[ ma:un, nu[da wiTun Kelaro. 76. Живго квешасс чи какула, чехь квешасс квен какула. $iwgo kwe^aS xi kakula, xe% kwe^aS kwen kakula. 77. Живго кIодо гьавулевги – живго, живго инжит гьавулевги – живго. $iwgo jodo hawulewgi - $iwgo, $iwgo in$it hawulewgi - $iwgo. 78. Живго нацIцIицца хварав, боцIцIи чияцца кварав. $iwgo na~iCa [waraw, bo~i xiyaCa kwaraw. 79. Живго ричIулеб кIул кIалила. $iwgo rizuleb jul jalila. 80. Живго хвелалде лъималазухъе боцIцIи кьурассда оцол лIар чохьолI къагийила. $iwgo [welalde ;imala#u]e bo~i puraSda ocol /ar xo%o/ qagiyila. Цо чиясс живго хвелалдего жиндир бугеб бечелъи-боцIцIи, лъималазда гьоркьоб бикьун, кколессе кколеб жо кодобе кьун букIун буго. Инссудассан щолеб жоялде жидер тIокIаб хьул гьечIел лъималаз гьев цIакъ язихъго тун вуго. Чара хварав эмен ургъун вуго гьадинаб хIилаялде. Гьесс балагьун буго кIудияб оцол лIар. Лъун буго щулияб гъанссиниб. Цинги, цо-цоккун лъабавго васги ахIун, щивассда балъго абун буго - «Дие мун киназдассаго вокьула. Дир гьаб гъанссиниб буго ххасс гьабун дуе кьезе цIунараб ххазина. Дун хвараб меххалълъ гьеб, лълъидаго лъазе течIого, дуего босе». Гьелдасса нахъе лъималазда гьоркьоб гьессул хIурмат цIцIикIкIун буго, цоцалълъ къаццандун, цIакъго лълъикI хьихьун вуго. Хун вуго эмен, рортун руго васал «балъгояб ххазина» босизе. Оцол лIаралда тIад инссуцца хъван ратун руго кицилъун ххутIарал гьал хъачIал рагIаби. co xiyaS $iwgo [welaldego $indir bugeb bexe;i-bo~i, ;imala#da horpob bipun, :oleSe Koleb $o kodobe pun bujun bugo. inSudaSan &oleb $oyalde $ider Tojab %ul hezel ;imala# hew `aq ya#i]go tun wugo. xara [waraw emen urvun wugo hadinab \ilayalde. heS balahun bugo judiyab ocol /ar. ;un bugo &uliyab vanSinib. cingi, co-co Kun ;abawgo wasgi a\un, &iwaSda ba;go abun bugo - «diye kina#daSago wopula. dir hab vanSinib bugo {aS habun duye pe#e `unarab {a#ina. dun [warab me{a: heb, :idago ;a#e tezogo, duyego bose». heldaSa na]e ;imala#da horpob heSul \urmat ~iJun bugo, coca: qaCandun, `aqgo :ij %i%un wugo, [un wugo emen, rortun rugo wasal «ba;goyab {a#ina» bosi#e. ocol /aralda Tad inSuCa ]wan ratun rugo kici;un {uTaral hal ]azal rafabi. 81. Живго хIалихьатасс чу какулеб, чу хIалихьатасс бо какулеб. $iwgo \ali%ataS xu kakuleb, xu \ali%ataS bo kakuleb. 82. Живго – хIуртIа, гIамал кIодолъи – зодоб. $iwgo - \urTa, famal jodo;i - #odob. 83. Живго цохIо сапаралде унессул берал мугъалда нахъаги рукIине ккола. $iwgo co\o sa_aralde uneSul beral muvalde na]agi rujine Kola. 84. Живго чадил багьаяв гьечIев – рагIи чодул багьаяв. $iwgo xadil bahayaw hezew - rafi xodul bahayaw. 85. Живго чорокасс чи вацIцIад гьавуларев. $iwgo xorokaS xi wa~ad hawularew. 86. Живго эмен лIугьинчIого, инссул къимат лъалареб. $iwgo emen /uhinzogo, inSul qimat ;alareb. 87. Жигар бахъарассе жо камулареб. $iwgo ba]araSe $o kamulareb. 88. Жигар – гIолохъанлъиялда, гIакълу – санада. $igar - folo]an;iyalda, faqlu - sanada. 89. Жеги раса-цIцIалкIу – магIида. $egi rasa-~alju - mafida. Гьаб кициялълъул магIна буго, цIияй нусалълъул хIал гьелълъ раса-цIцIалкIу хIалтIизабураб меххалълъ лъалин, жеги къо радалго бугилан абураб. hab kiciya:ul mafna bugo, `iyay nusa:ul \al he: rasa-~alju \alTi#aburab me{a: ;alin, $egi qo radalgo bugilan aburab. 90. Жидедаго гIайиб ккедал, лъимал гIодуларел. $idedago fayib Kedal, ;imal fodularel. 91. Жийго еццун, гIорцIцIуларей, гIадамал какун, чIалгIунарей. $iygo yeCun, fir~ularey, fadamal kakun, zalfunarey. 92. Жийго нуслъун йикIаго якьад рихарай, жийго якьадлъун йикIаго нус рихарай. $iygo nus;un yijago yapad ri[aray, $iygo yapad;un yijago nus ri[aray. 93. Жинда бугеб рухI бихьунила хIанчIчIидасса би баккулеб. $inda bugeb ru\ bi%unila \anZidaSa bi baKuleb. 94. Жинда гIемерал бакънал рачине лъалаанилан абурабила къоркъоцца, кIалдибе лълъим бачIун, квалквал кколаребани. $inda femeral baqnal raxine ;alaanilan aburabila qorqoCa, jaldibe :im bazun, kwalkwal Kolarebani. 95. Жинда жаниб бугеб черхх чухъида лълъикI лъала. $inda $anib bugeb xer{ xu]ida :ij ;ala. 96. Жинда кинабго лъалилан щибниги лъаларев ахIдолевила. $inda kinabgo ;alilan &ibnigi ;alarew a\dolewila. 97. Жинда рекъараб гIетI тIинкIичIони, богIол мугь тIирщулареб. $inda reqarab feT Tinjizoni, bofol muh Tir&ulareb. 98. Жиндаго бугеб нацIцI бихьуларев, чияда бугеб тIигьа гIадлъарав. $indago bugeb na~ bi%ularew, xiyada bugeb Tiha fad;araw. 99. Жиндаго маххщел гьечIеблъи лъаларев «устарги» хваги, жиндаго гIакълу гьечIеблъи лъалерев «гIакъилги» хваги. $indago ma{&el hezeb;i ;alarew «ustargi» [wagi, $indago faqlu hezeb;i ;alarew «faqilgi» [wagi. 100. Жиндагоги лъаларев, лъалареблъиги лъаларев – кIирекIарав жагьилчи. $indagogi ;alarew, ;alareb;igi ;alarew - jirejaraw $ahilxi. 101. Жиндагоги лъалев, лъалесс малълъарабги босулев – гIакъил, жиндагоги лъаларев, лъалесс малълъарабги босулев – цIцIодор, жиндагоги лъаларев, лъалесс малълъарабги босуларев – гIабдал. $indagogi ;alew, ;aleS ma:arabgi bosulew - faqil, $indagogi ;alarew, ;aleS ma:arabgi bosulew - ~odor, $indagogi ;alarew, ;aleS ma:arabgi bosularew - fabdal. 102. Жиндагоги лъаларев, лъалез малълъарабги босуларев. $indagogi ;alarew, ;ale# ma:arabgi bosularew. 103. Жиндассаго тIутIал рачахъуларесс чиядасса гьаби рачахъиларо. $indaSago TuTal raxa]ulareS xiyadaSa habi raxa]ilaro. 104. Жиндего ккараб меххалълъ – чулъун, чияде ккараб меххалълъ – хIамалъун. $indego Karab me{a: - xu;un, xiyade Karab me{a: - \ama;un. 105. Жиндие бокьулареб жо чияе гьабуларев чи – гьеле бищунго лълъикIав чи. $indiye bopulareb $o xiyaye habularew xi - hele bi&ungo :ijaw xi. 106. Жиндиего гьабураб лълъикIлъи лъаларессда гьеб лъазабуни, лъабго бессдал лъималазе гурде гьабурабгIан кири букIунебила. $indiyego haburab :ij;i ;arareSda heb ;a#abuni, ;abgo beSdal ;imala#e gurde haburabfan kiri bujunebila. 107. Жиндие гьабураб хIурмат лъалареб жо – хIамайила. $indiye haburab \urmat ;alareb $o - \amayila. 108. Жиндие как баян – Аллагь, рузманалде унгеян – илбис. $indiye kak bayan - allah, ru#manalde ungeyan - ilbis. 109. Жиндие квешлъи гьабурав гьойдацин кIочонарев. $indiye kwe^;i haburaw hoydacin joxonarew. 110. Жиндиего бокьараб жоялълъе нух дибирасс бокьаралълъусса балагьулеб. $indiyego boparab $oya:e nu[ dibiraS bopara:uSa balahuleb. 111. Жиндиего – гьакинух, цогидазе – гIонкIкIонух. $indiyego - hakinu[, cogida#e - fonJonu[. Цо мискинчияссулги росдал дибирассулги хурзал цоцада асскIор рукIанила. Цо къоялълъ хуриве арав дибирассда мискинчи вихьанила гIанххрида ганчIал речIчIулев. «Щай, гьудул, дуцца Аллагьасс бижараб рухIчIаголъи чIвалеб?» – ан мискинчияссде гIайибал гьаризе лIугьанила дибир. «ЧIвачIого кин гьаб телеб, хур кванан лIугIизабулеб буго», – ян мискинчияссги абунила. ГIемер заман иналдего, гIанххвара мискинчияссул хуриссан дибирассул хурибеххун бекерун анила. Гьеб бихьарав дибирасс - «Гьаб малгIун кибе!» – янги абун, речIчIараб ганчIицца чIван рехханила гIанххвара. - Уябги букIун буго, – ян абунила мискинчиясс, – «Жиндиего – гьакинух, цогидазе – гIонкIкIонух», – ан абураб кици. co miskinxiyaSulgi rosdal dibiraSulgi [ur#al cocada aSjor rujanila. co qoya: [uriwe araw dibiraSda miskinxi wi%anila fan{rida ganzal reZulew. «&ay, hudul, duCa allahaS bi$arab ru\zago;i zwaleb?» – an miskinxiyaSde fayibal hari#e /uhanila dibir. «zwazago kin hab teleb, [ur kwanan /ufi#abuleb bugo», – yan miskinxiyaSgi abunila. femer #aman inaldego, fan{wara miskinxiyaSul [uriSan dibiraSul [uribe{un bekerun anila. heb bi%araw dibiraS - «hab malfun kibe!» – yangi abun, reZarab ganziCa zwan re{anila fan{wara. - uyabgi bujun bugo, – yan abunila miskinxiyaS, – «$indiyego – hakinu[, cogida#e – fonJonu[», – an aburab kici. 112. Жиндиего гьечIеб гIакълу чияе кьолев «гIакъил» – жиндиего гIадлу гьабуларев хIаким. $indiyego hezeb faqlu xiyaye polew «faqil» – $indiyego fadlu habularew \akim. 113. Жиндиего гьоцIцIо гьабулеб тIалил на – гьабураб чIчIикIулеб кьужна. $indiyego ho~o habuleb Talil na – haburab Zijuleb pu$na. 114. Жиндиего жо къваригIараб меххалълъ – гьа-гьа-гьа! Нахъе кьезе ккараб меххалълъ – гьи-гьи-гьи! $indiyego $o qwarifarab me{a: – ha-ha-ha! na]e pe#e Karab me{a: – hi-hi-hi! 115. Жиндиего муч гурев, чияе хьутI гурев. $indiyego mux gurew, xiyaye %uT gurew. 116. Жиндиего чед гурев, чидае гурга гурев. $indiyego xed gurew, xidaye gurga gurew. 117. Жиндиего чед гьабуларесс чияе гурга гьабуларо. $indiyego xed habulareS xiyaye gurga habularo. 118. Жинди-жиндир цо-цо пиша букIунебила. $indi-$indir co-co _i^a bujunebila. Къверкъги гIанкъраги цадахъ гIумру гьабулел рукIанила. Цо нухалълъ гьазул хIукму кканила, гIорги бахун, дореххун ине. - Мунни лълъедон инин, дицца щиб гьабилеб? – ан ургъел чIванила гIанкъраялда. - Расги ургъел чIваге, дицца баччила мун, - ан абунила къоркъоцца. ГIорбакьулIе щвейгун, гIанкъраялълъ къоркъода ххеч къазабунила. Дуцца гьабулеб жо щиб?! – ан гьаракь борчIанила къоркъол. - Гьаб бугохха дир пиша! – ян абунила гIанкъраялълъ. - Дир пиша гьабги буго! – янги абун, къверкъ гIурул тIинде анила. qwerqgi fanqragi cada] fumru habulel rujanila. co nu[a: ha#ul \ukmu Kanila, forgi ba[un, dore{un ine. - munni :edon inin, diCa &ib habileb? – an urvel zwanila fanqrayalda. - rasgi urvel zwage, diCa baXila mun, - an abunila qorqoCa. forbapu/e &weygun, fanqraya: qorqoda {ex qa#abunila. duCa habuleb $o &ib?! – an harap borzanila qorqol. - hab bugo{a dir _i^a! – yan abunila fanqraya:. - dir _i^a habgi bugo! – yangi abun, qwerq furul Tinde anila. 119. ЖиндилI бахIарчилъи гьечIев рагъде унарев. $indi/ ba\arxi;i hezew ravde unarew. 120. Жиндир гIакълуялда рекъонила чи витIарав вукIунев (Дур гIакълуялда рекъон мун витIарав). $indir faqluyalda reqonila xi wiTaraw wujunew (dur faqluyalda reqon mun wiTaraw). 121. Жиндир заманалда гьабичIеб жо – кидаго гьабичIеб жо. $indir #amanalda habizeb $o - kidago habizeb $o. 122. Жиндир заманалда бубудичIогойила баси гIорода бараб. $indir #amanalda bubudizogoyila basi foroda barab. 123. Жиндир заманалда носоцца къотIичIеб нахъа гIощтIоцца къотIизе кколеб. $indir #amanalda nosoCa qoTizeb na]a fo&ToCa qoTi#e Koleb. 124. Жиндирабго баххчун, чияраб гьурщун. $indirabgo ba{xun, xiyarab hur&un. 125. Жиндирго гъалатIазе мукIурлъиги – кIудияб бахIарчилъи. $indirgo valaTa#e mujur;i - judiyab ba\arxi;i. 126. Жиндирго рукIниб гIанкIкIги – бахIарчи, рукъалълъул кIалтIа хIелекоги – бахIарчи. $indirgo rujnib fanJgi - ba\arxi, ruqa:ul jalTa \elekogi - ba\arxi. 127. Жиндир рукъалълъе квешав чияе лълъикIлъуларо. $indir ruqa:e kwe^aw xiyaye :ij;ularo. 128. Жиндирабго ккун чIчIарав гIадамаз рикIкIунаро. $indirabgo Kun Zaraw fadama# riJunaro. 129. Жиндирабго чехьалълъ кварав, чияраб бералълъ кварав. $indirabgo xe%a: kwaraw, xiyarab bera: kwaraw. 130. Жиндирго бадибе унеб чIалу бихьуларев, чияр бадибе унеб рас бихьулев. $indirgo badibe uneb zalu bi%ularew, xiyar badibe uneb ras bi%ulew. 131. Жиндирго бетIералълъул гIакълу – жиндирго рукъалълъул ххан. $indirgo beTara:ul faqlu - $indirgo ruqa:ul {an. 132. Жиндирго боцIцIиялълъул хIал бетIергьанчияссда лълъикI лъала. $indirgo bo~iya:ul \al beTerhanxiyaSda :ij ;ala. 133. Жиндирго гъванща бихьаниги, жиндирго гIамал бихьуларебила. $indirgo vwan&a bi%anigi, $indirgo famal bi%ularebila. 134. Жиндирго гIагIа жинццагойила бацIцIине кколеб. $indirgo fafa $inCagoyila ba~ine Koleb. 135. Жиндирго гIакълуялда божун хьвадарав нахъа пашманлъула. $indirgo faqluyalda bo$un %wadaraw na]a _a^man;ula. 136. Жиндирго гIамал бугев чияда божуларев. $indirgo famal bugew xiyada bo$ularew. 137. Жиндирго гIамал – месед, чияр гIамал – карпит. $indirgo famal - mesed, xiyar famal - kar_it. 138. Жиндирго захIматалдалъун щвараб шагьи чияр захIматалдалъун щвараб гъурщидасса кIудияб. $indirgo #a\matalda;un &warab ^ahi xiyar #a\matalda;un &warab vur&idaSa judiyab. ВукIанила эбел-инссул рахIмат кванан ругьунав, жойил къимат гьечIев цо вас. Инссуе бокьун букIана вас захIматалде ругьун гьавизе. Инссуцца васассда лъазабун буго, мунго хIалтIун балагьичIони, жинцца дуе я квен, я ретIел кьеларилан. Эбелалълъени бокьун букIчIо гьев хIалтIизе ругьунлъизавизе. Гьелълъ вас къватIиве витIун вуго, кваназе квенги кьун, кодобе гIарацги кьун. Бакъанида гьеб гIарац, «хIалтIун щвараб бугилан», инссухъе кьеянги малълъун буго. ВачIун вуго вас рокъове. - Кив вукIарав? - ХIалтIулев вукIана. Гьаб гIарацги щванахха, дада. - Мун хIалтIун щвараб гIарацалде ккарав чи гуро дун. Диени мун хIалтIизе бокьун буго, – янги абун, инссуцца гьеб гIарац цIадабе реххун буго. Реххани реххун букIаян, васассги щибго жо абун гьечIо. Гьединал хIилабаз “эмен гуккулаго”, ун буго цо анкь. Цинги эбелалълъ васассда абун буго. - НилIер къойилго цIадабе базе гIарацги гьечIо, дир вас, хIалтIизегIаги хIалтIе мун. ХIалтIун вуго вас. ХIалтIун щвараб дагьа-макъабго гIарацги инссухъе кьун буго. Инссуцца гьебги цIадабе реххулеб букIун буго. Цо къоялълъ вас инссул квералда ххурххун вуго. Жинда хIалхьезегIан гIакъубаги бихьун щвараб гIарац цIадабе щай реххулебан чIчIун вуго. Инссуцца абун буго. - Гьедин, гIакъубаги бихьунхха, дир вас, диеги гIарац щолеб! wujanila ebel-inSul ra\mat kwanan ruhunaw, $oyil qimat hezew co was. inSuye bopun bujana was #a\matalde ruhun hawi#e. inSuCa wasaSda ;a#abun bugo, mungo \alTun balahizoni, $inCa duye ya kwen, ya reTel pelarilan. ebela:eni bopun bujzo hew \alTi#e ruhun;i#awi#e. he: was qwaTiwe wiTun wugo, kwana#e kwengi pun, kodobe faracgi pun. baqanida heb farac, «\alTun &warab bugilan», inSu]e peyangi ma:un bugo. wazun wugo was roqowe. - kiw wujaraw? - \alTulew wujana. hab faracgi &wana{a, dada. - mun \alTun &warab faracalde Karaw xi guro dun. diyeni mun \alTi#e bopun bugo, – yangi abun, inSuCa heb farac `adabe re{un bugo. re{ani re{un bujayan, wasaSgi &ibgo $o abun hezo. hedinal \ilaba# “emen guKulago”, un bugo co anp. Cingi ebela: wasaSda abun bugo. - ni/er qoyilgo `adabe ba#e faracgi hezo, dir was, \alTi#efagi \alTe mun. H\alTun wugo was. \alTun &warab daha-maqabgo faracgi inSu]e pun bugo. inSuCa hebgi `adabe re{uleb bujun bugo. co qoya: qas inSul kweralda {ur{un wugo. $inda \al%e#efan faqubagi bi%un &warab farac `adabe &ay re{uleban Zun wugo. inSuCa abun bugo. - hedin, faqubagi bi%un{a, dir was, diyegi farac &oleb! 139. Жиндирго къвачIа баччуларесс чияр гьир баччулареб. $indirgo qwaza baXulareS xiyar hir baXulareb. 140. Жиндирго лъимал берцин рихьанищ – хвана хIалтIи! $indirgo ;imal bercin ri%ani& - [wana \alTi! 141. Жиндирго малъаз гIадин, мугъ хъассуларо. $indirgo ma;a# fadin, muv ]aSularo. 142. Жиндирго рагIи ккун чIчIарав гIадамаз рикIкIунаро. $indirgo rafi Kun Zaraw fadama# riJunaro. 143. Жиндирго ракь – чохьол эбел, чияр ракь – бессдал эбел. $indirgo rap - xo%ol ebel, xiyar rap - beSdal ebel. 144. Жиндирго рокъоб къадазги кумек гьабулеб. $indirgo roqob qada#gi kumek habuleb. 145. Жиндирго рокъобе гирулеб гьецIо тIадагьабила. $indirgo roqobe giruleb he`o Tadahabila. 146. Жиндирго рокъов – гIуцIцIарухъан, чияр рокъов – чумартухъан. $indirgo roqow - fu~aru]an, xiyar roqow - xumartu]an. 147. Жиндирго рокъов кинавго чи – ххан. $indirgo roqow kinawgo xi - {an. 148. Жиндирго черххалълъе гIакълу гьечIев «гIакъилассдассаги» цIунаги, жиндирго рукъалълъе гIадлу гьечIев «гIадилассдассаги» цIунаги. $indirgo xer{a:e faqlu hezew «faqilaSdaSagi» `unigi, $indirgo ruqa:e fadlu hezew «fadilaSdaSagi» `unagi. 149. Жиндирго чорххолI гьечIеб чиясс босулареб. $indirgo xor{o/ hezeb xiyaS bosulareb. 150. Жиндиргояб баххчун, чияраб гьурщун. $indirgoyab ba{xun, xiyarab hur&un. 151. Жини гIадин, хъалалъанги вукIунге, лIини гIадин, гьаналIанги вукIунге. $ini fadin, ]ala;angi wujunge, /ini fadin, hana/angi wujunge. 152. Жинццаго бицунеб – кинабго цIакъаб, чияцца бицунеб – кинабго квешаб. $inCago bicuneb - kinabgo `aqab, xiyaCa bicuneb - kinabgo kwe^ab. 153. Жинццаго бухъаралълъуве живго кколевила. $inCago bu]ara:uwe $iwgo Kolewila. Хханассул вукIаравила кIиго вас. Эбел-инссуе цIакъ вокьулев вукIаравила гьитIинав вас. КIудияв дагьав нахъе-ццеве цулев вукIаравила. Гьеб квеш букIарав кIудияв вацц ургъаравила, щиб гьабунидай эбел-инссуда гьитIинав вас рихинавизе кIвелаян. Цо къоялълъ вилълъаравила гьев инссуда асскIове, гьабурабила мацIцI. Дур гьитIинав васасс мун какулила, эмен. Дур кIалдиссан рокьукъаб махI чIвалилан гаргадулев вугила гьев. Инссуда асскIовегIан къазе, гьумер буссинабизе бегьуларилан гаргадулев вугила гьев бахьикъос. Жиндани, цIакъ берцинаб гурони, кинаб бугониги махI дудассан чIвачIила. {anaSul wujarawila jigo was. ebel-inSuye `aq wopulew wujarawila hiTinaw was. judiyaw dahaw na]e-Cewe culew wujarawila. heb kwe^ bu%araw judiyaw waC urvaravila, &ib habuniday ebel-inSuda hiTinaw was ri[inawi#e jwelayan. co qoya: wi:arawila hew inSuda aSjowe, haburabila ma~. dur hiTinaw wasaS mun kakulila, emen. dur jaldiSan ropuqab ma\ zwalilan gargadulew wugila hew. inSuda aSjowefan qa#e, humer buSinabi#e behularilan gargadulew wugila hew ba%iqos. $indani, `aq bercinab guroni, kinab bugonigi ma\ dudaSan zwazila. - ЛълъикI буго, дир вас, баркала! Метер гьабила дицца гьессулгун гара-чIвари. Мун ине бегьила, – ян абунила инссуцца. Инссухъе ахIилалде кIудияв ваццасс гьитIинассда гIезегIанго ражихIалаб квен кваназабунила. АхIанила инссуцца гьитIинав вас жиндихъего. Вугила эмен, понцIораб рахълъен гIадин, бахъун ццингун, таххбакIида гIодов чIчIун. Берал ругила цIадул цIун. «Гьанив дида ццеве чIчIа! – ян буюранила инссуцца. Гъоркьгоги ццин бахъун вугев эмен, жиндассан ражидул махI чIвани, дагьавги ццидаххинилан, вас нахъе-нахъе къалев вукIанила. Хханасс пикру гьабунила, валлагьин, кIудияв васасс бицараб жо битIараб батилин, гуревани гьав жинда асскIовегIан къаларого вукIинароанилан. Цинги гьев, щакъи-къаламги кодобе босун, хъвадаризе лIугьанила. - :ij bugo, dir was, barkala! meter habila diCa heSulgun gara-zwari. mun ine behila, – yan abunila inSuCa. inSu]e a\ilalde judiyaw waCaS hiTinaSda fefefango ra$i\alab kwen kwana#abunila. a\anila inSuCa hiTinaw was $indi]ego. wugila emen, _on`orab ra];en fadin, ba]un Cingun, ta{bajida fodow Zun. beral rugila `adul `un. «haniw dida Cewe Za! – yan buyuranila inSuCa. vorpgogi Cin ba]un wugew emen, $indaSan ra$idul ma\ zwani, dahawgi Cida{inilan, was na]e-na]e qalew wujanila. {anaS _ikru habunila, walahin, judiyaw wasaS bicarab $o biTarab batilin, gurewani haw $inda aSjowefan qalarogo wujinaroanilan. cingi hew, &aqi-qalamgi kodobe bosun, ]wadari#e /uhanila. - Ма, гьаб кагъатги босун, мун вазирассухъе а! – ян буюранила хханасс. Гьеб кагътида хъван букIарабила - «Гьаб кагъат босун вачIарав чи, щив гьев вугониги, чIвай!» – ян. Инссул тIадкъай тIубазе унев гьитIинав ваццассда, гьойда данде гIанкIкI гIадин, данде ккаравила кIудияв вацц. ЦIеххарабила киве унев вугевилан. Бицарабила гьитIинассги инссуцца вазирассухъе кагъат босун витIун унев вугилан. Инссуда живго берцин вихьизелъун, жинцца ххеххго тIубалин гьеб къваригIелилан, гьитIинав ваццассухъа бахъараб кагъатги босун, кIудияв вас вазирассухъе анила. Гьениве щун сагIаталдассан вазирасс гьессул бетIерги къотIарабила. «Ургъун гьагIде», – ян жиндирго хIамида малълъарав игьалиссессдагIан гIакълу гьечIев хханассда нахъа лъарабила кинабго. Бухъаралълъуве бухъарав кколевлъи, горбода гIащтIи лъураб меххалълъ, бичIчIарабила хханассул васассдаги. - ma, hab kavatgi bosun, mun wa#iraSu]e a! – yan buyuranila {anaS. heb kavtida ]wan bujarabila - «hab kavat bosun wazaraw xi, &iw hew wugonigi, zway!» – yan. inSul Tadqay Tuba#e unew hiTinaw waCaSda, hoyda dande fanJ fadin, dande Karawila judiyaw waC. `e{arabila kiwe unew wugewilan. bicarabila hiTinaSgi inSuCa wa#iraSu]e kavat bosun wiTun unew wugilan. inSuda $iwgo bercin wi%i#e;un, $inCa {e{go Tubalin heb qwarifelilan, hiTinaw waCaSu]a ba]arab kavatgi bosun, judiyaw was wa#iraSu]e anila. heniwe &un safataldaSan wa#iraS heSul beTergi qoTarabila. «urvun hafde», – yan $indirgo \amida ma:araw ihaliSeSdafan faqlu hezew {anaSda na]a ;arabila kinabgo. bu]ara:uwe bu]araw Kolew;i, gorboda fa&Ti ;urab me{a:, biZarabila {anaSul wasaSdagi. 154. Жинццаго веццарав чияцца какула. $inCago weCaraw xiyaCa kakula. 155. Жинццаго гьабураб жоялълъул дибирассе хIакъ букIунареб. $inCago haburab $oya:ul dibiraSe \aq bujunareb. 156. Жинццаго квани чехь унтулев, чияцца квани мугъ унтулев. $inCago kwani xe% untulew, xiyaCa kwani muv untulew. 157. Жинццаго квен кунев, кваницца живго кунев. $inCago kwen kunew, kwaniCa $iwgo kunew. 158. Жинццаго цIуничIеб къадру чияца цIунулареб. $inCago `unizeb qadru xiyaCa `unulareb. 159. Жинццагоги гьабулев, жиндиеги гьабулев. $inCagogi habulew, $indiyego habulew. 160. Жинццагоги кунареб, кунелълъеги биччалареб. $inCagogi kunareb, kune:egi biXalareb. 161. Жинцца-жинцца жиндирго гIагIа бацIцIунила рацIцIалъи лIугьунеб. $inCa-$inCa $indirgo fafa ba~unila ra~a;i /uhuneb. Мунагьал чураяв дир инссуда рагIун буго пуланав вехьассул цIакъ рацIцIа-ракъалъи цIунараб къайи-ссвери бугилан. Гьесс пикру гьабун буго, кинила гьеб вехьассул къайи-ссвериялда рацIцIалъи букIунеб? РацIцIалъи букIине бегьилила хъулухъчияссул рокъоб. Кин букIаниги, вехьассул лъималги цIцIалдокIанир цIцIалулел рукIун, багьанаги щун, эмен, цIцIалдокIаналълъул бетIер, гьезул бакIалде ун вуго. Рукъалълъул бетIергьан ватун вуго, гъансситода ццеве гIодовги чIчIун, эргъахъ (вехьассул тIил) къачIалев. Салам-каламалдасса, ххабар-кIалалдасса ххадуб, кигIан нечаниги, инссуцца гьессда бицун буго жив гьезухъе вачIиналълъул асслияб мурадги. Гьесс нуцIцIида нахъасса цIцIилицIцIги босанила, гъансситода гъоркьа рохъобахъги босанила, лълъухьа-кIучун къачIараб тIилалълъул ххведерги гъасситоде жанибе банила. Цинги, инссуда асскIов тамахбакIалда гIодовги чIчIун, гьесс абун буго, нижер анибила, Зайирбег, гьитIиназги кIудиязги – жинцца-жинцца жиндирго гIагIа бацIцIунила, гьединлъидал батилилахха нижер къавулI рацIцIалъиги букIунеб. munahal xurayaw dir inSuda rafun bugo _ulanaw we%aSul `aq ra~a-raqa;i `unarab qayi-Sweri bugilan. heS _ikru habun bugo, kinila heb we%aSul qayi-Sweriyalda ra~a;i bujuneb? ra~a;i bujine behilila ]ulu]xiyaSul roqob. kin bujanigi, we%aSul ;imalgi ~aldojanir ~alulel rujun, bahanagi &un, emen, ~aldojana:ul beTer, hezul bajalde un wugo. ruqa:ul beTerhan watun wugo, vanSitoda Cewe fodowgi Zun, erva] (we%aSul Til) qazalew. salam-kalamaldaSa, {abar-jalaldaSa {adub, kifan nexanigi, inSuCa heCda bicun bugo $iw he#u]e waxina:ul aSliyab muradgi. heS nu~ida na]aSa ~ili~gi bosanila, vanSitoda vorpa ro]oba]gi bosanila, :u%a-juxun qazarab Tila:ul {wedergi vaSitode $anibe banila. cingi, inSuda aSjow tama[bajalda fodowgi Zun, heS abun bugo, ni$er anibila, #ayirbeg, hiTina#gi judiya#gi – $inCa-$inCa $indirgo fafa ba~unila, hedin;idal batilila{a ni$er qawu/ ra~a;igi bujuneb. 162. Жинццайин урбаялда гьоцIцIо рагIизабурабан абурабила хьодоцца. $inCayin urbayalda ho~o rafi#aburaban aburabila $odoCa. 163. Жого гьечIого букарулебани, огъохъат букарилароан. $ogo hezogo bukarulebani, ovo]at bukarilaroan. 164. Жого гьечIого, нухде моххмохх реххиларилан абурабила царацца. $ogo hezogo, nu[de mo{mo{ re{ilarilan aburabila caraCa. 165. Жого гьечIого, жо букIунаро. $ogo hezogo, $o bujunaro. 166. Жого гьечIого, ссанде рахъу щваларо. $ogo hezogo, Sande ra]u &walaro. 167. Жонссокъ камураб къайи букIунареб, чакъал камураб рохь букIунареб. $onSoq kamurab qayi bujunareb, xaqal kamurab ro% bujunareb. 168. ЖужахIалълъувги цадахъ вукIине вокьиларев. $u$a\a:uwgi cada] wujine wopilarew. 169. ЖужахIалълъул цIеццаги бухIулареб жойила яхI. $u$a\a:ul `eCagi bu\ulareb $oyila ya\.
- e | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
КI j КIал бахьинав, махьа чIчIегIерав. jal ba%inaw, ma%a Zeferaw. КIал бацIцIунареб мацIцI букIунареб. jal ba~unareb ma~ bujunareb. КIал бегIераб бахIригьой, рачIчI камураб хъандагьой. jal beferab ba\rihoy, raZ kamurab ]andahoy. КIал бегIерай, гIакълу дагьай. jal beferay, faqlu dahay. КIал бечедав, чед тIеренав, чияр рокъов саххаватав. jal bexedaw, xed Terenaw, xiyar roqow sa{awataw. КIал богIое те, чияр жо чияе те. jal bofoye te, xiyar $o xiyaye te. КIал бугев – гьакида, гьакил бетIергьан – лъелго. jal bugew - hakida, hakil beTerhan - ;elgo. КIал букIин гIоларо, ракIги къваригIуна. jal bujin folaro, rajgi qwarifuna. КIал гIемераб гьойцца чан кколареб, чан кколеб гьойцца гожо бихьулареб. jal femerab hoyCa xan Kolareb, xan Koleb hoyCa go$o bi%ulareb. КIал гIемерав воххичIо, вуцIцIарав пашманлъичIо. jal femeraw wo{izo, wu~araw _a^man;izo. КIал – кваналарилан, берал – кванда тIад. jal - kwanalarilan, beral - kwanda Tad. КIал квешай лълъадудасса лълъикIаб гьойго лълъикIила. jal kwe^ay :adudaSa :ijab hoygo :ijila. КIал квешалдасса, лълъади куц квешай лълъикIай. jal kwe^aldaSa, :adi kuc kwe^ay :ijay. КIал къан те, берал рагьун те. jal qan te, beral rahun te. КIалкIодочил мацIцI ххалатаб. jaljodoxil ma~ {alatab. КIал талунго – таргьа ккве, талихI кьунго – яхI бахъе. jal talungo - tarha Kwe, tali\ pungo - ya\ ba]e. КIал тарарав чIваравила, бохх тарарав таравила. jal tararaw zwarawila, bo{ tararaw tarawila. КIал тарун букIаго, таргьил кIал кквейила. jal tarun bujago, tarhil jal Kweyila. КIал цIунарав воххула, ххеххлъарав пашманлъула. jal `unaraw wo{ula, {e{;araw _a^man;ula. КIал цIунарасс жиндирго рухIги цIунулебила (ГIадамассул мацIцI – живго чIвалеб бацI). jal `unaraS $indirgo ru\gi `unulebila (fadamaSul ma~ - $iwgo zwaleb ba`). КIал цIунарассул гъванща зарудасса цIунараб. jal `unaraSul vwan&a #arudaSa `unarab. КIал цIуне, черхх цIуне, чияде гIайибал реххуге. jal `une, xer{ `une, xiyade fayibal re{uge. КIал цIуне, бер цIуне, чияр бицунев вукIунге. jal `une, ber `une, xiyar bicunew wujunge. КIал чалуххай чидар яс черхх цIунарай ятула. jal xalu{ay xidar yas xer{ `unaray yatula. КIал чIчIун букIунарессул бетIер буххулеб, кверал тIатIала лъун вукIунарессул рокъобе бечелъи чваххулеб. jal Zun bujunareSul beTer bu{uleb, kweral TaTala ;un wujunareSul roqobe bexe;i xwa{uleb. КIалалда рекъонила хIанчIизе кколеб. jalalda reqonila \anzi#e Koleb. КIалалдасса квералда лълъикI лъалебила. jalaldaSa kweralda :ij ;alebila. КIалалълъ бессаралдасса квераз бессараб лълъикIаб. jala: beSaraldaSa kwera# beSarab :ijab. КIалалълъ бицарабги черххалълъ гьабурабги кванараб рахъалълъ хъван батаги. jala: bicarabgi xer{a: haburabgi kwaranarab ra]a: ]wan batagi. КIалалълъ лълъикIабги бицун, ракIалде квешаб ккоге. jala: :ijabgi bicun, rajalde kwe^ab Koge. КIалалълъ пураб гьороцца гьорол гьобо хIалтIулареб. jala: _urab horoCa horol hobo \alTulareb. КIалалълъ реххулаго, ххвалчаде квер бегьуге. jala: re{ulago, {walxade kwer behuge. КIалалълъ хур бекьуге. jala: [ur bepuge. КIалалълъбакIалдаги тушман ватулев, нуцIцIида нахъаги мацIцIихъан ватулев. jala:bajaldagi tu^man watulew, nu~ida na]agi ma~i]an watulew. КIалбазар жужахIалълъуве реххараб меххалълъги ахIдаравила тIинцIи бакъвараб гьечIилан. jalba#ar $u$a\a:uwe re{arab me{a:gi a\darawila Tin`i baqwarab hezilan. КIалбазар – кверкъадар. jalba#ar - kwerqadar. КIалбиччанкъо къабуллъаги, къурбанаб къо бечелъаги. jalbiXanqo qabul;agi, qurbanab qo bexe;agi. КIалбиччанкъоялълъ гьечIеб хоно щай? jalbiXanqoya: hezeb [ono &ib? КIалбиччанкъоялълъул бакъанида гIадин вугила. jalbiXanqoya:ul baqanida fadin wugila. КIалги хъатги – Хъатуние, хъатиниб жо – Денгае. jalgi ]atgi - ]atuniye, ]atinib $o - dengaye. КIалдиб гьоцIцIо бугессул рекIелI загьру букIунеб. jaldib ho~o bugeSul reje/ #ahru bujuneb. КIалдиб квен гIиссинаб лъе, чIамичIого къулчIчIуге. jaldib kwen fiSinab ;e, zamizogo qulZuge. КIалдиб лъураб чIамун бажаруларев, чIамун кьураб къулчIчIун бажаруларев. jaldib ;urab zamun ba$arulalew, zamun purab qulZun ba$arularew. КIалдиб мацIцIги боцIцIи буго. jaldib ma~gi bo~i bugo. КIалдиб хъван бихьичIони, гьацIцIул тIагIам лъалареб. jaldib ]wan bi%izoni, ha~ul Tafam ;alareb. КIалдиб ца гурев, цайитIа кIветI гурев. jaldib ca gurew, cayiTa jweT gurew. КIалдибе борта багIаргIеч! jaldibe borta bafarfex! КIалдибе босилалде карщ какулареб. jaldibe bosilalde kar& kakulareb. КIалдибе нух къосунареб. jaldibe nu[ qosunareb. КIалдибе щвечIеб жоялълъ гIорцIцIуларел. jaldibe &wezeb $oya: for~ularel. КIалдисса цаби гъиналде гьищтIе, гьаракь кIудияб бахъине. jaldiSa cabi vinalde hi&Te, harap judiyab ba]ine. КIалдиссан араб ботIролI щолеб. jaldiSan arab boTro/ &oleb. КIалдиссан араб цо гьерессиялълъ азаргояв гьерссилIе ккезавулев. jaldiSan arab co hereSiya: a#argoyaw herSi/e Ke#awulew. КIалдиссан унеб калам пайда гьечIеб бицунге, гIияда гъорлI речIчIулеб бацI гIадинан вукIунге. jaldiSan uneb kalam _ayda hezeb bicunge, fiyada vor/ reZuleb ba` fadinan wujunge. КIалзул рагIи ругънадассаги ссудулеб. jal#ul eafi ruvnadaSagi Suduleb. КIалзул ругъун лълъикIлъулареб, ххонжрол ругъун лълъикIлъулеб. jal#ul ruvun :ij;ulareb, {on$rol ruvun :ij;uleb. КIалквеш лълъадилъиларо. jalkwe^ :adi;ilaro. КIалквеш рикIкIад гьаве, ракIхIерен гIагар гьаве. jalkwe^ riJad hawe, raj\eren fagar hawe. КIални данде бачинин, берални къанщилин, къалазда щиб гьабилеб? jalni dande baxinin, beralni qan&ilin, qala#da &ib habileb? КIалцIи бан, кьабе дида цIцIалан абулебила чоцца. jal`i ban, pabe dida ~alan abulebila xoCa. КIалцIи бани, чу бекерула, чури тIуни, гьой багъула. jal`i bani, xu bekerula, xuri Tuni, hoy bavula. КIалцIи гIемер бан, чу лIугьунаро, чияцца малълъун, чи лIугьунаро. jal`i femer ban, xu /uhunaro, xiyaCa ma:un, xi /uhunaro. КIалъазе лъарассул кIал гьацIцIул цIолебила. ja;a#e ;araSul jal ha~ul `olebila. КIалъазе те тоххлъи лъазе. ja;a#e te to{;i ;a#e. КIалъалареб кIал букIунареб, бакъвалареб ракI букIунареб. ja;alareb jal bujunareb, baqwalareb raj bujunareb. КIалъалев чи – гьурщулев, гIенеккарав – бищулев. ja;alew xi - hur&ulew, feneKaraw - bi&ulew. КIанцIани бохх бекулеб борххалъуде вахунге. jan`ani bo{ bekuleb bor{a;ude wa[unge. КIанцIараб гьой лъаларев, къинлъараб гважи лъаларев. jan`arab hoy ;alarew, qin;arab gwa$i ;alarew. КIанцIулаго чахъдал цIцIолъи бихьараб цIцIе белъарабила. jan`ulago xa]dal ~o;i bi%arab ~e be;arabila. КIанцIун вахъунареб бакIалда гIужги багейила, батулареб рагIиги бицунгейила. jan`un wa]unareb bajalda fu$gi bageyila, batulareb rafigi bicungeyila. КIартида асскIоб бухьани, бечеги кьазе ругьунлъулеб. jartida aSjob bu%ani, bexegi pa#e ruhun;uleb. КIарчамаб кьегIер кIиго чахъдада хахулеб. jarxamab pefer jigo xa]dada [a[uleb. КIарчанлъигун кIкIухIаллъиялълъ кIиго лъимер гьабунила, мискинлъиян, хIакъирлъиян цIцIарал гьездаги лъунила. jarxan;igun Ju\al;iya: jigo ;imer habunila, miskin;iyan, \aqir;iyan ~aral he#dagi ;unila. КIвекьмаххгун барщарай, рукIкIенгун кьаллъарай. jwepma{gun bar&aray, ruJengun pal;aray. КIечIезабизе гуребила кIалдиб мацIцI бижун бугеб, чIчIегIералда чIчIегIерабилан, хъахIалда хъахIабилан абизейила. jeze#abi#e gurebila jaldib ma~ bi$un bugeb, Zeferalda Zeferabilan, ]a\alda ]a\abilan abi#eyila. КIиабизе ячарай чIчIужу – кIиабизе тIураб бухIаражо. jiabi#e yaxaray Zu$u - jiabi#e Turab bu\ara$o. КIиабилей чIчIужулъун йикIинегIан, кIицIцIулго хабалI лъейго лълъикIила. jiabiley Zu$u;un yijinefan, ji~ulgo [aba/ ;eygo :ijila. КIиго балагь тIаде ккани, бигьаяб бище. jigo balah Tade Kani, bihayab bi&e. КIиго бетIер рекъани, ункъго кверги хIалтIани, рукъ ццебе тIола. jigo beTer reqani, unqgo kwergi \alTani, ruq Cebe Tola. КIиго бетIергьанчи разияб гуреб даран битIун кколареб. jigo beTerhanxi ra#iyab gureb daran biTun Kolareb. КIиго бутIа – царае, цо бутIа – гIанкIкIие. jigo buTa - caraye, co buTa - fanJiye. КIиго васги нусго гIиги бугев чи цо хIалалда чIчIоларев. jigo wasgi nusgo figi bugew xi co \alalda Zolarew. КIиго гьумер бугев чи кIиго къол нухалълъ довегIан те. jigo humer bugew xi jigo qol nu[a: dowefan te. КIиго гIабдал ургъани, цо гIакъил лIугьунев. jigo fabdal urvani, co faqil /uhunew. КIиго гIанкIкIида ххадув вортани, цонигияб щвечIого ххутIулевила. jigo fanJida {aduw wortani, conigiyab &wezogo {uTulewila. КIиго жо цого заманалда цого бакIалда букIунареб. jigo $o cogo #amanalda cogo bajalda bujunareb. КIиго кьибил кьаллъани, кьвагьи цIакъаб букIуна, гебегараб кьалулIе кьун ятана инссуцца. jigo pibil pal;ani, pwahi `aqab bujuna, gebegarab palu/e pun yatana inSuCa. КIиго рокъов къаличехь. jigo roqow qalixe%. КIиго ххарил квацIиялълъул кинаб тIасса бищилебали лъачIого, хIама бакъуцца хварабила. jigo {aril kwa`iya:ul kinab TaSa bi&ilebali ;azogo, \ama baquCa [warabila. КIиго ххиял гьабуни, бахIарчи вахъунарев. jigo {iyal habuni, ba\arxi wa]unarew. КIиго хъалияналдасса цIа гъезе кIиго хъинтIулеб гIучI хIажалъулев тIокIелчи жиндие данде кколарилан абурабила хIалтIизе восеян вачIарав гIолохъанчияссда Бакуб нартил бетIергьан Нагъицца. jigo ]aliyanaldaSa `a ve#e jigo ]inTuleb fuz \a$a;ulew Tojelxi $indiye dande Kolarilan aburabila \alTi#e woseyan wazaraw folo]anxiyaSda bakub nartil beTerhan naviCa. КIиго тIоноцIцI бугев чияссеги унге, бер гьитIинай чIчIужуги ячунге. jigo Tono~ bugew xiyaSe unge, ber hiTinay Zu$ugi yaxunge. КIиго чи бергьараб даран букIунареб, тIад чи кIалъалареб ригьин букIунареб. jigo xi berharab daran bujunareb, Tad xi ja;alareb rihin bujunareb. КIиго чи бергьараб рагъ букIунареб, кIиго чи бергьараб даран букIунареб. jigo xi berharab rav bujunareb, jigo xi berharab daran bujunareb. КIиго чи данде гъуни, гъветI чIчIезе кколеб. jigo xi dande vuni, vweT Ze#e Koleb. КIиго чIчIужу йигессул рукъ лълъухьичIого ххутIараб. jigo Zu$u yigeSul ruq :u%ixogo {uTarab. КIиго чIчIужу – кIиго тушман. jigo Zu$u - jigo tu^man. КIиго шагьидахъ цо шагьи босарав чи – цо ургъалихъ кIиго ургъел босарав чи. jigo ^ahida] co ^ahi bosaraw xi - co urvali] jigo urvel bosaraw xi. КIиго чIчIужу ячине бацI те. jigo Zu$u yaxine ba` te. ГIадамаз бацI ккун буго. Гьелълъие гьабизессеб тамихIалде ургъулел рукIун руго. ЧIван лълъикI, гъоркье реххун лълъикI, бакъуцца хвезабун лълъикI, бухIун хIурудахъ биччан лълъикIан, жинди-жиндир пикру бицун, киналго кIалъан рахъараб меххалълъ, цо херав чиясс абун буго. fadama# ba` Kun bugo. he:iye habi#eSeb tami\alde urvulel rujun rugo. zwan :ij, vorpe re{un :ij, baquCa [we#abun :ij, bu\un \uruda] biXan :ijan, $indi-$indir _ikru bicun, kinalgo ja;an ra]arab me{a:, co [eraw xiyaS abun bugo. - БацIие гIазаб кьезе нужее бокьун батани, гьелълъие кIиго чIчIужу яче. - ba`iye fa#ab pe#e nu$eye bopun batani, he:iye jigo Zu$u yaxe. Цо жамагIатчияссе цIакъ бокьун букIун буго радакь мажгиталълъуре какал разе рачIунел цогидал жамагIатчагIаздасса живго ццеве ккезе. Цо чияссни гьев ццеве ккезе тун гьечIо. КигIан ххеххго гьав вахъаниги, гьассдасса гьев чи ццеве щун ватулев вукIун вуго. Чара хварав чиясс гьессда гьикъун буго. co $amafatxiyaSe `aq bopun bujun bugo radap ma$gita:ure kakal ra#e razunel cogidal $amafatxafa#daSa $iwgo Cewe Ke#e. co xiyaSni hew Cewe Ke#e tun hezo. kifan {e{go haw wa]anigi, haSdaSa hew xi Cewe &un watulew wujun wugo. xara [waraw xiyaS heSda hiqun bugo. - Дун кигIан ххеххго вахъаниги, мажгиталде мун ццеве кколеб къагIида щиб? - dun kifan {e{go wa]anigi, ma$gitalde mun Cewe Koleb qafida &ib? - Дур кIиго чIчIужу гьечIохха, гьудул, дир йиголъун. Дидасса ццере рахъуна гьел тIаде, цоялълъ какие чуризе лълъим гIетIизабула, цогиялълъ гулгун, тIарсс ццебе лъола, ретIел-хьит хIадур гьабула. Гьеле гьедин ккола дун киназдассаго ццеве, - ян жаваб кьун буго дандиясс. - dur jigo Zu$u hezo{a, hudul, dir yigo;un. didaSa Cere ra]una hel Tade, coya: kakiye xuri#e :im feTi#abula, cogiya: gulgun, TarS Cebe ;ola, reTel-%it \adur habula. hele hedin Kola dun kina#daSago Cewe, - yan $awab pun bugo dandeyaS. - ВахI! Гьединищхха иш букIараб! Гьав балъго гьоцIцIо чIчIикIулев вукIун вуго! – ян, вахъун гьассги ячун йиго цоги чIчIужу. - wa\! hedini&{a i^ bujarab! haw ba;go ho~o Zijulew wujun wugo! - yan, wa]un haSgi yaxun yigo cogi Zu$u. Рагъун руго руччаби, рагъун руго. ХъахIаб дуниял чIчIегIерлъун буго. Гьасс байбихьун буго, цоцазул гьан кунел рукIаян руччабиги тун, къассиквен кIалдибе тIерхьарабго, мажгиталълъуве лIутизе. ravun rugo ruXabi, ravun rugo. ]a\ab duniyal Zefer;un bugo. haS baybi%un bugo, coca#ul han kunel rujayan ruXabigi tun, qaSikwen jaldibe Ter%arabgo, ma$gita:uwe /uti#e. - БихьичIессда бихьизе рохьдомухъалълъ билълъагиянищ, гьудул, дуцца дун гьаб балагьалда гьоркьове тIамурав? – ан бадибчIвай гьабун буго гьасс дандеяссе. - bi%izeSda bi%i#e ro%domu]a: bi:agiyani&, hudul, duCa dun hab balahalda horpowe Tamuraw? - an badibzway habun bugo haS dandeyaSe. - Гуро! – ян жаваб кьун буго гьесс. – Дуе бокьун букIана мажгиталълъуве цогидассдасса ццеве ккезе. Кколеб куц диццаги малълъана дуда. - guro! - yan $awab pun bugo heS. - duye bopun bujana ma$gita:uwe cogidaSdaSa Cewe Ke#e. Koleb kuc diCagi ma:ana duda. КIигояв вагъани, гIайиб цIцIодорассда букIунеб. jigoyaw wavani, fayib ~odoraSda bujuneb. КIигояв къаццандани, гIайиб кIудияссдайила. jigoyaw qaCandani, fayib judiyaSdayila. КIигояссда гурони лъалареб балъголъи букIунаребила. jogoyaSda guroni ;alareb ba;go;i bujunarebila. КIилълъилалълъул гьин гуро, ГьетIарассул си гуро. ji:ila:ul hin guro, heTaraSul si guro. КIилълъилай йиго ххунздерил ццеегоссей бика, ГьетIаравги вуго гьелълъул бодул бетIер. Кици хIалтIизабула гьедигIан берцинаб, тIокIаб букIине ккеларилан абураб магIнаялда. ji:ilay yigo {un#deril CeyegoSey bika, heTarawgi wugo he:ul bodul beTer. kici \alTi#abula hedifan bercinab, Tojab bujine Kelarilan aburab mafnayalda. КIицIцIул кIанцIун, кIкIал бахунареб. ji~ul jan`un, Jal ba[unareb. КIицIцIул ургъа, цин абе (анкьцIцIул борце, цин къотIе). ji~ul urva, cin abe (anp~ul borce, cin qoTe). КIицIцIул чи холарев, рухI цин гурони бахъулареб. ji~ul xi [olarew, ru\ cin guroni ba]ulareb. КIиябго бер беццасс цояб бер беццассда «Беццук! Беццук!» - илан абурабила. jiyabgo ber beCaS coyab ber beCaSda «beCuk! beCuk!» - ilan aburabila. КIиябго бералда чияр лъимал рихьараб меххалълъ, цояб бералданиги нилIерго лъималги рихьизе кколел. jiyabgo beralda xiyar ;imal ri%arab me{a:, coyab beraldanigi ni/ergo ;imalgi ri%i#e Kolel. КIиябго бералълъул данде ккечIогойила гьоркьоб мегIер бижараб. jiyabgo bera:ul dande Kezogoyila horpob mefer bi$arab. КIиябго квер кодобе кьурассда божуге. jiyabgo kwer kodobe puraSda bo$uge. КIияздаго гIайиб гьечIого, кIиго чи къаццандуларо. jiya#dago fayib hezogo, jigo xi qaCandularo. КIодолъиялде вахине бокьарасс гьитIинавги кIодо гьавула. jodo;iyalde wa[ine boparaS hiTinawgi jodo hawula. КIудияб бакI кквезе ккани, кIудияб гIакълуги къваригIунеб. judiyab baj Kwe#e Kani, judiyab faqlugi qwarifuneb. КIудияб вагIзаялдасса гьитIинаб мисалалълъул пайда цIцIикIкIараб. judiyab waf#ayaldaSa hiTinab misala:ul _ayda ~iJarab. КIудияб гъветI гьитIинаб хIапароялълъги реххулеб. judiyab vweT hiTinab \a_aroya:gi re{uleb. КIудияб гъотIол кьалбалги риццатал. judiyab voTol palbalgi riCatal. КIудияб гъотIол рагIадги кIудияб букIунеб. judiyab voTol rafadgi judiyab bujuneb. КIудияб гьецIцIо гьитIинаб квартIицца бекулеб. judiyab he~o hiTinab kwarTiCa bekuleb. КIудияб гIарзаялдасса гьитIинаб хIалтIи лълъикIабила. judiyab far#ayaldaSa hiTinab \alTi :ijabila. КIудияб дармидасса воххаги. judiyab darmidaSa wo{agi. КIудияб оцоцца рахъ кIудияб цIцIалеб. judiyab ocoCa ra] judiyab ~aleb. КIудияб рагъалдасса гьитIинаб рекъелго лълъикIила. judiyab ravaldaSa hiTinab reqelgo :ijila. КIудияб раса хъвагIани, гурга кIудияб лIугьуна. judiyab rasa ]wafani, gurga judiyab /uhuna. КIудияб рокьи – кIудияб гIазаб. judiyab ropi - judiyab fa#ab. КIудияб рокьиги кIудияб ццимги цого жойила, кIиялълъулго къуватги бащадабила. judiyab ropigi judiyab Cimgi cogo $oyila, jiya:ulgo quwatgi ba&adabila. КIудияб росдал рагIалда лълъикIаб, гьитIинаб росдал бакьулI лълъикIаб. judiyab rosdal rafalda :ijab, hiTinab rosdal bapu/ :ijab. Кици буго рукъалълъул хIакъалълъулI. КIудияб росдал бакьулI бугеб мина магъдасса, мегIер-гIалаххалдасса рикIкIалъула. ГьитIинаб росдал бакьулI рукъ букIунилан гьединаб рикIкIалъи кколаро. Гьелда тIадеги, росу бакьулI бугеб рукъ цIунараб букIана некIо гьитIинал росабазе гьабулеб букIараб гъараялдассаги. kici bugo ruqa:ul \aqa:u/. judiyab rosdal bapu/ bugeb mina mavdaSa, mefer-fala{aldaSa riJa;ula. hiTinab rosdal bapu/ ruq bujunilan hedinab riJa;i Kolaro. helda Tadegi, rosu bapu/ bugeb ruq `unarab bujana nejo hiTinal rosaba#e habuleb bujarab varayaldaSagi. КIудияб росулI бичулеб хурги камулареб, холев чиги камуларев. judiyab rosu/ bixuleb [urgi kamulareb, [olew xigi kamularew. КIудияб тIассан биччай, гьитIинаб гъоркьан биччай. judiyab TaSan biXay, hiTinab vorpan biXay. КIудияб хIориниб ччугIаги кIудияб букIунеб. judiyab \orinib Xufagi judiyab bujuneb. КIудиябгIан гIакдацца бечеги кIудияб гьабулебила. judiyabfan fakdaCa bexegi judiyab habulebila. КIудиябгIан гIор гIодобе биччанила чваххулеб. judiyabfan for fodobe biXanila xwa{uleb. КIудияв гIунилан гIадалI гъветI бижиларо. judiyaw funilan fada/ vweT bi$ilaro. КIудияв чи хвани, рукъ бухIулеб, гьитIинав чи хвани, чехь бухIулеб. judiyaw xi [wani, ruq bu\uleb, hiTinaw xi [wani, xe% bu\uleb. КIудиял рагIабазда ххадур кидаго гуро чIахIиял ишал рукIунел. judiyal rafaba#da {adur kidago guro za\iyal i^al rujunel. КIудиял ургъалабаз гьитIинал ургъалаби кьеркьезарула. judiyal urvalaba# hiTinal urvalabi perpe#arula. КIудиясс малълъараб гьабичIони, гьабураб анищан кколеб. judiyaS ma:arab habizoni, haburab ani&an Koleb. КIудияссги рагьулеб рагьдул нуцIцIа, гьитIинассги рагьулеб. judiyaSgi ravuleb rahdul nu~a, hiTinaSgi rahuleb. КIудияссда гьикъарав къосунарев, гьудулассда гьикъарав мекъи кколарев. judiyaSda hiqaraw qosunarew, hudulaSda hiqaraw meqi Kolarew. КIулал раханилан, ххалкъалълъул кIал чIчIолареб. julal ra[anilan, {alqa:ul jal Zolareb. КIурул гулги кверзул зарги гIадин рукIайила. jurul gulgi kwer#ul #argi fadin rujayila. КIусулелълъул гIодове валагье, кIалъалелълъул нахъ валагье. jusule:ul fodowe walahe, ja;ale:ul na] walahe.
- xh | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Т t 1. Таваккал гьечIессул бахIарчи вахъунарев. tawaKal hezeSul ba\arxi wa]unarew. 2. Таваккал тIаме, хIамаги бухьун. tawaKal Tame, \amagi bu%un. 3. Таваккал тIамурассул мурад тIубалеб. tawaKal TamuraSul murad Tubaleb. 4. Тайи кIийиллъуда квегъе, лъабиллъуда рекIа. tayi jiyil;uda kweve, ;abil;uda reja. 5. Тайидул чу лIугьинегIан, бетIергьанчияссул гьой лIугьунебила. tayidul xu /uhinefan, beTerhanxiyaSul hoy /uhunebila. 6. Такъсирчияссда тIад рекъейги такъсирила. taqsirxiyaSda Tad reqeygi taqsirila. 7. Талган кваназе лъачIого хварав эмен. talgan kwana#e ;azogo [waraw emen. Аби буго талган даруяб жо букIиналълъул хIакъалълъулI. abi bugo talgan daruyab $o bujina:ul \aqa:u/. Цо чияссул даимго чехь унтулеб букIарабила. Гьесс лъималазде васигат гьабун тарабила, щибгIаги жиндир чохьониб бугебали бихьизе, жив хвараб меххалълъ жанире раккичIого рукIунгеян. Гьагъабго чохьол унтиги бахъун, эмен хваравила. Цинги, лъимал чохьонире раккараб меххалълъ, батарабила ххалатккараб цо магьи гIадаб жо. co xiyaSul daimgo xe% untuleb bujarabila. heS ;imala#de wasigat habun tarabila, &ibfagi $indir xo%onib bugebali bi%i#e, $iw [warab me{a: $anire raKizogo rujungeyan. havabgo xo%ol untigi ba]un, emen [warawila. cingi, ;imal xo%onire raKarab me{a:, batarabila {alatKarab co mahi fadab $o. Эмен ракIалде щвеялълъе васасс гьеб къвакIараб жоялълъул гьабурабила носое тIагъи. Цо нухалълъ, талган чехъолаго, носол тIагьиялълъул талган хъвара-хъвараб бакI биун арабила. Гьеб меххалълъ васасс гьадал рагIаби абуралила. emen rajalde &weya:e wasaS heb qwajarab $oya:ul haburabila nosoye Tavi. co nu[a:, talgan xe]olago, nosol Tahiya:ul talgan ]wara-[]warab baj biun arabila. heb me{a: wasaS hadal rafabi aburabila. 8. ТалихI бугеб рокъобе «ТуржагIун» лIугьинаро. tali\ bugeb roqobe «tur$afun» /uhinaro. «ТуржагIун» буго чи хвараб бакIалда цIцIалулеб «Ясеналълъул» цо бутIаялда жаниб бугеб рагIи. «tur$afun» bugo xi [warab bajalda ~aluleb «yasena:ul» co buTayalda $anib bugeb rafi. Щибаб сордоялълъ вачIун, будун-дибирасс “Ясен” цIцIалулеб меххалълъ, хварассул лълъадуда гIемерго рагIулеб букIун буго гьаб рагIи. Гьелълъ абун руго кицилъун лIугьарал гьадал рагIаби. &ibab sordoya: wazun, budun-dibiraS «yasen» ~aluleb me{a:, [waraSul :aduda femergo rafuleb bujun bugo hab rafi. he: abun rugo kici;un /uharal hadal rafabi. 9. ТалихI бугеб рокъое Къоркъочилай лIугьинаро. tali\ bugeb roqoye qorqoxilay /uhinaro. ТIелекь росдал гIадамазда тIадаб букIун буго лъагIалида жаниб щибаб рукъалълъ жидер нуцалчияссе цо-цо хIалтIул къо гьабизе. Нагагь гьеб тIадаб хIалтIуде щивниги чи камуни, нуцабаз гьессул рокъое Къоркъочилай абулей жидерго гъарабаш йитIулей йикIун йиго. Къоркъочилалълъул иххтияр букIун буго гьеб рокъосса кинаб бугониги цо тIагIел тIасса бищизеги годикIанибеги босун бекизе. Telep rosdal fadama#da Tadab bujun bugo ;afalida $anib &ibab ruqa: $ider nucalxiyaSe co-co \alTul qo habi#e. nagah heb Tadab \alTude &iwnigi xi kamuni, nucaba# heSul roqoye qorqoxilay abuley $idergo varaba^ yiTuley yijun yigo. qorqoxila:ul i{tiyar bujun bugo heb roqoSa kinab bugonigi co Tafel TaSa bi&i#egi, godejanibegi bosun beki$e. 10. ТалихI бугеб чорххол рокьи ккеларо, нухда рилълъин буго дида кIочон тун. tali\ bugeb xor{ol ropi Kelaro, nu[da ri:in bugo dida joxon tun. 11. ТалихI бугев чияссул чухъил къвал хIулиларо. tali\ bugew xiyaSul xu]il qwal \ulilaro. 12. ТалихI бугезда ккеларо бицун гIадан божулареб, гIодун Аллагь гурхIулареб гьуразул унти. tali\ buge#da Kelaro bicun fadan bo$ulareb, fodun allah gur\ulareb hura#ul unti. 13. ТалихI бугессул бихьинхIамаги къинлъулебила. tali\ bugeSul bi%in\amagi qin;ulebila. Мискинчияссул букIун буго цо хIама-кIерт. Ма, цо бечедав чи чIчIун вуго гьеб кIерт жиндир бугилан. Ккун руго диваналде. Диваналде вачIине кколеб куц лъалев бечедав чи цояб рахъалдеги цIцIан вачIун вуго. Мискинчи, гъарим, чIового вачIун вуго. Диваналълъ хIамикIерт бечедав чияссул букIин чIчIезабураб меххалълъ, мискинчиясс диванчияссда гьикъун буго - miskinxiyaSul bujun bugo co \ama-jert. ma, co bexedaw xi Zun wugo heb jert $indir bugilan. Kun rugo diwanalde. diwanalde wazine Koleb kuc ;alew bexedaw xi coyab ra]aldegi ~an wazun wugo. miskinxi, varim, zowogo wazun wugo. diwana: \amijert bexedaw xiyaSul bujin Ze#aburab me{a:, miskinxiyaS diwanxiyaSda hiqun bugo - - Ассул бихьинаб гурони хIамаги гьечIеб меххалълъ, ссунццагIаги ассие гьаб кIерт гьабураб? – ан. - aSul bi%inab guroni \amagi hezeb me{a:, SunCafagi aSiye hab jert haburab? - an. Диванчиясс жаваб кьун буго, diwanxiyaS $awab pun bugo, - ТалихI бугев чияссул бихьинхIамаги къинлъула. - tali\ bugew xiyaSul bi%in\amagi qin;ula. 14. ТалихI бугессул гвай къаццандулеб. tali\ bugeSul gway qaCanduleb. 15. ТалихI бугессул оц ияхI бугессухъе ккела. tali\ bugeSul oc iya\ bugeSu]e Kela. 16. ТалихI бугессул хIама хIортIа къинлъулебила. tali\ bugeSul \ama \orTa qin;ulebila. 17. ТалихI, гьакил милъир гIадин, ссверулеб, цин тIаде кколеб, цин гъоркье кколеб. tali\, hakil mi;ir fadin, Sweruleb, cin Tade Koleb, cin vorpe Koleb. 18. ТалихI гIодобе бортун батулареб, чIобого кьолеб жо букIунареб. tali\ fodobe bortun batulareb, zobogo poleb $o bujunareb. 19. ТалихI духъан бугони, гIадамалги духъан рукIунел, дур талихI къосани, гIадамазда мунги къосунев. tali\ du]an bugoni, fadamalgi du]an rujunel, dur tali\ qosani, fadama#da mungi qosunew. – ТалихI, кибе бахъараб? - tali\, kibe ba]arab? – Гьудуллъи бугелълъубе. - hudul;i buge:ube. 20. ТалихI къарал гурони, къороллъиларо, къо бухIарал гурони, бессдаллъиларо. tali\ qaral guroni, qorol;ilaro, qo bu\aral guroni, beSdal;ilaro. 21. ТалихI къарасс гурони, къоролай ячинаро, къо бигъарай гурони, къоролассе ккеларо. tali\ qaraS guroni, qorolay yaxinaro, qo bivaray guroni, qorolaSe Kelaro. 22. ТалихI къойил такрарлъуларебила. tali\ qoyil takrar;ularebila. 23. ТалихI къосарассул кверде къо бухIарав кколевила. tali\ qosaraSul kwerde qo bu\araw Kolewila. 24. ТалихI къосиналдасса къо тIагIинго лълъикIила. tali\ qosinaldaSa qo Tafingo :ijila. 25. ТалихI кьезеги – цо пара, талихI къинеги – цо пара, кIодолъи щвезеги – цо пара, тIасса инеги – цо пара. tali\ pe#egi - co _ara, tali\ qinegi - co _ara, jodo;i &we#egi - co _ara, TaSa inegi - co _ara. 26. ТалихIабгIан заман ххеххго унебила. tali\abfan #aman {e{go unebila. 27. ТалихIалълъе гIорхъи гьечIебила. tali\a:e for]i hezebila. 28. Тайпа лълъикIалдасса жибго лълъикIаб лълъикIила. tay_a :ijaldaSa $ibgo :ijab :ijila. 29. Талмикьа талмикье – хьиндаллъи. talmipa talmipe - %indal;i. 30. Тамахаб бихьунила хIамицца заз хIанчIулеб. tama[ab bi%unila \amiCa #a# \anzileb. 31. Тамахьо гьечIев ссонтIохъан – къвачIа гьечIев гьардохъан. tama%o hezew SonTo]an - qwaza hezew hardo]an. 32. Таргьа ракул – гьир богIол. tarha rakul - hir bofol. 33. Таргьидаго къачIони къвачIида букIунареб. tarhidago qazoni qwazida bujunareb. 34. Таргьида рекъарабила рукъи балеб. tarhida reqarabila ruqi bakeb. 35. Тариххалълъул дарс – бищун гIакъилаб дарс. tari{a:ul dars - bi&un faqilab dars. 36. Тарщида гьабураб гьойда толареб. tar&ida haburab hoyda tolareb. 37. ТечIони, катиццаги хъат балеб. tezoni, katiCagi ]at baleb. 38. Тирибашицца жинццаго гьабулеб, кIкIухIал, чияцца гьабизегIан, валагьун чIчIун вукIунев. tiriba^iCa $inCago habuleb, Ju\al, xiyaCa habi#efan, walahun Zun wujunew. 39. Тоххав вехьассул гIи бацIиццаги гъурулеб, гъараялълъги унеб. to{aw we%aSul fi ba`iCagi vuruleb, varaya:gi uneb. 40. ТуманкI гьечIев чанахъан, чухъа гьечIев багьадур. tumanj hezew xana]an, xu]a hezew bahadur. 41. ТуманкI лълъикIаб – ххалкъалълъ цIураб, рагIи лълъикIаб – киназулго данде ккараб. tumanj :ijab - {alqa: `urab, rafi :ijab - kina#ulgo dande Karab. 42. Тури гьекъон, къеч хьвалареб, дуниял кваниги, къарум гIорцIцIуларев. turi heqon, qex %walareb, duniyal kwanigi, qarum for~ularew. 43. Туркидул кири гьечIеб, кочIол хIакъ гьечIеб. turkidul kiri hezeb, kozol \aq hezeb. 44. Туххум лълъикIай дуего те, жийго лълъикIай дие кье. tu{um :ijay duyego te, $iygo :ijay diye pe. 45. Тушманзабаздасса диццаго цIунила, Аллагь, гьудулзабаздасса дуцца цIуне. tu^man#aba#daSa diCago `unila, allah, hudul#aba#daSa duCa `une. 46. Тушман вукIа абе, гьобол басра гьавуге. tu^man wuja abe, hobol basra hawuge. 47. Тушман гьавизе бокьани, къарзалълъ гIарац кьейила. tu^man hawi#e bopani, qar#a: farac peyila. 48. Тушман гьекъезаве, гьудул кваназаве. tu^man heqe#awe, hudul kwana#awe. 49. Тушман гьечIолъиги рахIатила. tu^man hezo;igi ra\atila. 50. Тушман гIемерлъани, рахIат дагьлъулеб. tu^man femer;ani, ra\at dah;uleb. 51. Тушман камурав бахIарчи вукIунарев, жахIда камурав гIалимчи вукIунарев. tu^man kamuraw ba\arxi wujunarew, $a\da kamuraw falimxi wujunarew. 52. Тушман цоги гIемерила, гьудул нусгоги дагьила. tu^man cogi femerila, hudul nusgogi dahila. 53. Тушманасс веццулелълъул, щайдаян пикру гьабе. tu^manaS weCule:ul, &aydayan _ikru habe. 54. Тушманасс дуе гьабураб лълъикIлъи дагьабги цIцIикIкIун бецIе, тIокIав асскIовеги къаге. tu^manaS duye haburab :ij;i dahabgi ~iJun be`e, Tojaw aSjowegi qage. 55. Тушманасс мун веццулев вугони, биччараб гъалатIалълъул пикру гьабейила. tu^manaS mun weCulew wugoni, biXarab valaTa:ul _ikru habeyila. 56. Тушманасс чIвазе бегьула, гьудул ххилиплъизе бегьула, ургъел гьечIесс чIвазеги чIвала, ххилиплъизеги ххилиплъула. tu^manaS zwa#e behula, hudul {ili_;i#e behula, urvel hezeS zwa#egi zwala, {ili_;i#egi {ili_;ula. 57. Тушманассда бицунареб жо гьудулассдаги бицунге. tu^manaSda bicunareb $o hudulaSdagi bicunge. 58. Тушманассдассанги мисал босизе бегьулебила. tu^manaSdaSangi misal bosi#e behulebila. 59. Тушманассе – кIал, ватIаналълъе – ракI. tu^manaSe - jal, waTana:e - raj. 60. Тушманассе наку чIвазегIан, жиндирго къаданиб зани чIвайго лълъикI. tu^manaSe naku zwa#efan, $indirgo qadanib #ani zwaygo :ij. 61. Тушманассе нусго къоги – цо къо. tu^manaSe nusgo qogi - co qo. 62. Тушманассе цIакъго кIудияб цIа бакуге, цадахъ мунгоги вухIизе гурин. tu^manaSe `aqgo judiyab `a bakuge, cada] mungogi wu\i#e gurin. 63. Тушманассул бетIер, нах бахун, къотIе. tu^manaSul beTer, na[ ba[un, qoTe. 64. Тушманассул рокъоб чIчIегIераб кето ххутIаги. tu^manaSul roqob Zeferab keto {uTagi. 65. Тушманассухъе кваранаб рахъ кьоге. tu^manaSu]e kwaranab ra] poge.
- chh | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Щ & 1. ЩагIил рекелалда чIулгIи бекуге. &afil rekelalda zulfi bekuge. 2. ЩагIицца берал ссурай, ссуркIицца кIал бахъарай. &afiCa beral Suray, SurjiCa jal ba]aray. 3. Щай нилIедего кколареб хIалтIи бетIералде босизеян абурабила гъадицца хIамида. &ay ni/edego Kolareb \alTi beTeralde bosi#eyan aburabila vadiCa \amida. - Дуда лъалищ, дир гьудул гъеду, дицца мал бани, гьаб дуниял щущан унеблъи? – ян абунила хIамицца. - Лъала, – ян абунила гъадицца, – щущарабни гьеб бакIа-баххаризе нилIедего ккелахха. - Валагь, битIун буго, – ян абунила, гьаругьин боххги гIодобе биччалого хIамицца. – Щай нилIеде кколареб хIалтIи бетIералде босизе? - duda ;ali&, dir hudul vedu, diCa mal bani, hab duniyal &u&an uneb;i? - yan abunila \amiCa. - ;ala, - yan abunila vadiCa, - &u&arabni heb baja-ba{ari#e ni/edego Kela{a. - walah, biTun bugo, - yan abunila, haruhin bo{gi fodobe biXalago \amiCa, - &ay ni/ede Kolareb \alTi beTeralde bosi#e? 4. ЩайтIаналда кIалдиб гьецIцIо къаги. &ayTanalda jaldib he~o qagi. 5. Щакаб гьабуге, хIакъаб гьабе. &akab habuge, \aqab habe. 6. Щакав кквечIони, хIакъав щоларо. &akaw Kwezoni, \aqaw &olaro. 7. Щаклъиялълъул рагIад ккараб рекIелI ралъадгIанаб щайтIан бижулебила. &ak;iya:ul rafad Karab reje/ ra;adfanab &ayTan bi$ulebila. 8. Щар чIвани нах бахъулеб, нах чIвани гIетI баккулеб. &ar zwani na[ na]uleb, na[ zwani feT baKuleb. 9. Щаялълъе гIила щайго. &aya:e fila &aygo. 10. Щвараб гIор гьукъизе лIугьунге. &warab for huqi#e /uhunge. 11. Щвараб гIоралдассаги цIунаги, гIурай ясалдассаги цIунаги. &warab foraldaSagi `unagi, furay yasaldaSagi `unagi. 12. Щваралда щвезе бугеб релълъунареб. &waralda &we#e bugeb re:unareb. 13. Щведал хIалтIи гьабе, ккедал хIалхьи гьабе. &wedal \alTi habe, Kedal \al%i habe. 14. ЩвечIеб-цIечIеб хьон хьани, хуриб жо бижуларо. &wezeb-`ezeb %on %ani, [urib $o bi$ularo. 15. Щиб бихьаниги, чIчIегIераб къо бихьугеги. &ib bi%anigi, Zeferab qo bi%ugegi. 16. Щиб бихьаниги, эбелаб рухIел бихьугегийила. &ib bi%anigi, ebelab ru\el bi%ugegiyila. Цо гIаданалълъ, щиб къварилъи къавулI рещтIаниги, я Аллагьин, эбелаб рухIел бихьизе хъван батугегиян гьарулаанила. Хванила гьелълъул вацц, хванила яс. Зигара банщиназда гьелълъ, щибинхха гьабилеб Аллагьассул къадаралда, эбелаб рухIелгIаги бихьизе хъван батугегийилан абулеб букIанила. Цо зигара базе ячIарай гIаданалълъ гьелда абунила, вахIин, дур эбел-эменги хванин, ваццги хванин, гьанже ясги хун йигин, гьелдасса кIудиябгийищин рухIел букIунеб? АсскIоб букIараб гъанссидаги кIутIун, гьелълъ абунила букIунин, гьелдасса кIудиябги рухIел букIунин! Инсанасс, кигIан кIудияб бихьаниги, рухIел хIехьолин, гьаб эбелхвад-гъамассни чIобоголъи лълъиццаниги хIехьоларилан. Гьеб чIобоголъи кколила бищунго кIудияб - эбелаб рухIел. co fadana:, &ib qwari;i qawu/ re&Tanigi, ya allahin, ebelab ru\el bi%i#e ]wan batugegiyan harulaanila. [wanila he:ul waC, [wanila yas. #igara ban&ina#da he:, &ibin{a habileb allahaSul qadaralda, ebelab ru\elfagi bi%i#e ]wan batugegiyilan abuleb bujanila. co #igara ba#e yazaray fadana: helda abunila, wa\in, dur ebel-emengi [wanin, waCgi [wanin, han$e yasgi [un yigin, heldaSa judiyabgiyi&in ru\el bujuneb? aSjob bujarab vanSidagi juTun, he: abunila bujunin, heldaSa judiyabgi ru\el bujunin! insanaS, kifan judiyab bi%anigi, ru\el \e%olin, hab ebel[wad-vamaCni zobogo;i :iCanigi \e%olarilan. heb zobogo;i Kolila bi&ungo judiyab - ebelab ru\el. 17. Щиб гьабизе кколебали лъалел гIемерал ратулел, кин гьабизе кколебали лъалел дагьал ратулел. &ib habi#e Kolebali ;alel femeral ratulel, kin habi#e Kolebali ;alel dahal ratulel. 18. Щиб гьабилебан гьикъани, щайтIан боххулебила. &ib habileban hiqani, &ayTan bo{ulebila. 19. Щиб гьабун щваниги щибин гIиялълъажоян абулебила бацIицца. &ib habun &wanigi &ibin fiya:a$oyan abulebila ba`iCa. 20. Щиб квананиги щибин гIорцIцIаралдасса нахъеян абурабила ГарцIцIихIунисеницца. &ib kwananigi &ibin for~araldaSa na]eyan aburabila gar~i\useniCa. Мискинчи ГарцIцIихIусен, хIамида куракул чIагьалги лъун, гьеб бичизе Щурагьаве хьвадулев вукIун вуго. ТIад вуссун вачIунаго, ШишиликI магIарда цо лълъим бугеб бакIалда кваназеги лъалхъулев вукIун вуго. Ххулжинисса къватIибе бахъулеб букIун буго тIоххол цIураб гьитIинабго таргьаги, цIулал щурунги, балухъги. Щурминибе тIеххги бан, тIаде лълъимги тIун, багъаризеги багъарун, хIохь бачIого, боркIун балагьизабулеб букIун буго. Ххадубго цун АлхIамдулиллагьиланги абулеб букIун буго. Цадахъ рукIаразда ххаллъун буго гьеб. Гьез ГарцIцIихIусенида цIеххон буго кигIан ххеххгогIагийин мун гIорцIцIулевилан. Гьесс жаваб кьун буго - «Валлагь, гIорцIцIанахха, пачаяссда бащад квананахха дун», – ан. Гьелълъул магIна бичIчIичIел нухлулаз нахъеги такрар гьабун буго суал. ГарцIцIихIусеницца абун буго - «Пачаги кванала гIорцIцIизегIан, дунги кванала гIорцIцIизегIан. Щиб квананиги щиб, гIорцIцIаралдасса нахъе». miskinxi gar~i\usen, \amida kurakul zahalgi ;un, heb bixi#e ^urahawe %wadulew wujun wugo. Tad wuSun wazunago, ^i^ilij mafarda co :im bugeb bajalda kwana#egi ;al]ulew wujun wugo. {ul$iniSa qwaTibe ba]uleb bujun bugo To{ol `urab hiTinabgo tarhagi, `ulal &urungi, balu]gi. &urminibe Te{gi ban, Tade :imgi Tun, bavari#egi bavarun, \o% bazogo, borjun balahi#abuleb bujun bugo. {adubgo cun al\amdulillahilangi abuleb bujun bugo. cada] rujara#da {al;un bugo heb. he# gar~i\usenida `e{on bugo kifan {e{gofagiyin mun for~ulewilan. heS $awab pun bugo - «walan, for~ana{a, _axayaSda ba&ad kwanana{a dun», - an. he:ul mafna biZizel nu[lula# na]egi takrar habun bugo sual. gar~i\useniCa abun bugo - «_axagi kwanala for~i#efan, dungi kwanala for~i#efan. &ib kwananigi &ib, for~araldaSa na]e». 21. Щиб кварабан гьикъулареб, щиб ретIарабилан гурони. &ib kwaraban hiqulareb, &ib reTarabilan guroni. 22. Щиб лъаниги, лъараб жоялълъул зарал гьечIеб. &ib ;anigi, ;arab $oya:ul #aral hezeb. 23. Щибаб жоялълъе гIурхъи бугеб, гIорхъолIа борчIараб жо – гIадада хвараб жо. &ibab $oya:e fur]i bugeb, for]o/a borzarab $o - fadada [warab $o. 24. Щибаб жоялълъул ххеххлъи заман анагIан дагьлъула, херлъиялълъул ххеххлъи заман анагIан цIцIикIкIуна. &ibab $oya:ul {e{;i #aman anafan dah;ula, [er;iya:ul {e{;i $aman anafan ~iJuna. 25. Щибаб заманалълъул балъ батIияб, щибаб гIаламалълъул гIадат батIияб. &ibab #amana:ul ba; baTiyab, &ibab falama:ul fadat baTiyab. 26. Щибаб ишалълъе жиндир заман букIунебила. &ibab i^a:e $indir #aman bujunebila. Цо нухалълъ КъурбангIали абулев цIцIаларав чияссухъе ячIун йиго херай гIадан. Гьелълъ гьарун буго жинда как базе малълъейилан. ЦIцIаларав чиясс гьей алхIам цIцIализе тIамун йиго. Хералълъ гьеб цIакъ загIипго, щибниги бичIчIулареб куцалълъ цIцIалун буго. КъурбангIалицца гьелда абун буго - - Дуцца алхIам лълъикI цIцIалана. Дуе гьеб цIцIали гIунги тIокIаб буго. Гьей херай арайго, чIчIужуялълъ КъурбангIалида гьикъун буго - - Щай дуцца долда как базе малълъичIеб? Бегьулебищ цIцIаларав чиясс гьедин гьабизе? - Бегьула, – ян жаваб кьун буго КъурбангIалицца. – ХерлъизегIан базе лъачIеб какги гьанжеялдасса ххадубги гьелда, кин малълъаниги, лъаларо. Щибаб ишалълъе жиндир заман букIуна. co nu[a: qurbanfali abulew ~alaraw xiyaSu]e yazun yigo [eray fadan. he: harun bugo $inda kak ba#e ma:eyilan. ~alaraw xiyaS hey al\am ~ali#e Tamun yigo. [era: heb `aq #afi_go, &ibnigi biZulareb kuca: ~alun bugo. qurbanfaliCa helda abun bugo - - duCa al\am :ij ~alana. duye heb ~ali fungi Tojab bugo. hey [eray araygo, Zu$uya: qurbanfalida hiqun bugo - - &ay duCa dolda kak ba#e ma:izeb? behulebi& ~alaraw xiyaS hedin habi#e? - behula, - yan $awab pun bugo qurbanfaliCa. - [er;i#efan ba#e ;azeb kakgi han$eyaldaSa {adubgi helda, kin ma:anigi, ;alaro. &ibab i^a:e $indir #aman bujuna. 27. Щибаб къоялълъ квананани, гьоцIцIоги кьогIлъулебила. &ibab qoya: kwananani, ho~ogi pof;ulebila. 28. Щибаб къоялълъ тIаде бачIунареб лъай – тIину багьараб хIор. &ibab qoya: Tade bazunareb ;ay - Tinu baharab \or. 29. Щибаб росулI цо-цо рукъ бай (щибаб росулI гьобол гьаве). &ibab rosu/ co-co ruq bay (&ibab rosu/ hobol hawe). 30. Щибаб рукъалълъул къибла батIияб. &ibab ruqa:ul qibla baTiyab. 31. Щибаб рукъалълъул – цо-цо гIадат, щивав чияссул – цо-цо гIамал. &ibab ruqa:ul - co-co fadat, &iwaw xiyaSul - co-co famal. 32. Щибаб ххарил сум жиндирго кьибилалдассанила бижулеб. &ibab {aril sum $indirgo pibilaldaSanila bi$uleb. 33. Щибго гуреб марга буго дуниял, бихьизеги кьолеб кьурун бахъулеб. &ibgo gureb marga bugo duniyal, bi%i#egi poleb ba]uleb. 34. Щибго гьабизеги, зоб роцIцIун ххутIагиян абурабила цIцIад гьаризе рахъарал сахъадерил цоясс. &ibgo habi#egi, #ob ro~un {uTagiyan aburabila ~ad hari#e ra]aral sa]aderil coyaS. 35. Щибго гIила гьечIого, ГIаща къачIадиларо. &ibgo fila hezogo, fa&a qazadilaro. 36. Щибдай босилаян ургъилалде, цин чвантиниве вакке. &ibday bosilayan urvilalde, cin xwantiniwe waKe. 37. Щивав чи – жиндирго рукъалълъул ххан. &iwaw xi - $indirgo ruqa:ul {an. 38. Щивав чияссе букIунеб цо рекъолеб мацIцI, щибаб унтуе букIунеб цо рекъолеб дару. &iwaw xiyaSe bujuneb co reqoleb ma~, &ibab untuye bujuneb co reqoleb daru. 39. Щивав чияссе – цо-цо ургъел, гьабигьанассе – лълъел ургъел. &iwaw xiyaSe - co-co urvel, habihanaSe - :el urvel. 40. Щивав чияссул жинди-жиндир рикъзиялълъул раххасс бугебила зодосса гъоркье далараб, аххадасса къотIичIони, тIаде бачIунареб. &iwaw xiyaSul $indi-$indir riq#iya:ul ra{aS bugebila #odoSa vorpe dalarab, a{adaSa qoTizoni, Tade bazunareb. 41. Щивав чияссул къоло ункъо гIайиб букIунебила, бищунго чияе ссурараб жиндаго берцинги бихьулебила. &iwaw xiyaSul qolo unqgo fayib bujunebila, bi&ungo xiyaye Surarab $indago bercingi bi%ulebila. 42. Щивав чияссул кIиго рачел бугеб, цояб чучаниги чилъи холеб. &iwaw xiyaSul jigo raxel bugeb, coyab xuxanigi xi;i [oleb. 43. ЩигатгIанаб боцIцIуе ратIалгIанав бетIергьанчи къваригIунев. &igatfanab bo~uye raTalfanaw beTerhanxi qwarifunew. 44. Щолареб бокьугеги, бокьулареб щогеги. &olareb bopugegi, bopulareb &ogegi. 45. Щоларебила гъадихъе мокъокъ, щун ххадуб хIамалъун кьололебила, чулъун рекIунебила. &olarebila vadi]e moqoq, &un {adub \ama;un pololebila, xu;un rejunebila. 46. Щолеб жо дагь буго, гьардохъаби гIемер руго. &oleb $o dah bugo, hardo]abi femer rugo. 47. Щолелълъубе щвечIого, лълъим чIчIолареб. &ole:ube &wezogo, :im Zolareb. 48. Щокъроссан инчIеб жо ургьибе щоларебила. &oqroSan inzeb $o urhibe &olarebila. 49. Щуго жо гьечIебани, гIадамал лълъикIал рукIинаанила - жагьиллъи, хьулхьуди, баххиллъи, рецц-бакъ бокъи, жиндирго гIунгутIи жиндаго берцин бихьи. &ugo $o hezebani, fadamal :ijal rujinaanila - $ahil;i, %ul%udi, ba{il;i, reC-baq boqi, $indirgo funguTi $indago bercin bi%i. 50. Щуго килищ биччан тани, тамахаб хъат букIуна, щуябго данде къани, къвакIараб зар лIугьуна. &ugo kili& biXan tani, tama[ab ]at bujuna, &uyabgo dande qani, qwajarab #ar /uhuna. - Лъимал! – ан абун буго херасс жиндирго васазда. – Гьаб хьопол гул кинассда бекизе кIолебали бихьея нужецца. Херассул щуявго вас иргадал къеркьаниги, гул бекизе кIун гьечIо. Цинги херасс гул бичун буго. - Гьанже гъуре гьал, – ан нахъеги лъималазда ццере реххун руго. Лъималаз хьопал бигьаго гъурун руго. - Гьелехха, дир лъимал, – ан абун буго херасс, гьадаб кициги тIамун, – дун хварав меххалълъ цоцаздасса ратIалъун чIчIани, нуж чиякьа къезе руго. Цолъун, цоцаз ккун чIчIани, бергьенлъи нужехъ букIине буго. - ;imal! - an abun bugo [eraS $indirgo wasa#da. - han %o_ol gul kinaSda beki#e jolebali bi%eya nu$eCa. [eraSul &uyawgo was irgadal qepanigi, gul beki#e jun hezo. cingi [eraS gul bixun bugo. - han$e vure hal, - an na]egi ;imala#da Cere re{un rugo. ;imala# %o_al bihago vurun rugo. - hele{a, dir ;imal, - an abun bugo [eraS, hadab kicigi Tamun, - dun [waraw me{a: coca#daSa raTa;un Zani, nu$ xiyapa qe#e rugo. co;un, coca# Kun Zami, berhen;i nu$e] bujine bugo. 51. Щуго тIагъур бараб инссул магIида ицицца кванараб кулъун бан буго. &ugo Tavur barab inSul mafida iciCa kwanarab ku;un ban bugo. 52. ЩудукIай хъарт гурейила, хъарт ЩудукIай гурейила. &udujay ]art gureyila, ]art &udujay gureyila. 53. Щулияб хъалаялдасса щулияб гьудуллъи лълъикIаб. &uliyab ]alayaldaSa &uliyab hudul;i :ijab. 54. Щун тун тараб кIодолъи! ГьечIеб кодоб-хъатикь жо! &un tun tarab jodo;i! hezeb kodob-]atip $o! 55. Щурункъверкъалдассаги квас бетIулев. &urunqwerqaldaSagi kwas beTulew. 56. Щурункъоркъол тIомода рас балагьуге, гIанкIкIил бетIералда лIурдул ралагьуге. &urunqorqol Tomoda ras balahuge, fanJil beTeralda /urdul ralahuge.
- x | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
Э e 1. Эбел гьечIев вукIунаревила, яцц гьечIев ватуларевила. ebel hezew wujunarewila, yaC hezew watularewila. 2. Эбел-инссуе гьабураб хъулухъ – дуего нухде бараб тIехх. ebel-inSuye haburab ]ulu] - duyego nu[de barab Te{. 3. Эбел-инссуе жалго кигIан рокьулел рукIаралали лъазе, лъимер щвечIого, щивниги хогегийила. ebel-inSuye $algo kifan ropulel rujaralali ;a#e, ;imer &wezogo, &iwnigi [ogegiyila. 4. Эбел-инссуе кьураб гIакъуба – дурго нухде бан тараб заз. ebel-inSuye purab faquba - durgo nu[de ban tarab #a#. 5. Эбел-инссуе нужецца гьабураб, нужер лъималаз нужееги гьабулеб. ebel-inSuye nu$eCa haburab, nu$er ;imala# nu$eyegi habuleb. 6. Эбел-инссул адабгьечI жужахIалълъул тIинде реххулевила. ebel-inSul adabhez $u$a\a:ul Tinde re{ulewila. 7. Эбел-инссул бечелъиялълъила лъимал хвезарулел. ebel-inSul bexe;iya:ila ;imal [we#arulel. 8. Эбел-инссул дуцца гьабулеб адаб – дурго лъималаздассан дуего щвезессеб давла. ebel-inSul duCa habuleb adab - durgo ;imala#daSan duyego &we#eSeb dawla. 9. Эбел-инссул ракI – лъималазда, лъималазул ракI – гьаваялда. ebel-inSul raj - ;imala#da, ;imala#ul raj - hawayalda. 10. Эбел-инссул талихIги талихIкъосинги лъималазулIила букIунеб. ebel-inSul tali\gi tali\qosingi ;imala#u/ila bujuneb. 11. Эбел-инссул хIурмат тарав ххалкъалълъе басралъула. ebel-inSul \urmat taraw {alqa:e basra;ula. 12. Эбел йигей ясалълъул къаданижо борххатаб. ebel yigey yasa:ul qadani$o bor{atab. 13. Эбел йихьун яс йосе, мицIцIир бихьун ххам босе. ebel yi%un yas yose, mi~ir bi%un {am bose. 14. Эбел йихьун яс яче, эмен вихьун дурцц гьаве. ebel yi%un yas yaxe, emen wi%un durC hawe. 15. Эбел лълъикIай гурейила ячуней, жийго лълъикIайила. ebel :ijay gureyila yaxuney, $iygo :ijayila. 16. Эбел ракI-ракIалълъ гIодулей, ххутIарал ххвалие гIодулел. ebel raj-raja: foduley, {uTaral {waliye fodulel. 17. Эбел-лъимал тIезарулебги – мацIцI, росс-лълъади ратIа гьарулебги – мацIцI. ebel-;imal Te#arulebgi - ma~, roS-:adi raTa harulebgi - ma~. 18. Эбел-лъималазда гьоркьоб ккараб рагIи – гIурччинаб ххарде ккараб гIазу. ebel-;imala#da horpob Karab rafi - furXinab {arde Karab fa#u. 19. Эбел разилъичIого, яс чIчIужулъун ячунге. ebel ra#i;izogo, yas Zu$u;un yaxunge. 20. Эбел хвараб кьегIер кьурде бахунебила. ebel [warab pefer purde ba[unebila. 21. Эбел цадахъал – царгъинире, эбел гьечIел – къватIире. ebel cada]al - carvinire, ebel hezel - qwaTire. 22. Эбел ясандухъан йигони, яс кьурдухъан йикIуна. ebel yasandu]an yigoni, yas purdu]an yijuna. 23. Эбел-эмен разияб лъимер – лIугIи гьечIеб ххазина. ebel-emen ra#iyab ;imer - /ufi hezeb {a#ina. 24. Эбел-эмен ххер гьарулелги – лъимал, бахIар гьарулелги – лъимал. ebel-emen {er harulelgi - ;imal, ba\ar harulelgi - ;imal. 25. Эбел-ясалда гьоркьобги меседил баргъич биларабила. ebel-yasalda horpobgi mesedil barvix bilarabila. 26. Эбелаб балагь бачIунгеги, ракъул къали кIутIугеги. ebelab balah bazungegi, raqul qali juTugegi. 27. Эбелаб росуги инссулаб нухги кIочонгейила. ebelab rosugi inSulab nu[gi joxongeyila. 28. Эбелалда ургьиссанго гурев гьекъолдухъан вахъунев, жакъа парччи гьекъон, метер хъаба гьекъонила. ebelalda urhiSango gurew heqoldu]an wa]unew, $aqa _arXi heqon, meter ]aba heqolebila. 29. Эбелалълъ гьавичIевги вацц гIемер вукIунев. ebela: hawizewgi waC femer wujunew. 30. Эбелалълъ еццарай ячунгейила, авал-къоноялълъ еццарай ячейила. ebela: yeCaray yaxungeyila, awal-qonoya: yeCaray yaxeyila. 31. Эбелалълъ еццичIей лълъицца еццилей? Вокьулесс ячинчIей лълъицца ячиней? ebela: yeCizey :iCa yeCiley? wopuleS yaxinzey :iCa yaxiney? 32. Эбелалълъ малълъун гуро милъиршоялълъ бусен гьабулеб, инссуцца малълъун гуро устарассул вас устар лIугьунев. ebela: ma:un guro mi;ir^oya: busen habuleb, inSuCa ma:un guro ustaraSul was ustar /uhunew. 33. Эбелалълъе васги вукIине кколев бахIарчи, ясалълъе россги вукIине кколев. ebela:e wasgi wujine Kolew ba\arxi, yasa:e roSgi wujine Kolew. 34. Эбелалълъе ясги вугев дун, ясалълъе россги вугев дун. ebela:e yasgi wugew dun, yasa:e roSgi wugew dun. 35. Эбелалълъул квешай ясги якьадалълъул лълъикIай нусги йикIунарей. ebela:ul kwe^ay yasgi yapada:ul :ijay nusgi yijunarey. 36. Эбелалълъул ракI – васассул каранда, васассул ракI – ЦIцIоралълъул мугIрузда. ebela:ul raj - wasaSul karanda, wasaSul raj - ~ora:ul mufru#da. 37. Эбелалълъул ракI лъималазда лъалебани, гьей егараб бакIалда тIад квер бахъун гурони, кьижилароанила. ebela:ul raj ;imala#da ;alebani, hey yegarab bajalda Tad kwer ba]un guroni, pi$ilaroanila. – Эбелалълъул рокъой бакъ унеб бугин, Балъида цIцIал кIутIе, бахIар руччаби. - Бакъараб чехьалда къоно чIван бугин, Бакъуда цIцIал кIутIе, малаикзаби. Кицилъун лIугьарал гьал рагIаби ТIелекь росулI рижун руго. Хур нуцалчияссул букIун буго. Росдал руччаби гьессие жидеда тIадаб къо гьабулел, гьессул чIахIиял хурзал лъилъулел рукIун руго. Бакъ гIебеде балагьун бихьараб меххалълъ, хъантIарав нуцалчиясс руччабазда гьадал рагIаби абун руго. Ракъуцца хIалги гьабун, къо кидадай инаян ругел руччабазги нуцалчияссул чара хвараб гьадаб жаваб кьун буго. - ebela:ul roqoy baq uneb bugin, ba;ida ~al juTe, ba\ar ruXabi. - baqarab xe%alda qono zwan bugin, baquda ~al juTe, malaik#abi. kici;un /uharal bujun bugo. rosdal ruXabi heSiye $ideda Tadab qo habulel, heSul za\iyal [ur#al ;i;ulel rujun rugo. baq febede balahun bi%arab me{a:, ]anTaraw nucalxiyaS ruXaba#da hadal rafabi abun rugo. raquCa \algi habun, qo kidaday inayan rugel ruXaba#gi nucalxiyaSul xara [warab hadab $awab pun bugo. 38. Эбелалълъул рокьи ккечIони, ясалълъе росс щоларев. ebela:ul ropi Kezoni, yasa:e roS &olarew. 40. Эбелалълъул рокьи ккун, яс кьурайила, инссул рокьи ккун, васассе ячарайила. ebela:ul ropi Kun, yas purayila, inSul ropi Kun, wasaSe yaxarayila. 41. Эбелалълъул хIила бергьун, ххинкIал гIиссин гьарунила, лъималазул макру цIцIикIкIун, кIи-кIи цадахъ квананила. ebela:ul \ila berhun, {injal fiSin harunila, ;imala#ul makru ~iJun, ji-ji cada] kwananila. 42. Эбелалълъул цого жо – царгъиниве гъецIеро. ebela:ul cogo $o - carviniwe ve`ero. 43. Эбелалълъул цIцIалкIил гьаракь рагIулареб бакIалда сордо баларев «багьадур». ebela:ul ~aljil harap rafulare bajalda sordo balarew «bahadur». 44. Эбелалълъул цIцIалкIил гьаракь рагIулареб бакIалда сордо баларев вас, хIамил рачIчI ккуниги, кверда пинкь бахъуней къоролалълъуй яс. ebela:ul ~aljil harap rafulareb bajalda sordo balarew was, \amil raZ Kunigi, kwerda _inp ba]uney qorola:ul yas. 45. Эбелалълъухъ гIенеккуларел ВатIаналълъеги мутIигIлъуларел. ebela:u] feneKularel waTana:egi muTif;ularel. 46. Эбелалълъухъ гIин тIамуларей ясалълъ чияхъги гIин тIамиларо. ebela:u] fin Tamularey yasa: xiya]gi fin Tamilaro. 47. Эбелги ясги – расаги гIункIкIги, нусги якьадги – ракьаги нусги. ebelgi yasgi - rasagi funJgi, nusgi yaoadgi - rapagi nusgi. 48. Эбелдахъан – асс, инссухъан – къо. ebelda]an - aS, inSu]an - qo. 49. Эбелдахъан гIагарлъиялълъул гурхIел цIцIикIкIарабила. ebelda]an fagar;iya:ul gur\el ~iJarabila. 50. Эбеллъун яхъине – бигьаяб жо, эбеллъи гьабизе – захIматаб жо. ebel;un ya]ine - bihayab $o, ebel;i habi#e - #a\matab $o. 51. Эбел-эмен лъималазе алжаналълъул кавабийила. ebel-emen ;imala#e al$ana:ul kawabiyila. 52. Эбел-эмен рукIунелила кидадай лъимал кIудиял гIелаян, лъимал рукIунелила кидадай гьел хвелаян. ebel-emen runelila kidaday ;imal judiyal felayan, ;imal rujunelila kidaday hel [welayan. 53. Эгъе кьуранани кьолбое гIолев, кьурун вуссанани росдае гIолев. eve puranani polboye folew, purun wuSanani rosdaye folew. 54. Элтир бихьун кьегIер хъве, гIала бихьун чу босе. eltir bi%un pefer ]we, fala bi%un xu bose. 55. Эмен беццав, вацц гIинкъав. emen beCaw, waC finqaw. 56. Эмен васаб, вас эменаб къайи-ссвериялдасса цIунагийила. emen wasab, was emenab qayi-SweriyaldaSa `unagiyila. 57. Эмен вукIаго – бессдалал, росс вукIаго – къоролай. emen wujago - beSdalal, roS wujago - qorolay. 58. Эмен гъоркье реххараб гьегь мунгоги херлъилалде нахъе цIуне. emen vorpe re{arab heh mungogi [er;iyalde na]e `une. Хханассул бюрухъ букIун буго хIалтIул гIумруялдасса арал херал эбел-эмен, гьагьинирги лъун, кьурсса гъоркье реххеян. Гьедин киназго реххулелги рукIун руго. Цо херай эбел гъоркье реххулеб меххалълъилан бицен буго, гьелълъ васассда гьарарабила - «Ворехха, дир вас, хIатIил кьватIараб бакI тункиларедухъ реххе», – ян. Эмен реххулеб меххалълъ, гьесс гьабураб васигат батIияб буго. «Ворехха, дир вас, – ан абун буго гьесс, – херлъарав меххалълъ мунгоги реххизе, гьаб гьегь нахъе цIунун те!» {anaSul buyuru] bujun bugo \alTul fumruyaldaSa aral [eral ebel-emen, hahinirgi ;un, purSa vorpe re{eyan. hedin kina#go re{ulelgi rujun rugo. co [eray vorpe re{uleb me{a:ilan bicen bugo, he: wasaSda hararabila - «wore{a, dir was, \aTil pwaTarab baj tunkilaredu] re{e», - yan. emen re{uleb me{a:, heS haburab wasigat baTiyab bugo. «wore{a, dir was, - an abun bugo heS, - [er;araw me{a: mungogi re{i#e, hab heh na]e `unun te!» Инссуда цIакъ ракIги гурхIун, жинццаго эмен реххарав гIадин, жиндир васасс живги реххизе вукIиналълъул ххиялги гьабун, гьесс эмен гъоркье реххун гьечIо. Хханассдасса балъго, нахъарокъов тун, хьихьун вуго. Хханзабазул букIараб гIадаталда рекъон, цо хханасс гIадамал гъоркье ралев хханассе цо оц битIун бачIун буго. Кагътида хъван букIун буго, гьаб оцол хIалалабги хIарамабги гьан батIа гьабизе лъани, жинцца дуе пуланаб росуги кьелила, лъачIони, цо росу дуцца диеги кьезе кколилан. inSuda `aq rajgi gur\un, $inCago emen re{araw fadin, $indir wasaS $iwgi re{i#e wujina:ul {iyalgi habun, heS emen vorpe re{un hezo. {anaSdaSa ba;go, na]aroqow tun, %i%un wugo. {an#aba#ul bujarab fadatalda reqon, co {anaS fadamal vorpe ralew {anaSe co oc biTun bazun bugo. kavtida ]wan bujun bugo, hab ocol \alalabgi \aramabgi han baTa habi#e ;ani, $inCa duye _ulanab rosugi pelila, ;azoni, co rosu duCa diyegi pe#e Kolilan. Жиндирго ххалкъги данде гьабун, хханасс гьеб суалалда тIад ургъизе лъабго къо кьун буго. Нахъа рокъов ваххчизавурав инсуцца гьикъун буго, щайин жакъа хханасс ххалкъ данде гьабун букIарабилан. Васассги бицун буго хханассда чIван бугеб кIудияб ургъалил. Инссуцца васассда малълъун буго, дуцца абейила хханассда, гьеб оцги хъун, гIадамал кваназарейин, цаби рикIкIараб гьанги, гIодобе реххизе биччачIого, цо бакIалде бакIаризе гьабейилан. Цинги гьеб гьанги битIейин дов хханассухъе, дуцца нижее битIараб оцода гьабгощинаб гьан хIарамаб батанин, хIалалабщинаб нижеццаги кванилан. $indirgo {alqgi dande habun, {anaS heb sualalda Tad urvi#e ;abgo qo pun bugo. na]a roqow wa{xi#awuraw inSuCa hiqun bugo, &ayin $aqa {anaS {alq dande habun bujarabilan. wasaSgi bicun bugo {anaSda zwan bugeb judiyab urvalil. inSuCa wasaSda ma:un bugo, duCa abeyila {anaSda, heb ocgi ]un, fadamal kwana#areyin, cabi riJarab hangi, fodobe re{i#e biXazogo, co bajalde bajari#e habeyilan. cingi heb hangi biTeyin dow {anaSu]e, duCa ni$eye biTarab ocoda habgo&inab han \aramab batanin, \alalab&inab ni$eCa kwanilan. Хханасс лъабго къоялдассан ххалкъ данде гьабун буго. Жаваб кьезе кIолев чи гьадав ваххчарав инссул вас гурони ватун гьечIо. Киназго гьев гIолохъанчияссул жаваб битIараблъун рикIкIун буго. Гьесс абухъе гьабураб меххалълъ, гьезул хханги дандияссдасса бергьун вуго. {anaS ;abgo qoyaldaSan {alq dande habun bugo. $awab pe#e jolew xi hadaw wa{xaraw inSul was guroni watun hezo. kina#go hew folo]anxiyaSul $awab biTarab;un riJun bugo. heS abu]e haburab me{a:, he#ul {angi dandiyaSdaSa berhun wugo. Нахъе-нахъеги рачIарал гьададиналго гъваридал суалазе гIакъилал жавабал гьавго васасс кьураб меххалълъ, ххан щаклъун вуго, чIчIезабун буго, гьав гIолохъанчиясс ургъарал жавабал гьал гурин, гьалда жаниб жив ххадув гъолареб цо хIикмат батизе кколилан. na]e-na]egi razaral hadadinalgo vwaridal suala#e faqilal $awabal hawgo wasaS purab me{a:, {an &ak;un wugo, Ze#abun bugo, haw folo]anxiyaS urvaral $awabal hal gurin, halda $anib $iw {aduw volareb co \ikmat bati#e Kolilan. АсскIовеги ахIун, хханасс гIолохъанчияссда абун буго, гьал захIматал суалазе жавабал кьей дур гьунар гуреблъи лъалин дида, щив гIакъиласс дуда гьал жавабал малълъулел ратаниги, гьев щив чиян жинда бицеян. ГIолохъанчиясс кинабго жо битIун бицун буго. aSjowegi a\un, {anaS folo]anxiyaSda abun bugo, hal #a\matal suala#e $awabal pey dur hunar gureb;i ;alin dida, &iw faqilaS duda hal $awabal ma:ulel ratanigi, hew &iw xiyan $inda biceyan. folo]anxiyaS kinabgo $o biTun bicun bugo. Гьеб меххалълъ хханассда бичIчIун буго, хханлъи цIунизе ккани, гIумру бихьарал, хIалбихьи бугел херал, гIакъилал гIадамал къваригIунел рукIин. ЦIияб буюрухъ кьун буго - «Херал эбел-эмен гъоркьеги реххуге, гьезул хIурматги цIуне», – ян. heb me{a: {anaSda biZun bugo, {an;i `uni#e Kani, fumru bi%aral, \albi%i bugel [eral, faqilal fadamal qwarifunel rujin. `iyab buyuru[ pun bugo - «[eral ebel-emen vorpegi re{uge, he#ul \urmatgi `une», - yan. 59. Эмен гьечIессдасса, эбел гьечIев цIцIикIкIун бессдалавила. emen hezeSdaSa, ebel hezew ~iJun beSdalawila. 60. Эмен гьечIессул кIудияв эмен валагьуге. emen hezeSul judiyaw emen walahuge. 61. Эмен гьобол гIадав чи, рукъалълъул хIал эбелалда лълъикI лъала. emen hobol fadaw xi, ruqa:ul \al ebelalda :ij ;ala. 62. Эмен къолохъан вугони, вас кьурдухъан вахъуневила. emen qolo]an wugoni, was purdu]an wa]unewila. 63. Эмен къваригIунареб къо бачIунареб. emen qwarifunareb qo bazunareb. 64. Эмен лълъикIассдасса живго лълъикIав лълъикI, эбел лълъикIалдасса яс лълъикIай лълъикI. emen :ijaSdaSa $iwgo :ijaw :ij, ebel :ijaldaSa yas :ijay :ij. 65. Эмен рихарав васассда живгоги рихунев. emen ri[araw wasaSda $iwgogi ri[unew. 66. Эмен цин кваналев, эбел кIицIцIул кваналей, лъимал лъабцIцIул кваналел. emen cin kwanalew, ebel ji~ul kwanaley, ;imal ;ab~ul kwanalel. 67. Эменлъи гьабурассе васлъи гьабе, ваццлъи гьабурассе ваццлъи гьабе. emen;i haburaSe was;i habe, waC;i haburaSe waC;i habe. 68. Эххебе араб гIор нахъ буссунареб. e{ebe arab for na] buSunareb. 69. Эххебе араб лълъецца гьобо хIалтIулареб. e{ebe arab :eCa hobo \alTulareb. 70. Эххебе битIараб хIетIе сабаблъунги кколебила росс-лълъадиялда гьоркьоб рагIи. e{ebe biTarab \eTe sabab;ungi Kolebila roS-:adiyalda horpob rafi. 71. ЭххеберегIел гьечIеб эххедерегIел букIунареб. e{eberefel hezeb e{ederefel bujunareb. 72. Эххеде валагьарав гIодов ххутIаравила, гIодове валагьарав вахъун ккаравила. e{ede walaharaw fodow {uTarawila, fodowe walaharaw wa]un Karawila. 73. Эххеде ваханагIан гьури кутакаб. e{ede wa[anafan huri kutakab. 74. Эххеде йорххани рокьи бугилан абула, гIодое къулани къинай йигилан абула. e{ede yor{ani ropi bugilan abula, fodoye qulani qinay yigilan abula. 75. Эххеде мохъалълъ – чотIахъан, чи гьечIелълъув – багьадур. e{ede mo]a: - xoTa]an, xi heze:uw - bahadur. 76. Эххеде реххараб тIагъур гIодобе бачIинегIанги бихьинчияссе хIалхьи лълъикIаб. e{ede re{arab Tavur fodobe bazinefangi bi%inxiyaSe \al%i :ijab. 77. Эххеде реххараб тIагъур гIодобе бачIинегIанги чияссул бахIарчилъи лIугьунеб. e{ede re{arab Tavur fodobe bazinefangi xiyaSul ba\arxi;i /uhuneb. 78. Эххеде унелълъул, нахъвуссине ккеялълъулги хIисаб гьабе. e:ede une:ul, na]wuSine Keya:ulgi \isab habe. 79. Эххедераялълъ – чотIацIакъ, чияр рокъов – саххават. e{ederaya: - xoTa`aq, xiyar roqow - sa{awat.
- m | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
У u 1. «Уйилан» тезе лъачIев къаралав къо бакъинегIан вагъизе ккаравила. «uyilan» te#e ;azew qaralaw qo baqinefan wavi#e Karawila. 2. Умумуз дуниял лъималазе гьабулеб, лъималаз дуниял жидеего гьабулеб. umumu# duniyal ;imala#e habuleb, ;imala# duniyal $ideyego habuleb. 3. Умумузул адаб тарасс ххалкъалълъул нусцIцIул толеб. umumu#ul adab taraS {alqa:ul nus~ul toleb. 4. Умумузул кици цониги гIодоб ххутIулареб. umumu#ul kici conigi fodob {uTulareb. 5. Умумузул малълъ – магъилIе балеб цIцIад. umumu#ul ma: - mavi/e baleb ~ad. 6. Умумузул хIурмат тарассе – нагIана. umumu#ul \urmat taraSe - nafana. 7. Умумул кинал рукIаралали бицунге, мунго кинав вугевали бице. umumul kinal rujaralali bicunge, mungo kinaw wugewali bice. 8. Ун бахъунареб сагIат, тун бахъунареб нух. un ba]unareb safat, tun ba]unareb nu[. 9. Унареб гIеретIалълъухъ балагьун, унеб парччи толареб. unareb fereTa:u] balahun, uneb _arXi tolareb. Кициялълъул магIна буго, росс щоларей кIудияй яццалълъухъ балагьун, росс щолей гьитIинай яцц рокъой тогеян абураб. kiciya:ul mafna bugo, roS &olarey judiyay yaCa:u] balahun, roS &oley hiTinay yaC roqoy togeyan aburab. 10. Унареб гIарацги гьаруларей ясги цого жойила. unareb faracgi harularey yasgi cogo $oyila. 11. Унаревила кIкIвахIал рохьове, ани, рохьго баччун, вачIуневила. unarewila Jwa\al ro%owe, ani, ro%go baXun, wazunewila. 12. Унго-унгояв гьудул – лIугIел гьечIеб ххазина. ungo-ungoyaw hudul - /ufel hezeb {a#ina. 13. «Унго, кийгIагидай дун тоххлъарай, ссундулIдай дицца гъалатI биччараб?» – ан ракI унтун абулебила эбелалълъ, санаде яхинчIей ясалълъул гьитIинабго гъалатI бихьидалги. «ungo, kiyfagiday dun to{;aray, Sundu/day diCa valaT biXarab?» - an raj untun abulebila ebela:, sanade ya[inzey yasa:ul hiTinabgo valaT bi%idalgi. 14. Унев-унев вукIунев, Унеб бакIги лъаларев. Кваналевги чIчIоларев, Кунеб жоги лъаларев. unew-unew wujunew, uneb bajgi ;alarew. kwanalewgi Zolarew, kuneb $ogi ;alarew. 15. Унелълъул ццеве валагье, кIалъалелълъул нахъ валагье. une:ul Cewe walahe, ja;ale:ul na] walahe. 16. Унессе нух битIаги, чIчIолессе рукъ битIаги. uneSe nu[ biTagi, ZoleSe ruq biTagi. 17. Ункъабго хъахIалълъул ункъабго къотIаги. unqabgo ]a\a:ul unqabgo qoTagi. ЦIцIоралдасса, давлаги гьабун, лIутун вачIунев вукIун вуго цо магIарулав. Гьессда ххадур ахIуд рахъун рачIунел рукIун руго кIартIулал, эменги лъабго васги. Инссуцца лъималазда абун буго жиндие магIарулассул чол ссипат-ссурат гьабеян. Лъималаз бицун буго гьеб чу ункъабго хIетIеги хъахIаб магIарул гIаларча бугилан. Цинги инссуцца лъималазда абун буго - «Ункъабго хъахIалълъул ункъабго къотIаги! Гьеб магIарул гIаларчаялда ххадур нилI гъоларо, нахъ русса», – ян. Цо-цояз абула ункъабго хIетIе хъахIаб чол бетIергьанчи холевилан. Гьелълъие гIолойила гьеб тайпаялълъул чоде хьандараб гьаб кици бугебилан. ~oraldaSa, dawlagi habun, /utun wazunew wujun wugo co mafarulaw. heSda {adur a\ud ra]un razunel rujun rugo jarTulal, emengi ;abgo wasgi. inSuCa ;imala#da abun bugo $indiye mafarulaSul xol Si_at-Surat hebeyan. ;imala# bicun bugo heb xu unqabgo \eTegi ]a\ab mafarul falarxa bugilan. cingi inSuCa ;imala#da abun bugo - «unqabgo ]a\a:ul unqabgo qoTagi! heb mafarul falarxayalda {adur ni/ volaro, na] ruSa», - yan %andarab hab kici bugebilan. 18. Ункъабго хIетIе хъахIаб чуги босуге, чараб гьойги хьихьуге. unqabgo \eTe ]a\ab xugi bosuge, xarab hoygi %i%uge. 19. Ункъида вукIана – кIийиде ккана, кIийида вукIана – лъабиде ккана, гIагарда вукIана – рикIкIаде ккана. unqida wujana - jiyide Kana, jiyida wujana - ;abide Kana, fagarda wujana - riJade Kana. 20. Унтараб бакI беццабила (ссундаго тункулеб). untarab baj beCabila (Sundago tunkuleb). 21. Унтараб гIусалда тIадила мацIцI ссверулеб. untarab fusalda Tadila ma~ Sweruleb. 22. Унтарав чи меседил таххалдассаги разилъуларевила. untaraw xi mesedil ta{aldaSagi ra#i;ularewila. 23. Унтарав чияссе берцинаб рагIиги сахлъи буго. untaraw xiyaSe bercinab rafigi sa[;i bugo. 24. Унтарал щинал холарел, херал бахIарлъуларел. untaral &inal [olarel, [eral ba\ar;ularel. 25. Унтарассда кванил тIагIам лъалареб, рокьи ккарассда макьил тIагIам лъалареб. untaraSda kwanil Tafam (mef) ;alareb, ropi KaraSda mapil Tafam (mef) ;alareb. 26. Унтарассда къаданив къо щваравила. untaraSda qadaniw qo &warawila. 27. Унтарассе – бусен, хварассе – хоб. untaraSe - busen, [waraSe - [ob. 28. Унтарассе маххссара щай, ссвакарассе расанди щай? untaraSe ma{Sara &ay, SwakaraSe rasandi &ay? 29. Унти балъго гьабурав ххеххгого тIатун хола. unti ba;go haburaw {e{gogo Tatun [ola. 30. Унти – барти. unti - barti. 31. Унти бицарасс бакъул кеп босула, баххчун тарасс хабалIе нух босула. unti bicaraS baqul ke_ bosula, ba{xun taraS [aba/e nu[ bosula. 32. Унти гьечIеб черхх букIунареб, ургъел гьечIеб ракI букIунареб. unti hezeb xer{ bujunareb, urvel hezeb raj bujunareb. 33. Унти – квачалълъ, балагь – кIалалълъ. unti - kwaza:, balah - jala:. 34. Унти лълъикIаб жони, гьелда гьеб цIцIар лъелароанила. unti :ijab $oni, helda heb ~ar ;elaroanila. 35. Унти раххнацца чIвалебила, рукIкIацца бищулебила. unti ra{naCa zwalebila, ruJaCa bi&ulebila. 36. Унти сахлъулебила, гIамал ххутIулебила. unti sa[;ulebila, famal {uTulebila. 37. Унтиги, тушманги, цIаги хIакъираллъун рихьугейила. untigi, tu^mangi, `agi \aqiral;un ri%ugeyila. 38. Унтидалги херлъидалгийила хвел ракIалде щолеб. untidalgi [er;idalgiyila [wel rajalde &oleb. 39. Унтизе нилIго лълъикI, хвезе чIчIужу лълъикI. unti#e ni/go :ij, [we#e Zu$u :ij. 40. Унтизе унти ххутIичIев, хвезе хIара ххутIичIев. unti#e unti {uTizew, [we#e \ara {uTizew. 41. УнтичIеб бакI ххутIичIев, хвезе къоялги щвечIев. untizeb baj {uTizew, [we#e qoyalgi &wezew. 42. УнтичIев зигардуларев, бухIичIев гIодуларев. untizew #igardularew, bu\izew fodularew. 43. УнтичIессда сахлъиялълъул къимат лъалареб, живго херлъичIессда херлъиги бичIчIулареб. untizeSda sa[;iya:ul qimat ;alareb, $iwgo [er;izeSda [er;igi biZulareb. 44. УнтичIессда унтул бицунге, тIехх тIагIинчIессда тIоххол бицунге. untizeSda untul bicunge, Te{ TafinzeSda To{ol bicunge. 45. УнтичIого хогеги, хваразда урхъараб къо бачIунгеги! untizogo [ogegi, [wara#da ur]arab qo bazungegi! 46. Унтулареб бетIер хабалI гурони букIунареб. untulareb beTer [aba/ guroni bujunareb. 47. Унтулареб гьан букIунареб, бакъвалареб ракI букIунареб. untulareb han bujunareb, baqwalareb raj bujunareb. 48. Унтулареб гьаналдасса цIунаги, чурулареб боцIцIудасса цIунаги. untulareb hanaldaSa `unagi, xurulareb bo~udaSa `unagi. 49. Унтулареб черхх букIунареб, дару гьечIеб унти букIунареб. untulareb xer{ bujunareb, daru hezeb unti bujunareb. 50. Унтулеб бакI гьечIого, инсан зигардуларо. untuleb baj hezogo, insan #igardularo. 51. УнтулI хIалценгIанги, берталълъа камуларев, бакIвалиялда къечI гIадин, къулгьу-алхIамалда рекIун вукIунев. untu/ \alcenfangi, berta:a kamularew, bajwaliyalda qez fadin, qulhu-al\amalda rejun wujunew. 52. Унтун ххалалъугеги, херлъун басралъугеги (Ххалатаб чIвагеги, чIамучIаб ккогеги). untun {ala;ugegi, [er;un basra;ugegi ({alatab zwagegi, zamuzab Kogegi). 53. Ургъалида тIаде тIенкелгIанай ясги гьаюнила. urvalida Tade Tenkelfanay yasgi hayunila. 54. Ургъалицца черхх чIварабила, чоцца гьор кварабила. urvaliCa xer{ zwarabila, xoCa hor kwarabila. 55. Ургъел бегьуларев, багьа кьун, восуларев. urvel behularew, baha pun, wosularew. 56. Ургъел бикьуларев вокьулев хваги, Рокьул бицунарей йокьулей хваги. urvel bipularew wopulew [wagi, ropul bicunarey yopuley [wagi. 57. Ургъел гуребаб ургъеллъугеги, рухIел гуребаб рухIеллъугеги. urvel gurebab urvel;ugegi, ru\el gurebab ru\el;ugegi. 58. Ургъел гьечIеб жо ракIалда чIчIолареб. urvel hezeb $o rajalda Zolareb. 59. Ургъел гьечIеб жоялълъе шакдари дагьаб. urvel hezeb $oya:e ^akdari dahab. 60. Ургъел гьечIессул гIумру ххалатаб, хIалтIи бокьуларессул гьанта ххалатаб. urvel hezeSul fumru {alatab, \alTi bopulareSul hanta {alatab. 61. Ургъел гьечIессул макьу щулияб. urvel hezeSul mapu &uliyab. 62. Ургъел гьитIинассул гIагIай кIудияб. urvel hiTinaSul fafay judiyab. 63. Ургъел кьижараб, рокьи борчIараб. urvel pi$arab, ropi borzarab. 64. Ургъел кIудияссе сордо кIудияб. urvel judiyaSe sordo judiyab. 65. Ургъел макьигъдулеб, рокьи гьабудулеб. urvel mapivduleb, ropi habuduleb. 66. Ургъел тIасса ингун, беццаб бералда канлъи бихьулеб. urvel TaSa ingun, beCab beralda kan;i bi%uleb. 67. УргъичIого вагъани, вагъичIого холев (къолев). urvizogo wavani, wavizogo [olew (qolew). 68. УргъичIого иш гьабулелги рукIунелила гIадамал, ишго гьечIого, ургъулелги рукIунелила гIадамал. urvizogo i^ habulelgi rujunelila fadamal, i^go hezogo, urvulelgi rujunelila fadamal. 69. УргъичIого кьвагьараб рагIи – ишан кквечIого, речIчIараб чIор. urvizogo pwaharab rafi - i^an Kwezogo, reZarab zor. 70. УргъичIого кIалъарав кIицIцIул холев. urvizogo jalaraw ji~ul [olew. 71. УргъичIого рагIи бицунге, чIамичIого квен кванаге. urvizogo rafi bicunge, zamizogo kwen kwanage. 72. УргъичIого реххараб рагIиялълъухъ ххонжрол жаваб щвезе бегьулеб. urvizogo re{arab rafiya:u] {on$rol $awab &we#e behuleb. 73. УргъичIого тIамураб цо галиялълъ тIолабго гIумруялда гIуж лъолеб. urvizogo Tamurab co galiya: Tolabgo fumruyalda fu$ ;oleb. 74. Ургъун бецце, беццараб кIалалълъ какизе ккезе гурин. urvun beCe, beCarab jala: kaki#e Ke#e gurin. 75. Ургъун гьабе, аралда ххадуб ракI бухIуге. urvun habe, aralda {adub raj bu\uge. 76. Ургъун гьабуралълъул рогьо дагьаб. urvun habura:ul roho dahab. 77. Ургъун гьагIеян абурабила игьалиссесс хIамида. urvun hafeyan aburabila ihaliSeS \amida. 78. Ургъун рагIи бицунев, борцун гали тIамулев. urvun rafi bicunew, borcun gali Tamulew. 79. Ургъун рагIи гъваридаб, гъвалил тIатIи биццатаб. urvun rafi vwaridab, vwalil TaTi biCatab. 80. Ургъун хIалтIичIони, хIассил кколаро, Кверда гьечIеб гьунар камиллъуларо. urvun \alTizoni, \aSil Kolaro, kwerda hezeb hunar kamil;ularo. 81. Ургьиб циги ккун, царал рачIчI кIалдибги ккун. urhib cigi Kun, caral eaZ jaldib Kun. 82. Ургьибе борохь биччани, тIулищ кваналеб, ракIищ борлIилебан гьикъулебила. urhibe boro% biXani, Tuli& kwanaleb, raji& bot/ileban hiqulebila. 83. Ургьибе ккараб жоялде саву кколареб. urhibe Karab $oyalde sawu Kolareb. 84. Ургьибеги лIугьунеб, нахъеги бачIунеб борохь. urhibegi /uhuneb, na]egi bazuneb boro%. 85. Урхъукье вачIа, дадал! ur]upe waza, dadal! 86. Устар лъала, къайи бихьун. ustar ;ala, qayi bi%un. 87. Устарассда релълъараб букIуна хIалтIиги. ustaraSda re:arab bujuna \alTigi. 88. Устарассул къед квешаб, къебедассул нус квешаб (Устарассул хьит гьечIеб, къебедассул нус гьечIеб). ustaraSul qed kwe^ab, qebedaSul nus kwe^ab (ustaraSul %it hezeb, qebedaSul nus hezeb). 89. Устарассул роцц - роццго устарабила. usataSul roC - roCgo ustarabila. Цо чияссул ххвалчен гьетIун букIанила. Гьебги босун, битIизабизе къебедассухъе анила. co xiyaSul {walxen heTun bujanila. hebgi bosun, biTi#abi#e qebedaSu]e anila. Къебедасс ххвалчен, кIиябго квералълъ аххалъи-тIаралъиги ккун, цо кIиго нухалълъ роццалда тунканила. qebedaS {walxen, jiyabgo kwera: a{a;i-Tara;igi Kun, co jigo nu[a: roCalda tunkanila. - ВахI, гьебни дихъагоги бажарулеб хIалтIи букIун буго. Дицца дуе гьедигIан гьитIинаб хIалтIухъ мухьги кьеларо, – ян абунила ххвалчадул бетIергьанасс. - wa\, hebni di]agogi ba$aruleb \alTi bujun bugo. diCa duye hedifan hiTinab \alTu] mu%gi pelaro, - yan abunila {walxadul beTerhanaS. - Бажарулеб батани, махха, дуццаго битIизабе, – янги абун, накалдаги тункун, къебедасс ххвалчен бетIергьанассухъе кьунила. - ba$aruleb batani, ma{a, duCago biTi#abe, - yangi abun, nakaldagi tunkun, qebedaS {walxen beTerhanaSu]e punila. Ххвалчадул бетIергьан, къебедго гIадин, накалдаги тункун, ххвалчен битIизабизе лIугьанила. КигIанни гьесс жигар бахъаниги, ххвалчен, гьетIун гурони, битIизабизе кIун гьечIо. ЦIакъго гьесс хIал гьабидал, бекунги ун буго. Валлагьин, унтарассул роцц - роццго устараб букIунеб букIун бугилан абурабила чара хварав ххвалчадул бетIергьанасс. {walxadul beTerhan, qebedgo fadin, nakaldagi tunkun, {walxen biTi#abi#e /uhanila. kifanni heS $igar ba]anigi, {walxen heTun guroni biTi#abi#e jun hezo. `aqgo heS \al habidal, bekungi un bugo. walahin, ustaraSul roC - roCgo ustarab bujuneb bujun bugilan aburabila xara [waraw {walxadul beTerhanaS. 90. Устарассул хIатIалги устарал. ustaraSul \aTalgi ustaral. 91. Устарги вукIуна, хIуртIаустарги вукIуна. ustargi wujuna, \urTaustargi wujuna. 92. Устарзаби гIемер рукIуна, маххщел бугел дагьал рукIуна. ustar#abi femer rujuna, ma{&el bugel dahal rujuna. 93. «Ухха» гIемерассул гIакълу мукъссанаб, калам лълъамияссул керен махIцараб. «u{a» femeraSul faqlu muqSanab, kalam :amiyaSul keren ma\carab. 94. Уххи дуцца гьабидал, моцIцIаби диццайищ гъелел? u{i duCa habidal, mo~abi diCayi& velel? 95. Учузаб жо босизегIан бечедав гьечIила живан абулебила жугьутIасс. uxu#ab $o bosi#efan bexedaw hezila $iwan abulebila $uhuTaS. 96. Учузабги лълъикIабги жо букIунаребила. uxu#abgi :ijabgi $o bujunarebila. 97. Учузго кьолеб лълъикIаб жоги лълъикIго кколеб ххеххаб жоги букIунареб. uxu#go poleb :ijab $ogi :ijgo Koleb {e{ab $ogi bujunareb. 98. Уяб батани, цIун бачIаги! uyab batani, `un bazagi!
- Хӏалтӏуцӏцӏарал \alTu~aral | ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
ХIалтIуцIцIарал \alTu~aral абизе, абула, абила, абуна, абе, абун, абулеб abi#e, abula, abila, abuna, abe, abun, abuleb абде, абиня, абла, абуна, абе, абинеб abde, abinya, abla, abuna, abe, abineb ахцазе, ахцала, ахцана, ахцай, ахцан, ахцалеб a[ca#e, a[cala, a[cana, a[cay, a[can, a[caleb ахIизе, ахIула, ахIила, ахIана, ахIе, ахIун, ахIулеб a\i#e, a\ula, a\ila, a\ana, a\e, a\un, a\uleb ахIде, ахIиня, ахIла, ахIана, ахIе, ахIун, ахIинеб a\de, a\inya, a\la, a\ana, a\e, a\un, a\ineb ахIдезе, ахIдола, ахIдела, ахIдана, ахIде, ахIдан, ахIдолеб a\de#e, a\dola, a\dela, a\dana, a\de, a\dan, a\doleb гIоргIордаде, гIоргIоданя, гIоргIордала, гIоргIордана, гIоргIодае, гIоргIордамо, гIоргIорданеб forfordade, forfordanya, forfordala, forfordana, forfordaye, forfordamo, forfordaneb азине, азуна, азина, азана, азун, азунеб a#ine, a#una, a#ina, a#ana, a#un, a#uneb хIалакъде, хIалакълиня, хIалакъла, хIалакълуна, хIалакълун, хIалакълинеб \alaqde, \alaqlinya, \alaqla, \alaqluna, \alaqlun, \alaqlineb бабадизе, бабадула, бабадила, бабадана, бабаде, бабадун, бабадулеб babadi#e, babadula, babadila, babadana, babade, babadun, babaduleb мац IцI ккоде, мац IцI кконя, мац IцI кквела, мац IцI ккуна, мац IцI ккое, мац IцI ккумо, мац IцI кконеб ma~ Kode, ma~ Konya, ma~ Kwela, ma~ Kuna, ma~ Koye, ma~ Kumo, ma~ Kuneb багъаризе, багъарула, багъарила, багъаруна, багъаре, багъарун, багъарулеб bavari#e, bavarula, bavarila, bavaruna, bavare, bavarun, bavaruleb багъарде, багъариня, багъарла, багъаруна, багъаре, багъарун, багъаринеб bavarde, bavarinya, bavarla, bavaruna, bavare, bavarun, bavarineb багъаргъизе, багъаргъула, багъаргъила, багъаргъана, багъаргъе, багъаргъун, багъаргъунеб bavarvi#e, bavarvula, bavarvila, bavarvuna, bavarve, bavarvun, bavarvuleb багъаргъде, багъаргъиня, багъаргъла, багъаргъуна, багъаргъе, багъаргъун, багъаргъинеб bavarvde, bavarvinya, bavarvla, bavarvuna, bavarve, bavarvun, bavarvineb багъа-бачаризе, багъа-бачарула, багъа-бачарила, багъа-бачарана, багъа-бачаре, багъа-бачарун, багъа-бачарулеб bava-baxari#e, bava-baxarula, bava-baxarila, bava-baxarana, bava-baxare, bava-baxarun, bava-baxaruleb багъа-бачарде, багъа-бачариня, багъа-бачарла, багъа-бачарана, багъа-бачаре, багъа-бачарун, багъа-бачаринеб bava-baxarde, bava-baxarinya, bava-baxarla, bava-baxarana, bava-baxare, bava-baxarun, bava-baxarineb багъизе, багъула, багъила, багъана, багъе, багъун, багъулеб bavi#e, bavula, bavila, bavana, bave, bavun, bavuleb багъде, багъиня, багъла, багъана, багъе, багъун, багъинеб bavde, bavinya, bavla, bavana, bave, bavun, bavineb багьизе, багьула, багьила, багьана, багье, багьун, багьулеб bahi#e, bahula, bahila, bahana, bahe, bahun, bahuleb багьде, багьиня, багьла, багьана, багье, багьун, багьинеб bahde, bahinya, bahla, bahana, bahe, bahun, bahineb багьлъизе, багьлъула, багьлъила, багьлъана, багьлъе, багьлъун, багьлъулеб bah;i#e, bah;ula, bah;ila, bah;ana, bah;e, bah;un, bah;uleb багIарлъизе, багIарлъула, багIарлъила, багIарлъана, багIарлъе, багIарлъун, багIарлъулеб bafar;i#e, bafar;ula, bafar;ila, bafar;ana, bafar;e, bafar;un, bafar;uleb багIалде, багIалиня, багIала, багIалуна, багIале, багIалун, багIалинеб bafalde, bafalinya, bafala, bafaluna, bafale, bafalun, bafalineb багIаризе, багIарула, багIарила, багIарана, багIаре, багIарун, багIарулеб bafari#e, bafarula, bafarila, bafarana, bafare, bafarun, bafaruleb багIалде, багIалиня, багIала, багIалуна, багIале, багIалун, багIалинеб bafalde, bafalinya, bafala, bafaluna, bafale, bafalun, bafalineb багIдизе, багIдула, багIдила, багIдана, багIде, багIдун, багIдулеб bafari#e, bafarula, bafarila, bafarana, bafare, bafarun, bafaruleb гIороде, гIороня, гIорола, гIорона, гIорое, гIорун, гIоронеб forode, foronya, forola, forona, foroye, forun, foroneb бадибчIвазе, бадибчIвала, бадибчIвана, бадибчIвай, бадибчIван, бадибчIвалеб badibzwa#e, badibzwala, badibzwana, badibzway, badibzwan, badibzwaleb бардибчIваде, бардибчIваня, бардибчIвана, бардибчIвае, бардибчIвамо, бардибчIванеб bardibzwade, bardibzwanya, bardibzwana, bardibzwaye, bardibzwamo, bardibzwaneb бажаризе, бажарула, бажарила, бажарана, бажаре, бажарун, бажарулеб ba$ari#e, ba$arula, ba$arila, ba$arana, ba$arun, ba$are, ba$aruleb бажалде, бажалиня, бажала, бажалуна, бажале, бажалун, бажалинеб ba$alde, ba$alinya, ba$ala, ba$aluna, ba$ale, ba$alun, ba$alineb базе, бала, бала, бана, бай, бан, балеб ba#e, bala, bala, bana, bay, ban, baleb баде, баня, бала, бана, бае, бамо, банеб bade, banya, bala, bana, baye, bamo, baneb базине, базуна, базина, базана, базе, базун, базунеб ba#ine, ba#una, ba#ina, ba#ana, ba#e, ba#un, ba#uneb базде, базиня, базла, базана, базе, базун, базинеб ba#de, ba#inya, ba#la, ba#ana, ba#e, ba#un, ba#ineb баизе, баула, баила, баана, баэ, баун, баулеб bai#e, baula, baila, baana, bae, baun, bauleb бабде, бабиня, бабла, бабана, бабе, бабун, бабинеб babde, babinya, babla, babana, babe, babun, babineb байбихьизе, байбихьула, байбихьила, байбихьана, байбихье, байбихьун, байбихьулеб baybi%i#e, baybi%ula, baybi%ila, baybi%ana, baybi%e, baybi%un, baybi%ineb байбихьде, байбихьиня, байбихьла, байбихьана, байбихье, байбихьун, байбихьинеб baybi%de, baybi%inya, baybi%la, baybi%ana, baybi%e, baybi%un, baybi%ineb бакизе, бакула, бакила, бакана, баке, бакун, бакулеб baki#e, bakula, bakila, bakana, bake, bakun, bakuleb бакде, бакиня, бакла, бакана, баке, бакун, бакинеб bakde, bakinya, bakla, bakana, bake, bakun, bakineb бакине, бакуна, бакина, бакана, баке, бакун, bakun, бакулеб bakine, bakuna, bakina, bakana, bake, bakuleb баккаризе, баккарула, баккарила, баккарана, баккаре, баккарун, баккарулеб baKari#e, baKarula, baKarila, baKarana, baKare, baKarun, baKaruleb баккарде, баккариня, баккарла, баккаруна, баккаре, баккарун, баккаринеб baKarde, baKarinya, baKarla, baKaruna, baKare, baKarun, baKarineb бакк-баккизе, бакк-баккула, бакк-баккила, бакк-баккана, бакк-бакке, бакк-баккун, бакк-баккарулеб baK-baKi#e, baK-baKula, baK-baKila, baK-baKana, baK-baKe, baK-baKun, baK-baKaruleb бакк-баккде, бакк-баккиня, бакк-баккла, бакк-баккана, бакк-бакке, бакк-баккун, бакк-баккаринеб baK-baKde, baK-baKinya, baK-baKla, baK-baKana, baK-baKe, baK-baKun, baK-baKarineb баккизе, баккула, баккила, баккана, бакке, баккун, баккулеб baKi#e, baKula, baKila, baKana, baKe, baKun, baKuleb баккде, баккиня, баккла, баккана, бакке, баккун, баккинеб baKde, baKinya, baKla, baKana, baKe, baKun, baKineb бакъвазе, бакъвала, бакъвана, бакъвай, бакъван, бакъвалеб baqwa#e, baqwala, baqwana, baqway, baqwan, baqwaleb бакъваде, бакъваня, бакъвала, бакъвана, бакъвае, бакъван, бакъванеб baqwade, baqwanya, baqwala, baqwana, baqwaye, baqwan, baqwaneb бакъвалъизе, бакъвалъула, бакъвалъила, бакъвалъана, бакъвалъе, бакъвалъун, бакъвалъараб baqwa;i#e, baqwa;ula, baqwa;ila, baqwa;ana, baqwa;e, baqwa;un, baqwa;arab бакъвалде, бакъвалиня, бакъвала, бакъвалуна, бакъвае, бакъвалун, бакъвалинеб baqwalde, baqwalinya, baqwala, baqwalinya, baqwa;e, baqwalun, baqwalineb бакъизе, бакъула, бакъила, бакъана, бакъе, бакъун, бакъулеб baqi#e, baqula, baqila, baqana, baqe, baqun, baquleb бакъде, бакъиня, бакъла, бакъана, бакъе, бакъун, бакъинеб baqde, baqinya, baqla, baqana, baqe, baqun, baqineb бакIа-баххаризе, бакIа-баххарула, бакIа-баххарила, бакIа-баххарана, бакIа-баххаре, бакIа-баххарулеб baja-ba{ari#e, baja-ba{arula, baja-ba{arila, baja-ba{arana, baja-ba{are, baja-ba{aruleb бакIа-баххарде, бакIа-баххариня, бакIа-баххарла, бакIа-баххаруна, бакIа-баххаре, бакIа-баххаринеб baja-ba{arde, baja-ba{arinya, baja-ba{arla, baja-ba{aruna, baja-ba{are, baja-ba{arineb бакIаризе, бакIарула, бакIарила, бакIарана, бакIаре, бакIарун, бакIарулеб bajari#e, bajarula, bajarila, bajarana, bajare, bajarun, bajararab бакIарде, бакIариня, бакIарла, бакIаруна, бакIаре, бакIарун, бакIаринеб bajarde, bajarinya, bajarla, bajaruna, bajare, bajarun, bajarineb бакIлъизе, бакIлъула, бакIлъила, бакIлъана, бакIлъе, бакIлъун, бакIлъулеб baj;i#e, baj;ula, baj;ila, baj;ana, baj;e, baj;un, baj;ureb бакIде, бакIлиня, бакIла, бакIлуна, бакIе, бакIлун, бакIлинеб bajde, bajlinya, bajla, bajluna, baje, bajlun, bajlineb балагьизе, балагьула, балагьила, балагьана, балагье, балагьун, балагьулеб balahi#e, balahula, balahila, balahana, balahe, balahun, balahuleb балагьде, балагьиня, балагьла, балагьана, балагье, балагьун, балагьинеб balahde, balahinya, balahla, balahana, balahe, balahun, balahineb балугълъизе, балугълъула, балугълъила, балугълъана, балугълъе, балугълъун, балугълъулеб baluv;i#e, baluv;ula, baluv;ila, baluv;ana, baluv;e, baluv;un, baluv;uleb балугъде, балугълиня, балугъла, балугълуна, балугъе, балугълун, балугълинеб baluvde, baluvlinya, baluvla, baluvlana, baluve, baluvlun, baluvlineb балъаргъине, балъаргъана, балъаргъуна, балъаргъе, балъаргъун, балъаргъулеб ba;arvine, ba;arvana, ba;arvuna, ba;arve, ba;arvun, ba;arvuleb бараххщине, бараххщина, бараххщуна, бараххщана, бараххще, бараххщун, бараххщулеб bara{&ine, bara{&ina, bara{&una, bara{&ana, bara{&e, bara{&un, bara{&uleb бараххщде, бараххщиня, бараххщуна, бараххщана, бараххще, бараххщун, бараххщинеб bara{&de, bara{&inya, bara{&una, bata{&ana, bara{&e, bara{&un, bara{&ineb баркизе, баркула, баркила, баркана, барке, баркун, баркулеб barki#e, barkula, barkila, barkana, barke, barkun, barkuleb баркде, баркиня, баркла, баркана, барке, баркун, баркинеб barkde, barkinya, barkla, barkana, barke, barkun, barkineb барссизе, барссула, барссила, барссана, барссе, барссун, барссулеб barSi#e, barSula, barSila, barSana, barSe, barSun, barSuleb барссде, барссиня, барссла, барссана, барссе, барссун, барссинеб barSde, barSinya, barSla, barSana, barSe, barSun, barSineb барщизе, барщула, барщила, барщана, барще, барщун, барщулеб bar&i#e, bar&ula, bar&ila, bar&ana, bar&e, bar&un, bar&uleb барщде, барщиня, барщла, барщана, барще, барщун, барщинеб bar&de, bar&inya, bar&la, bar&ana, bar&e, bar&un, bar&ineb басандизе, басандула, басандила, басандана, басанде, басандун, басандулеб basandi#e, basandula, basandila, basandana, basande, basandun, basanduleb басандаде, басандиня, басандла, басандана, басанде, басандун, басандинеб basandade, basandinya, basandla, basandana, basande, basandun, basandineb басине, басуна, басина, басана, басе, басун, басулеб basine, basuna, basine, basana, basun, basuleb басде, басиня, басла, басана, басе, басун, басинеб basde, basinya, basla, basana, basun, basineb басралъизе, басралъула, басралъила, басралъана, басралъе, басралъун, басралъулеб basra;i#e, basra;ula, basra;ila, basra;ana, basra;e, basra;un, basra;uleb басралде, басралиня, басрала, басралуна, басрале, басралун, басралинеб basralde, basralinya, basrala, basraluna, basrale, basralun, basralineb батизе, батула, батила, батана, бате, батун, батулеб bati#e, batula, batila, batana, bate, batun, batuleb батде, батиня, батла, батана, бате, батун, батинеб batde, batinya, batla, batana, bate, batun, batineb батIалъизе, батIалъула, батIалъила, батIалъана, батIалъе, батIалъун, батIалъулеб baTa;i#e, baTa;ula, baTa;ila, baTa;ana, baTa;e, baTa;un, baTa;uleb балалалде, балалалиня, балала, балалуна, балале, балалун, балалинеб balalde, balalinya, balala, balaluna, balale, balalun, balalineb батIуллъизе, батIуллъула, батIуллъила, батIуллъана, батIуллъе, батIуллъун, батIуллъулеб baTul;i#e, baTul;ula, baTul;ila, baTul;ana, baTul;e, baTul;un, baTul;arab батIулде, батIулиня, батIула, батIулуна, батIуле, батIулун, батIулинеб baTulde, baTulinya, baTila, baTulinya, baTule, baTulun, baTulineb батIа-батIалъизе, батIа-батIалъула, батIа-батIалъила, батIа-батIалъана, батIа-батIалъе, батIа-батIалъулеб baTa-baTa;i#e, baTa-baTa;ula, baTa-baTa;ila, baTa-baTa;ana, baTa-baTa;e, baTa-baTa;uleb бала-балалде, бала-балалиня, бала-балалла, бала-балалуна, бала-балале, бала-балалинеб bala-balalde, bala-balalinya, bala-balalla, bala-balaluna, bala-balale, bala-balalineb бахине, бахуна, бахина, бахана, бахе, бахун, бахулеб ba[ine, ba[una, ba[ina, ba[ana, ba[e, ba[un, ba[uleb багьде, багьиня, багьла, багьана, багье, багьун, багьинеб bahde, bahinya, bahla, bahana, bahe, bahun, bahineb бахине, бахуна, бахина, бахана, бахе, бахун, бахулеб ba[ine, ba[una, ba[ina, ba[ana, ba[e, ba[un, ba[uleb бахъде, бахъиня, бахъла, бахъана, бахъе, бахъун, бахъинеб ba]de, ba]inya, ba]la, ba]ana, ba]e, ba]un, ba]ineb баххиллъизе, баххиллъула, баххиллъила, баххиллъана, баххиллъе, баххиллъун, баххиллъулеб ba{il;i#e, ba{il;ula, ba{il;ila, ba{il;ana, ba{il;e, ba{il;un, ba{il;uleb баххилде, баххилиня, баххилла, баххилуна, баххиле, баххилун, баххилинеб ba{ilde, ba{ilinya, ba{illa, ba{iluna, ba{ile, ba{ilun, ba{ilineb баххчизабизе, баххчизабула, баххчизабила, баххчизабуна, баххчизабе, баххчизабун, баххчизабулеб ba{xi#abe, ba{xi#abula, ba{xi#abila, ba{xi#abuna, ba{xi#abe, ba{xi#abun, ba{xi#abuleb баххчдебуде, баххчдебуня, баххчдебула, баххчдебуна, баххчдебуе, баххчдебумо, баххчдебунеб ba{xdebude, ba{xdebunya, ba{xdebula, ba{xdebuna, ba{xdebuye, ba{xdebumo, ba{xdebuneb баххчизе, баххчула, баххчила, баххчана, баххче, баххчун, баххчулеб ba{xi#e, ba{xula, ba{xila, ba{xana, ba{xe, ba{xun, ba{xuleb баххчде, баххчиня, баххчла, баххчана, баххче, баххчун, баххчинеб ba{xde, ba{xinya, ba{xla, ba{xana, ba{xe, ba{xun, ba{xineb бахъахъизе, бахъахъула, бахъахъила, бахъахъана, бахъахъе, бахъахъун, бахъахъулеб ba]a]i#e, ba]a]ula, ba]a]ila, ba]a]ana, ba]a]e, ba]a]un, ba]a]uleb бахъахъде, бахъахъиня, бахъахъла, бахъахъана, бахъахъе, бахъахъун, бахъахъинеб ba]a]de, ba]a]inya, ba]a]la, ba]a]ana, ba]a]e, ba]a]un, ba]a]ineb бахъизе, бахъула, бахъила, бахъана, бахъе, бахъун, бахъулеб ba]i#e, ba]ula, ba]ila, ba]ana, ba]e, ba]un, ba]uleb бахъде, бахъиня, бахъла, бахъана, бахъе, бахъун, бахъинеб ba]de, ba]inya, ba]la, ba]ana, ba]e, ba]un, ba]ineb бахъине, бахъуна, бахъина, бахъана, бахъе, бахъун, бахъулеб ba]ine, ba]una, ba]ina, ba]ana, ba]e, ba]un, ba]uleb бахъде, бахъиня, бахъла, бахъана, бахъе, бахъун, бахъинеб ba]de, ba]inya, ba]la, ba]ana, ba]e, ba]un, ba]ineb бахъунчIчIезе, бахъунчIчIола, бахъунчIчIела, бахъунчIчIана, бахъунчIчIа, бахъунчIчIун, бахъунчIчIолеб ba]unZe#e, ba]unZola, ba]unZela, ba]unZana, ba]unZa, ba]unZun, ba]unZoleb бахъунчIчIеде, бахъунчIчIена, бахъунчIчIела, бахъунчIчIана, бахъунчIчIа, бахъунчIчIомо, бахъунчIчIенеб ba]unZede, ba]unZena, ba]unZela, ba]unZana, ba]unZa, ba]unZomo, ba]unZeneb бахьизе, бахьула, бахьила, бахьана, бахье, бахьун, бахьулеб ba%i#e, ba%ula, ba%ila, ba%ana, ba%e, ba%un, ba%uleb бахьде, бахьиня, бахьла, бахьана, бахье, бахьун, бахьинеб ba%de, ba%inya, ba%la, ba%ana, ba%e, ba%un, ba%ineb бахьинлъизе, бахьинлъула, бахьинлъила, бахьинлъана, бахьинлъе, бахьинлъун, бахьинлъулеб ba%in;i#e, ba%in;ula, ba%in;ila, ba%in;ana, ba%in;e, ba%in;un, ba%in;uleb бахьилде, бахьилиня, бахьилла, бахьилуна, бахьиле, бахьилун, бахьилинеб ba%ilde, ba%ilinya, ba%illa, ba%iluna, ba%ile, ba%ilun, ba%ilineb бахIазе, бахIала, бахьала, бахIана, бахIай, бахIан, бахIалеб ba%i#e, ba%ula, ba%ila, ba%ana, ba%e, ba%un, ba%uleb бахIаде, бахIаня, бахIала, бахIана, бахIае, бахIан, бахIанеб ba\ade, ba\anya, ba\ala, ba\ana, ba\aye, ba\un, ba\aneb бахIазабизе, бахIазабула, бахьазабила, бахIазабуна, бахIазабе, бахIазабун, бахIазабулеб ba%i#e, ba%ula, ba%ila, ba%ana, ba%e, ba%un, ba%uleb бахIадебуде, бахIадебуня, бахIадебула, бахIадебуна, бахIадебуе, бахIадебумо, бахIадебунеб ba\adebude, ba\adebunya, ba\adebula, ba\adebuna, ba\adebuye, ba\udebumo, ba\adebuneb бахIарлъизе, бахIарлъула, бахIарлъила, бахIарлъана, бахIарлъе, бахIарлъун, бахIарлъулеб ba\ar;i#e, ba\ar;ula, ba\ar;ila, ba\ar;ana, ba\ar;e, ba\ar;un, ba\ar;uleb бахIалде, бахIалиня, бахIалла, бахIалуна, бахIале, бахIалун, бахIалинеб ba\alde, ba\alinya, ba\alla, ba\aluna, ba\ale, ba\alun, ba\alineb бацизе, бацула, бацила, бацана, баце, бацун, бацулеб baci#e, bacula, bacila, bacana, bace, bacun, baculeb бацде, бациня, бацла, бацана, баце, бацун, бацинеб bacde, bacinya, bacla, bacana, bace, bacun, bacineb бацIине, бацIула, бацIила, бацIуна, бацIе, бацIун, бацIунеб ba`ine, ba`ula, ba`ila, ba`una, ba`e, ba`un, ba`uneb бацIде, бацIиня, бацIла, бацIуна, бацIе, бацIун, бацIинеб ba`de, ba`inya, ba`la, ba`una, ba`e, ba`un, ba`ineb бацIцIалъизе, бацIцIалъула, бацIцIалъила, бацIцIалъана, бацIцIалъе, бацIцIалъун, бацIцIалъулеб ba~a;i#e, ba~a;ula, ba~a;ila, ba~a;ana, ba~a;e, ba~a;un, ba~a;uleb бацIцIалде, бацIцIалиня, бацIцIалла, бацIцIалуна, бацIцIале, бацIцIалун, бацIцIалинеб ba~alde, ba~alinya, ba~alla, ba~aluna, ba~ale, ba~alun, ba~alineb бацIцIаризе, бацIцIарула, бацIцIарила, бацIцIарана, бацIцIаре, бацIцIарун, бацIцIарулеб ba~ari#e, ba~arula, ba~arila, ba~arana, ba~are, ba~arun, ba~aruleb бацIцIарде, бацIцIариня, бацIцIарла, бацIцIаруна, бацIцIаре, бацIцIарун, бацIцIаринеб ba~arde, ba~arinya, ba~arla, ba~aruna, ba~are, ba~arun, ba~arineb бацIцIине, бацIцIуна, бацIцIина, бацIцIана, бацIцIе, бацIцIун, бацIцIунеб ba~ine, ba~una, ba~ina, ba~ana, ba~e, ba~un, ba~uneb бацIцIадбуде, бацIцIадбуня, бацIцIадбула, бацIцIадбуна, бацIцIадбуе, бацIцIадбумо, бацIцIадбунеб ba~adbude, ba~adbunya, ba~adbula, ba~adbuna, ba~adbuye, ba~adbumo, ba~adbuneb бачине, бачуна, бачина, бачана, баче, бачун, бачунеб baxine, baxuna, baxina, baxana, baxe, baxun, baxuneb бачде, бачиня, бачла, бачана, баче, бачун, бачинеб baxde, baxinya, baxla, baxana, baxe, baxun, baxineb бачаризе, бачарула, бачарила, бачарана, бачаре, бачарун, бачарулеб baxari#e, baxarula, baxarila, baxarana, baxare, baxarun, baxaruleb бачарде, бачариня, бачарла, бачарана, бачаре, бачарун, бачаринеб baxarde, baxarinya, baxarla, baxarana, baxare, baxarun, baxarineb баччаризе, баччарула, баччарила, баччарана, баччаре, баччарун, баччарулеб baXari#e, baXarula, baXarila, baXarana, baXare, baXarun, baXaruleb баччарде, баччариня, баччарла, баччарана, баччаре, баччарун, баччаринеб baXarde, baXarinya, baXarla, baXarana, baXare, baXarun, baXarineb баччизе, баччула, баччила, баччана, бачче, баччун, баччулеб baXi#e, baXula, baXila, baXana, baXe, baXun, baXuleb баччде, баччиня, баччла, баччана, бачче, баччун, баччинеб baXde, baXinya, baXla, baXana, baXe, baXun, baXineb бачахъизе, бачахъула, бачахъила, бачахъана, бачахъе, бачахъун, бачахъулеб baxa]i#e, baxa]ula, baxa]ila, baxa]ana, baxa]e, baxa]un, baxa]uleb бачахъде, бачахъиня, бачахъла, бачахъана, бачахъе, бачахъун, бачахъинеб baxa]de, baxa]inya, baxa]la, baxa]ana, baxa]e, baxa]un, baxa]ineb бачIине, бачIуна, бачIина, бачIана, бачIа, бачIун, бачIунеб bazine, bazuna, bazina, bazana, baza, bazun, bazuneb бегьде, бегьиня, бегьла, бегьана, бачIа, бегьун, бегьинеб behde, behinya, behla, behana, baza, behun, behineb бащалъизе, бащалъула, бащалъила, бащалъана, бащалъе, бащалъун, бащалъулеб ba&a;i#e, ba&a;ula, ba&a;ila, ba&a;ana, ba&a;e, ba&a;un, ba&a;uleb бащалде, бащалиня, бащалла, бащалуна, бащале, бащалун, бащалинеб ba&alde, ba&alinya, ba&alla, ba&aluna, ba&ale, ba&alun, ba&alineb баянлъизе, баянлъула, баянлъила, баянлъана, баянлъе, баянлъун, баянлъулеб bayan;i#e, bayan;ula, bayan;ila, bayan;ana, bayan;e, bayan;un, bayan;uleb баянде, баянлиня, баянлуна, баянлана, баянле, баянлун, баянлинеб bayande, bayanlinya, bayanluna, bayanlana, bayanle, bayanlun, bayanlineb бега-битIизе, бега-битIула, бега-битIила, бега-битIана, бега-битIе, бега-битIун, бега-битIулеб bega-biTi#e, bega-biTula, bega-biTila, bega-biTana, bega-biTe, bega-biTun, bega-biTuleb бега-битIде, бега-битIиня, бега-битIла, бега-битIана, бега-битIе, бега-битIун, бега-битIинеб bega-biTde, bega-biTinya, bega-biTla, bega-biTana, bega-biTe, bega-biTun, bega-biTineb бегизе, бегула, бегила, бегана, беге, бегун, бегулеб begi#e, begula, begila, begana, bege, begun, beguleb бегде, бегиня, бегла, бегана, беге, бегун, бегинеб begde, beginya, begla, begana, bege, begun, begineb бегьизе, бегьула, бегьила, бегьана, бегье, бегьа, бегьун, бегьулеб behi#e, behula, behila, behana, behe, beha, behun, behuleb бегьде, бегьиня, бегьла, бегьана, бегье, бегьа, бегьун, бегьинеб behde, behinya, behla, behana, behe, beha, behun, behineb бегIеризе, бегIерула, бегIерила, бегIерана, бегIере, бегIерун, бегIерулеб befuri#e, befurula, befurila, befurana, befure, befurun, befuruleb бегIелде, бегIелиня, бегIелуна, бегIелана, бегIеле, бегIелун, бегIелинеб befulde, befulinya, befuluna, befulana, befule, befulun, befulineb бегIукълъизе, бегIукълъула, бегIукълъила, бегIукълъуна, бегIукълъе, бегIукълъун, бегIукълъулеб befuq;i#e, befuq;ula, befuq;ila, befuq;una, befuq;e, befuq;un, befuq;uleb бегIукъде, бегIукълиня, бегIукълуна, бегIукълана, бегIукъле, бегIукълун, бегIукълинеб befuqde, befuqlinya, befuqluna, befuqlana, befuqle, befuqlun, befuqlineb бежизе, бежула, бежила, бежана, беже, бежун, бежулеб be$i#e, be$ula, be$ila, be$ana, be$e, be$un, be$uleb бежде, бежиня, бежла, бежана, беже, бежун, бежинеб be$de, be$inya, be$la, be$ana, be$e, be$un, be$ineb бекеризе, бекерула, бекерила, бекерана, бекере, бекерун, бекерулеб bekeri#e, bekerula, bekerila, bekerana, bekere, bekerun, bekeruleb бекерде, бекериня, бекерла, бекерана, бекере, бекерун, бекеринеб bekerde, bekerinya, bekerla, bekerana, bekere, bekerun, bekerineb бекизе, бекула, бекила, бекана, беке, бекун, бекулеб beki#e, bekula, bekila, bekana, beke, bekun, bekuleb бекде, бекиня, бекла, бекана, беке, бекун, бекинеб bekde, bekinya, bekla, bekana, beke, bekun, bekineb бекьизе, бекьула, бекьила, бекьана, бекье, бекьун, бекьулеб bepi#e, bepula, bepila, bepana, bepe, bepun, bepuleb бекьде, бекьиня, бекьла, бекьана, бекье, бекьун, бекьинеб bepde, bepinya, bepla, bepana, bepe, bepun, bepineb бекIкIизе, бекIкIула, бекIкIила, бекIкIана, бекIкIе, бекIкIун, бекI кIулеб beJi#e, beJula, beJila, beJana, beJe, beJun, beJuleb бекIкIде, бекIкIиня, бекIкIла, бекIкIана, бекIкIе, бекIкIун, бекI кIинеб beJde, beJinya, beJla, beJana, beJe, beJun, beJineb белъизе, белъула, белъила, белъана, белъе, белъа, белъун, белъулеб be;iRe, be;ula, be;ila, be;ana, be;e, be;a, be;un, be;uleb боххде, боххьиня, боххла, боххана, боххе, бохха, боххун, боххинеб bo{de, bo{inya, bo{la, bo{ana, bo{e, bo{a, bo{un, bo{ineb белъинабизе, белъинабула, белъинабила, белъинабуна, белъинабе, белъинабун, белъинабулеб bi;inabi#e, be;inabula, be;inabila, be;inabuna, be;inabe, be;inabun, be;inabuleb белдебуде, белдебуня, белдебула, белдебуна, белдебуе, белдебумо, белдебунеб beldebude, beldebunya, beldebula, beldebuna, beldebuye, beldebumo, beldebuneb белъине, белъуна, белъина, белъана, белъе, белъун, белъунеб be;ine, be;una, be;ina, be;ana, be;e, be;un, be;uneb белде, белгьиня, белгьла, белгьана, белгье, белгьун, белгьинеб belde, belhinya, belhla, belhana, belhe, belhun, belhineb бербазе, бербала, бербала, бербана, бербай, бербан, бербалеб berba#e, berbala, berbala, berbana, berbay, berban, berbaleb бербаде, бербаня, бербала, бербана, бербае, бербамо, бербанеб berbade, berbanya, berbala, berbana, berbaye, berbamo, berbaneb бербиххизе, бербиххула, бербиххила, бербиххана, бербиххе, бербиххун, бербиххулеб berbi{i#e, berbi{ula, berbi{ila, berbi{ana, berbi{e, berbi{un, berbi{uleb бербиххде, бербиххиня, бербиххла, бербиххана, бербиххе, бербиххун, бербиххинеб berbi{de, berbi{inya, berbi{la, berbi{ana, berbi{e, berbi{un, berbi{ineb бергъезе, бергъола, бергъела, бергъуна, бергъе, бергъун, бергъолеб berve#e, bervola, bervela, bervuna, berve, bervun, bervoleb бергъеде, бергъена, бергъела, бергъана, бергъе, бергъун, бергъенеб bervede, bervena, bervela, bervana, berve, bervun, berveneb бергьине, бергьуна, бергьина, бергьана, бергьа, бергьун, бергьунеб berhine, berhuna, berhina, berhana, berha, berhun, berhuneb белде, белгьиня, белгьла, белгьана, белгьа, белгьун, белгьинеб belde, belhinya, belhla, belhana, belha, belhun, belhineb березе, берола, берела, берана, берун, берунеб bere#e, berola, berela, berana, berun, beruneb береде, берена, берела, берана, берун, беринеб berede, berena, berela, berana, berun, berineb беричлъизе, беричлъула, беричлъила, беричлъана, беричлъе, беричлъун, беричлъулеб berix;iRe, berix;ula, berix;ila, berix;ana, berix;e, berix;un, berix;uleb беричде, беричлиня, беричла, беричлуна, беричле, беричлун, беричлинеб berixde, berixlinya, berixla, berixluna, berixle, berixlun, berixlineb берккезе, берккола, берккела, берккана, берккун, беркколеб berKeRe, berKola, berKela, berKana, berKun, berKoleb бербаде, бербаня, бербала, бербана, бербамо, бербанеб berbade, berbanya, berbala, berbana, berbamo, berbaneb беркъазабизе, беркъазабула, беркъазабила, беркъазабуна, беркъазабе, беркъазабун, беркъазабулеб berqaRabiRe, berqaRabula, berqaRabila, berqaRabuna, berqaRabe, berqaRabun, berqaRaleb беркъадебуде, беркъадебуня, беркъадебула, беркъадебуна, беркъадебуе, беркъадебумо, беркъадебунеб berqaRabiRe, berqaRabula, berqaRabila, berqaRabuna, berqaRabe, berqaRabun, berqaRaleb беркъазе, беркъала, беркъана, беркъан, беркъалеб berqaRe, berqala, berqana, berqaleb беркъаде, беркъаня, беркъала, беркъана, беркъамо, беркъанеб berqade, berqanya, berqala, berqana, berqamo, berqaneb беркъапизе, беркъапула, беркъапила, беркъапана, беркъапе, беркъапун, беркъапулеб berqaiRabiRe, ju>iRabula, ju>iRabila, ju>iRabuna, ju>iRabe, ju>iRabun, ju>iRabuleb кIващ тIедебуде, кIващ тIедебуня, кIващ тIедебула, кIващ тIедебуна, кIващ тIедебунеб jwa> Tedebude, jwa> Tedebunya, jwa> Tedebula, jwa> Tudebuna, jwa> Tedebuneb кIущизе, к I ущ ула, к I ущ ила, к I ущ ана, к I ущ е, к I ущ ун, к I ущ улеб ju>iRe, ju>ula, ju>ila, ju>ana, ju>e, ju>un, ju>uleb кIващ тIеде, кIващ тIена, кIващ тIела, кIващ тIуна, кIващ тIенеб jwa> Tede, jwa> Tena, jwa> Tela, jwa> Tuna, jwa> Teneb кIущудизабизе, кIущудизабула, кIущудизабила, кIущудизабуна, кIущудизабе, к Iущудизабун, к I ущудизабулеб ju>udiRabiRe, ju>udiRabula, ju>udiRabila, ju>udiRabuna, ju>udiRabe, ju>udiRabun, ju>udiRabuleb к I ущудизе, к I ущудула, к I ущудила, к I ущудуна, к I ущуде, к I ущудун, к I ущудулеб ju>udiRe, ju>udula, ju>udila, ju>uduna, ju>ude, ju>udun, ju>uduleb кIкIвазе, кIкIвала, кIкIвана, кIкIвай, кIкIван, кIкI валеб JwaRe, Jwala, Jwana, Jway, Jwan, Jwaleb кIкIваде, кIкIваня, кIкIвала, кIкIвана, кIкIвае, кIкIвамо, кIкIванеб Jwade, Jwanya, Jwala, Jwana, Jwaye, Jwamo, Jwaneb кIкIвадаризе, кIкIвадарула, кIкIвадарила, кIкIвадарана, кIкIвадаре, кIкIвадарун, кIкI вадарулеб JwadariRe, Jwadarula, Jwadarila, Jwadarana, Jwadare, Jwadarun, Jwadaruleb кIкIвадарде, кIкIвадариня, кIкIвадарла, кIкIвадаруна, кIкIвадаре, кIкIвадарун, кIкIвадаринеб Jwadarde, Jwadarinya, Jwadarla, Jwadaruna, Jwadare, Jwadarun, Jwadarineb кIкIвазабизе, кIкIвазабула, кIкIвазабила, кIкIвазабуна, кIкIвазабе, кIкIвазабун, кIкI вазабулеб JwaRabuRe, JwaRabula, JwaRabila, JwaRabuna, JwaRabe, JwaRabun, JwaRabuleb кIкIвадебуде, кIкIвадебуня, кIкIвадебула, кIкIвадебуна, кIкIвадебуе, кIкIвадебумо, кIкI вадебунеб Jwadebude, Jwadebunya, Jwadebula, Jwadebuna, Jwadebuye, Jwadebumo, Jwadebuneb кIкIвахIаллъизабизе, кIкIвахIаллъизабула, кIкIвахIаллъизабила, кIкIвахIаллъизабуна, кIкIвахIаллъизабе, кIкIвахIаллъизабун, кIвахIаллъизабулеб Jwa\al;iRabiRe, Jwa\al;iRabula, Jwa\al;iRabila, Jwa\al;iRabuna, Jwa\al;iRabe, Jwa\al;iRabun, Jwa\al;iRabuleb кIкIвагIалдебуде, кIкIвагIалдебуня, кIкIвагIалдебула, кIкIвагIалдебуна, кIкIвагIалдебуе, кIкIвагIалдебумо, кIкIвагIалдебунеб Jwafaldebude, Jwafaldebunya, Jwafaldebula, Jwafaldebuna, JwafaldeRuye, Jwafaldebumo, Jwafaldebuneb кIкIвахIаллъизе, кIкIвахIаллъула, кIкIвахIаллъила, кIкIвахIаллъуна, кIкIвахIаллъе, кIкIвахIаллъун, кIкIвахIаллъулеб Jwa\al;iRe, Jwa\al;ula, Jwa\al;ila, Jwa\al;una, Jwa\al;e, Jwa\al;un, Jwa\al;uleb кIкIвагIалде, кIкIвагIалиня, кIкIвагIала, кIкIвагIалуна, кIкIвагIале, кIкIвагIалун, кIкIвагIалинеб Jwafalde, Jwafalinya, Jwafala, Jwafaluna, Jwafale, Jwafalun, Jwafalineb кIкIвелизабизе, кIкIвелизабула, кIкIвелизабила, кIкIвелизабуна, кIкIвелизабе, кIкIвелизабун, кIкI велизабулеб JweliRabiRe, JweliRabula, JweliRabila, JweliRabuna, JweliRabe, JweliRabun, JweliRabuleb кIкIвелхIдебуде, кIкIвелхIдебуня, кIкIвелхIдебула, кIкIвелхIдебуна, кIкIвелхIдебуе, кIкIвелхIдебумо, кIкIвелхIдебунеб Jwel\debude, Jwel\debunya, Jwel\debula, Jwel\debuna, Jwel\debuye, Jwel\debumo, Jwel\debuneb кIкI велизе, кIкI велула, кIкI велила, кIкI велуна, кIкI веле, кIкI велун, кIкI велулеб JweliRe, Jwelula, Jwelila, Jweluna, Jwele, Jwelun, Jweluleb кIкIвелхIде, кIкIвелхIиня, кIкIвелхIла, кIкIвелхIана, кIкIвелхIе, кIкIвелхIун, кIкIвелхIинеб Jwel\de, Jwel\inya, Jwel\la, Jwel\ana, Jwel\e, Jwel\un, Jwel\ineb кIкIохIаллъизабизе, кIкIохIаллъизабула, кIкIохIаллъизабила, кIкIохIаллъизабуна, кIкIохIаллъизабе, кIкI ох Iаллъизабун, кIкI ох I аллъизабулеб Jo\al;iRabiRe, Jo\al;iRabula, Jo\al;iRabila, Jo\al;iRabuna, Jo\al;iRabe, Jo\al;iRabun, Jo\al;iRabuleb кIкIохIаллъизе, кIкIохIаллъула, кIкIохIаллъила, кIкIохIаллъана, кIкIохIаллъе, кIкI ох Iаллъун, кIкI ох I аллъулеб Jo\al;iRe, Jo\al;ula, Jo\al;ila, Jo\al;una, Jo\al;e, Jo\al;un, Jo\al;uleb кIкIвинабизе, кIкIвинабула, кIкIвинабила, кIкIвинабуна, кIкIвинабе, кIкIвинабун, кIкI винабулеб JwinabiRe, Jwinabula, Jwinabila, Jwinabuna, Jwinabe, Jwinabun, Jwinabuleb кIкIвине, кIкIуна, кIкIвина, кIкIуне, кIкIунун, кIкI унеб Jwine, Juna, Jwina, June, Jujun, Juneb кIкIотинабизе, кIкIотинабула, кIкIотинабила, кIкIотинабуна, кIкIотинабе, кIкIотинабун, кIкIотинабулеб JotinabiRe, Jotinabula, Jotinabila, Jotinabuna, Jotinabe, Jotinabun, Jotinabuleb кIкIотдебуде, кIкIотдебуня, кIкIотдебула, кIкIотдебуна, кIкIотдебуе, кIкIотдебумо, кIкIотдебунеб Jotdebude, Jotdebunya, Jotdebula, Jotdebuna, Jotdebuye, Jotdebumo, Jotdebuneb кIкIотине, кIкIотуна, кIкIотина, кIкIотана, кIкIота, кIкIотун, кIкIотунеб Jotine, Jotuna, Jotina, Jotana, Jota, Jotun, Jotuneb кIкIотде, кIкIотиня, кIкIотла, кIкIотана, кIкIота, кIкIотун, кIкIотинеб Jotde, Jotinya, Jotla, Jotana, Jota, Jotun, Jotineb кIкI уйкIачинабизе, кIкI уйкIачинабула, кIкI уйкIачинабила, кIкI уйкIачинабуна, кIкI уйкIачинабе, кIкI уйк Iачинабун, кIкI уйк I ачинабулеб JuyjaxinabiRe, Juyjaxinabula, Juyjaxinabila, Juyjaxinabuna, Juyjaxinabe, Juyjaxinabun, Juyjaxinabuleb кIкIуйкIачине, кIкIуйкIачуна, кIкIуйкIачина, кIкIуйкIачана, кIкI уйк Iачун, кIкI уйк I ачунеб Juyjaxine, Juyjaxuna, Juyjaxina, Juyjaxana, Juyjaxun, Juyjaxuneb кIкI уйтIачинабизе, кIкI уйтIачинабула, кIкI уйтIачинабила, кIкI уйтIачинабуна, кIкI уйтIачинабе, кIкI уйт Iачинабун, кIкI уйт I ачинабулеб JuyTaxinabiRe, JuyTaxinabula, JuyTaxinabila, JuyTaxinabuna, JuyTaxinabe, JuyTaxinabun, JuyTaxinabuleb кIкI уйт I ачине, кIкI уйт I ачуна, кIкI уйт I ачина, кIкI уйт I ачана, кIкI уйт I ачун, кIкI уйт I ачунеб JuyTaxine, JuyTaxuna, JuyTaxina, JuyTaxana, JuyTaxun, JuyTaxuneb кIкIукIкIазе, кIкI укIкIала, кIкI укIкIана, кIкI укIкIай, кIкI укIкIан, кIкI у кIкIалеб JuJaRe, JuJala, JuJana, JuJay, JuJan, JuJaleb кIкIукIкIаде, кIкIукIкIаня, кIкI укIкIала, кIкIукIкIана, кIкI укIкIае, кIкI укIкIан, кIкI у кIкIанеб JuJade, JuJanya, JuJala, JuJana, JuJaye, JuJan, JuJaneb кIкIуржинабизе, кIкIуржинабула, кIкIуржинабила, кIкIуржинабуна, кIкIуржинабе, кIкIуржинабун, кIкI уржинабулеб JurDinabiRe, JurDinabula, JurDinabila, JurDinabuna, JurDinabe, JurDinabun, JurDinabuleb кIкIурждебуде, кIкIурждебуня, кIкIурждебула, кIкIурждебуна, кIкIурждебуе, кIкIурждебумо, кIкI урждебунеб JurDdebude, JurDdebunya, JurDdebula, JurDdebuna, JurDdebuye, JurDdebumo, JurDdebuneb кIкIуржине, кIкIуржуна, кIкIуржина, кIкIуржана, кIкIуржа, кIкIуржун, кIкI уржунеб JurDine, JurDuna, JurDina, JurDana, JurDa, JurDun, JurDuneb кIкIуржде, кIкIуржиня, кIкIуржла, кIкIуржана, кIкIуржа, кIкIуржун, кIкI уржинеб JurDde, JurDinya, JurDla, JurDana, JurDa, JurDuna, JurDineb лабаллъизе, лабаллъула, лабаллъила, лабаллъун, лабаллъе, лабаллъун, лабаллъулеб labal;iRe, labal;ula, labal;ila, labal;un, labal;e, labal;un, labal;uleb лабалде, лабалиня, лабала, лабалун, лабале, лабалун, лабалинеб labalde, labalinya, labala, labalun, labale, labalun, labalineb лагьизабизе, лагьизабула, лагьизабила, лагьизабуна, лагьизабе, лагьизабун, лагьизабулеб lahiRabiRe, lahiRabula, lahiRabila, lahiRabuna, lahiRabe, lahiRabun, lahiRabuleb лагьдебуде, лагьдебуня, лагьдебула, лагьдебуна, лагьдебуе, лагьдебумо, лагьдебунеб lahdebude, lahdebunya, lahdebula, lahdebuna, lahdebuye, lahdebumo, lahdebuneb лагьизе, лагьула, лагьила, лагьуна, лагье, лагьуна, лагьулеб lahiRe, lahula, lahila, lahuna, lahe, lahun, lahuleb лагьде, лагьиня, лагьла, лагьуна, лагье, лагьана, лагьинеб lahde, lahinya, lahla, lahuna, lahe, lahun, lahineb лагь-лагьизабизе, лагь-лагьизабула, лагь-лагьизабила, лагь-лагьизабуна, лагь-лагьизабе, лагь-лагьизабун, лагь-лагьизабулеб lah-lahiRabiRe, lah-lahiRabula, lah-lahiRabila, lah-lahiRabuna, lah-lahiRabe, lah-lahiRabun, lah-lahiRabuleb лагь-лагьдебуде, лагь-лагьдебуня, лагь-лагьдебула, лагь-лагьдебуна, лагь-лагьдебуе, лагь-лагьдебумо, лагь-лагьдебунеб lah-lahdebude, lah-lahdebunya, lah-lahdebula, lah-lahdebuna, lah-lahdebuye, lah-lahdebumo, lah-lahdebuneb лагь-лагьизе, лагь-лагьула, лагь-лагьила, лагь-лагьуна, лагь-лагье, лагь-лагьун, лагь-лагьулеб lah-lahiRe, lah-lahula, lah-lahila, lah-lahana, lah-lahe, lah-lahun, lah-lahuleb лагь-лагьде, лагь-лагьиня, лагь-лагьла, лагь-лагьана, лагь-лагье, лагь-лагьун, лагь-лагьинеб lah-lahde, lah-lahinya, lah-lahla, lah-lahana, lah-lahe, lah-lahun, lah-lahineb лагIдезабизе, лагIдезабула, лагIдезабила, лагIдезабуна, лагIдезабе, лаг Iдезабун, лаг I дезабулеб lafdeRabiRe, lafdeRabula, lafdeRabila, lafdeRabuna, lafdeRabe, lafdeRabun, lafdeRabuleb лагIдезе, лагIдола, лагIдела, лагIдана, лагIде, лаг Iдон, лаг I долеб lafdeRe, lafdola, lafdela, lafdana, lafde, lafdon, lafdoleb лагIдеде, лагIдена, лагIдела, лагIдана, лагIде, лаг Iдон, лаг I денеб lafdede, lafdena, lafdela, lafdana, lafde, lafdon, lafdeneb лагIизабизе, лагIизабула, лагIизабила, лагIизабуна, лагIизабе, лаг Iизабун, лаг I изабулеб lafiRabiRe, lafiRabula, lafiRabila, lafiRabuna, lafiRabe, lafiRabun, lafiRabuleb лагIдебуде, лагIдебуня, лагIдебула, лагIдебуна, лагIдебуе, лаг Iдебумо, лаг I дебунеб lafdebude, lafdebunya, lafdebula, lafdebuna, lafdebuye, lafdebumo, lafdebuneb лагIизе, лагIула, лагIила, лагIана, лагIе, лагIун, лаг Iулеб lafiRe, lafula, lafila, lafana, lafe, lafun, lafuleb лагIде, лагIиня, лагIла, лагIана, лагIе, лагIун, лаг Iинеб lafde, lafinya, lafla, lafana, lafe, lafun, lafineb лайикълъизе, лайикълъула, лайикълъила, лайикълъана, лайикълъе, лайикълъун, лайикълъулеб layiq;iRe, layiq;ula, layiq;ila, layiq;ana, layiq;e, layiq;un, layiq;uleb лайикълъизе, лайикълъула, лайикълъила, лайикълъана, лайикълъе, лайикълъун, лайикълъулеб layiq;iRe, layiq;ula, layiq;ila, layiq;ana, layiq;e, layiq;un, layiq;uleb лалдезе, лалдола, лалдела, лалдана, лалде, лалдон, лалдолеб laldeRe, laldola, laldela, laldana, lalde, laldon, laldoleb лалдеде, лалдена, лалдела, лалдана, лалде, лалдон, лалденеб laldede, laldena, laldela, laldana, lalde, laldon, laldeneb лализе, лалула, лалила, лалана, лале, лалун, лалулеб laliRe, lalula, lalila, lalana, lale, lalun, laluleb лалде, лалиня, лала, лалана, лале, лалун, лалинеб lalde, lalinya, lala, lalana, lale, lalun, lalineb ламартлъизе, ламартлъула, ламартлъила, ламартлъана, ламартлъе, ламартлъун, ламартлъулеб lamart;iRe, lamart;ula, lamart;ila, lamart;ana, lamart;e, lamart;un, lamart;uleb ламартде, ламартлиня, ламартла, ламартлуна, ламарте, ламартлун, ламартлинеб lamartde, lamartlinya, lamartla, lamartluna, lamarte, lamartlun, lamartlineb лахIбецIцIлъизе, лахIбецIцIлъула, лахIбецIцIлъила, лахIбецIцIлъана, лахIбецIцIлъун, лахIбецIцI лъулеб la\beV;iRe, la\beV;ula, la\beV;ila, la\beV;ana, la\beV;un, la\beV;uleb лахIбецIцIде, лахIбецIцIлиня, лахIбецIцIла, лахIбецIцIлуна, лахIбецIцIлун, лахIбецIцI линеб la\beVde, la\beVlinya, la\beVla, la\beVluna, la\beVlun, la\beVlineb лахIчIчIегIерлъизабизе, лахIчIчIегIерлъизабула, лахIчIчIегIерлъизабила, лахIчIчIегIерлъизабуна, лахIчIчIегIерлъизабе, лахIчIчIегI ерлъизабун la\Zefer;iRabiRe, la\Zefer;iRabula, la\Zefer;iRabila, la\Zefer;iRabuna, la\Zefer;iRabe, la\Zefer;iRabun лахIчIчIегIелдебуде, лахIчIчIегIелдебуня, лахIчIчIегIелдебула, лахIчIчIегIелдебуна, лахIчIчIегIелдебуе, лахIчIчIегI елдебумо la\ZefeldebiRe, la\Zefeldebunya, la\Zefeldebula, la\Zefeldebuna, la\Zefeldebuye, la\Zefeldebumo лахIчIчIегIерлъизе, лахIчIчIегIерлъула, лахIчIчIегIерлъила, лахIчIчIегIерлъана, лахIчIчIегIерлъун, лахIчIчIегIер лъулеб la\Zefer;iRe, la\Zefer;ula, la\Zefer;ila, la\Zefer;ana, la\Zefer;un, la\Zefer;uleb лахIчIчIегIелде, лахIчIчIегIелиня, лахIчIчIегIела, лахIчIчIегIелуна, лахIчIчIегIеле, лахIчIчIегIелун, лахIчIчIегI елинеб la\Zefelde, la\Zefelinya, la\Zefela, la\Zefeluna, la\Zefele, la\Zefelun, la\Zefelineb лебаллъизе, лебаллъула, лебаллъила, лебаллъана, лебаллъе, лебаллъун, лебаллъулеб lebal;iRe, lebal;ula, lebal;ila, lebal;ana, lebal;e, lebal;un, lebal;uleb лебалде, лебалиня, лебала, лебалуна, лебале, лебалун, лебалинеб lebalde, lebalinya, lebala, lebaluna, lebale, lebalun, lebalineb леледизабизе, леледизабула, леледизабила, леледизабуна, леледизабе, леледизабун, леледизабулеб lelediRabiRe, lelediRabula, lelediRabila, lelediRabuna, lelediRabe, lelediRabun, lelediRabuleb леледадебуде, леледадебуня, леледадебула, леледадебуна, леледадебуе, леледадебумо, леледадебунеб leledadebude, leledadebunya, leledadebula, leledadebuna, leledadebuye, leledadebumo, leledadebuneb леледизе, леледула, леледила, леледана, леледе, леледун, леледулеб lelediRe, leledula, leledila, leledana, lelede, leledun, leleduleb леледаде, леледаня, леледла, леледана, леледе, леледун, лелединеб leledade, leledanya, leledla, leledana, lelede, leledun, leledineb лимхIизе, лимхIула, лимхIила, лимхIана, лимхIе, лимхIун, лимх Iулеб lim\iRe, lim\ula, lim\ila, lim\ana, lim\e, lim\un, lim\uleb лемхIде, лемхIиня, лемхIла, лемхIана, лемхIе, лемхIун, лемхIулеб lem\de, lem\inya, lem\la, lem\ana, lem\e, lem\un, lem\uleb лулазе, лулала, лулана, лулай, лулан, лулалеб lulaRe, lulala, lulana, lulay, lulan, lulaleb лумалъизабизе, лумалъизабула, лумалъизабила, лумалъизабуна, лумалъизабе, лумалъизабун, лумалъизабулеб luma;iRabiRe, luma;iRabula, luma;iRabila, luma;iRabuna, luma;iRabe, luma;iRabun, luma;iRabuleb лумалъизе, лумалъула, лумалъила, лумалъана, лумалъе, лумалъун, лумалъулеб luma;iRe, luma;ula, luma;ila, luma;ana, luma;e, luma;un, luma;uleb лъагIизе, лъагIула, лъагIила, лъагIана, лъагIун, лъагIулеб ;afiRe, ;afula, ;afila, ;afana, ;afun, ;afuleb лъазабизе, лъазабула, лъазабила, лъазабуна, лъазабе, лъазабун, лъазабулеб ;aRabiRe, ;aRabula, ;aRabila, ;aRabuna, ;aRabe, ;aRabun, ;aRabuleb гьадебуде, гьадебуня, гьадебула, гьадебуна, гьадебуе, гьадебумо, гьадебунеб hadebude, hadebunya, hadebula, hadebuna, hadebuye, hadebumo, hadebuneb лъазе, лъала, лъана, лъай, лъан, лъалеб ;aRe, ;ala, ;ana, ;ay, ;an, ;aleb гьаде, гьаня, гьала, гьана, гьае, гьамо, гьанеб hade, hanya, hala, hana, haye, hamo, haneb лъалкIачинабизе, лъалкIачинабула, лъалкIачинабила, лъалкIачинабуна, лъалкIачинабе, лъалкIачинабун, лъалкIачинабулеб ;aljaxinabiRe, ;aljaxinabula, ;aljaxinabila, ;aljaxinabuna, ;aljaxinabe, ;aljaxinabun, ;aljaxinabuleb лъалкIачине, лъалкIачуна, лъалкIачина, лъалкIачана, лъалкIачун, лъалкIачунеб ;aljaxine, ;aljaxuna, ;aljaxina, ;aljaxana, ;aljaxun, ;aljaxuneb лъалхъаризе, лъалхъарула, лъалхъарила, лъалхъарана, лъалхъаре, лъалхъарун, лъалхъарулеб ;al]ariRe, ;al]arula, ;al]arila, ;al]arana, ;al]are, ;al]arun, ;al]aruleb лъалхъизабизе, лъалхъизабула, лъалхъизабила, лъалхъизабуна, лъалхъизабе, лъалхъизабун, лъалхъизабулеб ;al]iRabiRe, ;al]iRabula, ;al]iRabila, ;al]iRabuna, ;al]iRabe, ;al]iRabun, ;al]iRabuleb танхъдебуде, танхъдебуня, танхъдебула, танхъдебуна, танхъдебуе, танхъдебумо, танхъдебунеб tan]debude, tan]debunya, tan]debula, tan]debuna, tan]debuye, tan]debumo, tan]debuneb лъалхъизе, лъалхъула, лъалхъила, лъалхъана, лъалхъе, лъалхъун, лъалхъулеб ;al]iRe, ;al]ula, ;al]ila, ;al]ana, ;al]e, ;al]un, ;al]uleb танхъде, танхъиня, танхъла, танхъана, танхъе, танхъун, танхъинеб tan]de, tan]inya, tan]la, tan]ana, tan]e, tan]un, tan]ineb лъезабизе, лъезабула, лъезабила, лъезабуна, лъезабе, лъезабун, лъезабулеб ;eRabiRe, ;eRabula, ;eRabila, ;eRabuna, ;eRabe, ;eRabun, ;eRabuleb гьедебуде, гьедебуня, гьедебула, гьедебуна, гьедебуе, гьедебумо, гьедебунеб hedebude, hedebunya, hedebula, hedebuna, hedebuye, hedebumo, hedebuneb лъезе, лъола, лъела, лъуна, лъе, лъун, лъолеб ;eRe, ;ola, ;ela, ;una, ;e, ;un, ;oleb гьеде, гьена, гьела, гьуна, гье, гьумо, гьенеб hede, hena, hela, huna, he, humo, heneb лъилъаризе, лъилъарула, лъилъарила, лъилъарана, лъилъаре, лъилъарун, лъилъарулеб ;i;ariRe, ;i;arula, ;i;arila, ;i;arana, ;i;are, ;i;arun, ;i;aruleb гьилгьарде, гьилгьариня, гьилгьарла, гьилгьаруна, гьилгьаре, гьилгьарун, гьилгьаринеб hilharde, hilharinya, hilharla, hilharuna, hilhare, hilharineb лъилъизабизе, лъилъизабула, лъилъизабила, лъилъизабуна, лъилъизабе, лъилъизабун, лъилъизабулеб ;i;iRabiRe, ;i;iRabula, ;i;iRabila, ;i;iRabuna, ;i;iRabibe, ;i;iRabun, ;i;iRabuleb гьилгьдебуде, гьилгьдебуня, гьилгьдебула, гьилгьдебуна, гьилгьдебуе, гьилгьдебумо, гьилгьдебунеб hilhdebude, hilhdebunya, hilhdebula, hilhdebuna, hilhdebuye, hilhdebumo, hilhdebuneb лъилъизе, лъилъула, лъилъила, лъилъана, лъилъе, лъилъун, лъилъулеб ;i;iRe, ;i;ula, ;i;ila, ;i;ana, ;i;e, ;i;un, ;i;uleb гьилгьде, гьилгьиня, гьилгьла, гьилгьана, гьилгье, гьилгьун, гьилгьинеб hilhde, hilhinya, hilhla, hilhana, hilhe, hilhun, hilhineb лълъадакълъизабизе, лълъадакълъизабула, лълъадакълъизабила, лъадакълъизабуна, лълъадакълъизабе, лълъадакълъизабун 'adaq;iRabiRe, 'adaq;iRabula, 'adaq;iRabila, 'adaq;iRabuna, 'adaq;iRabe, 'adaq;iRabun, 'adaq;iRabuleb лълъадакъдебуде, лълъадакъдебуня, лълъадакъдебула, лълъадакъдебуна, лълъадакъдебуе, лълъадакъдебумо, лълъадакъдебунеб 'adaqdebude, 'adaqdebunya, 'adaqdebula, 'adaqdebuna, 'adaqdebuye, 'adaqdebumo, 'adaqdebuneb лълъадакълъизе, лълъадакълъула, лълъадакълъила, лълъадакълъана, лълъадакълъе, лълъадакълъун, лълъадакълъулеб 'adaq;iRe, 'adaq;ula, 'adaq;ila, 'adaq;ana, 'adaq;e, 'adaq;un, 'adaq;uleb лълъадакъде, лълъадакълиня, лълъадакълуна, лълъадакълана, лълъадакъле, лълъадакълун, лълъадакълинеб 'adaqde, 'adaqlinya, 'adaqluna, 'adaqlana, 'adaqle, 'adaqlun, 'adaqlineb лълъадаризе, лълъадарула, лълъадарила, лълъадарана, лълъадаре, лълъадарун, лълъадарулеб 'adariRe, 'adarula, 'adarila, 'adarana, 'adare, 'adarun, 'adaruleb лълъадарде, лълъадариня, лълъадарла, лълъадаруна, лълъадаре, лълъадарун, лълъадаринеб 'adarde, 'adarinya, 'adarla, 'adaruna, 'adare, 'adarun, 'adarineb лълъадахъине, лълъадахъана, лълъадахъина, лълъадахъун, лълъадахъунеб 'ada]ine, 'ada]ana, 'ada]ina, 'ada]un, 'ada]uneb лълъадахъде, лълъадахъана, лълъадахъла, лълъадахъун, лълъадахъинеб 'ada]de, 'ada]ana, 'ada]la, 'ada]un, 'ada]ineb лълъалъадизе, лълъалъадула, лълъалъадила, лълъалъадана, лълъалъаде, лълъалъадун, лълъалъадулеб 'a;adiRe, 'a;adula, 'a;adila, 'a;adana, 'a;ade, 'a;adun, 'a;aduleb лълъалададе, лълъаладиня, лълъаладла, лълъаладана, лълъаладе, лълъаладун, лълъаладинеб 'aladade, 'aladinya, 'aladla, 'aladana, 'alade, 'aladun, 'aladineb лълъалъазе, лълъалъала, лълъалъана, лълъалъай, лълъалъан, лълъалъалеб 'a;aRe, 'a;ala, 'a;ana, 'a;ay, 'a;an, 'a;aleb лълъаладе, лълъаланя, лълъалала, лълъалана, лълъалае, лълъалан, лълъаланеб 'alade, 'alanya, 'alala, 'alana, 'alaye, 'alan, 'aleneb лълъамалъизабизе, лълъамалъизабула, лълъамалъизабила, лълъамалъизабуна, лълъамалъизабе, лълъамалъизабун, лълъамалъизабулеб 'ama;iRabiRe, 'ama;iRabula, 'ama;iRabila, 'ama;iRabuna, 'ama;iRabe, 'ama;iRabun, 'ama;iRabuleb лълъамалдебуде, лълъамалдебуня, лълъамалдебула, лълъамалдебуна, лълъамалдебуе, лълъамалдебумо, лълъамалдебунеб 'amaldebude, 'amaldebunya, 'amaldebula, 'amaldebuna, 'amaldebuye, 'amaldebumo, 'amaldebuneb лълъамалъизе, лълъамалъула, лълъамалъила, лълъамалъана, лълъамалъе, лълъамалъун, лълъамалъулеб 'ama;iRe, 'ama;ula, 'ama;ila, 'ama;ana, 'ama;e, 'ama;un, 'ama;uleb лълъамалде, лълъамалиня, лълъамала, лълъамалуна, лълъамале, лълъамалун, лълъамалинеб 'amalde, 'amalinya, 'amala, 'amaluna, 'amale, 'amalun, 'amalineb лълъахъвазабизе, лълъахъвазабула, лълъахъвазабила, лълъахъвазабуна, лълъахъвазабе, лълъахъвазабун, лълъахъвазабулеб 'a]waRabiRe, 'a]waRabula, 'a]waRabila, 'a]waRabuna, 'a]waRabe, 'a]waRabun, 'a]waRabuleb лълъвахъадебуде, лълъвахъадебуня, лълъвахъадебула, лълъвахъадебуна, лълъвахъадебуе, лълъвахъадебумо, лълъвахъадебунеб 'wa]adebudee, 'wa]adebunya, 'wa]adebula, 'wa]adebuna, 'wa]adebuye, 'wa]adebumo, 'wa]adebuneb лълъахъвазе, лълъахъвала, лълъахъвана, лълъахъвай, лълъахъван, лълъахъвалеб 'a]waRe, 'a]wala, 'a]wana, 'a]way, 'a]wan, 'a]waleb лълъвахъаде, лълъвахъаня, лълъвахъала, лълъвахъана, лълъвахъае, лълъвахъан, лълъвахъанеб 'wa]ade, 'wa]anya, 'wa]ala, 'wa]ana, 'wa]aye, 'wa]an, 'wa]aneb лълъедезабизе, лълъедезабула, лълъедезабила, лълъедезабуна, лълъедезабе, лълъедезабун, лълъедезабулеб 'edeRabiRe, 'edeRabula, 'edeRabila, 'edeRabuna, 'edeRabe, 'edeRabun, 'edeRabuleb лълъин ххардебуде, лълъин ххардебуня, лълъин ххардебула, лълъин ххардебуна, лълъин ххардебумо, лълъин ххардебунеб 'in {ardebude, 'in {ardebunya, 'in {ardebula, 'in {ardebuna, 'in {ardebumo, 'in {ardebuneb лълъедезе, лълъедола, лълъедела, лълъедана, лълъедей, лълъедон, лълъедолеб 'edeRe, 'edola, 'edela, 'edana, 'edey, 'edon, 'edoleb лълъин ххарде, лълъин ххариня, лълъин ххарла, лълъин ххаруна, лълъин ххарун, лълъин ххаринеб 'in {arde, 'in {arinya, 'in {arla, 'in {aruna, 'in {arun, 'in {arineb лълъедерлъизабизе, лълъедерлъизабула, лълъедерлъизабила, лълъедерлъизабуна, лълъедерлъизабе, лълъедерлъизабун, лълъедерлъизабулеб 'eder;iRabiRe, 'eder;iRabula, 'eder;iRabila, 'eder;iRabuna, 'eder;iRabe, 'eder;iRabun, 'eder;iRabuleb лълъеделдебуде, лълъеделдебуня, лълъеделдебула, лълъеделдебуна, лълъеделдебуе, лълъеделдебумо, лълъеделдебунеб 'edeldebude, 'edeldebunya, 'edeldebula, 'edeldebuna, 'edeldebuye, 'edeldebumo, 'edeldebuneb лълъедерлъизе, лълъедерлъула, лълъедерлъила, лълъедерлъана, лълъедерлъе, лълъедерлъун, лълъедерлъулеб 'eder;iRe, 'eder;ula, 'eder;ila, 'eder;ana, 'eder;e, 'eder;un, 'eder;uleb лълъеделде, лълъеделиня, лълъедела, лълъеделуна, лълъеделе, лълъеделун, лълъеделинеб 'edelde, 'edelinya, 'edela, 'edeluna, 'edele, 'edelun, 'edelineb лълъелълъерлъизабизе, лълъелълъерлъизабула, лълъелълъерлъизабила, лълъелълъерлъизабуна, лълъелълъерлъизабе, лълъелълъ ерлъизабун 'e'er;iRabiRe, 'e'er;iRabula, 'e'er;iRabila, 'e'er;iRabuna, 'e'er;iRabe, 'e'er;iRabun, 'e'er;iRabuleb лълъелълъелдебуде, лълъелълъелдебуня, лълъелълъелдебула, лълъелълъелдебуна, лълъелълъеле, лълъелълъ елдебумо 'e'eldebude, 'e'eldebunya, 'e'eldebula, 'e'eldebuna, 'e'eldebuye, 'e'eldebumo, 'e'eldebuneb лълъелълъерлъизе, лълъелълъ ерлъула, лълъелълъ ерлъила, лълъелълъ ерлъуна, лълъелълъ ерлъе, лълъелълъерлъун, лълъелълъ ерлъулеб 'e'er;iRabiRe, 'e'er;iRabula, 'e'er;iRabila, 'e'er;iRabuna, 'e'er;iRabe, 'e'er;iRabun, 'e'er;iRabuleb лълъелълъелдебуде, лълъелълъелдебуня, лълъелълъелдебула, лълъелълъелдебуна, лълъелълъеле, лълъелълъ елдебумо 'e'eldebude, 'e'eldebunya, 'e'eldebula, 'e'eldebuna, 'e'eldebuye, 'e'eldebumo, 'e'eldebuneb л ълъ ехьезе, л ълъ ехьола, лълъ ехьела, лълъ ехьана, лълъ ехьей, лълъ ехьон, лълъ ехьолеб 'eFeRe, 'eFola, 'eFela, 'eFana, 'eFey, 'eFon, 'eFoleb л ълъ ехьеде, л ълъ ехьена, лълъ ехьела, лълъ ехьана, лълъ ехьее, лълъ ехьон, лълъ ехьенеб 'eFede, 'eFena, 'eFela, 'eFana, 'eFeye, 'eFon, 'eFeneb лълъикIлъизабизе, лълъикIлъизабула, лълъикIлъизабила, лълъикIлъизабуна, лълъикIлъизабе, лълъикIлъизабун, лълъикIлъизабулеб 'ij;iRabiRe, 'ij;iRabula, 'ij;iRabila, 'ij;iRabuna, 'ij;iRabe, 'ij;iRabun, 'ij;iRabuleb лълъикIдебуде, лълъикIдебуня, лълъикIдебула, лълъикIдебуна, лълъикIдебуе, лълъикIдебумо, лълъикIдебунеб 'ijdebude, 'ijdebunya, 'ijdebula, 'ijdebuna, 'ijdebuye, 'ijdebumo, 'ijdebuneb лълъикIлъизе, лълъикIлъула, лълъикIлъила, лълъикIлъана, лълъикIлъе, лълъикIлъун, лълъикIлъулеб 'ij;iRe, 'ij;ula, 'ij;ila, 'ij;ana, 'ij;e, 'ij;un, 'ij;uleb лълъикIде, лълъикIлиня, лълъикIла, лълъикIлуна, лълъикIе, лълъикIлун, лълъикIлинеб 'ij;de, 'ijlinya, 'ijla, 'ijluna, 'ije, 'ijlun, 'ijlineb лълъухъазе, лълъухъала, лълъухъана, лълъухъай, лълъухъан, лълъухъалеб 'u]aRe, 'u]ala, 'u]ana, 'u]ay, 'u]an, 'u]aleb лълъвахъаде, лълъвахъаня, лълъвахъала, лълъвахъана, лълъвахъае, лълъвахъан, лълъвахъанеб 'wa]ade, 'wa]anya, 'wa]ala, 'wa]ana, 'wa]aye, 'wa]an, 'wa]aneb л I варт I изабизе, л I варт I изабула, л I варт I изабила, л I варт I изабуна, л I варт I изабе, л I варт I изабун, л I варт I изабулеб /warTiRabiRe, /warTiRabula, /warTiRabila, /warTiRabuna, /warTiRabe, /warTiRabun, /warTiRabuleb л ълъ варт I дебуде, л ълъ варт I дебуня, л ълъ варт I дебула, л ълъ варт I дебуна, лълъ варт I дебуе, лълъ варт I дебумо, лълъ варт I дебунеб 'warTdebude, 'warTdebunya, 'warTdebula, 'warTdebuna, 'warTdebuye, 'warTdebumo, 'warTdebuneb л I варт I изе, л I варт I ула, л I варт I ила, л I варт I уна, л I варт I е, л I варт I ун, л I варт I улеб /warTiRe, /warTula, /warTila, /warTuna, /warTe, /warTun, /warTuleb л ълъ варт I де, лълъ варт I иня, лълъ варт I ла, лълъ варт I ана, лълъ варт I е, лълъ варт I ун, лълъ варт I инеб 'warTde, 'warTinya, 'warTla, 'warTana, 'warTe, 'warTun, 'warTineb л I еххезе, л I еххола, л I еххела, л I еххана, л I еххе, л I еххон, л I еххолеб /e{eRe, /e{ola, /e{ela, /e{ana, /e{e, /e{on, /e{oleb л I угьинабизе, л I угьинабула, л I угьинабила, л I угьинабе, л I угьинабун, л I угьинабулеб /uhiRabiRe, /uhiRabula, /uhiRabila, /uhiRabe, /uhiRabun, /uhiRabuleb лълъ угьдебуде, лълъ угьдебуня, лълъ угьдебула, лълъ угьдебуе, лълъ угьдебумо, лълъ угьдебунеб 'ufdebuRe, 'ufdebunya, 'ufdebula, 'ufdebuye, 'ufdebumo, 'ufdebuneb лIугьине, лIугьуна, лIугьина, лIугьана, лIугьа, л Iугьун, л I угьунеб /uhine, /uhuna, /uhina, /uhana, /uha, /uhun, /uhuneb лълъ угьде, лълъ угьиня, лълъ угьла, лълъугьана, лълъ угьа, лълъ угьун, лълъ угьинеб 'uhde, 'uhinya, 'uhla, 'uhana, 'uha, 'uhun, 'uhineb лIугI изабизе, лIугI изабула, лIугI изабила, лIугI изабуна, лIугI изабе, лIугI изабун, лIугI изабулеб /ufiRabiRe, /ufiRabula, /ufiRabila, /ufiRabuna, /ufiRabe, /ufiRabun, /ufiRabuleb лълъугI дебуде, лълъугI дебуня, лълъугI дебула, лълъугI дебуна, лълъугI дебуе, лълъугI дебумо, лълъугI дебунеб 'ufdebude, 'ufdebunya, 'ufdebula, 'ufdebuna, 'ufdebuye, 'ufdebumo, 'ufdebuneb лIугIизе, лIугIула, лIугIила, лIугIана, лIугIа, лIугIун, лIугIулеб /ufiRe, /ufula, /ufila, /ufuna, /ufa, /ufun, /ufuleb лълъугI де, лълъугI иня, лълъугI ла, лълъугI ана, лълъугI а, лълъугI ун, лълъугI инеб 'ufde, 'ufinya, 'ufla, 'ufana, 'ufa, 'ufun, 'ufineb лIугьа-бахъине, лIугьа-бахъуна, лIугьа-бахъина, лIугьа-бахъана, л Iугьа-бахъун, л I угьа-бахъунеб /uha-ba]ine, /uha-ba]una, /uha-ba]ina, /uha-ba]ana, /uha-ba]un, /uha-ba]uneb лIугьа-бахъде, лIугьа-бахъиня, лIугьа-бахъла, лIугьа-бахъана, л Iугьа-бахъун, л I угьа-бахъинеб 'uha-ba]de, 'uha-ba]inya, 'uha-ba]la, 'uha-ba]ana, 'uha-ba]un, 'uha-ba]ineb лIукъ-лIукъизе, лIукъ-лIукъула, лIукъ-лIукъила, лIукъ-лIукъана, лIукъ-лIукъе, л I укъ-л Iукъун, л I укъ-л I укъулеб /uq-/uqiRe, /uq-/uqula, /uq-/uqila, /uq-/uqana, /uq-/uqe, /uq-/uqun, /uq-/uquleb лълъукъ-лълъукъде, лълъукъ-лълъукъиня, лълъукъ-лълъукъла, лълъукъ-лълъукъана, лълъукъ-лълъукъе, л ълъ укъ-л ълъукъун, л ълъ укъ-л ълъ укъинеб 'uq-'uqde, 'uq-'uqinya, 'uq-'uqla, 'uq-'uqana, 'uq-/uqe, 'uq-'uqun, 'uq-'uqineb лIукъизе, л Iукъула, л Iукъила, л Iукъана, л Iукъе, л Iукъун, л I укъулеб /uqiRe, /uqula, /uqila, /uqana, /uqe, /uqun, /uquleb лълъукъде, л ълъукъиня, л ълъукъла, л ълъукъана, л ълъукъе, л ълъукъун, л ълъ укъинеб /uqde, /uqinya, /uqla, /uqana, /uqe, /uqun, /uqineb лIулIадизабизе, лIулIадизабула, лIулIадизабила, лIулIадизабуна, лIулIадизабе, лIулIадизабун, лIулI адизабулеб /u/adiRabiRe, /u/adiRabula, /u/adiRabila, /u/adiRabuna, /u/adiRabe, /u/adiRabun, /u/adiRabuleb лълъулълъадебуде, лълъулълъадебуня, лълъулълъадебула, лълъулълъадебуна, лълъулълъадебуе, лълъулълъадебумо, лълъулълъ адебунеб 'u'adebude, 'u'adebunya, 'u'adebula, 'u'adebuna, 'u'adebuye, 'u'adebumo, 'u'adebuneb лIулIадизе, лIулI адула, лIулI адила, лIулI адуна, лIулI аде, лIулI адун, лIулI адулеб /u/adiRe, /u/adula, /u/adila, /u/aduna, /u/ade, /u/adun, /u/aduleb лълъулълъададе, лълъулълъадиня, лълъулълъадла, лълъулълъадана, лълъулълъаде, лълъулълъадун, лълъулълъадинеб 'u'adade, 'u'adinya, 'u'adla, 'u'adana, 'u'ade, 'u'adun, 'u'adineb лIулIазе, лIулI ала, лIулI ана, лIулI ай, лIулI ан, лIулI алеб /u/aRe, /u/ala, /u/ana, /u/ay, /u/an, /u/aleb лълъулълъаде, лълъулълъаня, лълъулълъ ала, лълъулълъана, лълъулълъае, лълъулълъан, лълъулълъанеб 'u'ade, 'u'anya, 'u'ala, 'u'ana, 'u'aye, 'u'an, 'u'aneb лIуризе, лIурула, лIурила, лIурана, лIуре, л Iурун, л I урулеб /uriRe, /urula, /urila, /urana, /ure, /urun, /uruleb лълъурде, лълъуриня, лълъурла, лълъурана, лълъуре, лълъурун, лълъуринеб 'urde, 'urinya, 'urla, 'urana, 'ure, 'urun, 'urineb лIутанхъизабизе, лIутанхъизабула, лIутанхъизабила, лIутанхъизабуна, лIутанхъизабе, л Iутанхъизабун, л I утанхъизабулеб /utan]iRabiRe, /utan]iRabula, /utan]iRabila, /utan]iRabuna, /utan]iRabe, /utan]iRabun, /utan]iRabuleb лълъутанхъдебуде, лълъутанхъдебуня, лълъутанхъдебула, лълъутанхъдебуна, лълъутанхъдебуе, лълъутанхъдебумо, лълъутанхъдебунеб 'utan]debude, 'utan]debunya, 'utan]debula, 'utan]debuna, 'utan]debuye, 'utan]debumo, 'utan]debuneb л I утанхъизе, л I утанхъула, л I утанхъила, л I утанхъана, л I утанхъе, л I утанхъун, л I утанхъулеб /utan]iRe, /utan]ila, /utan]iRabila, /utan]iRabuna, /utan]iRabe, /utan]iRabun, /utan]iRabuleb лълъутанхъде, лълъутанхъиня, лълъутанхъла, лълъутанхъана, лълъутанхъе, лълъутанхъун, лълъутанхъинеб 'utan]de, 'utan]inya, 'utan]la, 'utan]ana, 'utan]e, 'utan]un, 'utan]ineb лIутизабизе, лIутизабула, лIутизабила, лIутизабуна, лIутизабе, л Iутизабун, л I утизабулеб /utiRabiRe, /utiRabula, /utiRabila, /utiRabuna, /utiRabe, /utiRabun, /utiRabuleb лълъутдебуде, лълъутдебуня, лълъутдебула, лълъутдебуна, лълъутдебуе, лълъутдебумо, лълъутдебунеб 'utdebude, 'utdebunya, 'utdebula, 'utdebuna, 'utdebuye, 'utdebumo, 'utdebuneb лIутизе, л I утула, л I утила, л I утана, л I уте, л I утун, л I утулеб /utiRe, /utula, /utila, /utana, /ute, /utun, /utuleb лълъутде, лълъутиня, лълъутла, лълъутана, лълъуте, лълъутун, лълъутинеб 'utde, 'utunya, 'utla, 'utana, 'ute, 'utun, 'utineb лIутIизе, лIутIула, лIутIила, лIутIана, лIутIе, лIутIун, лIут Iулеб /uTiRe, /uTula, /uTila, /uTana, /uTe, /uTun, /uTuleb лълъутIде, лълъутIиня, лълъутIла, лълъутIана, лълъутIе, лълъутIун, лълъутIинеб 'uTde, 'uTunya, 'uTla, 'uTana, 'uTe, 'uTun, 'uTineb лIухьардизе, лIухьардула, лIухьардила, лIухьардуна, лIухьарде, л Iухьардун, л I ухьардулеб /uFardiRe, /uFardula, /uFardila, /uFarduna, /uFarde, /uFardun, /uFarduleb лълъухьардаде, лълъухьардиня, лълъухьардла, лълъухьардана, лълъухьарде, лълъухьардун, лълъухьардинеб 'uFardade, 'uFardinya, 'uFardla, 'uFarduna, 'uFarde, 'uFardun, 'uFardineb л I ухьизе, л I ухьула, л I ухьила, л I ухьуна, л I ухье, л I ухьун, л I ухьулеб /uFiRe, /uFula, /uFila, /uFuna, /uFe, /uFun, /uFuleb лълъухьде, лълъухьиня, лълъухьла, лълъухьана, лълъухье, лълъухьун, лълъухьинеб 'uFde, 'uFinya, 'uFla, 'uFana, 'uFe, 'uFun, 'uFineb мазгазабизе, мазгазабула, мазгазабила, мазгазабуна, мазгазабе, мазгазабун, мазгазабулеб maRgaRabiRe, maRgaRabula, maRgaRabila, maRgaRabuna, maRgaRabe, maRgaRabun, maRgaRabuleb мазгазе, мазгала, мазгана, мазган, мазгалеб maRgaRe, maRgala, maRgana, maRgan, maRgaleb маймахълъизе, маймахълъула, маймахълъила, маймахълъана, маймахълъе, маймахълъун, маймахълъулеб mayma];iRe, mayma];ula, mayma];ila, mayma];ana, mayma];e, mayma];un, mayma];uleb магIиххине, магIиххуна, магIиххина, магIиххана, маг Iиххун, маг I иххунеб mafi{ine, mafi{una, mafi{ina, mafi{ana, mafi{un, mafi{uneb магIлагъине, магIлагъуна, магIлагъина, магIлагъана, маг Iлагъун, маг I лагъунеб maflaGine, maflaGina, maflaGina, maflaGana, maflaGun, maflaGuneb макирлъизе, макирлъула, макирлъила, макирлъана, макирлъе, макирлъун, макирлъулеб makir;iRe, makir;ula, makir;ila, makir;ana, makir;e, makir;un, makir;uleb макънагъине, макънагъуна, макънагъина, макънагъана, макънагъун, макънагъунеб maqnaGine, maqnaGuna, maqnaGina, maqnaGana, maqnaGun, maqnaGuneb макьигъдизе, макьигъдула, макьигъдила, макьигъдана, макьигъде, макьигъдун, макьигъдулеб mapiGdiRe, mapiGdula, mapiGdila, mapiGdana, mapiGde, mapiGdun, mapiGduleb макьиххинабизе, макьиххинабула, макьиххинабила, макьиххинабуна, макьиххинабе, макьиххинабун, макьиххинабулеб mapa{inabiRe, mapa{inabula, mapa{inabila, mapa{inabuna, mapa{inabe, mapa{inabun, mapa{inabuleb макьиххине, макьиххуна, макьиххина, макьиххана, макьиххун, макьиххунеб mapi{ine, mapi{una, mapi{ina, mapi{ana, mapi{un, mapi{uneb микьиххде, микьиххиня, микьиххла, микьиххана, микьиххун, микьиххинеб mipi{de, mipi{inya, mipi{la, mipi{ana, mipi{un, mipi{ineb малагъине, малагъуна, малагъина, малагъана, малагъун, малагъунеб malaGine, malaGuna, malaGina, malaGana, malaGun, malaGuneb малълъаризе, малълъарула, малълъарила, малълъарана, малълъаре, малълъарун, малълъарулеб ma'ariRe, ma'arula, ma'arila, ma'arana, ma'are, ma'arun, ma'aruleb малълъарде, малълъариня, малълъарла, малълъарана, малълъаре, малълъарун, малълъаринеб ma'arde, ma'arinya, ma'arla, ma'arana, ma'are, ma'arun, ma'arineb малълъа-хъвазе, малълъа-хъвала, малълъа-хъвана, малълъа-хъвай, малълъа-хъван, малълъа-хъвалеб ma'a-]waRe, ma'a-]wala, ma'a-]wana, ma'a-]way, ma'a-]wan, ma'a-]waleb малълъа-хъваде, малълъа-хъваня, малълъа-хъвала, малълъа-хъвана, малълъа-хъвае, малълъа-хъвамо, малълъа-хъванеб ma'a-]wade, ma'a-]wanya, ma'a-]wala, ma'a-]wana, ma'a-]waye, ma'a-]wamo, ma'a-]waneb малълъизабизе, малълъизабула, малълъизабила, малълъизабуна, малълъизабе, малълъизабун, малълъизабулеб ma'iRabiRe, ma'iRabula, ma'iRabila, ma'iRabuna, ma'iRabe, ma'iRabun, ma'iRabuleb малълъдебуде, малълъдебуня, малълъдебула, малълъдебуна, малълъдебуе, малълъдебумо, малълъдебунеб ma'debude, ma'debunya, ma'debula, ma'debuna, ma'debuye, ma'debumo, ma'debuneb малълъизе, малълъула, малълъила, малълъана, малълъе, малълъун, малълъулеб ma'iRe, ma'ula, ma'ila, ma'ana, ma'e, ma'un, ma'ulen малълъде, малълъиня, малълъла, малълъана, малълъе, малълъун, малълъинеб ma'de, ma'inya, ma'la, ma'ana, ma'e, ma'un, ma'inen манзилкъокълъизе, манзилкъокълъула, манзилкъокълъила, манзилкъокълъана, манзилкъокълъун, манзилкъокълъулеб manRilqoq;iRe, manRilqoq;ula, manRilqoq;ila, manRilqoq;ana, manRilqoq;un, manRilqoq;uleb манзилкъокъде, манзилкъокълиня, манзилкъокъла, манзилкъокълуна, манзилкъокълун, манзилкъокълинеб manRilqoqde, manRilqoqlinya, manRilqoqla, manRilqoqluna, manRilqoqlun, manRilqoqlineb маххрекIинабизе, маххрекIинабула, маххрекIинабила, маххрекIинабуна, маххрекIинабе, маххрек Iинабун, маххрек I инабулеб ma{rejinabiRe, ma{rejinabula, ma{rejinabila, ma{rejinabuna, ma{rejinabe, ma{rejinabun, ma{rejinabuleb маххссарагъине, маххссарагъуна, маххссарагъина, маххссарагъана, маххссарагъун, маххссарагъунеб ma{SaraGine, ma{SaraGuna, ma{SaraGina, ma{SaraGana, ma{SaraGun, ma{SaraGuneb махIбахъинабизе, махIбахъинабула, махIбахъинабила, махIбахъинабуна, махIбахъинабе, мах Iбахъинабун, мах I бахъинабулеб ma\ba]inabiRe, ma\ba]inabula, ma\ba]inabila, ma\ba]inabuna, ma\ba]inabe, ma\ba]inabun, ma\ba]inabuleb махIбахъдебуде, махIбахъдебуня, махIбахъдебула, махIбахъдебуна, махIбахъдебуе, мах Iбахъдебумо, мах I бахъдебунеб ma\ba]debude, ma\ba]debunya, ma\ba]debula, ma\ba]debuna, ma\ba]debuye, ma\ba]debumo, ma\ba]debuneb махIбахъине, махIбахъуна, махIбахъина, махIбахъана, мах Iбахъун, мах I бахъунеб ma\ba]ine, ma\ba]una, ma\ba]ina, ma\ba]ana, ma\ba]un, ma\ba]ineb махIбахъде, махIбахъиня, махIбахъла, махIбахъана, мах Iбахъун, мах I бахъинеб ma\ba]de, ma\ba]inya, ma\ba]la, ma\ba]ana, ma\ba]un, ma\ba]ineb махIбачинабизе, махIбачинабула, махIбачинабила, махIбачинабуна, махIбачинабе, мах Iбачинабун, мах I бачинабулеб ma\baxinabiRe, ma\baxinabula, ma\baxinabila, ma\baxinabuna, ma\baxinabe, ma\baxinabun, ma\baxinabuleb махIбачдебуде, махIбачдебуня, махIбачдебула, махIбачдебуна, махIбачдебуе, мах Iбачдебумо, мах I бачдебунеб ma\baxdebude, ma\baxdebunya, ma\baxdebula, ma\badebuna, ma\baxdebuye, ma\baxdebumo, ma\baxdebuneb махIбачине, махIбачуна, махIбачина, махIбачана, махIбаче, мах Iбачун, мах I бачунеб ma\baxine, ma\baxuna, ma\baxina, ma\baxana, ma\baxe, ma\baxun, ma\baxuneb махIбачдебуде, махIбачдебуня, махIбачдебула, махIбачдебуна, махIбачдебуе, мах Iбачдебумо, мах I бачдебунеб ma\baxdebude, ma\baxdebunya, ma\baxdebula, ma\badebuna, ma\baxdebuye, ma\baxdebumo, ma\baxdebuneb махIрумлъизабизе, махIрумлъизабула, махIрумлъизабила, махIрумлъизабуна, махIрумлъизабе, мах Iрумлъизабун, мах I румлъизабулеб ma\rum;iRabiRe, ma\rum;iRabula, ma\rum;iRabila, ma\rum;iRabuna, ma\rum;iRabe, ma\rum;iRabun, ma\rum;iRabuleb махIрумлъизе, махIрумлъула, махIрумлъила, махIрумлъана, мах Iрумлъун, мах I румлъулеб ma\rum;iRe, ma\rum;ula, ma\rum;ila, ma\rum;ana, ma\rum;un, ma\rum;uleb махIтIачинабизе, махIтIачинабула, махIтIачинабила, махIтIачинабуна, махIтIачинабе, ма хIтIачинабун, ма хIтI ачинабулеб ma\TaxinabiRe, ma\Taxinabula, ma\Taxinabila, ma\Taxinabuna, ma\Taxinabe, ma\Taxinabun, ma\Taxinabuleb махIтIачине, махIтIачуна, махIтIачина, махIтIачана, ма хIтIачун, ма хIтI ачунеб ma\Taxine, ma\Taxunaa, ma\Taxina, ma\Taxana, ma\Taxun, ma\Taxunen махIцинабизе, махIцинабула, махIцинабила, махIцинабуна, махIцинабе, мах Iцинабун, мах I цинабулеб ma\cinabiRe, ma\cinabula, ma\cinabila, ma\cinabuna, ma\cinabe, ma\cinabun, ma\cinabuleb махIцдебуде, махIцдебуня, махIцдебула, махIцдебуна, махIцдебуе, мах Iцдебумо, мах I цдебунеб ma\cdebude, ma\cdebunya, ma\cdebula, ma\cdebuna, ma\cdebuye, ma\cdebumo, ma\cdebuneb махIцине, махIцуна, махIцина, махIцана, мах Iцун, мах I цунеб ma\cine, ma\cina, ma\cana, ma\cun, ma\cineb махIцде, махIциня, махIцла, махIцана, махIце, мах Iцун, мах I цинеб ma\cde, ma\clinya, ma\cla, ma\cana, ma\ce, ma\cun, ma\cineb мацIцIигъине, мац IцIигъуна, мац IцIигъина, мац IцIигъана, ма ц Iц Iигъун, ма ц Iц I игъунеб maViGine, maViGuna, maViGina, maViGana, maViGun, maViGuneb мачIчIлъизе, мачIчIлъула, мачIчIлъила, мачIчIлъана, ма чIчIлъун, ма чIчI лъулеб maZ;iRe, maZ;ula, maZ;ila, maZ;ana, maZ;un, maZ;uleb машгъуллъизабизе, машгъуллъизабула, машгъуллъизабила, машгъуллъизабуна, машгъуллъизабе, машгъуллъизабун, машгъуллъизабулеб ma^Gul;iRabiRe, ma^Gul;iRabula, ma^Gul;iRabila, ma^Gul;iRabuna, ma^Gul;iRabe, ma^Gul;iRabun, ma^Gul;iRabuleb машгъулдебуде, машгъулдебуня, машгъулдебула, машгъулдебуна, машгъулдебуе, машгъулдебумо, машгъулдебунеб ma^Guldebude, ma^Guldebunya, ma^Guldebula, ma^Guldebuna, ma^Guldebuye, ma^Guldebumo, ma^Guldebuneb машгъуллъизе, машгъуллъула, машгъуллъила, машгъуллъана, машгъуллъе, машгъуллъун, машгъуллъулеб ma^Gul;iRe, ma^Gul;ula, ma^Gul;ila, ma^Gul;ana, ma^Gul;e, ma^Gul;un, ma^Gul;uleb машгъулде, машгъулиня, машгъула, машгъулана, машгъуле, машгъулун, машгъулинеб ma^Gulde, ma^Gulinya, ma^Gula, ma^Gulana, ma^Gule, ma^Gulun, ma^Gulineb машгьурлъизабизе, машгьурлъизабула, машгьурлъизабила, машгьурлъизабуна, машгьурлъизабе, машгьурлъизабун, машгьурлъизабулеб ma^hur;iRabiRe, ma^hur;iRabula, ma^hur;iRabila, ma^hur;iRabuna, ma^hur;iRabe, ma^hur;iRabun, ma^hur;iRabuleb машгьулдебуде, машгьулдебуня, машгьулдебула, машгьулдебуна, машгьулдебуе, машгьулдебумо, машгьулдебунеб ma^huldebude, ma^huldebunya, ma^huldebula, ma^huldebuna, ma^huldebuye, ma^huldebumo, ma^huldebuneb машгьурлъизе, машгьурлъула, машгьурлъила, машгьурлъана, машгьурлъе, машгьурлъун, машгьурлъулеб mahGur;iRe, ma^hur;ula, ma^hur;ila, ma^hur;ana, ma^hur;e, ma^hur;un, ma^hur;uleb машгьулде, машгьулиня, машгьула, машгьулана, машгьуле, машгьулун, машгьулинеб ma^hulde, ma^hulinya, ma^hula, ma^hulana, ma^hule, ma^hulun, ma^hulineb мегъссверизе, мегъссверула, мегъссверила, мегъссверана, мегъссвере, мегъссверун, мегъссверулеб meGSweriRe, meGSwerula, meGSwerila, meGSwerana, meGSwere, meGSwerun, meGSweruleb мекълъизе, мекълъула, мекълъила, мекълъана, мекълъе, мекълъун, мекълъулеб meq;iRe, meq;ula, meq;ila, meq;ana, meq;e, meq;un, meq;uleb мекъде, мекълиня, мекъла, мекълуна, мекъе, мекълун, мекълинеб meqde, meqlinya, meqla, meqluna, meqe, meqlun, meqlineb мерхьинабизе, мерхьинабула, мерхьинабила, мерхьинабуна, мерхьинабе, мерхьинабун, мерхьинабулеб merFinabiRe, merFinabula, merFinabila, merFinabuna, merFinabe, merFinabun, merFinabuleb мерхьдебуде, мерхьдебуня, мерхьдебула, мерхьдебуна, мерхьдебуе, мерхьдебумо, мерхьдебунеб merFdebude, merFdebunya, merFdebula, merFdebuna, merFdebuye, merFdebumo, merFdebuneb мерхьине, мерхьуна, мерхьина, мерхьана, мерхье, мерхьун, мерхьунеб merFine, merFuna, merFina, merFana, merFe, merFun, merFuneb мерхьде, мерхьиня, мерхьла, мерхьана, мерхье, мерхьун, мерхьинеб merFde, merFinya, merFla, merFana, merFe, merFun, merFineb меххта-тирххизе, меххта-тирххула, меххта-тирххила, меххта-тирххана, меххта-тирххе, меххта-тирххун, меххта-тирххулеб me{ta-tir{iRe, me{ta-tir{ula, me{ta-tir{ila, me{ta-tir{ana, me{ta-tir{e, me{ta-tir{un, me{ta-tir{uleb меххтизабизе, меххтизабула, меххтизабила, меххтизабуна, меххтизабе, меххтизабун, меххтизабулеб me{tiRabiRe, me{tiRabula, me{tiRabila, me{tiRabuna, me{tiRabe, me{tiRabun, me{tiRabuleb меххтдебуде, меххтдебуня, меххтдебула, меххтдебуна, меххтдебуе, меххтдебумо, меххтдебунеб me{tdebude, me{tdebunya, me{tdebula, me{tdebuna, me{tdebuye, me{tdebumo, me{tdebuneb меххтизе, меххтула, меххтила, меххтана, меххте, меххтун, меххтулеб me{tiRe, me{tula, me{tila, me{tana, me{te, me{tun, me{tuleb меххтде, меххтиня, меххтла, меххтана, меххте, меххтун, меххтинеб me{tde, me{tinya, me{tla, me{tana, me{te, me{tun, me{tineb мигьлъизе, мигьлъула, мигьлъила, мигьлъана, мигьлъе, мигьлъун, мигьлъулеб mih;iRe, mih;ula, mih;ila, mih;ana, mih;e, mih;un, mih;uleb мигIдизе, миг I дула, миг I дила, миг I дана, миг I де, миг I дун, миг I дулеб mifdiRe, mifdula, mifdila, mifdana, mifde, mifdun, mifduleb мизмиздизе, мизмиздула, мизмиздила, мизмиздана, мизмизде, мизмиздун, мизмиздулеб mi#miRdiRe, mi#miRdula, mi#miRdila, mi#miRdana, mi#miRde, mi#miRdun, mi#miRduleb мимидизе, мимидула, мимидила, мимидана, мимиде, мимидун, мимидулеб mimidiRe, mimidula, mimidila, mimidana, mimide, mimidun, mimiduleb мискинлъизабизе, мискинлъизабула, мискинлъизабила, мискинлъизабуна, мискинлъизабе, мискинлъизабун, мискинлъизабулеб miskin;iRabiRe, miskin;iRabula, miskin;iRabila, miskin;iRabuna, miskin;iRabe, miskin;iRabun, miskin;iRabuleb мискIилдебуде, мискIилдебуня, мискIилдебула, мискIилдебуна, мискIилдебуе, мискIилдебумо, мискIилдебунеб misjildebude, misjildebunya, misjildebula, misjildebuna, misjildebuye, misjildebumo, misjildebuneb мискинлъизе, мискинлъула, мискинлъила, мискинлъана, мискинлъе, мискинлъун, мискинлъулеб miskin;iRabiRe, miskin;iRabula, miskin;iRabila, miskin;iRabuna, miskin;iRabe, miskin;iRabun, miskin;iRabuleb мискIилдебуде, мискIилдебуня, мискIилдебула, мискIилдебуна, мискIилдебуе, мискIилдебумо, мискIилдебунеб misjildebude, misjildebunya, misjildebula, misjildebuna, misjildebuye, misjildebumo, misjildebuneb можкIкIизе, можкIкIула, можкIкIила, можкIкIана, можкIкIе, можкIкIун, мож кIкIулеб moDJiRe, moDJula, moDJila, moDJana, moDJe, moDJun, moDJuleb мугьазе, мугьала, мугьана, мугьан, мугьалеб muhaRe, muhala, muhana, muhan, muhaleb мукъссанлъизабизе, мукъссанлъизабула, мукъссанлъизабила, мукъссанлъизабуна, мукъссанлъизабе, мукъссанлъизабун, мукъссанлъизабулеб muqSan;iRabiRe, muqSan;iRabula, muqSan;iRabila, muqSan;iRabuna, muqSan;iRabe, muqSan;iRabun, muqSan;iRabuleb мукъссанлъизе, мукъссанлъула, мукъссанлъила, мукъссанлъана, мукъссанлъун, мукъссанлъулеб muqSan;iRe, muqSan;ula, muqSan;ila, muqSan;ana, muqSan;un, muqSan;uleb мукъссалде, мукъссалиня, мукъссала, мукъссалуна, мукъссалун, мукъссалинеб muqSalde, muqSalinya, muqSala, muqSaluna, muqSalun, muqSalineb мукIурлъизабизе, мукIурлъизабула, мукIурлъизабила, мукIурлъизабана, мукIурлъизабе, мукIурлъизабун, мукIурлъизабулеб mujur;iRabiRe, mujur;iRabula, mujur;iRabila, mujur;iRabana, mujur;iRabe, mujur;iRabun, mujur;iRabuleb мукIулдебуде, мукIулдебуня, мукIулдебула, мукIулдебуна, мукIулдебуе, мукIулдебумо, мукIулдебунеб mujuldebude, mujuldebunya, mujuldebula, mujuldebuna, mujuldebuye, mujuldebumo, mujuldebuneb мукIурлъизе, мукIурлъула, мукIурлъила, мукIурлъана, мукIурлъе, мук Iурлъун, мук I урлъулеб mujur;iRe, mujur;ula, mujur;ila, mujur;ana, mujur;e, mujur;un, mujur;uleb мукIулде, мукIулиня, мукIула, мукIулуна, мукIуле, мукIулун, мукIулинеб mujulde, mujulinya, mujula, mujuluna, mujule, mujulun, mujulineb мумудизабизе, мумудизабула, мумудизабила, мумудизабуна, мумудизабе, мумудизабун, мумудизабулеб mumudiRabiRe, mumudiRabula, mumudiRabila, mumudiRabuna, mumudiRabe, mumudiRabun, mumudiRabuleb мумудизе, мумудула, мумудила, мумудана, мумуде, мумудун, мумудулеб mumudiRe, mumudula, mumudila, mumudana, mumude, mumudun, mumuduleb мунапикълъизе, мунапикълъула, мунапикълъила, мунапикълъана, мунапикълъе, мунапикълъун, мунапикълъулеб munaeRe, ola, ela, ana, ey, on, oleb перххезе, перххола, перххела, перххана, перххей, перххон, перххолеб TeRabiRe, TeRabula, TeRabila, TeRabuna, TeRabe, TeRabun, TeRabuleb пещтIедебуде, пещтIедебуня, пещтIедебула, пещтIедебуна, пещтIедебуе, пещт Iедебумо, пещт I едебунеб Tedebude, Tedebunya, Tedebula, Tedebuna, Tedebuye, Tedebumo, Tedebuneb пещтIезе, пещтIола, пещтIела, пещтIана, пещтIей, пещтIон, пещт Iолеб TeRe, Tola, Tela, Tana, Tey, Ton, Toleb пещтIеде, пещтIена, пещтIела, пещтIана, пещтIее, пещтIун, пещт Iенеб Tede, Tena, Tela, Tana, Teye, Tun, Teneb пинкьаххинабизе, пинкьаххинабула, пинкьаххинабила, пинкьаххинабуна, пинкьаххинабе, пинкьаххинабун, пинкьаххинабулеб iRe, ula, ila, ana, e, un, uleb пурщизабизе, пурщизабула, пурщизабила, пурщизабуна, пурщизабе, пурщизабун, пурщизабулеб iRabiRe, iRabula, iRabila, iRabana, iRabe, iRabun, iRabuleb пурщизе, пурщула, пурщила, пурщана, пурще, пурщун, пурщулеб iRe, ula, ila, ana, e, un, uleb пус-пусдизе, пус-пусдула, пус-пусдила, пус-пусдана, пус-пусде, пус-пусдун, пус-пусдулеб weRabiRe, raj>weRabula, raj>weRabila, raj>weRabuna, raj>weRabe, raj>weRabun, raj>weRabuleb ракIщодебуде, ракIщодебуня, ракIщодебула, ракIщодебуна, ракIщодебуе, рак Iщодебумо, рак I щодебунеб raj>odebude, raj>odebunya, raj>odebula, raj>odebuna, raj>odebuye, raj>odebumo, raj>odebuneb ракIщвезе, ракIщола, ракIщвела, ракIщвана, рак Iщун, рак I щолеб raj>weRe, raj>ola, raj>wela, raj>wana, raj>wa, raj>un, raj>oleb ракIщоде, ракIщоня, ракIщвела, ракIщвана, ракIщва, рак Iщомо, рак I щонеб raj>ode, raj>onya, raj>wela, raj>wana, raj>wa, raj>omo, raj>oneb расандизаризе, расандизарула, расандизарила, расандизаруна, расандизаре, расандизарун, расандизарулеб rasandiRariRe, rasandiRarula, rasandiRarila, rasandiRaruna, rasandiRare, rasandiRarun, rasandiRaruleb расандадеруде, расандадеруня, расандадерула, расандадеруна, расандадеруе, расандадерумо, расандадерунеб rasandaderude, rasandaderunya, rasandaderula, rasandaderuna, rasandaderuye, rasandaderumo, rasandaderuneb расандизе, расандула, расандила, расандана, расанде, расандун, расандулеб rasandiRe, rasandula, rasandila, rasandana, rasande, rasanun, rasanuleb расандадеруде, расандадеруня, расандадерула, расандадеруна, расандадеруе, расандадерумо, расандадерунеб rasandaderude, rasandaderunya, rasandaderula, rasandaderuna, rasandaderuye, rasandaderumo, rasandaderuneb рат I ликълъизабизе, рат I ликълъизабула, рат I ликълъизабила, рат I ликълъизабуна, рат I ликълъизабе, рат I ликълъизабун, рат I ликълъизабулеб raTliq;iRabiRe, raTliq;iRabula, raTliq;iRabila, raTliq;iRabuna, raTliq;iRabe, raTliq;iRabun, raTliq;iRabuleb роло къдебуде, роло къдебуня, роло къдебула, роло къдебуна, роло къдебуе, роло къдебумо, роло къдебунеб roloqdebude, roloqdebunya, roloqdebula, roloqdebuna, roloqdebuye, roloqdebumo, roloqdebuneb ратIликълъизе, ратIликълъула, ратIликълъила, ратIликълъана, рат Iликълъун, рат I ликълъулеб raTliq;iRe, raTliq;ula, raTliq;ila, raTliq;ana, raTliq;e, raTliq;un, raTliq;uleb роло къде, роло кълиня, роло къла, роло кълуна, роло къе, роло кълун, роло кълинеб roloqde, roloqlinya, roloqla, roloqluna, roloqe, roloqlun, roloqlineb рахазабизе, рахазабула, рахазабила, рахазабуна, рахазабе, рахазабун, рахазабулеб ra[aRabiRe, ra[aRabula, ra[aRabila, ra[aRabuna, ra[aRabe, ra[aRabun, ra[aRabuleb рахIадебуде, рахIадебуня, рахIадебула, рахIадебуна, рахIадебуе, рахIадебумо, рахIадебунеб ra\adebude, ra\adebunya, ra\adebila, ra\adebuna, ra\adebuye, ra\adebumo, ra\adebuneb рахазе, рахала, рахана, рахай, рахан, рахалеб ra[aRe, ra[ala, ra[ana, ra[ay, ra[an, ra[aleb рахIаде, рахIаня, рахIала, рахIана, рахIае, рахIан, рахIанеб ra\ade, ra\anya, ra\ala, ra\ana, ra\aye, ra\an, ra\aneb рахьбосизе, рахьбосула, рахьбосила, рахьбосана, рахьбосун, рахьбосулеб raFbosiRe, raFbosula, raFbosila, raFbosana, raFbosun, raFbosuleb рахьбосде, рахьбосиня, рахьбосла, рахьбосана, рахьбосун, рахьбосинеб raFbosde, raFbosinya, raFbosla, raFbosana, raFbosun, raFbosineb рахьдакълъизе, рахьдакълъула, рахьдакълъила, рахьдакълъана, рахьдакълъун, рахьдакълъулеб raFdaq;iRe, raFdaq;ula, raFdaq;ila, raFdaq;ana, raFdaq;un, raFdaq;uleb рахьдакъде, рахьдакълиня, рахьдакъла, рахьдакълуна, рахьдакълун, рахьдакълинеб raFdaqde, raFdaqlinya, raFdaqla, raFdaqluna, raFdaqlun, raFdaqlineb рахIатхвезабизе, рахIатхвезабула, рахIатхвезабила, рахIатхвезабуна, рахIатхвезабе, рах Iатхвезабун, рах I атхвезабулеб ra\at[weRabiRe, ra\at[weRabula, ra\at[weRabila, ra\at[weRabuna, ra\at[weRabe, ra\at[weRabun, ra\at[weRabuleb рахIатхIодебуде, рахIатхIодебуня, рахIатхIодебула, рахIатхIодебуна, рахIатхIодебуе, рах IатхIодебумо, рах I атхIодебунеб ra\at\odebude, ra\at\odebunya, ra\at\odebula, ra\at\odebuna, ra\at\odebuye, ra\at\odebumo, ra\at\odebuneb рахIатхвезе, рахIатхола, рахIатхвела, рахIатхвана, рах Iатхун, рах I атхолеб ra\at[weRe, ra\at[ola, ra\at[wela, ra\at[wana, ra\at[wa, ra\at[un, ra\at[oleb рахIатхIоде, рахIатхIоня, рахIатхIола, рахIатхIвана, рахIатхIва, рах IатхIомо, рах I атхIонеб ra\at\ode, ra\at\onya, ra\at\ola, ra\at\wana, ra\at\wa, ra\at\omo, ra\at\oneb регъезабизе, регъезабула, регъезабила, регъезабуна, регъезабе, регъезабун, регъезабулеб reGeRabiRe, reGeRabula, reGeRabila, reGeRabuna, reGeRabe, reGeRabun, reGeRabuleb регъедебуде, регъедебуня, регъедебула, регъедебуна, регъедебуе, регъедебумо, регъедебунеб reGedebude, reGedebunya, reGedebula, reGedebuna, reGedebuye, reGedebumo, reGedebuneb регъезе, регъола, регъела, регъана, регъе, регъон, регъолеб reGeRe, reGola, reGela, reGana, reGe, reGon, reGoleb ругъуде, ругъуня, ругъула, ругъуна, ругъуе, ругъун, ругъунеб ruGude, ruGunya, ruGula, ruGuna, ruGuye, ruGun, ruGuneb регьинабизе, регьинабула, регьинабила, регьинабуна, регьинабе, регьинабун, регьинабулеб rehinabiRe, rehinabula, rehinabila, rehinabuna, rehinabe, rehinabun, rehinabuleb регьине, регьуна, регьина, регьана, регьун, регьунеб rehine, rehuna, rehina, rehana, rehun, rehuneb регIизабизе, регIизабула, регIизабила, регIизабуна, регIизабе, рег Iизабун, рег I изабулеб refiRabiRe, refiRabula, refiRabila, refiRabuna, refiRabe, refiRabun, refiRabuleb регIдебуде, регIизабула, регIизабила, регIизабуна, регIизабе, рег Iизабун, рег I изабулеб refdebude, refdebunya, refdebula, refdebuna, refdebuye, refdebumo, refdebuneb регIизе, регIула, регIила, регIана, регIа, регIун, рег Iулеб refiRe, refula, refila, refana, refae, refun, refuleb регIде, регIиня, регIла, регIана, регIа, рог Iон, рег I енеб refde, refinya, refla, refana, refa, rofon, refeneb рекъа-решезабизе, рекъа-решезабула, рекъа-решезабила, рекъа-решезабуна, рекъа-решезабе, рекъа-решезабун, рекъа-решезабулеб reqa-re^eRabiRe, reqa-re^eRabula, reqa-re^eRabila, reqa-re^eRabuna, reqa-re^eRabe, reqa-re^eRabun, reqa-re^eRabuleb рекъе-решедебуде, рекъе-решедебуня, рекъе-решедебула, рекъе-решедебуна, рекъе-решедебуе, рекъе-решедебумо, рекъе-решедебунеб reqe-re^edebude, reqe-re^edebunya, reqe-re^edebula, reqe-re^edebuna, reqe-re^edebuye, reqe-re^edebumo, reqe-re^edebuneb рекъа-решезе, рекъа-решола, рекъа-решела, рекъа-решана, рекъа-реше, рекъа-решон, рекъа-решолеб reqa-re^eRe, reqa-re^ola, reqa-re^ela, reqa-re^ana, reqa-re^e, reqa-re^on, reqa-re^oleb рекъе-решеде, рекъе-решена, рекъе-решела, рекъе-решана, рекъе-решее, рекъе-решон, рекъе-решенеб reqe-re^ede, reqe-re^ena, reqe-re^ela, reqe-re^ana, reqe-re^eye, reqe-re^on, reqe-re^eneb рекъдизабизе, рекъдизабула, рекъдизабила, рекъдизабуна, рекъдизабе, рекъдизабун, рекъдизабулеб reqdiRabiRe, reqdiRabula, reqdiRabila, reqdiRabuna, reqdiRabe, reqdiRabun, reqdiRabuleb рекъдедебуде, рекъдедебуня, рекъдедебула, рекъдедебуна, рекъдедебуе, рекъдедебумо, рекъдедебунеб reqdedebude, reqdedebunya, reqdedebula, reqdedebuna, reqdedebuye, reqdedebumo, reqdedebuneb рекъдизе, рекъдула, рекъдила, рекъдана, рекъде, рекъдун, рекъдулеб reqdiRe, reqdula, reqdila, reqdana, reqde, reqdun, reqduleb рекъдеде, рекъдена, рекъдела, рекъдана, рекъдее, рекъдебумо, рекъдебунеб reqdede, reqdena, reqdela, reqdana, reqdeye, reqdemo, reqdebuneb рекъезабизе, рекъезабула, рекъезабила, рекъезабуна, рекъезабе, рекъезабун, рекъезабулеб reqeRabiRe, reqeRabula, reqeRabila, reqeRabuna, reqeRabe, reqeRabun, reqeRabuleb рекъедебуде, рекъедебуня, рекъедебула, рекъедебуна, рекъедебуе, рекъедебумо, рекъедебунеб reqedebude, reqedebunya, reqedebula, reqedebuna, reqedebuye, reqedebumo, reqedebuneb рекъезе, рекъола, рекъела, рекъана, рекъа, рекъон, рекъолеб reqeRe, reqola, reqela, reqana, reqa, reqon, reqoleb рекъеде, рекъена, рекъела, ракъана, рекъее, рокъон, рекъенеб reqede, reqena, reqela, raqana, reqeye, roqon, reqeneb рекълъизабизе, рекълъизабула, рекълъизабила, рекълъизабуна, рекълъизабе, рекълъизабун, рекълъизабулеб req;iRabiRe, req;iRabula, req;iRabila, req;iRabuna, req;iRabe, req;iRabun, req;iRabuleb рекъдебуде, рекъдебуня, рекъдебула, рекъдебуна, рекъдебуе, рекъдебумо, рекъдебунеб req;iRabiRe, req;iRabula, req;iRabila, req;iRabuna, req;iRabe, req;iRabun, req;iRabuleb рекълъизе, рекълъула, рекълъила, рекълъана, рекълъун, рекълъулеб req;iRe, req;ula, req;ila, req;ana, req;e, req;un, req;uleb рекъде, рекълиня, рекъла, ракъана, рекъее, рокъон, рекъенеб reqde, reqlinya, reqla, raqana, reqeye, roqon, reqeneb рек I екълъизабизе, рек I екълъизабула, рек I екълъизабила, рек I екълъизабуна, рек I екълъизабе, рек I екълъизабун, рек I екълъизабулеб rejeq;iRabiRe, rejeq;iRabula, rejeq;iRabila, rejeq;iRabuna, rejeq;iRabe, rejeq;iRabun, rejeq;iRabuleb рок I екъдебуде, рок I екъдебуня, рок I екъдебула, рок I екъдебуна, рок I екъдебуе, рок I екъдебумо, рок I екъдебунеб rojeqdebude, rojeqdebunya, rojeqdebula, rojeqdebuna, rojeqdebuye, rojeqdebumo, rojeqdebuneb рекIекълъизе, рекIекълъула, рекIекълъила, рекIекълъана, рекIекълъе, рек Iекълъун, рек I екълъулеб rejeq;iRe, rejeq;ula, rejeq;ila, rejeq;ana, rejeq;e, rejeq;un, rejeq;uleb рок I екъде, рок I екълиня, рок I екъла, рок I екълуна, рок I екъле, рок I екълун, рок I екълинеб rojeqde, rojeqlinya, rojeqla, rojeqluna, rojeqle, rojeqlun, rojeqlineb рекIинабизе, рекIинабула, рекIинабила, рекIинабуна, рекIинабе, рек Iинабун, рек I инабулеб rejinabiRe, rejinabula, rejinabila, rejinabuna, rejinabe, rejinabun, rejinabuleb рекIендебуде, рекIендебуня, рекIендебула, рекIендебуна, рекIендебуе, рек Iендебумо, рек Iен дебунеб rejendebude, rejendebunya, rejendebula, rejendebuna, rejendebuye, rejendebumo, rejendebuneb рукIудебуде, рукIудебуня, рукIудебула, рукIудебуна, рукIудебуе, рукIудебумо, рукIудебунеб rujudebude, rujudebunya, rujudebula, rujudebuna, rujudebuye, rujudebumo, rujudebuneb рекIине, рекIуна, рекIина, рекIана, рекIе, рекIун, рек Iунеб rejine, rejuna, rejina, rejana, reje, rejun, rejuneb рекIенде, рекIена, рекIела, ракIана, ракIа, рок Iон, рек Iен еб rejende, rejena, rejela, rajana, raja, rojon, rejeneb рукIуде, рукIуня, рукIула, рукIуна, рукIуе, рукIун, рукIунеб rujude, rujunya, rujula, rujuna, rujuye, rujun, rujuneb рекI-рекIинабизе, рек I -рекIинабула, рек I -рекIинабила, рек I -рекIинабуна, рек I -рекIинабе, рек I -рек Iинабун, рек I -рек I инабулеб rej-rejinabiRe, rej-rejinabula, rej-rejinabila, rej-rejinabuna, rej-rejinabe, rej-rejinabun, rej-rejinabuleb рекI-рекIендебуде, рекI-рекIендебуня, рекI-рекIендебула, рекI-рекIендебуна, рекI-рекIендебуе, рекI-рекIендебумо, рекI-рекIендебунеб rej-rejendebude, rej-rejendebunya, rej-rejendebula, rej-rejendebuna, rej-rejendebuye, rej-rejendebumo, rej-rejendebuneb рукI-рукIудебуде, рукI-рукIудебуня, рукI-рукIудебула, рукI-рукIудебуна, рукI-рукIудебуе, рукI-рукIудебумо, рукI-рукIудебунеб ruj-rujudebude, ruj-rujudebunya, ruj-rujudebula, ruj-rujudebuna, ruj-rujudebuye, ruj-rujudebumo, ruj-rujudebuneb рек I -рекIине, рек I -рекIуна, рек I -рекIина, рек I -рекIана, рек I -рекIун, рек I -рек Iунеб rej-rejine, rej-rejuna, rej-rejina, rej-rejana, rej-reje, rej-rejun, rej-rejuneb рек I-рекIенде, рек I-рекIена, рек I-рекIела, рак I-ракIана, рак I-ракIа, рок I-рокIон, рек I -рекIенеб rej-rejende, rej-rejena, rej-rejela, raj-rajana, raj-raja, roj-rojon, rej-rejeneb рукI-рукIуде, рукI-рукIуня, рукI-рукIула, рукI-рукIуна, рукI-рукIуе, рукI-рукIун, рукI-рукIунеб ruj-rujude, ruj-rujunya, ruj-rujula, ruj-rujuna, ruj-rujuye, ruj-rujun, ruj-rujuneb релъаризе, релъарула, релъарила, релъарана, релъаре, релъарун, релъарулеб re;ariRe, re;arula, re;arila, re;arana, re;are, re;arun, re;aruleb релгьарде, релгьариня, релгьарла, релгьаруна, релгьаре, релгьарун, релгьаринеб relharde, relharinya, relharla, relharuna, relhare, relharun, relharineb релълъинабизе, релълъинабула, релълъинабила, релълъинабуна, релълъинабе, релълъинабун, релълъинабулеб re'inabiRe, re'inabula, re'inabila, re'inabuna, re'inabe, re'inabun, re'inabuleb релълъендебуде, релълъендебуня, релълъендебула, релълъендебуна, релълъендебуе, релълъендебумо, релълъендебунеб re'endebude, re'endebunya, re'endebula, re'endebuna, re'endebuye, re'endebumo, re'endebuneb релълъине, релълъуна, релълъина, релълъана, релълъа, релълъун, релълъунеб re'ine, re'una, re'ina, re'ana, re'a, re'un, re'uneb релълъенде, релълъена, релълъела, ралълъана, ралълъа, ролълъон, релълъенеб re'ende, re'ena, re'ela, ra'ana, ra'a, ro'on, re'eneb ресукълъизабизе, ресукълъизабула, ресукълъизабила, ресукълъизабуна, ресукълъизабе, ресукълъизабун, ресукълъизабулеб resuq;iRabiRe, resuq;iRabula, resuq;iRabila, resuq;iRabuna, resuq;iRabe, resuq;iRabun, resuq;iRabuleb ресукъдебуде, ресукъдебуня, ресукъдебула, ресукъдебуна, ресукъдебуе, ресукъдебумо, ресукъдебунеб resuqdebude, resuqdebunya, resuqdebula, resuqdebuna, resuqdebuye, resuqdebumo, resuqdebuneb ресукълъизе, ресукълъула, ресукълъила, ресукълъана, ресукълъун, ресукълъулеб resuq;iRe, resuq;ula, resuq;ila, resuq;ana, resuq;e, resuq;un, resuq;uleb ресукъде, ресукълиня, ресукъла, ресукълуна, ресукъе, ресукълун, ресукълинеб resuqde, resuqlinya, resuqla, resuqluna, resuqe, resuqlun, resuqlineb ретIа-къазе, ретIа-къала, ретIа-къана, ретIа-къай, рет Iа-къан, рет I а-къалеб reTa-qaRe, reTa-qala, reTa-qana, reTa-qay, reTa-qan, reTa-qaleb регьа-къаде, регьа-къаня, регьа-къала, регьа-къана, регьа-къае, регь а-къамо, регь а-къанеб reha-qade, reha-qanya, reha-qala, reha-qana, reha-qaye, reha-qamo, reha-qaneb ретIинабизе, ретIинабула, ретIинабила, ретIинабуна, ретIинабе, рет Iинабун, рет I инабулеб reTinabiRe, reTinabula, reTinabila, reTinabuna, reTinabe, reTinabun, reTinabuleb регьедебуде, регьедебуня, регьедебула, регьедебуна, регьедебуе, регьеде бумо, регьеде бунеб rehedebude, rehedebunya, rehedebula, rehedebuna, rehedebuye, rehedebumo, rehedebuneb ретIине, ретIуна, ретIина, ретIана, ретIе, ретIун, рет Iунеб reTine, reTuna, reTina, reTana, reTe, reTun, reTuneb регьеде, регьена, регьела, рагьана, регьее, рогьон , регье неб rehede, rehena, rehela, rahana, reheye, rohon, reheneb рехха-речIчIизе, рехха-речIчIула, рехха-речIчIила, рехха-речIчIана, рехха-речIчIе, ре хха-речIчIун, ре хха-ре чIчIулеб re{a-reZiRe, re{a-reZula, re{a-reZila, re{a-reZana, re{a-reZe, re{a-reZun, re{a-reZuleb рехха-речIчIде, рехха-речIчIиня, рехха-речIчIела, рехха-рачIчIана, рехха-речIчIее, ре хха-рочIчIон, ре хха-ре чIчIенеб re{a-reZde, re{a-reZinya, re{a-reZela, re{a-raZana, re{a-reZeye, re{a-roZon, re{a-reZuneb реххизабизе, реххизабула, реххизабила, реххизабуна, реххизабе, реххизабун, реххизабулеб re{iRabiRe, re{iRabula, re{iRabila, re{iRabuna, re{iRabe, re{iRabun, re{iRabuleb реххдебуде, реххдебуня, реххдебула, реххдебуна, реххдебуе, реххдебумо, реххдебунеб re{debude, re{debunya, re{debula, re{debuna, re{debuye, re{debumo, re{debuneb реххизе, реххула, реххила, реххана, реххе, реххун, реххулеб re{iRe, re{ula, re{ila, re{ana, re{e, re{un, re{uleb реххде, реххиня, реххла, реххана, реххе, реххун, реххинеб re{de, re{inya, re{la, re{ana, re{e, re{un, re{ineb реххссезабизе, реххссезабула, реххссезабила, реххссезабуна, реххссезабе, ре ххссезабун, ре ххсс езабулеб re{SeRabiRe, re{SeRabula, re{SeRabila, re{SeRabuna, re{SeRabe, re{SeRabun, re{SeRabuleb руххссудебуде, руххссудебуня, руххссудебула, руххссудебуна, руххссудебуе, ру ххссудебумо, ру ххсс удебунеб ru{Sudebude, ru{Sudebunya, ru{Sudebula, ru{Sudebuna, ru{Sudebuye, ru{Sudebumo, ru{Sudebuneb реххссезе, реххссола, реххссела, реххссана, реххссе, реххссон, ре ххссолеб re{SeRe, re{Sola, re{Sela, re{Sana, re{Se, re{Son, re{Soleb руххссуде, руххссуна, руххссула, руххссуна, руххссуе, ру ххссун, ру ххсс унеб ru{Sude, ru{Suna, ru{Sula, ru{Suna, ru{Suye, ru{Sun, ru{Suneb реххтIезе, реххтIола, реххтIела, реххтIана, реххтIе, реххтIон, реххт Iолеб re{TeRe, re{Tola, re{Tela, re{Tana, re{Te, re{Ton, re{Toleb реххтIеде, реххтIена, реххтIела, реххтIана, реххтIе, реххтIон, реххт Iенеб re{Tede, re{Tena, re{Tela, re{Tana, re{Te, re{Ton, re{Teneb реххунтезабизе, реххунтезабула, реххунтезабила, реххунтезабуна, реххунтезабе, реххунтезабун, реххунтезабулеб re{unteRabiRe, re{unteRabula, re{unteRabila, re{unteRabuna, re{unteRabe, re{unteRabun, re{unteRabuleb реххунтедебуде, реххунтедебуня, реххунтедебула, реххунтедебуна, реххунтедебуе, реххунтедебумо, реххунтедебунеб re{untedebude, re{untedebunya, re{untedebula, re{untedebuna, re{untedebuye, re{untedebumo, re{untedebuneb реххунтезе, реххунтола, реххунтела, реххунтана, реххунте, реххунтун, реххунтолеб re{unteRe, re{untola, re{untela, re{untana, re{unte, re{untun, re{untoleb реххунтеде, реххунтена, реххунтела, реххунтана, реххунте, реххунтомо, реххунтенеб re{untede, re{untena, re{untela, re{untana, re{unte, re{untomo, re{unteneb рецаризаризе, рецаризарула, рецаризарила, рецаризаруна, рецаризаре, рецаризарун, рецаризарулеб recariRariRe, recariRarula, recariRarila, recariRaruna, recariRare, recariRarun, recariRaruleb рецардеруде, рецардеруня, рецардерула, рецардеруна, рецардеруе, рецардерун, рецардерунеб recarderude, recarderunya, recarderula, recarderuna, recarderuye, recarderumo, recarderuneb рецаризе, рецарула, рецарила, рецарана, рецаре, рецарун, рецарулеб recariRe, recarula, recarila, recarana, recare, recarun, recaruleb рецарде, рецариня, рецарла, рецаруна, рецаре, рецарун, рецаринеб recarde, recarinya, recarla, recaruna, recare, recarun, recarineb речинабизе, речинабула, речинабила, речинабуна, речинабе, речинабун, речинабулеб rexinabiRe, rexinabula, rexinabila, rexinabuna, rexinabe, rexinabun, rexinabuleb речдебуде, речдебуня, речдебула, речдебуна, речдебуе, речдебумо, речдебунеб rexdebude, rexdebunya, rexdebula, rexdebuna, rexdebuye, rexdebumo, rexdebuneb речине, речуна, речана, рече, речун, речулеб rexine, rexuna, rexaba, rexe, rexun, rexuleb речде, речиня, речла, речана, рече, речун, реченеб rexde, rexinya, rexla, rexana, rexe, rexun, rexeneb реччдаллъизе, реччдаллъула, реччдаллъила, реччдаллъана, реччдаллъун, реччдаллъулеб reXdal;iRe, reXdal;ula, reXdal;ila, reXdal;ana, reXdal;un, reXdal;uleb речIчIанхъизабизе, реч I чIанхъизабула, реч I чIанхъизабила, реч I чIанхъизабуна, реч I чIанхъизабе, ре ч I ч Iанхъизабун, ре ч I ч I анхъизабулеб reZan]iRabiRe, reZan]iRabula, reZan]iRabila, reZan]iRabuna, reZan]iRabe, reZan]iRabun, reZan]iRabuleb речIчIанхъдебуде, реч I чIанхъдебуня, реч I чIанхъдебула, реч I чIанхъдебуна, реч I чIанхъдебуе, ре ч I ч Iанхъдебумо, ре ч I ч I анхъдебунеб reZan]debude, reZan]debunya, reZan]debula, reZan]debuna, reZan]debuye, reZan]debumo, reZan]debuneb реч I чIанхъизе, реч I чIанхъула, реч I чIанхъила, реч I чIанхъана, реч I чIанхъе, ре ч I ч Iанхъун, ре ч I ч I анхъулеб reZan]iRe, reZan]ula, reZan]ila, reZan]ana, reZan]e, reZan]un, reZan]uleb речIчIанхъде, реч I чIанхъиня, реч I чIанхъла, реч I чIанхъана, реч I чIанхъе, ре ч I ч Iанхъун, ре ч I ч I анхъинеб reZan]de, reZan]inya, reZan]la, reZan]ana, reZan]e, reZan]un, reZan]ineb реч IчIа-регIизе, реч I ч I а-регIула, реч I ч I а-регIала, реч I ч I а-регIуна, реч I ч I а-регIе, ре ч I ч I а-регIун, ре ч I ч I а-рег Iулеб reZa-refiRe, reZa-refula, reZa-refala, reZa-refuna, reZa-refe, reZa-refun, reZa-refuleb реч IчIа-регIде, реч I ч I а-регIена, реч I ч I а-регIла, реч I ч I а-регIана, реч I ч I а-регIе, ре ч I ч I а-рогIон, ре ч I ч I а-рег Iенеб reZa-refde, reZa-refena, reZa-refla, reZa-refuna, reZa-refe, reZa-rofun, reZa-refeneb реч I чIа-реххизе, реч I чIа-реххула, реч I чIа-реххила, реч I чIа-реххана, реч I чIа-реххе, ре ч I ч Iа-реххун, ре ч I ч I а-реххулеб reZa-re{iRe, reZa-re{ula, reZa-re{ila, reZa-re{ana, reZa-re{e, reZa-re{un, reZa-re{uleb реч I чIа-реххде, реч I чIа-реххиня, реч I чIа-реххла, реч I чIа-реххана, реч I чIа-реххе, ре ч I ч Iа-реххун, ре ч I ч I а-реххинеб reZa-re{de, reZa-re{inya, reZa-re{la, reZa-re{ana, reZa-re{e, reZa-re{un, reZa-re{ineb реч I чIаризаризе, реч I чIаризарула, реч I чIаризарила, реч I чIаризаруна, реч I чIаризаре, ре ч I ч Iаризарун, ре ч I ч I аризарулеб reZariRariRe, reZariRarula, reZariRarila, reZariRaruna, reZariRare, reZariRarun, reZariRaruleb реч I чIаризе, реч I чIарула, реч I чIарила, реч I чIарана, реч I чIаре, ре ч I ч Iарун, ре ч I ч I арулеб reZariRe, reZarula, reZarila, reZarana, reZare, reZarun, reZaruleb реч I чIарде, реч I чIариня, реч I чIарла, рач I чIарана, реч I чIаре, ре ч I ч Iарун, ре ч I ч I аринеб reZarde, reZarinya, reZarla, raZarana, reZare, reZarun, reZarineb реч I чIизабизе, реч I чIизабула, реч I чIизабила, реч I чIизабуна, реч I чIизабе, ре ч I ч Iизабун, ре ч I ч I изабулеб reZiRabiRe, reZiRabula, reZiRabila, reZiRabuna, reZiRabe, reZiRabun, reZiRabuleb реч I чIедебуде, реч I чIедебуня, реч I чIедебула, реч I чIедебуна, реч I чIедебуе, ре ч I ч Iедебумо, ре ч I ч I едебунеб reZedebude, reZedebunya, reZedebula, reZedebuna, reZedebuye, reZedebumo, reZedebuneb реч I чIизе, реч I чIула, реч I чIила, реч I чIана, реч I чIе, ре ч I чIун, ре ч I ч Iулеб reZiRe, reZula, reZila, reZana, reZe, reZun, reZuleb реч I чIеде, реч I чIена, реч I чIела, рач I чIана, реч I чIее, ро ч I ч Iон, ре ч I ч I енеб reZede, reZena, reZela, raZana, reZeye, roZon, reZeneb рещтIинабизе, рещтIинабула, рещтIинабила, рещтIинабуна, рещтIинабе, рещт Iинабун, рещт I инабулеб re>TinabiRe, re>Tinabula, re>Tinabila, re>Tinabuna, re>Tinabe, re>Tinabun, re>Tinabuleb рещтIдебуде, рещтIдебуня, рещтIдебула, рещтIдебуна, рещтIдебуе, рещт Iдебумо, рещт I дебунеб re>Tdebude, re>Tdebunya, re>Tdebula, re>Tdebuna, re>Tdebuye, re>Tdebumo, re>Tdebuneb рещтIине, рещтIуна, рещтIина, рещтIана, рещтIа, рещтIун, рещт Iунеб re>Tine, re>Tuna, re>Tina, re>Tana, re>Ta, re>Tun, re>Teneb рещтIде, рещтIиня, рещтIла, рещтIана, рещтIе, рещт Iун, рещт I инеб re>Tde, re>Tinya, re>Tla, re>Tana, re>Te, re>un, re>Tineb рижаликълъизе, рижаликълъула, рижаликълъила, рижаликълъана, рижаликълъун, рижаликълъулеб riDaliq;iRe, riDaliq;ula, riDaliq;ila, riDaliq;ana, riDaliq;un, riDaliq;uleb ризлъизабизе, ризлъизабула, ризлъизабила, ризлъизабуна, ризлъизабе, ризлъизабун, ризлъизабулеб riR;iRabiRe, riR;iRabula, riR;iRabila, riR;iRabuna, riR;iRabe, riR;iRabun, riR;iRabuleb риздебуде, риздебуня, риздебула, риздебуна, риздебуе, риздебумо, риздебунеб riRdebude, riRdebunya, riRdebula, riRdebuna, riRdebuye, riRdebumo, riRdebuneb ризлъизе, ризлъула, ризлъила, ризлъана, ризлъе, ризлъун, ризлъулеб riR;iRe, riR;ula, riR;ila, riR;ana, riR;e, riR;un, riR;uleb ризде, ризиня, ризла, ризана, ризе, ризун, ризинеб riRde, riRinya, riRla, riRana, riRe, riRun, riRineb рикIкIалъизабизе, рикIкIалъизабула, рикIкIалъизабила, рикIкIалъизабуна, рикIкIалъизабе, ри кIкIалъизабун, ри кIкI алъизабулеб riJa;iRabiRe, riJa;iRabula, riJa;iRabila, riJa;iRabuna, riJa;iRabe, riJa;iRabun, riJa;iRabuleb рикIкIалдебуде, рикIкIалдебуня, рикIкIалдебула, рикIкIалдебуна, рикIкIалдебуе, ри кIкIалдебумо, ри кIкI алдебунеб riJaldebude, riJaldebunya, riJaldebula, riJaldebuna, riJaldebuye, riJaldebumo, riJaldebuneb рикIкIалъизе, рикIкIалъула, рикIкIалъила, рикIкIалъана, рикIкIалъе, ри кIкIалъун, ри кIкI алъулеб riJa;iRe, riJa;ula, riJa;ila, riJa;ana, riJa;e, riJa;un, riJa;uleb рикIкIалде, рикIкIалиня, рикIкIала, рикIкIалуна, рикIкIале, ри кIкIалун, ри кIкI алинеб riJalde, riJalinya, riJala, riJaluna, riJale, riJalun, riJaluneb рикIкIинабизе, рикIкIинабула, рикIкIинабила, рикIкIинабуна, рикIкIинабе, ри кIкIинабун, ри кIкI инабулеб riJinabiRe, riJinabula, riJinabila, riJinabuna, riJinabe, riJinabun, riJinabuleb рикIкIдебуде, рикIкIдебуня, рикIкIдебула, рикIкIдебуна, рикIкIдебуе, ри кIкIдебумо, ри кIкI дебунеб riJdebude, riJdebunya, riJdebula, riJdebuna, riJdebuye, riJdebumo, riJdebuneb рикIкIине, рикIкIуна, рикIкIина, рикIкIана, рикIкIе, рикIкIун, ри кIкIунеб riJine, riJuna, riJina, riJanana, riJe, riJun, riJuneb рикIкIде, рикIкIиня, рикIкIла, рикIкIана, рикIкIе, ри кIкIун, ри кIкI инеб riJde, riJinya, riJla, riJana, riJe, riJun, riJineb ритIухълъизабизе, ритIухълъизабула, ритIухълъизабила, ритIухълъизабуна, ритIухълъизабе, рит Iухълъизабун, рит I ухълъизабулеб riTu];iRabiRe, riTu];iRabula, riTu];iRabila, riTu];iRabuna, riTu];iRabe, riTu];iRabun, riTu];iRabuleb ритIохъдебуде, ритIохъдебуня, ритIохъдебула, ритIохъдебуна, ритIохъдебуе, рит Iохъдебумо, рит I охъдебунеб riTo]debude, riTo]debunya, riTo]debula, riTo]debuna, riTo]debuye, riTo]debumo, riTo]debuneb ритIухълъизе, ритIухълъула, ритIухълъила, ритIухълъана, ритIухълъе, рит Iухълъун, рит I ухълъулеб riTu];iRe, riTu];ula, riTu];ila, riTu];ana, riTu];e, riTu];un, riTu];uleb ритIохъде, ритIохълиня, ритIохъла, ритIохълуна, ритIохъе, рит Iохълун, рит I охълинеб riTo]de, riTo]linya, riTo]la, riTo]luna, riTo]e, riTo]lun, riTo]lineb риха-хвазе, риха-хвала, риха-хвана, риха-хван, риха-хвалеб ri[a-[waRe, ri[a-[wala, ri[a-[wana, ri[a-[wan, ri[a-[waleb рихинабизе, рихинабула, рихинабила, рихинабуна, рихинабе, рихинабун, рихинабулеб ri[inabiRe, ri[inabula, ri[inabila, ri[inabuna, ri[inabe, ri[inabun, ri[inabuleb рихьдебуде, рихьдебуня, рихьдебула, рихьдебуна, рихьдебуе, рихьдебумо, рихьдебунеб riFdebude, riFdebunya, riFdebula, riFdebuna, riFdebuye, riFdebumo, riFdebuneb рихине, рихуна, рихина, рихана, риха, рихун, рихунеб ri[ine, ri[una, ri[ina, ri[ana, ri[a, ri[un, ri[uneb рихьде, рихьиня, рихьла, рихьана, рихьа, рихьун, рихьинеб riFde, riFinya, riFla, riFana, riFa, riFun, riFineb рихьахIине, рихьахIуна, рихьахIина, рихьахIана, рихьахIун, рихьах Iунеб riFa\ine, riFa\una, riFa\ina, riFa\ana, riFa\un, riFa\uneb рихьахIде, рихьахIиня, рихьахIла, рихьахIана, рихьахIун, рихьах Iинеб riFa\de, riFa\inya, riFa\la, riFa\ana, riFa\un, riFa\ineb ричIизабизе, ричIизабула, ричIизабила, ричIизабуна, ричIизабе, рич Iизабун, рич I изабулеб riziRabiRe, riziRabula, riziRabila, riziRabuna, riziRabe, riziRabun, riziRabuleb ричIдебуде, ричIдебуня, ричIдебула, ричIдебуна, ричIдебуе, рич Iдебумо, рич I дебунеб rizdebude, rizdebunya, rizdebula, rizdebuna, rizdebuye, rizdebumo, rizdebuneb ричIизе, ричIула, ричIила, ричIана, ричIе, ричIун, рич Iулеб riziRe, rizula, rizila, rizana, rize, rizun, rizuleb ричIде, ричIиня, ричIла, ричIана, ричIе, рич Iун, рич I инеб rizde, rizinya, rizla, rizana, rize, rizun, rizineb рогьинабизе, рогьинабула, рогьинабила, рогьинабуна, рогьинабе, рогьинабун, рогьинабулеб rohinabiRe, rohinabula, rohinabila, rohinabuna, rohinabe, rohinabun, rohinabuleb хъахIли бадебуде, хъахIли бадебуня, хъахIли бадебула, хъахIли бадебуна, хъахIли бадебуе, хъахIли бадебумо, хъахIли бадебунеб ]a\li badebude, ]a\li badebunya, ]a\li badebula, ]a\li badebuna, ]a\li badebuye, ]a\li badebumo, ]a\li badebuneb рогьине, рогьуна, рогьина, рогьана, рогьа, рогьун, рогьунеб rohine, rohuna, rohina, rohana, roha, rohun, rohuneb хъахIли баде, хъахIли баня, хъахIли бала, хъахIли бана, хъахIли бае, хъахIли бамо, хъахIли банеб ]a\li bade, ]a\li banya, ]a\li bala, ]a\li bana, ]a\li baye, ]a\li bamo, ]a\li baneb рогьрагъине, рогьрагъуна, рогьрагъина, рогьрагъана, рогьрагъе, рогьрагъун, рогьрагъунеб rohraGine, rohraGuna, rohraGina, rohraGana, rohraGe, rohraGun, rohraGuneb рокьукълъизабизе, рокьукълъизабула, рокьукълъизабила, рокьукълъизабуна, рокьукълъизабе, рокьукълъизабун, рокьукълъизабулеб ropuq;iRabiRe, ropuq;iRabula, ropuq;iRabila, ropuq;iRabuna, ropuq;iRabe, ropuq;iRabun, ropuq;iRabuleb рокьукъдебуде, рокьукъдебуня, рокьукъдебула, рокьукъдебуна, рокьукъдебуе, рокьукъдебумо, рокьукъдебунеб ropuqdebude, ropuqdebunya, ropuqdebula, ropuqdebuna, ropuqdebuye, ropuqdebumo, ropuqdebuneb рокьукълъизе, рокьукълъула, рокьукълъила, рокьукълъана, рокьукълъе, рокьукълъун, рокьукълъулеб ropuq;iRe, ropuq;ula, ropuq;ila, ropuq;ana, ropuq;e, ropuq;un, ropuq;uleb рокьукъде, рокьукълиня, рокьукъла, рокьукълуна, рокьукъе, рокьукълун, рокьукълинеб ropuqde, ropuqlinya, ropuqla, ropuqluna, ropuqe, ropuqlun, ropuqlineb роринабизе, роринабула, роринабила, роринабуна, роринабе, роринабун, роринабулеб rorinabiRe, rorinabula, rorinabila, rorinabuna, rorinabe, rorinabun, rorinabuleb рорине, роруна, рорина, рорана, рорун, рорунеб rorine, roruna, rorina, rorana, rore, rorun, roruneb рохьдочинабизе, рохьдочинабула, рохьдочинабила, рохьдочинабуна, рохьдочинабе, рохьдочинабун, рохьдочинабулеб roFdoxinabiRe, roFdoxinabula, roFdoxinabila, roFdoxinabuna, roFdoxinabe, roFdoxinabun, roFdoxinabuleb рохьдочине, рохьдочуна, рохьдочина, рохьдочана, рохьдочун, рохьдочунеб roFdoxine, roFdoxuna, roFdoxina, roFdoxana, roFdoxun, roFdoxuneb роцIцIинабизе, роцIцIинабула, роцIцIинабила, роцIцIинабуна, роцIцIинабе, ро цIцIинабун, ро цIцI инабулеб roVinabiRe, roVinabula, roVinabila, roVinabuna, roVinabe, roVinabun, roVinabuleb роцIцIдебуде, роцIцIдебуня, роцIцIдебула, роцIцIдебуна, роцIцIдебуе, ро цIцIдебумо, ро цIцI дебунеб roVdebude, roVdebunya, roVdebula, roVdebuna, roVdebuye, roVdebumo, roVdebuneb роцIцIине, роцIцIуна, роцIцIина, роцIцIана, роцIцIа, роцIцIун, ро цIцIунеб roVine, roVuna, roVina, roVana, roVa, roVun, roVuneb роцIцIде, роцIцIиня, роцIцIла, роцIцIана, роцIцIа, ро цIцIун, ро цIцI инеб roVde, roVinya, roVla, roVana, roVa, roVun, roVineb роччаризе, роччарула, роччарила, роччарана, роччарун, роччарулеб roXariRe, roXarula, roXarila, roXarana, roXarun, roXaruleb буччдебуде, буччдебуня, буччдебула, буччдебуна, буччдебуе, буччдебумо, буччдебунеб buXdebude, buXdebunya, buXdebula, buXdebuna, buXdebuye, buXdebumo, buXdebuneb роччине, роччуна, роччина, роччана, роччун, роччунеб roXine, roXuna, roXina, roXana, roXun, roXuneb буччде, буччиня, буччла, буччана, бучче, буччун, буччинеб buXde, buXinya, buXla, buXana, buXe, buXun, buXineb ругънаххинабизе, ругънаххинабула, ругънаххинабила, ругънаххинабуна, ругънаххинабе, ругънаххинабун, ругънаххинабулеб ruGna{inabiRe, ruGna{inabula, ruGna{inabila, ruGna{inabuna, ruGna{inabe, ruGna{inabun, ruGna{inabuleb ругънаххине, ругънаххуна, ругънаххина, ругънаххана, ругънаххун, ругънаххунеб ruGna{ine, ruGna{una, ruGna{ina, ruGna{ana, ruGna{e, ruGna{un, ruGna{uneb ругьине, ругьуна, ругьина, ругьана, ругьун, ругьунеб ruhine, ruhuna, ruhina, ruhana, ruhun, ruhuneb рогьде, рогьиня, рогьла, рогьана, рогьун, рогьинеб rohde, rohinya, rohla, rohana, rohun, rohineb ругьунлъизабизе, ругьунлъизабула, ругьунлъизабила, ругьунлъизабуна, ругьунлъизабе, ругьунлъизабун, ругьунлъизабулеб ruhun;iRabiRe, ruhun;iRabula, ruhun;iRabila, ruhun;iRabuna, ruhun;iRabe, ruhun;iRabun, ruhun;iRabuleb ругьулдебуде, ругьулдебуня, ругьулдебула, ругьулдебуна, ругьулдебуе, ругьулдебумо, ругьулдебунеб ruhuldebude, ruhuldebunya, ruhuldebula, ruhuldebuna, ruhuldebuye, ruhuldebumo, ruhuldebuneb ругьунлъизе, ругьунлъула, ругьунлъила, ругьунлъана, ругьунлъе, ругьунлъун, ругьунлъулеб ruhun;iRe, ruhun;ula, ruhun;ila, ruhun;ana, ruhun;e, ruhun;un, ruhun;uleb ругьулде, ругьулиня, ругьула, ругьулана, ругьуле, ругьулун, ругьулинеб ruhulde, ruhulinya, ruhula, ruhuluna, ruhule, ruhulun, ruhulineb рукIкIине, рук I кIуна, рук I кIина, рукIкIана, ру к I кIун, ру к I к Iунеб ruJine, ruJuna, ruJina, ruJana, ruJun, ruJuneb рукIкIде, рук I кIиня, рук I кIла, рукIкIана, ру к I кIун, ру к I к Iинеб ruJde, ruJinya, ruJla, ruJana, ruJun, ruJineb рурудизабизе, рурудизабула, рурудизабила, рурудизабуна, рурудизабе, рурудизабун, рурудизабулеб rurudiRabiRe, rurudiRabula, rurudiRabila, rurudiRabuna, rurudiRabe, rurudiRabun, rurudiRabuleb рурудизе, рурудула, рурудила, рурудана, руруде, рурудун, рурудулеб rurudiRe, rurudula, rurudila, rurudana, rurude, rurudun, ruruduleb рухIдакълъизабизе, рухIдакълъизабула, рухIдакълъизабила, рухIдакълъизабуна, рухIдакълъизабе, рух Iдакълъизабун, рух I дакълъизабулеб ru\daq;iRabiRe, ru\daq;iRabula, ru\daq;iRabila, ru\daq;iRabuna, ru\daq;iRabe, ru\daq;iRabun, ru\daq;iRabuleb рухIдакълъизе, рухIдакълъула, рухIдакълъила, рухIдакълъана, рухIдакълъе, рух Iдакълъун, рух I дакълъулеб ru\daq;iRe, ru\daq;ula, ru\daq;ila, ru\daq;ana, ru\daq;e, ru\daq;un, ru\daq;uleb рухIдаллъизабизе, рухIдаллъизабула, рухIдаллъизабила, рухIдаллъизабуна, рухIдаллъизабе, рух Iдаллъизабун, рух I даллъизабулеб ru\dal;iRabiRe, ru\dal;iRabula, ru\dal;iRabila, ru\dal;iRabuna, ru\dal;iRabe, ru\dal;iRabun, ru\dal;iRabuleb рухIдаллъизе, рухIдаллъула, рухIдаллъила, рухIдаллъана, рухIдаллъе, рух Iдаллъун, рух I даллъулеб ru\dal;iRe, ru\dal;ula, ru\dal;ila, ru\dal;ana, ru\dal;e, ru\dal;un, ru\dal;uleb самизабизе, самизабула, самизабила, самизабуна, самизабе, самизабун, самизабулеб samiRabiRe, samiRabula, samiRabila, samiRabuna, samiRabe, samiRabun, samiRabuleb хъунхъдебуде, хъунхъдебуня, хъунхъдебула, хъунхъдебуна, хъунхъдебуе, хъунхъдебумо, хъунхъдебунеб ]un]debude, ]un]debunya, ]un]debula, ]un]debuna, ]un]debuye, ]un]debumo, ]un]debuneb самизе, самула, самила, самана, саме, самун, самулеб samiRe, samula, samila, samana, same, samun, samuleb хъунхъде, хъунхъиня, хъунхъла, хъунхъана, хъунхъе, хъунхъун, хъунхъинеб ]un]de, ]un]inya, ]un]la, ]un]ana, ]un]e, ]un]un, ]un]ineb сам-самизабизе, сам-самизабула, сам-самизабила, сам-самизабуна, сам-самизабе, сам-самизабун, сам-самизабулеб sam-samiRabiRe, sam-samiRabula, sam-samiRabila, sam-samiRabuna, sam-samiRabe, sam-samiRabun, sam-samiRabuleb сам-самизе, сам-самула, сам-самила, сам-самана, сам-саме, сам-самун, сам-самулеб sam-samiRe, sam-samula, sam-samila, sam-samana, sam-same, sam-samun, sam-samuleb сандирахълъизе, сандирахълъула, сандирахълъила, сандирахълъана, сандирахълъе, сандирахълъун, сандирахълъулеб sandira];iRe, sandira];ula, sandira];ila, sandira];ana, sandira];e, sandira];un, sandira];uleb сантIаризабизе, сантIаризабула, сантIаризабила, сантIаризабуна, сантIаризабе, сантIаризабун, сантIаризабулеб sanTariRabiRe, sanTariRabula, sanTariRabila, sanTariRabuna, sanTariRabe, sanTariRabun, sanTariRabuleb сант I аризе, сант I арула, сант I арила, сант I аруна, сант Iаре, сант Iарун, сант I арулеб sanTariRe, sanTarula, sanTarila, sanTaruna, sanTare, sanTarun, sanTaruleb сант Iизабизе, сант Iизабула, сант Iизабила, сант Iизабуна, сант Iизабе, сант Iизабун, сант Iизабулеб sanTiRabiRe, sanTiRabula, sanTiRabila, sanTiRabuna, sanTiRabe, sanTiRabun, sanTiRabuleb сант I изе , сант I ула, сант I ила, сант I уна, сант I е, сант I ун, сант I улеб sanTiRe, sanTula, sanTila, sanTuna, sanTe, sanTun, sanTuleb сасинабизе, сасинабула, сасинабила, сасинабуна, сасинабе, сасинабун, сасинабулеб sasinabiRe, sasinabula, sasinabila, sasinabuna, sasinabe, sasinabun, sasinabuleb сасдебуде, сасдебуня, сасдебула, сасдебуна, сасдебуе, сасдебумо, сасдебунеб sasdebude, sasdebunya, sasdebula, sasdebuna, sasdebuye, sasdebumo, sasdebuneb сасине, сасуна, сасина, сасана, сасе, сасун, сасулеб sasine, sasuna, sasina, sasana, sase, sasun, sasuleb сасде, сасиня, сасла, сасана, сасе, сасун, сасинеб sasde, sasinya, sasla, sasana, sase, sasun, sasineb саххавалъизе, саххавалъула, саххавалъила, саххавалъана, саххавалъе, саххавалъун, саххавалъулеб sa{awa;iRe, sa{awa;ula, sa{awa;ila, sa{awa;ana, sa{awa;e, sa{awa;un, sa{awa;uleb саххаватде, саххаватлиня, саххаватла, саххаватлуна, саххавате, саххаватлун, саххаватлинеб sa{awatde, sa{awatlinya, sa{awatla, sa{awatluna, sa{awate, sa{awatlun, sa{awatlineb сахлъизабизе, сахлъизабула, сахлъизабила, сахлъизабуна, сахлъизабе, сахлъизабун, сахлъизабулеб sa[;iRabiRe, sa[;iRabula, sa[;iRabila, sa[;iRabuna, sa[;iRabe, sa[;iRabun, sa[;iRabuleb сагъдебуде, сагъдебуня, сагъдебула, сагъдебуна, сагъдебуе, сагъдебумо, сагъдебунеб saGdebude, saGdebunya, saGdebula, saGdebuna, saGdebuye, saGdebumo, saGdebuneb сахлъизе, сахлъула, сахлъила, сахлъана, сахлъе, сахлъун, сахлъулеб sa[;iRe, sa[;ula, sa[;ila, sa[;ana, sa[;e, sa[;un, sa[;uleb сагъде, сагълиня, сагъла, сагълуна, сагъа, сагълун, сагълинеб saGde, saGlinya, saGla, saGluna, saGa, saGlun, saGlineb секкезе, секкола, секкела, секкана, секкон, секколеб seKeRe, seKola, seKela, seKana, seKon, seKoleb суккуде, суккуня, суккула, суккуна, суккун, суккунеб suKude, suKunya, suKula, suKuna, suKun, suKuneb секьизабизе, секьизабула, секьизабила, секьизабуна, секьизабе, секьизабун, секьизабулеб sepiRabiRe, sepiRabula, sepiRabila, sepiRabuna, sepiRabe, sepiRabun, sepiRabuleb секьизе, секьула, секьила, секьана, секье, секьун, секьулеб sepiRe, sepula, sepila, sepana, sepe, sepun, sepuleb сема-къемизе, сема-къемула, сема-къемила, сема-къемана, сема-къеме, сема-къемун, сема-къемулеб sema-qemiRe, sema-qemula, sema-qemila, sema-qemana, sema-qeme, sema-qemun, sema-qemuleb семизабизе, семизабула, семизабила, семизабуна, семизабе, семизабун, семизабулеб semiRabiRe, semiRabula, semiRabila, semiRabuna, semiRabe, semiRabun, semiRabuleb семизе, семула, семила, семана, семе, семун, семулеб semiRe, semula, semila, semana, seme, semun, semuleb синукълъизе, синукълъула, синукълъила, синукълъана, синукълъе, синукълъун, синукълъулеб sinuq;iRe, sinuq;ula, sinuq;ila, sinuq;ana, sinuq;e, sinuq;un, sinuq;uleb сихIирлъизабизе, сихIирлъизабула, сихIирлъизабила, сихIирлъизабуна, сихIирлъизабе, сих Iирлъизабун, сих I ирлъизабулеб si\ir;iRabiRe, si\ir;iRabula, si\ir;iRabila, si\ir;iRabuna, si\ir;iRabe, si\ir;iRabun, si\ir;iRabuleb сихIилдебуде, сихIилдебуня, сихIилдебула, сихIилдебуна, сихIилдебуе, сих Iилдебумо, сих I илдебунеб si\ildebude, si\ildebunya, si\ildebula, si\ildebuna, si\ildebuye, si\ildebumo, si\ildebuneb сихIирлъизе, сих I ирлъула, сих I ирлъила, сих I ирлъана, сих I ирлъе, сих I ирлъун, сих I ирлъулеб si\ir;iRe, si\ir;ula, si\ir;ila, si\ir;ana, si\ir;e, si\ir;un, si\ir;uleb сихIилде, сихIилиня, сихIила, сихIилуна, сихIиле, сих Iилун, сих I илинеб si\ildebude, si\ildebunya, si\ildebula, si\ildebuna, si\ildebuye, si\ildebumo, si\ildebuneb сокIкIинабизе, сокIкIинабула, сокIкIинабила, сокIкIинабуна, сокIкIинабе, со кIкIинабун, со кIкI инабулеб soJinabiRe, soJinabula, soJinabila, soJinabuna, soJinabe, soJinabun, soJinabuleb сукIкIдебуде, сукIкIдебуня, сукIкIдебула, сукIкIдебуна, сукIкIдебуе, су кIкIдебумо, су кIкI дебунеб suJdebude, suJdebunya, suJdebula, suJdebuna, suJdebuye, suJdebumo, suJdebuneb сокIкIине, со кIкI уна, со кIкI ина, со кIкI ана, со кIкI е, со кIкI ун, со кIкI унеб soJine, soJuna, soJina, soJana, soJe, soJun, soJuneb сукIкIде, сукIкIиня, сукIкIла, сукIкIана, сукIкIе, су кIкIун, су кIкI инеб suJde, suJinya, suJla, suJana, suJe, suJun, suJineb сородизабизе, сородизабула, сородизабила, сородизабуна, сородизабе, сородизабун, сородизабулеб sorodiRabiRe, sorodiRabula, sorodiRabila, sorodiRabuna, sorodiRabe, sorodiRabun, sorodiRabuleb сородадебуде, сородадебуня, сородадебула, сородадебуна, сородадебуе, сородадебумо, сородадебунеб sorodadebude, sorodadebunya, sorodadebula, sorodadebuna, sorodadebuye, sorodadebumo, sorodadebuneb сородизе, сородула, сородила, сородана, сороде, сородун, сородулеб sorodiRe, sorodula, sorodila, sorodana, sorode, sorodun, soroduleb сородаде, сородиня, сородебула, сородана, сороде, сородун, сородинеб sorodade, sorodinya, sorodula, sorodana, sorodade, sorodadun, sorodineb сорозе, сорола, сорона, сорой, сорон, соролеб soroRe, sorola, sorona, soroy, soron, soroleb сороде, сороня, сорола, сорона, сорое, сорон, соронеб sorode, soronya, sorola, sorona, soroye, soron, soroneb сукIизабизе, сукIизабула, сукIизабила, сукIизабуна, сукIизабе, сук Iизабун, сук I изабулеб sujiRabiRe, sujiRabula, sujiRabila, sujiRabuna, sujiRabe, sujiRabun, sujiRabuleb сукIдебуде, сукIдебуня, сукIдебула, сукIдебуна, сукIдебуе, сук Iдебумо, сук I дебунеб sujdebude, sujdebunya, sujdebula, sujdebuna, sujdebuye, sujdebumo, sujdebuneb сукIизе, сук I ула, сук I ила, сук I ана, сук I е, сук I ун, сук I улеб sujiRe, sujula, sujila, sujana, suje, sujun, sujuleb сукIде, сукIиня, сукIла, сукIана, сукIе, сук Iун, сук I инеб sujde, sujinya, sujla, sujana, suje, sujun, sujineb сук I-сукIизабизе, сук I-сук Iизабула, сук I-сук Iизабила, сук I-сук Iизабуна, сук I-сук Iизабе, сук I-сук Iизабун, сук I-сук I изабулеб suj-sujiRabiRe, suj-sujiRabula, suj-sujiRabila, suj-sujiRabuna, suj-sujiRabe, suj-sujiRabun, suj-sujiRabuleb сукI-сукIдебуде, сукI-сукIдебуня, сукI-сукIдебула, сукI-сукIдебуна, сукI-сукIдебуе, сукI-сукIдебумо, сук I-сукIдебунеб suj-sujdebude, suj-sujdebunya, suj-sujdebula, suj-sujdebuna, suj-sujdebuye, suj-sujdebumo, suj-sujdebuneb сукI-сукIизе, сук I-сукIула, сук I-сук Iила, сук I-сук Iана, сук I-сук Iе, сук I-сук Iун, сук I-сук I улеб suj-sujiRe, suj-sujula, suj-sujila, suj-sujana, suj-suje, suj-sujun, suj-sujuleb сукI-сукIде, сукI-сукIиня, сукI-сукIла, сукI-сукIана, сукI-сукIе, сукI-сукIун, сукI-сукIинеб suj-sujde, suj-sujinya, suj-sujla, suj-sujana, suj-suje, suj-sujun, suj-sujineb сурххизе, сурххула, сурххила, сурххана, сурххе, сурххун, сурххулеб sur{iRe, sur{ula, sur{ila, sur{ana, sur{e, sur{un, sur{uleb сурххде, сурххиня, сурххла, сурххана, сурххе, сурххун, сурххинеб sur{de, sur{inya, sur{la, sur{ana, sur{e, sur{un, sur{ineb ссаяхълъизабизе, ссаяхълъизабула, ссаяхълъизабила, ссаяхълъизабуна, ссаяхълъизабе, ссаяхълъизабун, ссаяхълъизабулеб Saya];iRabiRe, Saya];iRabula, Saya];iRabila, Saya];iRabuna, Saya];iRabe, Saya];iRabun, Saya];iRabuleb ссаяхъдебуде, ссаяхъдебуня, ссаяхъдебула, ссаяхъдебуна, ссаяхъдебуе, ссаяхъдебумо, ссаяхъдебунеб Saya]debude, Saya]debunya, Saya]debula, Saya]debuna, Saya]debuye, Saya]debumo, Saya]debuneb ссаяхълъизе, ссаяхълъула, ссаяхълъила, ссаяхълъана, ссаяхълъе, ссаяхълъун, ссаяхълъулеб Saya];iRe, Saya];ula, Saya];ila, Saya];ana, Saya];e, Saya];un, Saya];uleb ссаяхъде, ссаяхълиня, ссаяхъла, ссаяхълуна, ссаяхъе, ссаяхълун, ссаяхълинеб Saya]de, Saya]linya, Saya]la, Saya]luna, Saya]e, Saya]lun, Saya]lineb ссвадизабизе, ссвадизабула, ссвадизабила, ссвадизабуна, ссвадизабе, ссвадизабун, ссвадизабулеб SwadiRabiRe, SwadiRabula, SwadiRabila, SwadiRabuna, SwadiRabe, SwadiRabun, SwadiRabuleb ссвадизе, ссвадула, ссвадила, ссвадана, ссваде, ссвадун, ссвадулеб SwadiRe, Swadula, Swadila, Swadana, Swade, Swadun, Swaduleb ссваказабизе, ссваказабула, ссваказабила, ссваказабуна, ссваказабе, ссваказабун, ссваказабулеб SwakaRabiRe, SwakaRabula, SwakaRabila, SwakaRabuna, SwakaRabe, SwakaRabun, SwakaRabuleb ссвакадебуде, ссвакадебуня, ссвакадебула, ссвакадебуна, ссвакадебуе, ссвакадебумо, ссвакадебунеб Swakadebude, Swakadebunya, Swakadebula, Swakadebuna, Swakadebuye, Swakadebumo, Swakadebuneb ссваказе, ссвакала, ссвакана, ссвакай, ссвакан, ссвакалеб SwakaRe, Swakala, Swakana, Swakay, Swakan, Swakaleb ссвакаде, ссваканя, ссвакала, ссвакана, ссвакае, ссвакан, ссваканеб Swakade, Swakanya, Swakala, Swakana, Swakaye, Swakan, Swakaneb ссванххезе, ссванххола, ссванххела, ссванххана, ссванххе, ссванххон, ссванххолеб Swan{eRe, Swan{ola, Swan{ela, Swan{ana, Swan{e, Swan{on, Swan{oleb ссунххеде, ссунххуна, ссунххула, ссунххана, ссунххе, ссуххун, ссунххинеб Sun{ude, Sun{una, Sun{ula, Sun{ana, Sun{e, Sun{un, Sun{ineb ссванххизе, ссванххула, ссванххила, ссванххана, ссванххе, ссванххун, ссванххулеб Swan{iRe, Swan{ula, Swan{ila, Swan{ana, Swan{e, Swan{un, Swan{uleb ссунххде, ссунххиня, ссунххла, ссунххана, ссунххе, ссунххун, ссунххинеб Sun{de, Sun{inya, Sun{la, Sun{ana, Sun{e, Sun{un, Sun{ineb ссваризабизе, ссваризабула, ссваризабила, ссваризабуна, ссваризабе, ссваризабун, ссваризабулеб SwariRabiRe, SwariRabula, SwariRabila, SwariRabuna, SwariRabe, SwariRabun, SwariRabuleb ссвардебуде, ссвардебуня, ссвардебула, ссвардебуна, ссвардебуе, ссвардебумо, ссвардебунеб Swardebude, Swardebunya, Swardebula, Swardebuna, Swardebuye, Swardebumo, Swardebuneb ссваризе, ссварула, ссварила, ссварана, ссваре, ссварун, ссварулеб SwariRe, Swarula, Swarila, Swarana, Sware, Swarun, Swaruleb ссарде, ссариня, ссарла, ссарана, ссаре, ссарун, ссаринеб Sarde, Sarinya, Sarla, Sarana, Sare, Sarun, Sarineb ссвенезе, ссвенола, ссвенела, ссвенана, ссвеней, ссвенон, ссвенолеб SweneRe, Swenola, Swenela, Swenana, Sweney, Swenon, Swenoleb ссвера-хъеризабизе, ссвера-хъеризабула, ссвера-хъеризабила, ссвера-хъеризабуна, ссвера-хъеризабе, ссвера-хъеризабун, ссвера-хъеризабулеб Swera-]eriRabiRe, Swera-]eriRabula, Swera-]eriRabila, Swera-]eriRabuna, Swera-]eriRabe, Swera-]eriRabun, Swera-]eriRabuleb ссвера-хъеризе, ссвера-хъерула, ссвера-хъерила, ссвера-хъерана, ссвера-хъере, ссвера-хъерун, ссвера-хъерулеб Swera-]eriRe, Swera-]erula, Swera-]erila, Swera-]erana, Swera-]ere, Swera-]erun, Swera-]eruleb ссверданхъизабизе, ссверданхъизабула, ссверданхъизабила, ссверданхъизабуна, ссверданхъизабе, ссверданхъизабун, ссверданхъизабулеб Swerdan]iRabiRe, Swerdan]iRabula, Swerdan]iRabila, Swerdan]iRabuna, Swerdan]iRabe, Swerdan]iRabun, Swerdan]iRabuleb ссверданхъизе, ссверданхъула, ссверданхъила, ссверданхъуна, ссверданхъе, ссверданхъун, ссверданхъулеб Swerdan]iRe, Swerdan]ula, Swerdan]ila, Swerdan]ana, Swerdan]e, Swerdan]un, Swerdan]uleb ссвердизабизе, ссвердизабула, ссвердизабила, ссвердизабуна, ссвердизабе, ссвердизабун, ссвердизабулеб SwerdiRabiRe, SwerdiRabula, SwerdiRabila, SwerdiRabuna, SwerdiRabe, SwerdiRabun, SwerdiRabuleb ссвердизе, ссвердула, ссвердила, ссвердана, ссверде, ссвердун, ссвердулеб SwerdiRe, Swerdula, Swerdila, Swerdana, Swerde, Swerdun, Swerduleb ссверизабизе, ссверизабула, ссверизабила, ссверизабуна, ссверизабе, ссверизабун, ссверизабулеб SweriRabiRe, SweriRabula, SweriRabila, SweriRabuna, SweriRabe, SweriRabun, SweriRabuleb ссвердебуде, ссвердебуня, ссвердебула, ссвердебуна, ссвердебуе, ссвердебумо, ссвердебунеб Swerdebude, Swerdebunya, Swerdebula, Swerdebuna, Swerdebuye, Swerdebumo, Swerdebuneb ссверизе, ссверула, ссверила, ссверана, ссвере, ссверун, ссверулеб SweriRe, Swerula, Swerila, Swerana, Swere, Swerun, Sweruleb ссверде, ссвериня, ссверла, ссверана, ссвере, ссверун, ссверинеб Swerde, Swerinya, Swerla, Swerana, Swere, Swerun, Swerineb ссвер-ссвердизабизе, ссвер-ссвердизабула, ссвер-ссвердизабила, ссвер-ссвердизабуна, ссвер-ссвердизабе, ссвер-ссвердизабун, ссвер-ссвердизабулеб Swer-SwerdiRabiRe, Swer-SwerdiRabula, Swer-SwerdiRabila, Swer-SwerdiRabuna, Swer-SwerdiRabe, Swer-SwerdiRabun, Swer-SwerdiRabuleb ссвер-ссвердебуде, ссвер-ссвердебуня, ссвер-ссвердебула, ссвер-ссвердебуна, ссвер-ссвердебуе, ссвер-ссвердебумо, ссвер-ссвердебунеб Swer-Swerdebude, Swer-Swerdebunya, Swer-Swerdebula, Swer-Swerdebuna, Swer-Swerdebuye, Swer-Swerdebumo, Swer-Swerdebuneb ссвер-ссвердизе, ссвер-ссвердула, ссвер-ссвердила, ссвер-ссвердана, ссвер-ссверде, ссвер-ссвердун, ссвер-ссвердулеб Swer-SwerdiRe, Swer-Swerdula, Swer-Swerdila, Swer-Swerdana, Swer-Swerde, Swer-Swerdun, Swer-Swerduleb ссвер-ссверде, ссвер-ссвериня, ссвер-ссверла, ссвер-ссверана, ссвер-ссвере, ссвер-ссверун, ссвер-ссверинеб Swer-Swerde, Swer-Swerinya, Swer-Swerla, Swer-Swerana, Swer-Swere, Swer-Swerun, Swer-Swerineb ссверункквезе, ссверунккола, ссверункквела, ссверунккуна, ссверунккве, ссверунккун, ссверункколеб SwerunKweRe, SwerunKola, SwerunKwela, SwerunKuna, SwerunKwe, SwerunKun, SwerunKoleb ссверунккоде, ссверунккена, ссверункквела, ссверунккуна, ссверунккое, ссверунккумо, ссверунккенеб SwerunKode, SwerunKena, SwerunKwela, SwerunKuna, SwerunKoye, SwerunKumo, SwerunKeneb ссверункъазе, ссверункъала, ссверункъана, ссверункъай, ссверункъан, ссверункъалеб SwerunqaRe, Swerunqala, Swerunqana, Swerunqay, Swerunqan, Swerunqaleb ссверункъаде, ссверункъаня, ссверункъана, ссверункъае, ссверункъамо, ссверункъанеб Swerunqade, Swerunqanya, Swerunqana, Swerunqaye, Swerunqamo, Swerunqaneb ссверунлIугьине, ссверунлIугьуна, ссверунлIугьина, ссверунлIугьана, ссверунлIугьа, ссверунл Iугьун, ссверунл I угьунеб Swerun/uhine, Swerun/uhuna, Swerun/uhina, Swerun/uhana, Swerun/uha, Swerun/uhun, Swerun/uhuneb ссверунлълъугьде, ссверунлълъугьиня, ссверунлълъугьла, ссверунлълъугьана, ссверунлълъугьа, ссверунл ълъугьун, ссверунл ълъ угьинеб Swerun'uhde, Swerun'uhinya, Swerun'uhla, Swerun'uhana, Swerun'uha, Swerun'uhun, Swerun'uhineb ссвинабизе, ссвинабула, ссвинабила, ссвинабуна, ссвинабе, ссвинабун, ссвинабулеб SwinabiRe, Swinabula, Swinabila, Swinabuna, Swinabe, Swinabun, Swinabuleb ссондебуде, ссондебуня, ссондебула, ссондебуна, ссондебуе, ссондебумо, ссондебунеб Sondebude, Sondebunya, Sondebula, Sondebuna, Sondebuye, Sondebumo, Sondebuneb ссвине, ссуна, ссвина, ссвана, ссва, ссун, ссунеб Swine, Suna, Swina, Swana, Swa, Sun, Suneb ссонде, ссоня, ссвала, ссвана, ссва, ссомо, ссонеб Sonde, Sonya, Swala, Swana, Swa, Somo, Soneb сседезабизе, сседезабула, сседезабила, сседезабуна, сседезабе, сседезабун, сседезабулеб SedeRabiRe, SedeRabula, SedeRabila, SedeRabuna, SedeRabe, SedeRabun, SedeRabuleb ссудудебуде, ссудудебуня, ссудудебула, ссудудебуна, ссудудебуе, ссудудебумо, ссудудебунеб Sududebude, Sududebunya, Sududebula, Sududebuna, Sududebuye, Sududebumo, Sududebuneb сседезе, сседола, сседела, сседана, сседе, сседон, сседолеб SedeRe, Sedola, Sedela, Sede, Sedon, Sedoleb ссудуде, ссудуня, ссудула, ссудуна, ссудуе, ссудун, ссудунеб Sudude, Sudunya, Sudula, Suduna, Suduye, Sudun, Suduneb ссентIезе, ссентIола, ссентIела, ссентIана, ссентIе, ссентIон, ссент Iолеб SenTeRe, SenTola, SenTela, SenTana, SenTe, SenTon, SenToleb ссентIеде, ссентIена, ссентIела, ссентIена, ссентIе, ссентIун, ссент Iенеб SenTede, SenTena, SenTela, SenTena, SenTe, SenTun, SenTeneb ссенххезабизе, ссенххезабула, ссенххезабила, ссенххезабуна, ссенххезабе, ссенххезабун, ссенххезабулеб Sen{eRabiRe, Sen{eRabula, Sen{eRabila, Sen{eRabuna, Sen{eRabe, Sen{eRabun, Sen{eRabuleb ссенххедебуде, ссенххедебуня, ссенххедебула, ссенххедебуна, ссенххедебуе, ссенххедебумо, ссенххедебунеб Sen{edebude, Sen{edebunya, Sen{edebula, Sen{edebuna, Sen{edebuye, Sen{edebumo, Sen{edebuneb ссенххезе, ссенххола, ссенххела, ссенххана, ссенххе, ссенххон, ссенххолеб Sen{eRe, Sen{ola, Sen{ela, Sen{ana, Sen{e, Sen{on, Sen{oleb ссенххеде, ссенххена, ссенххела, ссенххана, ссенххее, ссенххун, ссенххенеб Sen{ede, Sen{ena, Sen{ela, Sen{ana, Sen{eye, Sen{un, Sen{eneb ссинкъдизе, ссинкъдула, ссинкъдила, ссинкъдана, ссинкъде, ссинкъдун, ссинкъдулеб SinqdiRe, Sinqdula, Sinqdila, Sinqdana, Sinqde, Sinqdun, Sinqduleb ссункъде, ссункъиня, ссункъла, ссункъана, ссункъе, ссункъун, ссункъинеб Sunqde, Sunqinya, Sunqla, Sunqana, Sunqe, Sunqun, Sunqineb ссихIкъотIизабизе, ссих I къотIизабула, ссих I къотIизабила, ссих I къотIизабуна, ссих I къотIизабе, ссих I къот Iизабун, ссих I къот I изабулеб Si\qoTiRabiRe, Si\qoTiRabula, Si\qoTiRabila, Si\qoTiRabuna, Si\qoTiRabe, Si\qoTiRabun, Si\qoTiRabuleb ссихIкъотIдебуде, ссих I къотIдебуня, ссих I къотIдебула, ссих I къотIдебуна, ссих I къотIдебуе, ссих I къот Iдебумо, ссих I къот I дебунеб Si\qoTdebude, Si\qoTdebunya, Si\qoTdebula, Si\qoTdebuna, Si\qoTdebuye, Si\qoTdebumo, Si\qoTdebuneb ссих I къот I изе, ссих I къот I ула, ссих I къот I ила, ссих I къот I ана, ссих I къот I е, ссих I къот I ун, ссих I къот I улеб Si\qoTiRe, Si\qoTula, Si\qoTila, Si\qoTana, Si\qoTe, Si\qoTun, Si\qoTuleb ссихIкъотIде, ссих I къотIиня, ссих I къотIла, ссих I къотIана, ссих I къотIе, ссих I къот Iун, ссих I къот I инеб Si\qoTde, Si\qoTinya, Si\qoTla, Si\qoTana, Si\qoTe, Si\qoTun, Si\qoTineb ссобо-годозе, ссобо-годола, ссобо-годона, ссобо-годой, ссобо-годон, ссобо-годолеб Sobo-godoRe, Sobo-godola, Sobo-godona, Sobo-godoy, Sobo-godon, Sobo-godoleb ссобозе, ссобола, ссобона, ссобой, ссобон, ссоболеб SoboRe, Sobola, Sobona, Soboy, Sobon, Soboleb ссогIаххинабизе, ссог Iаххинабула, ссог Iаххинабила, ссог Iаххинабуна, ссог Iаххинабе, ссог I аххинабун, ссог I ахх инабулеб Sofa{inabiRe, Sofa{inabula, Sofa{inabila, Sofa{inabuna, Sofa{inabe, Sofa{inabun, Sofa{inabuleb ссогIаххине, ссог Iаххула, ссог Iаххила, ссог Iаххана, ссог Iаххе, ссог I аххун, ссог I ахх улеб Sofa{ine, Sofa{ula, Sofa{ila, Sofa{ana, Sofa{e, Sofa{un, Sofa{uleb ссогIлъизабизе, ссогIлъизабула, ссогIлъизабила, ссогIлъизабуна, ссогIлъизабе, ссогIлъизабун, ссогIлъизабулеб Sof;iRabiRe, Sof;iRabula, Sof;iRabila, Sof;iRabuna, Sof;iRabe, Sof;iRabun, Sof;iRabuleb ссогIдебуде, ссогIдебуня, ссогIдебула, ссогIдебуна, ссогIдебуе, ссогIдебумо, ссогIдебунеб Sofdebude, Sofdebunya, Sofdebula, Sofdebuna, Sofdebuye, Sofdebumo, Sofdebuneb ссогIлъизе, ссогIлъула, ссогIлъила, ссогIлъана, ссогIлъе, ссогIлъун, ссогIлъулеб Sof;iRe, Sof;ula, Sof;ila, Sof;ana, Sof;e, Sof;un, Sof;uleb ссогIде, ссогIлиня, ссогIла, ссогIана, ссогIе, ссогIлун, ссогIлинеб Sofde, Soflinya, Sofla, Sofana, Sofe, Soflun, Soflineb ссуризабизе, ссуризабула, ссуризабила, ссуризабуна, ссуризабе, ссуризабун, ссуризабулеб SuriRabiRe, SuriRabula, SuriRabila, SuriRabuna, SuriRabe, SuriRabun, SuriRabuleb ссурдебуде, ссурдебуня, ссурдебула, ссурдебуна, ссурдебуе, ссурдебумо, ссурдебунеб Surdebude, Surdebunya, Surdebula, Surdebuna, Surdebuye, Surdebumo, Surdebuneb ссудизабизе, ссудизабула, ссудизабила, ссудизабуна, ссудизабе, ссудизабун, ссудизабулеб SudiRabiRe, SudiRabula, SudiRabila, SudiRabuna, SudiRabe, SudiRabun, SudiRabuleb ссудтебуде, ссудтебуня, ссудтебула, ссудтебуна, ссудтебуе, ссудтебумо, ссудтебунеб Sudtebude, Sudtebunya, Sudtebula, Sudtebuna, Sudtebuye, Sudtebumo, Sudtebuneb ссудизе, ссудула, ссудила, ссудана, ссуде, ссудун, ссудулеб SudiRe, Sudula, Sudila, Sudana, Sude, Sudun, Suduleb ссудте, ссудиня, ссудла, ссудана, ссуде, ссудун, ссудинеб Sudte, Sudinya, Sudla, Sudana, Sude, Sudun, Sudineb ссузабизе, ссузабула, ссузабила, ссузабуна, ссузабе, ссузабун, ссузабулеб SuRabiRe, SuRabula, SuRabila, SuRabuna, SuRabe, SuRabun, SuRabuleb ссудебуде, ссудебуня, ссудебула, ссудебуна, ссудебуе, ссудебумо, ссудебунеб Sudebude, Sudebunya, Sudebula, Sudebuna, Sudebuye, Sudebumo, Sudebuneb ссузе, ссула, ссуна, ссуй, ссун, ссулеб SuRe, Sula, Suna, Suy, Sun, Suleb ссуде, ссуня, ссула, ссуна, ссуе, ссумо, ссунеб Sude, Sunya, Sula, Suna, Suye, Sumo, Suneb ссунссудизе, ссунссудула, ссунссудила, ссунссудана, ссунссуде, ссунссудун, ссунссудулеб SunSudiRe, SunSudula, SunSudila, SunSudana, SunSude, SunSudun, SunSuduleb ссунде, ссуниня, ссунла, ссунана, ссуне, ссунун, ссунинеб Sunde, Suninya, Sunla, Sunana, Sune, Sunun, Sunineb ссунтIизабизе, ссунтIизабула, ссунтIизабила, ссунтIизабуна, ссунтIизабе, ссунт Iизабун, ссунт I изабулеб SunTiRabiRe, SunTiRabula, SunTiRabila, SunTiRabuna, SunTiRabe, SunTiRabun, SunTiRabuleb ссунтIдебуде, ссунтIдебуня, ссунтIдебула, ссунтIдебуна, ссунтIдебуе, ссунт Iдебумо, ссунт I дебунеб SunTdebude, SunTdebunya, SunTdebula, SunTdebuna, SunTdebuye, SunTdebumo, SunTdebuneb ссунтIизе, ссунт I ула, ссунт I ила, ссунт I ана, ссунт I е, ссунт I ун, ссунт I улеб SunTiRe, SunTula, SunTila, SunTana, SunTe, SunTun, SunTuleb ссунтIде, ссунтIиня, ссунтIла, ссунтIана, ссунтIе, ссунт Iун, ссунт I инеб SunTde, SunTinya, SunTla, SunTana, SunTe, SunTun, SunTineb ссунххизабизе, ссунххизабула, ссунххизабила, ссунххизабуна, ссунххизабе, ссунххизабун, ссунххизабулеб Sun{iRabiRe, Sun{iRabula, Sun{iRabila, Sun{iRabuna, Sun{iRabe, Sun{iRabun, Sun{iRabuleb ссунххдебуде, ссунххдебуня, ссунххдебула, ссунххдебуна, ссунххдебуе, ссунххдебумо, ссунххдебунеб Sun{debude, Sun{debunya, Sun{debula, Sun{debuna, Sun{debuye, Sun{debumo, Sun{debuneb ссунххизе, ссунххула, ссунххила, ссунххана, ссунххе, ссунххун, ссунххулеб Sun{iRe, Sun{ula, Sun{ila, Sun{ana, Sun{e, Sun{un, Sun{uleb ссунххде, ссунххиня, ссунххла, ссунххана, ссунххе, ссунххун, ссунххинеб Sun{de, Sun{inya, Sun{la, Sun{ana, Sun{e, Sun{un, Sun{ineb ссуризабизе, ссуризабула, ссуризабила, ссуризабуна, ссуризабе, ссуризабун, ссуризабулеб SuriRabiRe, SuriRabula, SuriRabila, SuriRabuna, SuriRabe, SuriRabun, SuriRabuleb ссурдебуде, ссурдебуня, ссурдебула, ссурдебуна, ссурдебуе, ссурдебумо, ссурдебунеб Surdebude, Surdebunya, Surdebula, Surdebuna, Surdebuye, Surdebumo, Surdebuneb ссуризе, ссурула, ссурила, ссурана, ссура, ссурун, ссурулеб SuriRe, Surula, Surla, Surana, Sura, Surun, Suruleb ссурде, ссуриня, ссурла, ссурана, ссура, ссурун, ссуринеб Surde, Surinya, Surla, Surana, Sura, Surun, Surineb ссурмазабизе, ссурмазабула, ссурмазабила, ссурмазабуна, ссурмазабе, ссурмазабун, ссурмазабулеб SurmaRabiRe, SurmaRabula, SurmaRabila, SurmaRabuna, SurmaRabe, SurmaRabun, SurmaRabuleb ссурмалъизе, ссурмалъула, ссурмалъила, ссурмалъана, ссурмалъе, ссурмалъун, ссурмалъулеб Surma;iRe, Surma;ula, Surma;ila, Surma;ana, Surma;e, Surma;un, Surma;uleb ссурукълъизабизе, ссурукълъизабула, ссурукълъизабила, ссурукълъизабуна, ссурукълъизабе, ссурукълъизабун, ссурукълъизабулеб Suruq;iRabiRe, Suruq;iRabula, Suruq;iRabila, Suruq;iRabuna, Suruq;iRabe, Suruq;iRabun, Suruq;iRabuleb ссурукъдебуде, ссурукъдебуня, ссурукъдебула, ссурукъдебуна, ссурукъдебуе, ссурукъдебумо, ссурукъдебунеб Suruqdebude, Suruqdebunya, Suruqdebula, Suruqdebuna, Suruqdebuye, Suruqdebumo, Suruqdebuneb ссурукълъизе, ссурукълъула, ссурукълъила, ссурукълъана, ссурукълъе, ссурукълъун, ссурукълъулеб Suruq;iRe, Suruq;ula, Suruq;ila, Suruq;ana, Suruq;e, Suruq;un, Suruq;uleb ссурукъде, ссурукълиня, ссурукъла, ссурукълуна, ссурукъе, ссурукълун, ссурукълинеб Suruqde, Suruqlinya, Suruqla, Suruqluna, Suruqe, Suruqlun, Suruqlineb ссуссизе, ссуссула, ссуссила, ссуссана, ссуссе, ссуссун, ссуссулеб SuSiRe, SuSula, SuSila, SuSana, SuSe, SuSun, SuSuleb ссуссде, ссуссиня, ссуссла, ссуссана, ссуссе, ссуссун, ссуссинеб SuSde, SuSinya, SuSla, SuSana, SuSe, SuSun, SuSineb ссуссузе, ссуссула, ссуссуна, ссуссуй, ссуссун, ссуссулеб SuSuRe, SuSula, SuSuna, SuSuy, SuSun, SuSuleb ссуссуде, ссуссуня, ссуссула, ссуссуна, ссуссуе, ссуссун, ссуссинеб SuSude, SuSunya, SuSula, SuSuna, SuSuye, SuSun, SuSineb такрарлъизабизе, такрарлъизабула, такрарлъизабила, такрарлъизабуна, такрарлъизабе, такрарлъизабун, такрарлъизабулеб takrar;iRabiRe, takrar;iRabula, takrar;iRabila, takrar;iRabuna, takrar;iRabe, takrar;iRabun, takrar;iRabuleb такрарлъизе, такрарлъула, такрарлъила, такрарлъана, такрарлъе, такрарлъун, такрарлъулеб takrar;iRe, takrar;ula, takrar;ila, takrar;ana, takrar;e, takrar;un, takrar;uleb талагьизе, талагьула, талагьила, талагьана, талагье, талагьун, талагьулеб talahiRe, talahula, talahila, talahana, talahe, talahun, talahuleb талихIкъинабизе, талихIкъинабула, талихIкъинабила, талихIкъинабуна, талихIкъинабе, талих Iкъинабун, талих I къинабулеб tali\qinabiRe, tali\qinabula, tali\qinabila, tali\qinabuna, tali\qinabe, tali\qinabun, tali\qinabuleb талихIкъине, талихIкъуна, талихIкъина, талихIкъана, талих Iкъан, талих I къалеб tali\qine, tali\quna, tali\qina, tali\qana, tali\qan, tali\qan, tali\qaleb талихIкъосинабизе, талихIкъосинабула, талихIкъосинабила, талихIкъосинабуна, талихIкъосинабе, талих Iкъосинабун, талих I къосинабулеб tali\qosinabiRe, tali\qosinabula, tali\qosinabila, tali\qosinabuna, tali\qosinabe, tali\qosinabun, tali\qosinabuleb талихIкъосине, талихIкъосуна, талихIкъосина, талихIкъосана, талих Iкъосун, талих I къосулеб tali\qosine, tali\qosuna, tali\qosina, tali\qosana, tali\qosun, tali\qosuleb талихIкъосде, талихIкъосиня, талихIкъосла, талихIкъосана, талих Iкъосун, талих I къосинеб tali\qosde, tali\qosinya, tali\qosla, tali\qosana, tali\qosun, tali\qosineb тамахлъизабизе, тамахлъизабула, тамахлъизабила, тамахлъизабуна, тамахлъизабе, тамахлъизабун, тамахлъизабулеб tama[;iRabiRe, tama[;iRabula, tama[;iRabila, tama[;iRabuna, tama[;iRabe, tama[;iRabun, tama[;iRabuleb тамагьдебуде, тамагьдебуня, тамагьдебула, тамагьдебуна, тамагьдебуе, тамагьдебумо, тамагьдебунеб tamahdebude, tamahdebunya, tamahdebula, tamahdebuna, tamahdebuye, tamahdebumo, tamahdebuneb тамахлъизе, тамахлъула, тамахлъила, тамахлъана, тамахлъе, тамахлъун, тамахлъулеб tama[;iRe, tama[;ula, tama[;ila, tama[;ana, tama[;e, tama[;un, tama[;uleb тамагьде, тамагьлиня, тамагьла, тамагьлуна, тамагье, тамагьлун, тамагьлинеб tamahde, tamahlinya, tamahla, tamahluna, tamahe, tamahlun, tamahlineb тамашалъизабизе, тамашалъизабула, тамашалъизабила, тамашалъизабуна, тамашалъизабе, тамашалъизабун, тамашалъизабулеб tama/a;iRabiRe, tama/a;iRabula, tama/a;iRabila, tama/a;iRabuna, tama/a;iRabe, tama/a;iRabun, tama/a;iRabuleb тамашалъизе, тамашалъула, тамашалъила, тамашалъана, тамашалъе, тамашалъун, тамашалъулеб tama/a;iRe, tama/a;ula, tama/a;ila, tama/a;ana, tama/a;e, tama/a;un, tama/a;uleb тамашалде, тамашалиня, тамашала, тамашалуна, тамашале, тамашалун, тамашалинеб tama/alde, tama/alinya, tama/ala, tama/aluna, tama/ale, tama/alun, tama/alineb танкизабизе, танкизабула, танкизабила, танкизабуна, танкизабе, танкизабун, танкизабулеб tankiRabiRe, tankiRabula, tankiRabila, tankiRabuna, tankiRabe, tankiRabuleb танкдебуде, танкдебуня, танкдебула, танкдебуна, танкдебуе, танкдебумо, танкдебунеб tankdebude, tankdebunya, tankdebula, tankdebuna, tankdebuye, tankdebuneb танкизе, танкула, танкила, танкана, танке, танкун, танкулеб tankiRe, tankula, tankila, tankana, tanke, tankun, tankuleb танкде, танкиня, танкла, танкана, танке, танкун, танкинеб tankde, tankinya, tankla, tankana, tanke, tankineb тантикълъизабизе, тантикълъизабула, тантикълъизабила, тантикълъизабуна, тантикълъизабе, тантикълъизабун, тантикълъизабулеб tantiq;iRabiRe, tantiq;iRabula, tantiq;iRabila, tantiq;iRabuna, tantiq;iRabe, tantiq;iRabun, tantiq;iRabuleb тантикълъизе, тантикълъула, тантикълъила, тантикълъана, тантикълъе, тантикълъун, тантикълъулеб tantiq;iRe, tantiq;ula, tantiq;ila, tantiq;ana, tantiq;e, tantiq;un, tantiq;uleb таризабизе, таризабула, таризабила, таризабуна, таризабе, таризабун, таризабулеб tariRabiRe, tariRabula, tariRabila, tariRabuna, tariRabe, tariRabun, tariRabuleb талдебуде, талдебуня, талдебула, талдебуна, талдебуе, талдебумо, талдебунеб taldebude, taldebunya, taldebula, taldebuna, taldebuye, taldebumo, taldebuneb таризе, тарула, тарила, тарана, таре, тарун, тарулеб tariRe, tarula, tarila, tarana, tare, tarun, taruleb талде, талиня, тала, талуна, тале, талун, талинеб talde, talinya, tala, taluna, tale, talun, talineb тартадизабизе, тартадизабула, тартадизабила, тартадизабуна, тартадизабе, тартадизабун, тартадизабулеб tartadiRabiRe, tartadiRabula, tartadiRabila, tartadiRabuna, tartadiRabe, tartadiRabun, tartadiRabuleb талталдебуде, талталдебуня, талталдебула, талталдебуна, талталдебуе, талталдебумо, талталдебунеб taltaldebude, taltaldebunya, taltaldebula, taltaldebuna, taltaldebuye, taltaldebumo, taltaldebuneb тартадизе, тартадула, тартадила, тартадана, тартаде, тартадун, тартадулеб tartadiRe, tartadula, tartadila, tartadana, tartade, tartadun, tartaduleb талталде, талталиня, талтала, талталуна, талтале, талталун, талталинеб taltalde, taltalinya, taltala, taltaluna, taltale, taltalun, taltalineb тархъанлъизабизе, тархъанлъизабула, тархъанлъизабила, тархъанлъизабуна, тархъанлъизабе, тархъанлъизабун, тархъанлъизабулеб tar]an;iRabiRe, tar]an;iRabula, tar]an;iRabila, tar]an;iRabuna, tar]an;iRabe, tar]an;iRabun, tar]an;iRabuleb тархъанлъизе, тархъанлъула, тархъанлъила, тархъанлъана, тархъанлъе, тархъанлъун, тархъанлъулеб tar]an;iRe, tar]an;ula, tar]an;ila, tar]an;ana, tar]an;e, tar]an;un, tar]an;uleb тархъизабизе, тархъизабула, тархъизабила, тархъизабуна, тархъизабе, тархъизабун, тархъизабулеб tar]iRabiRe, tar]iRabula, tar]iRabila, tar]iRabuna, tar]iRabe, tar]iRabun, tar]iRabuleb танхъдебуде, танхъдебуня, танхъдебула, танхъдебуна, танхъдебуе, танхъдебумо, танхъдебунеб tar]iRabiRe, tar]iRabula, tar]iRabila, tar]iRabuna, tar]iRabe, tar]iRabun, tar]iRabuleb тархъизе, тархъула, тархъила, тархъана, тархъе, тархъун, тархъулеб tar]iRe, tar]ula, tar]ila, tar]ana, tar]e, tar]un, tar]uleb танхъде, танхъиня, танхъла, танхъана, танхъе, танхъун, танхъинеб tan]debude, tan]debunya, tan]debula, tan]debuna, tan]debuye, tan]debumo, tan]debuneb тассамахIлъизабизе, тассамахIлъизабула, тассамахIлъизабила, тассамахIлъизабуна, тассамахIлъизабе, тассамах Iлъизабун, тассамах I лъизабулеб taSama\;iRabiRe, taSama\;iRabula, taSama\;iRabila, taSama\;iRabuna, taSama\;iRabe, taSama\;iRabun, taSama\;iRabuleb тассамахIдебуде, тассамахIдебуня, тассамахIдебула, тассамахIдебуна, тассамахIдебуе, тассамах Iдебумо, тассамах I дебунеб taSama\debude, taSama\debunya, taSama\debula, taSama\debuna, taSama\debuye, taSama\debumo, taSama\debuneb тассамахIлъизе, тассамахIлъула, тассамахIлъила, тассамахIлъана, тассамахIлъе, тассамах Iлъун, тассамах I лъулеб taSama\;iRe, taSama\;ula, taSama\;ila, taSama\;ana, taSama\;e, taSama\;un, taSama\;uleb тассамахIде, тассамахIиня, тассамахIла, тассамахIана, тассамахIе, тассамахIун, тассамах Iинеб taSama\de, taSama\inya, taSama\la, taSama\ana, taSama\e, taSama\un, taSama\ineb тегьизабизе, тегьизабула, тегьизабила, тегьизабуна, тегьизабе, тегьизабун, тегьизабулеб tehiRabiRe, tehiRabula, tehiRabila, tehiRabuna, tehiRabe, tehiRabun, tehiRabuleb тегьдебуде, тегьдебуня, тегьдебула, тегьдебуна, тегьдебуе, тегьдебумо, тегьдебунеб tehdebude, tehdebunya, tehdebula, tehdebuna, tehdebuye, tehdebumo, tehdebuneb тегьизе, тегьула, тегьила, тегьана, тегьун, тегьулеб tehiRe, tehula, tehila, tehana, tehe, tehun, tehuleb тегьде, тегьиня, тегьла, тегьана, тегье, тегьун, тегьинеб tehde, tehinya, tehla, tehana, tehe, tehun, tehineb тезабизе, тезабула, тезабила, тезабуна, тезабе, тезабун, тезабулеб teRabiRe, teRabula, teRabila, teRabuna, teRabe, teRabun, teRabuleb тедебуде, тедебуня, тедебула, тедебуна, тедебуе, тедебумо, тедебунеб tedebude, tedebunya, tedebula, tedebuna, tedebuye, tedebumo, tedebuneb тезе, тола, тела, тана, те, тун, толеб teRe, tola, tana, te, tun, toleb теде, тена, тела, тана, те, томо, тенеб tede, tena, tela, tana, te, tedebumo, teneb тенкезабизе, тенкезабула, тенкезабила, тенкезабуна, тенкезабе, тенкезабун, тенкезабулеб tenkeRabiRe, tenkeRabula, tenkeRabila, tenkeRabuna, tenkeRabe, tenkeRabun, tenkeRabuleb тенкедебуде, тенкедебуня, тенкедебула, тенкедебуна, тенкедебуе, тенкедебумо, тенкедебунеб tenkedebude, tenkedebunya, tenkedebula, tenkedebuna, tenkedebuye, tenkedebumo, tenkedebuneb тенкезе, тенкола, тенкела, тенкана, тенкей, тенкон, тенколеб tenkeRe, tenkola, tenkela, tenkana, tenkey, tenkon, tenkoleb тенкеде, тенкена, тенкела, тенкана, тенкее, тенкун, тенкенеб tenkede, tenkena, tenkela, tenkana, tenkeye, tenkun, tenkeneb терезабизе, терезабула, терезабила, терезабуна, терезабе, терезабун, терезабулеб tereRabiRe, tereRabula, tereRabila, tereRabuna, tereRabe, tereRabun, tereRabuleb тередебуде, тередебуня, тередебула, тередебуна, тередебуе, тередебумо, тередебунеб teredebude, teredebunya, teredebula, teredebuna, teredebuye, teredebumo, teredebuneb терезе, терола, терела, терана, терей, терон, теролеб tereRe, terola, terela, terana, terey, teron, teroleb тереде, тереня, терела, терена, терее, терон, теренеб terede, terenya, terela, terena, tereye, teron, tereneb теркизе, теркула, теркила, теркана, терке, теркун, теркулеб terkiRe, terkula, terkila, terkana, terke, terkun, terkuleb теркде, теркиня, теркла, таркана, терке, теркун, теркенеб terkde, terkinya, terkla, tarkana, terke, terkun, terkeneb теркIезабизе, теркIезабула, теркIезабила, теркIезабуна, теркIезабе, терк Iезабун, терк I езабулеб terjeRabiRe, terjeRabula, terjeRabila, terjeRabuna, terjeRabe, terjeRabun, terjeRabuleb теркIедебуде, теркIедебуня, теркIедебула, теркIедебуна, теркIедебуе, терк Iедебумо, терк I едебунеб terjedebude, terjedebunya, terjedebula, terjedebuna, terjedebuye, terjedebumo, terjedebuneb теркIезе, теркIола, теркIела, теркIана, теркIей, теркIон, терк Iолеб terjeRe, terjola, terjela, terjana, terjey, terjon, terjoleb теркIеде, теркIена, теркIела, теркIана, теркIее, терк Iон, терк I енеб terjede, terjena, terjela, terjana, terjeye, terjon, terjeneb терххезабизе, терххезабула, терххезабила, терххезабуна, терххезабе, терххезабун, терххезабулеб ter{eRabiRe, ter{eRabula, ter{eRabila, ter{eRabuna, ter{eRabe, ter{eRabun, ter{eRabuleb терххедебуде, терххедебуня, терххедебула, терххедебуна, терххедебуе, терххедебумо, терххедебунеб ter{edebude, ter{edebunya, ter{edebula, ter{edebuna, ter{edebuye, ter{edebumo, ter{edebuneb терххезе, терххола, терххела, терххана, терххей, терххон, терххолеб ter{eRe, ter{ola, ter{ela, ter{ana, ter{ey, ter{on, ter{oleb терххеде, терххена, терххела, терххана, терххее, терххон, терххенеб ter{ede, ter{ena, ter{ela, ter{ana, ter{eye, ter{on, ter{eneb тира-ссверизабизе, тира-ссверизабула, тира-ссверизабила, тира-ссверизабуна, тира-ссверизабе, тира-ссверизабун, тира-ссверизабулеб tira-SweriRabiRe, tira-SweriRabula, tira-SweriRabila, tira-SweriRabuna, tira-SweriRabe, tira-SweriRabun, tira-SweriRabuleb тира-ссвердебуде, тира-ссвердебуня, тира-ссвердебула, тира-ссвердебуна, тира-ссвердебуе, тира-ссвердебумо, тира-ссвердебунеб tira-Swerdebude, tira-Swerdebunya, tira-Swerdebula, tira-Swerdebuna, tira-Swerdebuye, tira-Swerdebumo, tira-Swerdebuneb тира-ссверизе, тира-ссверула, тира-ссверила, тира-ссверана, тира-ссвере, тира-ссверун, тира-ссверулеб tira-SweriRe, tira-Swerula, tira-Swerila, tira-Swerana, tira-Swere, tira-Swerun, tira-Sweruleb тира-ссверде, тира-ссвериня, тира-ссверла, тира-ссверана, тира-ссвере, тира-ссверун, тира-ссверинеб tira-Swerde, tira-Swerinya, tira-Swerla, tira-Swerana, tira-Swere, tira-Swerun, tira-Swerineb тиризабизе, тиризабула, тиризабила, тиризабуна, тиризабе, тиризабун, тиризабулеб tiriRabiRe, tiriRabula, tiriRabila, tiriRabuna, tiriRabe, tiriRabun, tiriRabuleb тирдебуде, тирдебуня, тирдебула, тирдебуна, тирдебуе, тирдебумо, тирдебунеб tirdebude, tirdebunya, tirdebula, tirdebuna, tirdebuye, tirdebumo, tirdebuneb тиризе, тирула, тирила, тирана, тире, тирун, тирулеб tiriRe, tirula, tirila, tirana, tire, tirun, tiruleb тирде, тириня, тирла, тирана, тире, тирун, тиринеб tirde, tirinya, tirla, tirana, tire, tirun, tirineb тирилъизабизе, тирилъизабула, тирилъизабила, тирилъизабуна, тирилъизабе, тирилъизабун, тирилъизабулеб tiri;iRabiRe, tiri;iRabula, tiri;iRabila, tiri;iRabuna, tiri;iRabe, tiri;iRabun, tiri;iRabuleb тирилъизе, тирилъула, тирилъила, тирилъана, тирилъе, тирилъун, тирилъулеб tiri;iRe, tiri;ula, tiri;ila, tiri;ana, tiri;e, tiri;un, tiri;uleb тирилде, тирилиня, тирила, тирилуна, тириле, тирилун, тирилинеб tirilde, tirilinya, tirila, tiriluna, tirile, tirilun, tirilineb тир-тидизе, тир-тидула, тир-тидила, тир-тидана, тир-тиде, тир-тидун, тир-тидулеб tir-tidiRe, tir-tidula, tir-tidila, tir-tidana, tir-tide, tir-tidun, tir-tiduleb тир-тидаде, тир-тидиня, тир-тидла, тир-тидана, тир-тиде, тир-тидун, тир-тидинеб tir-tidade, tir-tidinya, tir-tidla, tir-tidana, tir-tide, tir-tidun, tir-tidineb тирхха-кIичизабизе, тирхха-кIичизабула, тирхха-кIичизабила, тирхха-кIичизабуна, тирхха-кIичизабе, тирхха-к Iичизабун, тирхха-к I ичизабулеб tir{a-jixiRabiRe, tir{a-jixiRabula, tir{a-jixiRabila, tir{a-jixiRabuna, tir{a-jixiRabe, tir{a-jixiRabun, tir{a-jixiRabuleb тирхха-кIичдебуде, тирхха-кIичдебуня, тирхха-кIичдебула, тирхха-кIичдебуна, тирхха-кIичдебуе, тирхха-к Iичдебумо, тирхха-к I ичдебунеб tir{a-jixdebude, tir{a-jixdebunya, tir{a-jixdebula, tir{a-jixdebuna, tir{a-jixdebuye, tir{a-jixdebumo, tir{a-jixdebuneb тирхха-кIичизе, тирхха-кIичула, тирхха-кIичила, тирхха-кIичана, тирхха-кIиче, тирхха-к Iичун, тирхха-к I ичулеб tir{a-jixiRe, tir{a-jixula, tir{a-jixila, tir{a-jixana, tir{a-jixe, tir{a-jixun, tir{a-jixuleb тирхха-кIичде, тирхха-кIичиня, тирхха-кIичла, тирхха-кIичана, тирхха-кIиче, тирхха-к Iичун, тирхха-к I ичинеб tir{a-jixde, tir{a-jixinya, tir{a-jixla, tir{a-jixana, tir{a-jixe, tir{a-jixun, tir{a-jixineb тирххизабизе, тирххизабула, тирххизабила, тирххизабуна, тирххизабе, тирххизабун, тирххизабулеб tir{iRabiRe, tir{iRabula, tir{iRabila, tir{iRabuna, tir{iRabe, tir{iRabun, tir{iRabuleb тирххдебуде, тирххдебуня, тирххдебула, тирххдебуна, тирххдебуе, тирххдебумо, тирххдебунеб tir{debude, tir{debunya, tir{debula, tir{debuna, tir{debuye, tir{debumo, tir{debuneb тирххизе, тирххула, тирххила, тирххана, тирххе, тирххун, тирххулеб tir{iRe, tir{ula, tir{ila, tir{ana, tir{e, tir{un, tir{uleb тирххде, тирххиня, тирххла, тирххана, тирххе, тирххун, тирххинеб tir{de, tir{inya, tir{la, tir{ana, tir{e, tir{un, tir{ineb тирхьизабизе, тирхьизабула, тирхьизабила, тирхьизабуна, тирхьизабе, тирхьизабун, тирхьизабулеб tirFiRabiRe, tirFiRabula, tirFiRabila, tirFiRabuna, tirFiRabe, tirFiRabun, tirFiRabuleb тирхьдебуде, тирхьдебуня, тирхьдебула, тирхьдебуна, тирхьдебуе, тирхьдебумо, тирхьдебунеб tirFdebude, tirFdebunya, tirFdebula, tirFdebuna, tirFdebuye, tirFdebumo, tirFdebuneb тирхьизе, тирхьула, тирхьила, тирхьана, тирхье, тирхьун, тирхьулеб tirFiRe, tirFula, tirFila, tirFana, tirFe, tirFun, tirFuleb тирхьде, тирхьиня, тирхьла, тирхьана, тирхье, тирхьун, тирхьинеб tirFde, tirFinya, tirFla, tirFana, tirFe, tirFun, tirFineb тирщизабизе, тирщизабула, тирщизабила, тирщизабуна, тирщизабе, тирщизабун, тирщизабулеб tir?iRabiRe, tir?iRabula, tir?iRabila, tir?iRabuna, tir?iRabe, tir?iRabun, tir?iRabuleb тирщизе, тирщула, тирщила, тирщана, тирще, тирщун, тирщулеб tir?iRe, tir?ula, tir?ila, tir?ana, tir?e, tir?un, tir?uleb толозе, толола, толона, толой, толон, тололеб toloRe, tolola, tolona, toloy, tolon, tololeb тологъде, тологъиня, тологъла, тологъана, тологъе, тологъун, тологъинеб toloGde, toloGinya, toloGla, toloGana, toloGe, toloGun, toloGineb толохIочине, толохIочуна, толохIочина, толохIочана, толохIоче, толох Iочун, толох I очунеб tolo\oxine, tolo\oxuna, tolo\oxina, tolo\oxana, tolo\oxe, tolo\oxun, tolo\oxuneb толохIочде, толохIочиня, толохIочла, толохIочана, толохIоче, толох Iочон, толох I очинеб tolo\oxde, tolo\oxinya, tolo\oxla, tolo\oxana, tolo\oxe, tolo\oxon, tolo\oxineb тоххлъизабизе, тоххлъизабула, тоххлъизабила, тоххлъизабуна, тоххлъизабе, тоххлъизабун, тоххлъизабулеб to{;iRabiRe, to{;iRabula, to{;iRabila, to{;iRabuna, to{;iRabe, to{;iRabun, to{;iRabuleb тоххдебуде, тоххдебуня, тоххдебула, тоххдебуна, тоххдебуе, тоххдебумо, тоххдебунеб to{debude, to{debunya, to{debula, to{debuna, to{debuye, to{debumo, to{debuneb тоххлъизе, тоххлъула, тоххлъила, тоххлъана, тоххлъе, тоххлъун, тоххлъулеб to{;iRe, to{;ula, to{;ila, to{;ana, to{;e, to{;un, to{;uleb тоххде, тоххлиня, тоххла, тоххлуна, тоххле, тоххлун, тоххлинеб to{de, to{linya, to{la, to{luna, to{le, to{lun, to{lineb тударизе, тударула, тударила, тударуна, тударе, тударун, тударулеб tudariRe, tudarula, tudarila, tudaruna, tudare, tudarun, tudaruleb тударде, тудариня, тударла, тударуна, тударе, тударун, тударинеб tudarde, tudarinya, tudarla, tudaruna, tudare, tudarun, tudarineb туйзе, тула, твила, туна, туй, тун, тулеб tuyRe, tula, twila, tuna, tuy, tuleb туде, туня, тула, туна, туе, тумо, тунеб tude, tunya, tula, tuna, tuye, tumo, tuneb тулаклъизабизе, тулаклъизабула, тулаклъизабила, тулаклъизабуна, тулаклъизабе, тулаклъизабун, тулаклъизабулеб tulak;iRabiRe, tulak;iRabula, tulak;iRabila, tulak;iRabuna, tulak;iRabe, tulak;iRabun, tulak;iRabuleb тулакдебуде, тулакдебуня, тулакдебула, тулакдебуна, тулакдебуе, тулакдебумо, тулакдебунеб tulakdebude, tulakdebunya, tulakdebula, tulakdebuna, tulakdebuye, tulakdebumo, tulakdebuneb тулаклъизе, тулаклъула, тулаклъила, тулаклъана, тулаклъе, тулаклъун, тулаклъулеб tulak;iRe, tulak;ula, tulak;ila, tulak;ana, tulak;e, tulak;un, tulak;uleb тулакде, тулаклиня, тулакла, тулаклуна, тулакле, тулаклун, тулаклинеб tulakde, tulaklinya, tulakla, tulakluna, tulakle, tulaklun, tulaklineb тунка-гIусизабизе, тунка-гIусизабула, тунка-гIусизабила, тунка-гIусизабуна, тунка-гIусизабе, тунка-г Iусизабун, тунка-г I усизабулеб tunka-fusiRabiRe, tunka-fusiRabula, tunka-fusiRabila, tunka-fusiRabuna, tunka-fusiRabe, tunka-fusiRabun, tunka-fusiRabuleb тунка-гIусдебуде, тунка-гIусдебуня, тунка-гIусдебула, тунка-гIусдебуна, тунка-гIусдебуе, тунка-г Iусдебумо, тунка-г I усдебунеб tunka-fusdebude, tunka-fusdebunya, tunka-fusdebula, tunka-fusdebuna, tunka-fusdebuye, tunka-fusdebumo, tunka-fusdebuneb тунка-гIусизе, тунка-гIусула, тунка-гIусила, тунка-гIусана, тунка-гIусе, тунка-г Iусун, тунка-г I усулеб tunka-fusiRe, tunka-fusula, tunka-fusila, tunka-fusana, tunka-fuse, tunka-fusun, tunka-fusuleb тунка-гIусде, тунка-гIусиня, тунка-гIусла, тунка-гIусана, тунка-гIусе, тунка-г Iусун, тунка-г I усинеб tunka-fusde, tunka-fusinya, tunka-fusla, tunka-fusana, tunka-fuse, tunka-fusun, tunka-fusineb тункизабизе, тункизабула, тункизабила, тункизабуна, тункизабе, тункизабун, тункизабулеб tunkiRabiRe, tunkiRabula, tunkiRabila, tunkiRabuna, tunkiRabe, tunkiRabun, tunkiRabuleb тункдебуде, тункдебуня, тункдебула, тункдебуна, тункдебуе, тункдебумо, тункдебунеб tunkdebude, tunkdebunya, tunkdebula, tunkdebuna, tunkdebuye, tunkdebumo, tunkdebuneb тункизе, тункула, тункила, тункана, тунке, тункун, тункулеб tunkiRe, tunkula, tunkila, tunkana, tunke, tunkun, tunkuleb тункде, тункиня, тункла, тункана, тунке, тункун, тункинеб tunkde, tunkinya, tunkla, tunana, tunke, tunkun, tunkineb туризабизе, туризабула, туризабила, туризабуна, туризабе, туризабун, туризабулеб turiRabiRe, turiRabula, turiRabila, turiRabuna, turiRabe, turiRabun, turiRabuleb турдебуде, турдебуня, турдебула, турдебуна, турдебуе, турдебумо, турдебунеб turdebude, turdebunya, turdebula, turdebuna, turdebuye, turdebumo, turdebuneb туризе, турула, турила, турана, туре, турун, турулеб turiRe, turula, turila, turana, ture, turun, turuleb турде, туриня, турла, турана, туре, турун, туринеб turde, turinya, turla, turana, ture, turun, turineb туркIизабизе, туркIизабула, туркIизабила, туркIизабуна, туркIизабе, турк Iизабун, турк I изабулеб turjiRabiRe, turjiRabula, turjiRabila, turjiRabuna, turjiRabe, turjiRabun, turjiRabuleb туркIдебуде, туркIдебуня, туркIдебула, туркIдебуна, туркIдебуе, турк Iдебумо, турк I дебунеб turjdebude, turjdebunya, turjdebula, turjdebuna, turjdebuye, turjdebumo, turjdebuneb туркIизе, туркIула, туркIила, туркIана, туркIе, туркIун, турк Iулеб turjiRe, turjula, turjila, turjana, turje, turjun, turjuleb туркIде, туркIиня, туркIла, туркIана, туркIе, турк Iун, турк I инеб turjde, turjinya, turjla, turjana, turje, turjun, turjineb турк I-туркIизе, турк I-турк Iула, турк I-турк Iила, турк I-турк Iана, турк I-турк Iе, турк I-туркIун, турк I-турк Iулеб turj-turjiRe, turj-turjula, turj-turjila, turj-turjana, turj-turje, turj-turjun, turj-turjuleb туркI-туркIде, туркI-туркIиня, туркI-туркIла, туркI-туркIана, туркI-туркIе, туркI-туркIун, турк I-туркIинеб turj-turjde, turj-turjinya, turj-turjla, turj-turjana, turj-turje, turj-turjun, turj-turjineb турххизабизе, турххизабула, турххизабила, турххизабуна, турххизабе, турххизабун, турххизабулеб tur{iRabiRe, tur{iRabula, tur{iRabila, tur{iRabuna, tur{iRabe, tur{iRabun, tur{iRabuleb турххизе, турххула, турххила, турххана, турххе, турххун, турххулеб tur{iRe, tur{ula, tur{ila, tur{фna, tur{e, tur{un, tur{uleb ту-тузе, ту-тула, ту-туна, ту-туй, ту-тун, ту-тулеб tu-tuRe, tu-tula, tu-tuna, tu-tuy, tu-tun, tu-tuleb ту-туде, ту-туня, ту-туна, ту-туе, ту-тун, ту-тунеб tu-tude, tu-tunya, tu-tuna, tu-tuye, tu-tun, tu-tuneb тушманлъизабизе, тушманлъизабула, тушманлъизабила, тушманлъизабуна, тушманлъизабе, тушманлъизабун, тушманлъизабулеб tu/man;iRabiRe, tu/man;iRabula, tu/man;iRabila, tu/man;iRabuna, tu/man;iRabe, tu/man;iRabun, tu/man;iRabuleb тушмалдебуде, тушмалдебуня, тушмалдебула, тушмалдебуна, тушмалдебуе, тушмалдебумо, тушмалдебунеб tu/maldebude, tu/maldebunya, tu/maldebula, tu/maldebuna, tu/maldebuye, tu/maldebumo, tu/maldebuneb тушманлъизе, тушманлъула, тушманлъила, тушманлъана, тушманлъе, тушманлъун, тушманлъулеб tu/man;iRe, tu/man;ula, tu/man;ila, tu/man;ana, tu/man;e, tu/man;un, tu/man;uleb тушмалде, тушмалиня, тушмала, тушмалуна, тушмале, тушмалун, тушмалинеб tu/malde, tu/malinya, tu/mala, tu/maluna, tu/male, tu/malun, tu/malineb тIабутIинабизе, тIабутIинабула, тIабутIинабила, тIабутIинабуна, тIабутIинабе, тIабутIинабун, тIабутI инабулеб TabuTinabiRe, TabuTinabula, TabuTinabila, TabuTinabuna, TabuTinabe, TabuTinabun, TabuTinabuleb тIабутIине, тIабутIуна, тIабутIина, тIабутIана, тIабутIун, тIабутIунеб TabuTine, TabuTuna, TabuTina, TabuTana, TabuTun, TabuTununeb тIавагьине, тIавагьуна, тIавагьина, тIавагьана, тIавагье, т Iавагьун, т I авагьунеб Tawahine, Tawahuna, Tawahina, Tawahana, Tawahe, Tawahun, Tawahuneb тIагIинабизе, тIагIинабула, тIагIинабила, тIагIинабуна, тIагIинабе, тIагIинабун, тIагI инабулеб TafinabiRe, Tafinabula, Tafinabila, Tafinabuna, Tafinabe, Tafinabun, Tafinabuleb вагIдебуде, вагIдебуня, вагIдебула, вагIдебуна, вагIдебуе, вагIдебумо, вагI дебунеб wafdebude, wafdebunya, wafdebula, wafdebuna, wafdebuye, wafdebumo, wafdebuneb тIагIине, тIагIуна, тIагIина, тIагIана, тIагIа, тIагIун, тIагIунеб Tafine, Tafuna, Tafina, Tafana, Tafa, Tafun, Tafuneb вагIде, вагIиня, вагIла, вагIана, вагIа, вагIун, вагI инеб wafde, wafinya, wafla, wafana, wafa, wafun, wafineb тIадагьлъизабизе, тIадагьлъизабула, тIадагьлъизабила, тIадагьлъизабуна, тIадагьлъизабе, т Iадагьлъизабун, т I адагьлъизабулеб Tadah;iRabiRe, Tadah;iRabula, Tadah;iRabila, Tadah;iRabuna, Tadah;iRabe, Tadah;iRabun, Tadah;iRabuleb адагьдебуде, адагьдебуня, адагьдебула, адагьдебуна, адагьдебуе, адагьдебумо, адагьдебунеб adahdebude, adahdebunya, adahdebula, adahdebuna, adahdebuye, adahdebumo, adahdebuneb тIадагьлъизе, тIадагьлъула, тIадагьлъила, тIадагьлъана, тIадагьлъе, тIадагьлъун, тIадагьлъулеб Tadah;iRe, Tadah;ula, Tadah;ila, Tadah;ana, Tadah;e, Tadah;un, Tadah;uleb адагьде, адагьлиня, адагьла, адагьлуна, адагье, адагьлун, адагьлинеб adahde, adahlinya, adahla, adahluna, adahe, adahlun, adahlineb тIадбазе, тIадбала, тIадбана, тIадбай, тIадбан, тIадбалеб TadbaRe, Tadbala, Tadbana, Tadbay, Tadban, Tadbaleb адбаде, адбаня, адбала, адбана, адбае, адбамо, адбанеб adbade, adbanya, adbala, adbana, adbaye, adbamo, adbaneb тIадбигъине, тIадбигъуна, тIадбигъина, тIадбигъана, тIадбигъе, т Iадбигъун, т I адбигъунеб TadbiGine, TadbiGuna, TadbiGina, TadbiGana, TadbiGe, TadbiGun, TadbiGuneb адбигъде, адбигъиня, адбигъла, адбигъана, адбигъе, адбигъун, адбигъинеб TadbiGine, TadbiGuna, TadbiGina, TadbiGana, TadbiGe, TadbiGun, TadbiGuneb тIадбитIизе, тIадбитIула, тIадбитIила, тIадбитIана, тIадбитIун, тIадбитIулеб TadbiTiRe, TadbiTula, TadbiTila, TadbiTana, TadbiTun, TadbiTuleb адбитIде, адбитIиня, адбитIла, адбитIана, адбитIун, адбитIинеб TadbiTde, TadbiTinya, TadbiTla, TadbiTana, TadbiTun, TadbiTineb тIадбосизе, тIадбосула, тIадбосила, тIадбосана, тIадбосе, тIадбосун, тIадбосулеб TadbosiRe, Tadbosula, Tadbosila, Tadbosana, Tadbose, Tadbosun, Tadbosuleb адбосде, адбосиня, адбосла, адбосана, адбосе, адбосун, адбосинеб adbosde, adbosinya, adbosla, adbosana, adbose, adbosun, adbosineb тIадбуссинабизе, тIадбуссинабула, тIадбуссинабила, тIадбуссинабуна, тIадбуссинабе, тIадбуссинабун, тIадбуссинабулеб TadbuSinabiRe, TadbuSinabula, TadbuSinabila, TadbuSinabuna, TadbuSinabe, TadbuSinabun, TadbuSinabuleb нахъбуссдебуде, нахъбуссдебуня, нахъбуссдебула, нахъбуссдебуна, нахъбуссдебуе, нахъбуссдебумо, нахъбуссдебунеб na]buSdebude, na]buSdebunya, na]buSdebula, na]buSdebuna, na]buSdebuye, na]buSdebumo, na]buSdebuneb тIадбуссине, тIадбуссуна, тIадбуссина, тIадбуссана, тIадбусса, тIадбуссун, тIадбуссунеб TadbuSine, TadbuSuna, TadbuSina, TadbuSana, TadbuSa, TadbuSun, TadbuSuneb нахъбуссде, нахъбуссиня, нахъбуссла, нахъбуссана, нахъбуссе, нахъбуссун, нахъбуссинеб na]buSde, na]buSinya, na]buSla, na]buSana, na]buSe, na]buSun, na]buSineb тIадбухьине, тIадбухьуна, тIадбухьина, тIадбухьана, тIадбухье, тIадбухьун, тIадбухьунеб TadbuFine, TadbuFuna, TadbuFina, TadbuFana, TadbuFe, TadbuFun, TadbuFuneb адбухьде, адбухьиня, адбухьла, адбухьана, адбухье, адбухьун, адбухьинеб adbuFde, adbuFinya, adbuFla, adbuFana, adbuFe, adbuFun, adbuFineb тIадвахъине, тIадвахъуна, тIадвахъина, тIадвахъана, тIадвахъа, тIадвахъун, тIадвахъунеб Tadwa]ine, Tadwa]una, Tadwa]ina, Tadwa]ana, Tadwa]a, Tadwa]un, Tadwa]uneb адвахъде, адвахъиня, адвахъла, адвахъана, адвахъа, адвахъун, адвахъинеб Tadwa]de, Tadwa]inya, Tadwa]la, Tadwa]ana, Tadwa]a, Tadwa]un, Tadwa]ineb тIадвелъанхъизавизе, тIадвелъанхъизавула, тIадвелъанхъизавила, тIадвелъанхъизавуна, тIадвелъанхъизаве, т I адвелъанхъизавун Tadwe;an]iRawiRe, Tadwe;an]iRawula, Tadwe;an]iRawila, Tadwe;an]iRawuna, Tadwe;an]iRawe, Tadwe;an]iRawun тIадвелъанхъизе, тIадвелъанхъула, тIадвелъанхъила, тIадвелъанхъана, тIадвелъанхъе, тIадвелъанхъун, тIадвелъанхъулеб Tadwe;an]iRe, Tadwe;an]ula, Tadwe;an]ila, Tadwe;an]ana, Tadwe;an]e, Tadwe;an]un тIадгокквезе, тIадгоккола, тIадгокквела, тIадгоккуна, тIадгоккве, т Iадгоккун, т I адгокколеб TadgoKweRe, TadgoKola, TadgoKwela, TadgoKuna, TadgoKwe, TadgoKun, TadgoKoleb адгоккоде, адгоккена, адгокквела, адгоккуна, адгоккое, адгоккумо, адгоккенеб adgoKode, adgoKena, adgoKwela, adgoKuna, adgoKoye, adgoKumo, adgoKeneb тIадголъизе, тIадголъула, тIадголъила, тIадголъана, тIадголъе, тIадголъун, тIадголъулеб Tadgo;iRe, Tadgo;ula, Tadgo;ila, Tadgo;ana, Tadgo;e, Tadgo;un, Tadgo;uleb адголде, адголиня, адгола, адголуна, адголе, адголун, адголинеб adgolde, adgolinya, adgola, adgoluna, adgole, adgolun, adgolineb тIадгьабизе, тIадгьабула, тIадгьабила, тIадгьабуна, тIадгьабе, т Iадгьабун, т I адгьабулеб TadhabiRe, Tadhabula, Tadhabila, Tadhabuna, Tadhabe, Tadhabun, Tadhabuleb адбуде, адбуня, адбула, адбуна, адбуе, адбумо, адбунеб adbude, adbunya, adbula, adbuna, adbuye, adbumo, adbuneb тIадеахIизе, т I адеахIула, т I адеахIила, т I адеахIана, т I адеахIе, т I адеахIун, т I адеах Iулеб Tadea\iRe, Tadea\ula, Tadea\ila, Tadea\ana, Tadea\e, Tadea\un, Tadea\uleb адеахIде, адеахIиня, адеахIла, адеахIана, адеахIе, адеахIун, адеах Iинеб adea\de, adea\inya, adea\la, adea\ana, adea\e, adea\un, adea\ineb тIадебазе, тIадебала, тIадебана, тIадебай, т I адебан, тI адебалеб TadebaRe, Tadebala, Tadebana, Tadebay, Tadeban, Tadebaleb адебаде, адебаня, адебана, адебае, адебамо, адебанеб adebade, adebanya, adebana, adebaye, adebamo, adebaneb тIадебахъинабизе, тIадебахъинабула, тIадебахъинабила, тIадебахъинабуна, тIадебахъинабе, т Iадебахъинабун, т I адебахъинабулеб Tadeba]inabiRe, Tadeba]inabula, Tadeba]inabila, Tadeba]inabuna, Tadeba]inabe, Tadeba]inabun, Tadeba]inabuleb адебахъдебуде, адебахъдебуня, адебахъдебула, адебахъдебуна, адебахъдебуе, адебахъдебумо, адебахъдебунеб adeba]debude, adeba]debunya, adeba]debula, adeba]debuna, adeba]debuye, adeba]debumo, adeba]debuneb т I адебач I инабизе, т I адебач I инабула, т I адебач I инабила, т I адебач I инабуна, т I адебач I инабе, т I адебач Iинабун, т I адебач Iинабулеб TadebazinabiRe, Tadebazinabula, Tadebazinabila, Tadebazinabuna, Tadebazinabe, Tadebazinabun, Tadebazinabuleb адебегьде буде, адебегьде буня, адебегьде була, адебегьде буна, адебегьде буе, адебегьде бумо, адебегьде бунеб adebehdebude, adebehdebunya, adebehdebula, adebehdebuna, adebehdebuye, adebehdebumo, adebehdebuneb тIадебачIине, тIадебачIуна, тIадебачIина, тIадебачIана, тIадебачIа, т I адебачIун, т I адебач Iунеб Tadebazine, Tadebazuna, Tadebazina, Tadebazana, Tadebaza, Tadebazun, Tadebazuneb адебегь де, адебегьи ня, адебегь ла, адебегьа на, адебегь е, адебегьун , адебегьи неб adebehde, adebehinya, adebehla, adebehana, adebehe, adebehun, adebehineb тIадебосизе, тIадебосула, тIадебосила, тIадебосана, тIадебосе, т Iадебосун, т I адебосулеб TadebosiRe, Tadebosula, Tadebosila, Tadebosana, Tadebose, Tadebosun, Tadebosuleb адебосде, адебосиня, адебосла, адебосана, адебосе, адебосун, адебосинеб adebosde, adebosinya, adebosla, adebosana, adebose, adebosun, adebosineb тIадегуризабизе, тIадегуризабула, тIадегуризабила, тIадегуризабуна, тIадегуризабе, т Iадегуризабун, т I адегуризабулеб TadeguriRabiRe, TadeguriRabula, TadeguriRabila, TadeguriRabuna, TadeguriRabe, TadeguriRabun, TadeguriRabuleb адегурдебуде, адегурдебуня, адегурдебула, адегурдебуна, адегурдебуе, адегурдебумо, адегурдебунеб adegurdebude, adegurdebunya, adegurdebula, adegurdebuna, adegurdebuye, adegurdebumo, adegurdebuneb т I адегуризе, т I адегурула, т I адегурила, т I адегурана, т I адегуре, т I адегурун, т I адегурулеб TadeguriRe, Tadegurula, Tadegurila, Tadegurana, Tadegure, Tadegurun, Tadeguruleb адегурде, адегуриня, адегурла, адегурана, адегуре, адегурун, адегуринеб adegurde, adegurinya, adegurla, adegurana, adegure, adegurun, adegurineb тIадегIанлъизабизе, т I адегIанлъизабула, т I адегIанлъизабила, т I адегIанлъизабуна, т I адегIанлъизабе, т I адег Iанлъизабун, т I адег I анлъизабулеб Tadefan;iRabiRe, Tadefan;iRabula, Tadefan;iRabila, Tadefan;iRabuna, Tadefan;iRabe, Tadefan;iRabun, Tadefan;iRabuleb тIадегIанлъизе, т I адег I анлъула, т I адег I анлъила, т I адег I анлъана, т I адег I анлъе, т I адег I анлъун, т I адег I анлъулеб Tadefan;iRe, Tadefan;ula, Tadefan;ila, Tadefan;ana, Tadefan;e, Tadefan;un, Tadefan;uleb тIадегIунтIизе, т I адег I унтIула, т I адег I унтIила, т I адег I унтIана, т I адег I унтIе, т I адег I унтIун, т I адег I унт Iулеб TadefunTiRe, TadefunTula, TadefunTila, TadefunTana, TadefunTe, TadefunTun, TadefunTuleb нахъгIунтIде, нахъ г I унтIиня, нахъ г I унтIла, нахъ г I унтIана, нахъ г I унтIе, нахъ г I унтIун, нахъ г I унт Iинеб na]funTde, na]funTinya, na]funTla, na]funTana, na]funTe, na]funTun, na]funTineb тIадеине, тIадеуна, тIадеина, тIадеана, тIадеа, т Iадеун, т I адеинеб Tadeine, Tadeuna, Tadeina, Tadeana, Tadea, Tadeun, Tadeineb адеэнде, адеэна, адеэла, адеана, адеа, адеомо, адеэнеб adeende, adeena, adeela, adeana, adea, adeomo, adeeneb тIадежубазе, тIадежубала, тIадежубана, тIадежубай, т Iадежубан, т I адежубалеб TadeDubaRe, TadeDubala, TadeDubana, TadeDubay, TadeDuban, TadeDubaleb адежобаде, адежобаня, адежобана, адежобае, адежобан, адежобанеб adeDobade, adeDobanya, adeDobana, adeDobaye, adeDoban, adeDobaneb тIадеккезабизе, тIадеккезабула, тIадеккезабила, тIадеккезабуна, тIадеккезабе, т Iадеккезабун, т I адеккезабулеб TadeKeRabiRe, TadeKeRabula, TadeKeRabila, TadeKeRabuna, TadeKeRabe, TadeKeRabun, TadeKeRabuleb адеккедебуде, адеккедебуня, адеккедебула, адеккедебуна, адеккедебуе, адеккедебумо, адеккедебунеб adeKedebude, adeKedebunya, adeKedebula, adeKedebuna, adeKedebuye, adeKedebumo, adeKedebuneb т I адеккезе, т I адеккола, т I адеккела, т I адеккана, т I адекка, т I адеккун, т I адекколеб TadeKeRe, TadeKola, TadeKela, TadeKana, TadeKa, TadeKun, TadeKoleb адеккеде, адеккена, адеккела, адеккана, адеккое, адеккомо, адеккенеб adeKede, adeKena, adeKela, adeKana, adeKoye, adeKomo, adeKeneb тIадекIанцIизабизе, т I адек I анцIизабула, т I адек I анцIизабила, т I адек I анцIизабуна, т I адек I анцIизабе, т I адек I анцIизабун, т I адек I анц Iизабулеб TadejanviRabiRe, TadejanviRabula, TadejanviRabila, TadejanviRabuna, TadejanviRabe, TadejanviRabun, TadejanviRabuleb адекIанцIдебуде, адек I анцIдебуня, адек I анцIдебула, адек I анцIдебуна, адек I анцIдебуе, адек I анцIдебумо, адек I анц Iдебунеб adejanvdebude, adejanvdebunya, adejanvdebula, adejanvdebuna, adejanvdebuye, adejanvdebumo, adejanvdebuneb т I адек I анц I изе, т I адек I анц I ула, т I адек I анц I ила, т I адек I анц I ана, т I адек I анц I е, т I адек I анц Iун, т I адек I анц Iулеб TadejanviRe, Tadejanvula, Tadejanvila, Tadejanvana, Tadejanve, Tadejanvun, Tadejanvuleb адекIанцIде, адек I анцIиня, адек I анцIла, адек I анцIана, адек I анцIе, адек I анцIун, адек I анц Iинеб adejanvde, adejanvinya, adejanvla, adejanvana, adejanvdebuye, adejanvdebumo, adejanvdebuneb тIадекIкIвазе, т I адек I кIвала, т I адек I кIвана, т I адек I кIвай, т I адек I кIван, т I адек I к Iвалеб TadeJwaRe, TadeJwala, TadeJwana, TadeJway, TadeJwan, TadeJwaleb тIаделъизабизе, тIаделъизабула, тIаделъизабила, тIаделъизабуна, тIаделъизабе, тIаделъизабун, тIаделъизабулеб Tade;iRabiRe, Tade;iRabula, Tade;iRabila, Tade;iRabuna, Tade;iRabe, Tade;iRabun, Tade;iRabuleb тIаделъизе, тIаделъула, тIаделъила, тIаделъана, тIаделъе, тIаделъун, тIаделъулеб Tade;iRe, Tade;ula, Tade;ila, Tade;ana, Tade;e, Tade;un, Tade;uleb аделде, аделиня, адела, аделуна, аделе, аделун, аделинеб adelde, adelinya, adela, adeluna, adele, adelun, adelineb тIалъизе, тIалъула, тIалъила, тIалъана, т Iалъун, т I алъулеб Ta;iRe, Ta;ula, Ta;ila, Ta;ana, Ta;un, Ta;uleb адте, адлиня, адла, адлуна, адлун, адлинеб adte, adlinya, adla, adluna, adlun, adlineb тIаделIугьинабизе, т I аделIугьинабула, т I аделIугьинабила, т I аделIугьинабуна, т I аделIугьинабе, т I адел Iугьинабун, т I адел I угьинабулеб Tade`uhinabiRe, Tade`uhinabula, Tade`uhinabila, Tade`uhinabuna, Tade`uhinabe, Tade`uhinabun, Tade`uhinabuleb аделълъугьдебуде, аделълъугьдебуня, аделълъугьдебула, аделълъугьдебуна, аделълъугьдебуе, аделълъ угьдебумо, аделълъ угьдебунеб ade'uhdebude, ade'uhdebunya, ade'uhdebula, ade'uhdebuna, ade'uhdebuye, ade'uhdebumo, ade'uhdebuneb т I адел I угьине, т I адел I угьуна, т I адел I угьина, т I адел I угьана, т I адел I угьа, т I адел I угьун, т I адел I угьунеб Tade`uhine, Tade`uhuna, Tade`uhina, Tade`uhana, Tade`uha, Tade`uhun, Tade`uhuneb аделълъугьде, аделълъугьиня, аделълъугьла, аделълъугьана, аделълъугьа, аделълъ угьун, аделълъ угьинеб ade'uhde, ade'uhinya, ade'uhla, ade'uhana, ade'uha, ade'uhun, ade'uhineb тIадепулххизе, тIадепулххула, тIадепулххила, тIадепулххана, т Iадепулххун, т I адепулххулеб Tade