top of page

БицанкIаби بێښانگابێ

Авлахъалда ретIараб хъахIаб буртина.  (гIазу)

اولاڅالدا رېطراب څاحاب بۇرتێنا (عازۇ)

 

Азарго сон баниги, херлъулареб жо.   (ракI)

 

ازرڬۈ سۈن بانێڬێ، ځېرڸۇلارېب جۈ (راگ)

 

Араб тIад буссунареб жо.   (заман) 

اراب طاد بۇصۇنارېب (زامان)

АхIдоларел, хIанчIуларел – жаниве чи виччаларел.   (кIулал)

ااحدۈلارېل، حانڃۇلارېل - جانێوې چێ وێڿالارېل (گۇلال)

 

ХIатIал кваналеб, кверал къинлъулеб жо.    (гъветI)

حاطال كوانالېب، كوېرال قێنڸۇلېب جۈ (غوېط)

 

Бер гьечIого кIанцIулеб, кIал гьечIого хIанчIулеб.   (гьорчо)

بېر هېڃۈڬۈ گانڝۇلېب، گال هېڃۈڬۈ حانڃۇلېب (هۈرچۈ)

 

Бегьун кверги гIунтIулареб, кодобеги щолареб  (бакъ)

بېهۇن كوېرڬێ عۇنطۇلارېب، كۈدۈبېڬێ ۺۈلارېب (باق)

 

Берал цIцIикIкI, цIцIоко квеш.    (къверкъ)

بېرال ڞێڴ، ڞۈكۈ كوېش (قوېرق)

 

КIал гьацIцIулаб, рачIчI загьруяб зузудиро.    (най)

گال هاڞۇلاب، راڄ زاهرۇياب زۇزۇدێرۈ (ناي)

 

Бищун бакIаб гьир.  (налъи)

بێۺۇن باگاب هێر (ناڸێ)

 

Борххатаб кьурулI кIиго хъинс.    (гIундул)

بۈرخاتاب ڨۇرۇڶ گێڬۈ څێنس (عۇندۇل)

 

Боххдул гьечIеб, куркьби гьечIеб, бихьулареб – боржунареб.     (гьури)

بۈخدۇل هېڃېب، كۇرڨبێ هېڃېب، بێڮۇلارېب - بۈرجۇنارېب (هۇرێ)

 

Гьой гуреб рукъ цIунулеб.    (кIулал, рахай)

هۈي ڬۇرېب رۇق ڝۇنۇلېب (گۇلال، راځاي)

 

Жиб кваназабуралълъухъ хханжу кьолеб жо.   (гьобо)

جێب كوانازابۇراڷۇڅ خانجۇ ڨۈلېب جۈ (هۈبۈ)

 

Дуниял ссвераниги, ссвакаларел жал.   (берал)

 

دۇنێيال صوېرانێڬێ، صواكالارېل جال (بېرال)

Дуниялалда бищун ххирияб жо.    (рухI) 

دۇنێيالادا بێۺۇن خێرێياب جۈ (رۇح)

Жанибе нух гьечIеб нахул гиби.   (хоно, цIулакьо)

جانێبې نۇځ هېڃېب ناځۇل ڬێبێ (ځۈنۈ، ڝۇلاڨۈ)

 

ГIаздадассан унеб цIулал чу.   (чанагъ)

عازداداصان ئۇنېب ڝۇلال چۇ (چاناغ)

 

ГIин кьурун, мацIцI къватIибе реххулеб жо.   (чирахъ)

 

عێن ڨۇرۇن، ماڞ قواطێبې رېخۇلېب جۈ (چێراڅ)

БухханагIан басандулеб жо.    (торгIо)

بۇخاناعان باساندۇلېب جۈ (تۈرعۈ)

 

Къасси-къад чIчIолареб, тIинкI-тIанкI хIалтIулеб.    (ракI)

قاصێ قاد ڄۈلارېب، طێنگ طانگ حالطۇلېب (راگ)

 

КъватIир гъалалги гьурщун жаний чIчIарай меседу.   (цIцIороссоролI)

قواطێر غالالڬێ هۇرۺۇن جانێي ڄاراي مېسېدۈ (ڞۈرۈصۈرۈڶ)

 

Ургьимесс багIараб, жибго гьуинаб, гIурччинаб ретIел ретIараб.   (хъарпуз)

ئۇرهێمېص باعاراب، جێبڬۈ هۇئێناب، عۇرڿێناب رېطېل رېطاراب (څارفۇز)

 

Цо тIохалда гъоркь ункъо вацц.   (тIабакI)

ښۈ طۈځالدا ئۇنقڬۈ واڛ (طابار)

 

Цаби ругеб, кIал гьечIеб.   (хъухъадиро)

ښابێ رۇڬېب، گال هېڃېب (څۇڅادێرۈ)

 

Риидал цIцIахIилаб, кьиндал хъахIаб.    (гIанкIкI)

رێئێدال ڞاحێلاب، ڨێندال څاحاب (عانڴ)

 

Риидал щобахъ, хасало кIкIалабахъ.   (накIкI)

رێئێدال ۺۈباڅ، خاسالۈ ڴالاباڅ (ناڴ)

 

Риидалги хасалоги кьер хисулареб, кидаго рохьоб букIунеб.   (накIкIигъветI)

رێئێدالڬێ خاسالۈڬێ ڨېر ځێسۇلارېب، كێداڬۈ رۈڮۈب بۇگۇنېب (ناڴێغوېط)

 

СагIатги гуреб, гIадамалги рорчIизарулеб.   (хIелеко)

 

ساعاتڬێ ڬۇرېب، عادامالڬێ رۈرڃێزارۇلېب (حېلېكۈ)

КIал гьечIеб гIакъил.   (тIехь) 

گال هېڃېب عاقێل (طېڮ)

Ункъо хIатIида хъурщулеб, жинда къолден ретIараб.   (шурункъверкъ)

ئۇنقڬۈ حاطێدا څۇرۺۇلېب، جێندا قۈلدېن رېطاراب (ۺۇرۇنقوېرق)

 

Берал гIодор цун билълъунеб жо.   (гьоко)

 

بېرال عۈدۈر ښۇن بێڷۇنېب جۈ (هۈكۈ)

Берал гьечIого магIу тIолеб.     (гIетI, цIцIад)

بېرال هېڃۈڬۈ ماعۇ طۈلېب (عېط، ڞاد)

 

БагIараб мокъида хъахIал гIанкIаби.   (цаби)

باعاراب مۈقێدا څاحال عانگابێ (ښابێ)

 

БакъинегIан къватIал ссверулеб, къасси рогьинегIан хъатIикь тIилги ккун кьижулеб.   (гIанкIу-хIелеко)

باقێنېعان قواطال صوېرۇلېب، قاصێ رۈهێنېعان څاتێڨ طێلڬێ ڭۇن ڨێجۇلېب (عانگۇ - حېلېكۈ)

ЦохIо эбелалълъул аза-азар тIинчIчI, эбел йихьарайго тIолго раххчулел.   (цIцIваби)

ئېبېلاڷۇل ازا - ازار طێنڄ، ئېبېل يێڮارايڬۈ طۈلڬۈ راخچۇلېل (ڞوابێ)

 

ХIалтIанагIан кьаралъулеб, кьурданагIан биццалъулеб.    (мерго) 

حالطاناعان ڨاراڸۇلېب، ڨۇرداناعان بێڛاڸۇلېب (مېرڬۈ)

Риидал тIимугъ ретIулеб, хасало гIицIцIго букIунеб.      (гъветI)

رێئێدال طێمۈغ رېطۇلېب، خاسالۈ عێڞڬۈ بۇگۇنېب (غوېط)

 

Жанисса лълъадал, тIасса пахьул.    (гIеретI)

جانێصا ڷادال، طاصا فاڮۇل (عېرېط)  

Хъерело цIцIвакараб, цIцIеллълъар гвангъараб жо  (ссунтI)

څېرېلۈ ڞواكاراب، ڞېلڷار ڬونغاراب (صۇنط)

bottom of page