top of page

Рогьалил мехх

rohalil me{​

  • Якъад ххамиз къо буго, чабхъадолълъ моцIцIалълъул къоабилеб къо буго.

  • Гьималазул гIодоркъоял руго, гьел жеги Анжирги руго.

  • Гьандже сагIат чами обан бугеб?

  • Анкьгоялълъе бащадаб хIалтIун буго.

  • Гьимал жеги регунщи ругел?

  • Гьел рорчIун руго.

  • Эбел ясал регинел раглирукъуе лълъугьана, щибаб къоялълъ рогьолего гьелълъ гьедин буня.

  • Я Бахху, мун жеги кьижунщи йигей?

  • «Дун кьижун гьечIо» - абуна Баххуцца.

  • «КиштIай, мун жеги кьижун йигищи?» - ян гьикъана эбелалълъ.

  • «Мун лълъикIго кьижун йикIарайщи дир гьитIич?» - кIияйго регун ругел ясазда гьоркьой бакIила гIодойги чIчIомо, гьикъана эбелалълъ Баххуда.

  • Дун лълъикIго кьижана, - абуна Баххуцца.

  • Ценги якъад Кьихьилазул КвацIулайги жендерго яс Кьукьулазул КIилълъилайгин регьде руго, - ян абуна эбелалълъ.

  • СагIат чами обараб меххалълъ гьел регьде ругел?

  • Гьел ичIгоялълъе бащадаб хIалтIараб меххалълъ регьде руго.

  • СагIат чами обан бугеб гьандже?

  • Анкьгоялълъе бащадаб хIалтIун буго.

  • Гьел кIиго сагIаталълъассащи регьде ругел?

  • Э, гьел кIиго сагIаталълъасса регьде руго, - ян абуна, ценги эбел аде яхъун, ясазул раглирукъусса ана.

  • Ясазул раглирукъусса къватIие яхъун эбел гьубигин агьикье ана, ценги васазул раглирукъуе лълъугьарай меххалълъ «нуж жеги кьижунщи ругел?» - ян гьикъана Пирххарассдаги БацIилассдаги.

  • Ниж кьижун гьечIо, - ян абуна БацIиласс, Пирххарассни щибго абчIо.

  • КIиабилеб нугьалълъ гьикъун гурони джаваб кьечIо Пирххарасс.

  • Дун кьижун гьечIо, - ян абуна гьесс.

  • Щибаб къоялълъ рогьолего эбелалълъ нуж кьижун ругищали гьикъараб меххалълъ, кьижун гьечIин ян абиня васаз.

  • Гьоркьо-гьоркьор гьел дагьал цIцIикIкIун кьижун ххутIиня.

  • Якъад эбел васазул раглирукъуре яккун йикIана ясазул раглирукъуре яккун ххадусса.

  • Щиби буней йикIарай КиштIай эбел къватIие аралълъасса?

  • Гьей йорчIана, йорчIун ххадуй Баххуги ахIун, кIияйго гьомер-кIал чурде ана гьомер-кIал чуринеб бакIалълъе.

  • Щиби бунеб букIараб КиштIайицца гьомер-кIал чуринеб бакIалълъа?

  • Гьелълъ гьомер-кIал чуринеб букIана.

  • Баххуццаги гьомер-кIал чуринеб букIана.

  • Баххуцца женццагощи гьомер-кIал чуринеб букIараб?

  • Э, Баххуцца женццаго гьомер-кIал чуринеб букIана.

  • Щиби буней йикIарай эбел васазухъе яккаралълъасса нахъе?

  • Гьей богорукъуе ана, бащадаб сагIатги доба бамо.

  • Богорукъуб гьелълъ щиби бунеб букIараб?

  • Гьелълъ кинязего квен бунеб букIана.

  • Богорукъуб рогьалил квенги, къадеквенги, къассиквенги бунеб букIиня.

  • Гьимални къойил ункъго нугьалълъ куниня.

  • Гьеб буго къадемеххалълъги богодемеххалълъги гьоркьоб бугеб заман.

  • Гьеб заманалълъни квен богорукъуб буняро.

  • Гьеб заманалълъа гьималазе гьоэнаб жо кьена яги пихъ-михъ кьена.

  • Гьеб заман цIакъ бокьиня гьималазе.

  • Ясаз цо дагьаб цIцIикIкIун мехх бана гьомер-кIал чуриняго.

  • Цен КиштIайицца гьомер-кIал чурана, ценги Баххуцца гьомер-кIал чурана.

  • БацIилавги ворчIаравго гьомер-кIал чурде ана.

  • Жанив щивниги вугищи?

  • Бахху, мунщи жаний йигеяли БацIиласс гьикъираб меххалълъ, ясаз данде щибниги абчIо.

  • КиштIай, мунщи жаний йигей? -  ян нахъйоги гьикъана БацIиласс.

  • Э, дун жаний йиго, - ян данде абуна КиштIайицца.

  • «Дуцца доба бунеб жо щиби? - ян гьикъана БацIиласс.

  • Гьомер-кIал чуриней йиго, - ян абуна КиштIайицца.

  • ВахI, мун жеги лълъугIчIищи?

  • Дуда гьанярищи гьандже ичIгоялълъе анцIила щуго сагIат обан бугебали? - ян гьикъана БацIиласс.

  • Гьаня, - ян абуна КиштIайицца.

  • Баххуццаги жеги гьомер-кIал чурун гьечIо.

  • ВахI, Баххуццагищи жеги гьомер-кIал чурчIеб? - ян гьикъана БацIиласс.

  • Баххуцца данде щибниги абчIо.

  • «Бахху, дуцца гIемераб мехх банеб буго гьомер-кIал чурде,» - ян абуна БацIиласс.

  • «Гуро, дицца гIемераб мехх банеб гьечIо, дуцца кинялго васаз гIадин цIакъ ххеххго гьомер-кIал  чуриня,»  -  ян абуна  Баххуцца.

  • Нежецца цIакъго дагьабщи мехх банеб гьомер-кIал чурде ян гьикъана БацIиласс.

  • Гурин абуна гьесс.

  • Дицца цIакъго дагьаб мехх баняро гьомер-кIал чурде ян, дицца квералги гIундулги ....

  • «Дуцца гIундулгищи чуринеб бугеб? Э, батла дой, къойил цо-цо гIен чуринеб батла дуцца» - ян абуна Баххуцца.

  • «Дицца чуриня...»

  • Гьеб меххалълъ эбелалълъ БацIилассда гьикъана «Дуцца щимо жеги гьомер-кIал чурчIеб?»

  • Дида кIваняро жеги, - абуна БацIиласс.

  • Щимо дуцца жеги гьомер-кIал чурчIеб? - ян гьикъана эбелалълъ.

  • «Дора жеги ясал руго, - ян абуна БацIиласс.

  • Гьеб меххалълъ ясалги къватIире регьана, - ниж лълъугIанин, - абуна БацIилассда.

  • Ясал къватIирего аралго, БацIилав жаниве ана гьомер-кIал чурде.

  • Ясал кере арал гьомер-кIал чурун ххадусса?

  • Гьел жендерго раглирукъуре ана рел,эл хъисде.

  • Баххуцца женццаго рел,эл регьенеб букIана, исанани оццебессеб сон буго гьей кIудайги гIумо женццаго регьенеб рел,эл бугебали.

  • Дагьалълъ ццебе эбелалълъ кумак буняан Баххуда рел,эл регьедебуде, даб меххалълъ гьей жеги гьитIиняй йикIана.

  • Пирххарасс женццаго рел,эл регьеде байбихьана гьессе ункъго сон бараб меххалълъ, КиштIайиццаги женццаго рел,эл регьеде байбихьана гьелълъе ункъго сон бараб меххалълъ.

  • БацIилассул ункъго сон бараб меххалълъ, гьессда кIванеб букIчIо женццаго рел,эл регьеде.

  • Гьессе эбелалълъ кумак буняан.

  • КиштIайги Баххуги гьомер-кIалги чурун, рел,элги рогьон сагIат микьгоялълъе бащадаб хIалтIараб меххалълъ богорукъур гIодор чIчIомо рукIана.

  • Пирххаравги БацIилавги кирагIанир ругел? Гьел жеги лълъугIчIищи? - ян гьикъана эбелалълъ.

  • Гьеб меххалълъ БацIилавги вегьана - жив лълъугIаниланги абун.

  • ВорчIами БацIилав, - ян абуна КиштIайиццаги Баххуццаги.

  • Ниж сон цадахъ рахъун рукIана, - ян абуна гьез.

  • Э, - абуна БацIиласс, - якъад ниж нахъа рахъана.

  • КевегIанивхха Пирххарав вугев? - ян гьикъана эбелалълъ.

  • Гьаняро, - ян абуна БацIиласс, - гьев гьомер-кIал чуринеб рукъув гьечIищи? – ян гьикъана гьесс.

  • Гьев дова гьечIо, - ян абуна эбелалълъ.

  • Гьев жеги чурун лълъугIчIищи?

  • Дида гьаняро, - ян абун БацIиласс нахъойги.

  • Дуда гьанярищи? Гьев ножерго раглирукъув вукIчIищи?

  • Э, гьев кьижде омо вугин ккена дида.

  • Гьевали жеги вахъчIо! СагIат микьго обан бугебали гьессда гьанярогощи бугеб? ГьитIиняй Баххугицин анлълъгоялълъе бащадаб хIалтIараб меххалълъ аде яхъун йикIана, Пирххаравни абуни, жеги бусала вегунго вугоан. Векере, ворчIдевуе гьев.

  • Пирххарав, дуцца бунеб жо щиби? Мун жеги вегунщи вугев? – раглирукъуве лълъугьиняго гьикъана БацIиласс.

  • Дун кьижун вуго, - ян абуна Пирххарасс.

  • Пирххарав, мун кьижун гьечIо гури. Дуда гьанищи сагIат чами обан бугебали?

  • Гьаняро дида.

  • СагIат микьго обан буго.

  • Дун аде вахъинев вуго. Дудани гьаде ккена дун цогидал гьалан къоязда нужедасса ццеве вахъиневли. Якъадни де бокьун букIана ножеда нахъа аде вахъде.

  • Э, - абуна БацIиласс, - гIемериссев мун ццеве вахъиня гьалан къоязда, цогидал къоязда абуни, ниж дудасса ццере рахъиня нилълъ гIодоркъоязда рукIадго.

  • Пирххаравги гьомер-кIал чурде ана.

  • Щуго щвартI бамо ххадуб эмен богорукъуве вегьаравго, гьесс гьикъана - Пирххарав, дуцца бунеб жо щиби? Мун чура-ххулиневщи вугев?

  • Дун жеги чура-ххулинев вуго. Щуго щвартIалълъасса дун лълъугIиня, - ян абуна Пирххарасс.

  • Щуго щвартI бамо ххадуб гьев чура-ххулун, рел,элги рогьон лълъугIана.

  • Ххадув гьев богорукъуве вегьана.

  • Кинялго гьимал богорукъур рукIана.

  • Пирххарав богорукъуве лълъугьаравго Баххуцца гьикъана - ВорчIами Пирххарав. Мун лълъикIго кьижаравщи? – КиштIайицца гьикъана - Мун щимо гьаб гьалан къоялълъ нежедасса нахъа вахъарав?

  • Пирххарасс абуна « Дунни цогидал гьаланкъоязда ножедасса нахъа вахъиняроан дун!».

  • «Гьаб гьаланкъоялълъни мун нахъагияли вахъана – абуна КиштIайицца – ценги, цогидал къояздаги мун нежедасса нахъа вахъиня».

  • «ЦохIо гIодоркъоязда – абуна Пирххарасс, гьаб гьаланкъоялълъулни дицца щибниги абларо!».

  • «ЛълъикIин дир вас – абуна эбелалълъ, - БацIилавги Пирххаравги, нуж яццаздасса ххеххго рахъинелилан дида гIедегIан лълъикI гьаня, гьаб къоялълъни Баххуги КиштIайги ножедасса ххеххго рахъаниланги гьаня дида».

  • Эбелалълъ гьеб жоялълъул бицинеб меххалълъ гьимал кунанел рукIана.

  • Ценги гьимал агьикье ана.

  • Аде щвана Кьихьилазул КвацIулайги, гьелълъул яс Кьукьулазул КIилълъилайги.​

​

  • yaqad {ami# qo bugo, xab]ado: mo~a:ul qoabileb qo bugo.

  • himala#ul fodorqoyal rugo, hel $egi an$irgi rugo.

  • ​hanGe safat xami oban bugeb?

  • anpgoya:e ba&adab \alTun bugo.

  • himal $egi regun&i rugel?

  • hel rorzun rugo.

  • ebel yasal reginel ragliruquye :uhana, &ibab qoya: roholego he: hedin bunya.

  • ya ba{u, mun $egi pi$un&i yigey?

  • "dun pi$un hezo" - abuna ba{uCa.

  • "ki^Tay, mun $egi pi$un yigi&i?" - yan hiqana ebela:.

  • "mun :ijgo pi$un yijaray&i dir hiTix?" - jiyaygo regun rugel yasa#da horpoy bajila fodoygi Zomo, hiqana ebela: ba{uda.

  • dun :ijgo pi$ana, - abuna ba{uCa.

  • cengi yaqad pi%ila#ul kwa`ulaygi $endergo yas pupula#ul ji:ilaygin rehde rugo, - yan abuna ebela:.

  • safat xami obarab me{a: hel rehde rugel?

  • hel izgoya:e ba&adab \alTarab me{a: rehde rugo.

  • safat xami oban bugeb hanGe?

  • angoya:e ba&adab \alTun bugo.

  • hel jigo safata:aSa&i rehde rugel?

  • e, hel jigo safata:aSa rehde rugo, - yan abuna, cengi ebel ade ya]un, yasa#ul ragliruquSa ana.

  • yasa#ul ragliruquSa qwaTiye ya]un ebel hubigin ahipe ana, cengi wasa#ul ragliquruye :uharay me{a: "nu$ $egi pi$un&i rugel?" - yan hiqana _ir{araSdagi ba`ilaSdagi.

  • ni$ pi$un hezo, - yan abuna ba`ilaS, _ir{araSni &ibgo abzo.

  • jiabileb nuha:gi hiqun guroni Gawab pezo _ir{araSgi.   

  • dun pi$un hezo, - yan abuna heS.

  • &ibab qoya: roholego ebela: nu$ pi$un rugi&ali hiqarab me{a:, pi$un hezin yan abinya wasa#.

  • horpo-horpor hel dahal ~iJun pi$un {uTinya.

  • yaqad ebel wasa#ul ragliruqure yaKun yijana yasa#ul ragliruqure yaKun {aduSa.

  • &ibi buney yijaray ki^Tay ebel qwaTiye ara:aSa?

  • hey yorzana, yorzun {aduy ba{ugi a\un, jiyaygo homer-jal xurde homer-jal xurineb baja:e.

  • &ibi buneb bujarab ki^TayiCa homer-jal xurineb baja:a?

  • he: homer-jal xurineb bujana.

  • ba{uCagi homer-jal xurineb bujana.

  • ba{uCa $enCago&i homer-jal xurineb bujarab?

  • e, ba{uCa $enCago homer-jal xurineb bujana.

  • &ibi buney yijaray ebel wasa#u]e yaKara:aSa na]e?

  • hey bogoruquye ana, ba&adab safatgi doba bamo.

  • bogoruqub he: &ibi buneb bujarab?

  • he: kinya#ego kwen buneb bujana.

  • bogoruqub rohalil kwengi, qadekwengi, qaSikwengi buneb bujinya.

  • himalni qoyil unqgo nuha: kuninya.

  • heb bugo qademe{a:gi bogodeme{a:gi horpob bugeb #aman.

  • heb #amana:ni kwen bogoruqur bunyaro.

  • heb #amana:a himala#e hoenab $o pena yagi _i]-mi]gi pena.   

  • heb #aman `aq bopinya himala#e.

  • yasa# co dahab ~iJun me{ bana homer-jal xurinyago.

  • cen ki^TayiCa homer-jal xurana, cengi ba{uCa homer-jal xurana.

  • ba`ilawgi worzarawgo homer-jal xurde ana.

  • $aniw &iwnigi wugi&i?

  • ba{u, mun&i $aniy yigeyali ba`ilaS hiqarab me{a:, yasa# dande &ibnigi abzo.

  • ki^Tay, mun&i $aniy yigey? - yan na]oygi hiqana ba`ilaS.

  • e, dun $aniy yigo, - yan dande abuna ki^TayiCa.

  • "duCa doba buneb $o &ibi?" - yan hiqana ba`ilaS.

  • homer-jal xuriney yigo, - yan abuna ki^TayiCa.

  • wa\, mun $egi :ufzi&i?

  • duda hanyari&i hanGe izgoya:e an`ila &ugo safat oban bugebali? - yan hiqana ba`ilaS.

  • hanya, - yan abuna ki^TayiCa.

  • ba{uCa $egi homer-jal xurun hezo.

  • wa\, ba{uCagi&i $egi homer-jal xurzeb? - yan hiqana ba`ilaS.

  • ba{uCa dande &ibnigi abzo.

  • "ba{u, duCa femerab me{ baneb bugo homer-jal xurde" - yan abuna ba`ilaS.

  • "guro, diCa femerab me{ baneb hezo, duCa kinyalgo wasa# fadin `aq {e{go homer-jal xurinya" - yan abuna ba{uCa.

  • ne$eCa `aqgo dahab&i me{ baneb homer-jal xurde yan hiqana ba`ilaS.

  • gurin abuna heS.

  • diCa `aqgo dahab me{ banyaro homer-jal xurde yan, diCa kweralgi fundulgi ....

  • "duCa fundulgi&i xurineb? e, batla doy, qoyil co-co fen xurineb batla duCa" - yan abuna ba{uCa.

  • "diCa xurinya..."

  • heb me{a: ebela: ba`ilaSda hiqana "duCa &imo $egi homer-jal xurzeb?"

  • dida jwanyaro $egi, - abuna ba`ilaS.

  • &imo duCa $egi homer-jal xurzeb? -  yan hiqana ebela:.

  • dora $egi yasal rugo, - yan abuna ba`ilaS.

  • heb me{a: yasalgi qwaTire rehana, - ni$ :ufanin, - abuna ba`ilaSda.

  • yasal qwaTire aralgo, ba`ilaw $aniwe ana homer-jal xurde.

  • yasal kere aral homer-jal xurun {aduSa?

  • hel $endergo ragliruqure ana rel'el ]isde.

  • ba{uCa $enCago rel'el reheneb bujana, isanani oCebeSeb son bugo hey judaygi fumo $enCago reheneb rel'el bugebali.

  • daha: Cebe ebela: kumak bunyaan ba{uda rel'el rehedebude, dab me{a: hey $egi hiTinyay yijana.

  • _ir{araS $enCago rel'el rehede baybi%ana heSe unqgo son barab me{a:, ki^TayiCa $enCago rel'el rehede baybi%ana he:e unqgo son barab me{a:.

  • ba`ilaSul unqgo son barab me{a:, heSda jwaneb bujzo $enCago rel'el rehede.

  • heSe ebela: kumak bunyaan.

  • ki^Taygi ba{ugi homer-jalgi xurun, rel'el rohon safat mipgoya:e ba&adab \alTarab me{a: bogoruqur fodor Zomo rujana.

  • _ir{arawgi ba`ilawgi kirefanir rugel? hel $egi :ufzi&i? - yan hiqana ebela:.

  • heb me{a: ba`ilawgi wehana - $iw :ufanilan abun.

  • worzami ba`ilaw, - yan abuna ki^TayiCagi ba{uCagi.

  • ni$ son cada] ra]un rujana, - yan abuna he#.

  • e, - abuna ba`ilaS, - yaqad ni$ na]a ra]ana.

  • kewefaniw{a _ir{araw wugew? - yan hiqana ebela:.

  • hanyaro, - yan abuna ba`ilaS, - hew homer-jal xurineb ruquw hezi&i? - yan hiqana heS.

  • hew dowa hezo, - yan abuna ebela:.

  • hew $egi xurun :ufzi&i?

  • dida hanyaro, yan abun ba`ilaS na]oygi.

  • duda hanyarari&i? hew no$ergo ragliruquw wujzi&i?

  • e, hew pi$de omo wugin Kena dida.

  • hewali $egi wa]zo! safat mipgo oban bugebali heSda hanyarogo&i bugeb? hiTinyay ba{ugicin an:goya:e ba&adab \alTarab me{a: ade ya]un yijana, _ir{arawni abuni, $egi busala wegungo wugoan. wekere, worzdewuye hew.

  • _ir{araw, duCa buneb $o &ibi? mun $egi wegun&i wugew? - ragliruquwe :uhinyago hiqana ba`ilaS.

  • dun pi$un wugo, - yan abuna _ir{araS.

  • _ir{araw, mun pi$un hezo guri. duda hani&i safat xami oban bugebali?

  • hanyaro dida.

  • safat mipgo oban bugo.

  • dun ade wa]inew wugo. dudani hade Kena dun cogidal halan qoya#da nu$edaSa Cewe wa]inewli. yaqadni de bopun bujana no$eda na]a ade wa]de.

  • e, - abuna ba`ilaS, - femeriSew mun Cewe wa]inya halan qoya#da, cogidal qoya#da abuni, ni$ dudaSa Cere ra]inya ni: fodorqoya#da rujadgo.

  • _ir{arawgi homer-jal xurde ana.

  • &ugo &warT bamo {adub emen bogoruquwe weharawgo, heS hiqana - _ir{araq, duCa buneb $o &ibi? mun xura-{ulinew&i wugew?

  • dun $egi xura-{ulinew wugo. &ugo &warTa:aSa dun :ufinya, - yan abuna _ir{araS.

  • &ugo &warT bamo {adub hew xura-{ulun, rel'elgi rohon :ufana.

  • {aduw hew bogoruquwe wehana.

  • kinyalgo himal bogoruqur rujana.

  • _ir{araw bogoruquwe :uharawgo ba{uCa hiqana - worzami _ir{araw. mun :ijgo pi$araw&i? - ki^TayiCa hiqana - mun &imo hab halan qoya: ne#edaSa na]a wa]araw?

  • _ir{araS abuna - dunni cogidal halanqoya#da no$edaSa na]a wa]inyaroan din!

  •  hab halan qoya:ni mun na]agiyali wa]ana - abuna ki^TayiCa - cengi, cogidal qoya#dagi mun ne$edaSa na]a wa]inya.

  • co\o fodorqoya#da - abuna _ir{araS, hab halan qoya:ulni diCa &ibnigi ablaro!

  • :ijin dir was - abuna ebela:, - ba`ilawgi _ir{arawgi, nu$ yaCa#daSa {e{go ra]inelilan dida fedefan :ij hanya, hab qoya:ni ba{ugi ki^Taygi no$edaSa {e{go ra]anilan hanya dida.

  • ebela: heb $oya:ul bicineb me{a: himal kunanel rujana.

  • cengi himal ahipe ana.

  • ade &wana pi%ila#ul kwa`ulaygi, he:ul yas pupula#ul ji:ilaygi.

bottom of page