﷽
دۇن ماعارۇلاو وۇڬۈ
ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
dun mafarulaw wugo
МагIарул цIцIарал
mafarul ~aral
ماعارۇل ڞارال
Унго-унгоял магIарул бихьиназулги руччабазулги цIцIарал
ungo-ungoyal mafarul bi%ina#ulgi ruXaba#ulgi ~aral
ئۇنڬۈ- ئۇنڬۈيال ماعارۇل بێڮێنازۇلڬێ رۇڿابازۇلڬێ ڞارال
Бихьиназул цIцIарал بێڮێنازۇل ڞارال
bi%ina#ul ~aral
А a ا
Абуч abux - ابۇچ
Авар awar - اوار
Аварав awaraw - اواراو
Адач adax - اداچ
Адус adus - ادۇس
АдухI adu\ - ادۇح
АдухIилав adu\ilaw - ادۇحێلاو
Анкалав ankalaw - انكالاو
Акуч akux - اكۇچ
Акучилав akuxilaw - اكۇچێلاو
Акквач aKwax - اڭواچ
Акквачилав aKwaxilaw - اڭواچێلاو
Алазанилав ala#anilaw - الازانێلاو
Алхилав al{ilaw - الخێلاو
АнлIич an/ix - انڶێچ
Антучилав antuxilaw - انتۇچێلاو
Амичалав amixalaw - امێچالاو
Асав asaw - اساو
Асалав asalaw - اسالاو
Асилав asilaw - اسێلاو
Атрач atrax - اتراچ
АтIалав aTalaw - اطالاو
Аха a{a - اخا
Ахалав a{alaw - اخالاو
Ахилав a{ilaw - اخێلاو
Ахилчи a{ilxi - اخێلچێ
Ахта a{ta - اختا
Ахъилав a]ilaw - اڅێلاو
Б b ب
Бабадалав babadalaw - بابادالاو
Бабаку babaku - باباكۇ
Багъилав bavilaw - باغێلاو
Багъдулав bavdulaw - باغدۇلاو
БагIарав bafaraw - باعاراو
БагIармесед bafarmesed - باعارمېسېد
БагIач bafax - باعاچ
Бада bada - بادا
Баду badu - بادۇ
Бадук baduk - بادۇك
Бадав badaw - باداو
Бадалав badalaw - بادالاو
Бадуз badu# - بادۇز
Багъуж bavu$ - باغۇج
Багъужа bavu$a - باغۇجا
Багъужалав bavu$alaw - باغۇجالاو
База ba#a - بازا
Базагъу ba#avu - بازاغۇ
Базалав ba#alaw - بازالاو
Базих ba#i{ - بازێخ
Бакъулав baqulaw - باقۇلاو
Бекьач bepax - بېڨاچ
Бакьракъ bapraq - باڨراق
Барат barat - بارات
Баратилав baratilaw - باراتێلاو
БарикI barij - بارێگ
Баркалав barkalaw - باركالاو
Бартулав bartulaw - بارتۇلاو
Бахулав ba{ulaw - باخۇلاو
Бахуха ba{u{a - باخۇخا
Бахьулав ba%ulaw - باڮۇلاو
БахIарчи ba\arxi - باحارچێ
БацIав ba`aw - باڝاو
БацIикIу ba`iju - باڝێگۇ
БацIикIулав ba`ijulaw - باڝێگۇلاو
БацIилав ba`ilaw - باڝێلاو
БацIухI ba`u\ - باڝۇح
БацIукъ ba`uq - باڝۇق
БацIчIварав ba`zwaraw - باڝڃواراو
БацIцIадав ba~adaw - باڞاداو
БацIцIал ba~al - باڞال
Белекилав belekilaw - بېلېكێلاو
Берав beraw - بېراو
БербагIар berbafar - بېرباعار
Берилав berilaw - بېرێلاو
Беселав beselaw - بېسېلاو
Бессдалав beSdalaw - بېصدالاو
Беццав beCaw - بېڛاو
Бечедав bexedaw - بېچېداو
Бидулав bidulaw - بێدولاو
Бигулав bigulaw - بێڬۇلاو
Бижилав bi$ilaw - بێجێلاو
Битракъ biTraq - بێطراق
Битулав bitulaw - بێتولاو
Бисав bisaw - بێساو
Бисакъав bisaqaw - بێساقاو
БитIракъ biTraq - بێطراق
БитIулав biTulaw - بێطۇلاو
Бияхъ biya] - بێياڅ
Божола bo$ola - بۈجۈلا
Божолав bo$olaw - بۈجۈلاو
Бокъалав boqalaw - بۈقالاو
БолоцIилав bolo`ilaw - بۈلۈڝێلاو
Будун budun - بۇدۇن
БудухIав budu\aw - بۇدۇحاو
Бурав buraw - بۇراو
Бурумилав - بۇرۇمێلاو
В b و
Варангав warangaw - وارانڬاو
Ваццав waCaw - واڛاو
Ваццилав waCilaw - واڛێلاو
Ваччав waXaw - واڿاو
Вечилав wexilaw - وېچێلاو
Вижарав wi$iraw - وێجاراو
Виццав wiCaw - وێڛاو
Вогьарав woharaw - وۈهاراو
Г g ڬ
Галав halaw - ڬالاو
Гажалав ga$alaw - ڬاجالاو
ГарацIцIилав gara~ilaw - ڬاراڞێلاو
ГамачIулав gama`ulaw - ڬاماڃۇلاو
Гванзилав gwan#ilaw - ڬوانزێلاو
Гварзатилав gwar#atilaw - ڬوارزاتـێلاو
Гвелега gwelega - ڬوېلېڬا
Гегула gegula - ڬېڬۇلا
Гегуна geguna - ڬېڬۇنا
Гелега gelega - ڬېلېڬا
Гелегав gelegaw - ڬېلېڬاو
Геледа geleda - ڬېلېدا
Геледилав geledilaw - ڬېلېدێلاو
Герги gergi - ڬېرڬێ
Гергилав gergilaw - ڬېرڬێلاو
Геха ge[a - ڬېځا
Гехулав ge[ulaw - ڬېځۇلاو
Горо goro - ڬۈرۈ
Горолав gorolaw - ڬۈرۈلاو
Гороч gorox - ڬۈرۈچ
Горочилав goroxilaw - ڬۈرۈچێلاو
Гулдач guldax - ڬۇلداچ
Гулилав gulilaw - ڬۇلێلاو
Гумачо gumaxo - ڬۇماچۈ
Гургинав gurginaw - ڬۇرڬێناو
Гуруч gurux - ڬۇرۇچ
Гурганч gurganx - ڬۇرڬانچ
Гъ غ
Гъабалав vabalaw - غابالاو
ГъалбацI valba` - غالباڝ
ГъалбацIдибир valba`dibir - غالباڝدێبێر
Гъандалав vandalaw - غاندالاو
Гъвади vwadi - غوادێ
Гъванка vwanka - غوانكا
ГъварзатIилав vwar#aTilaw - غوارزاطێلاو
Гъваччав vwaXaw - غواڿاو
Гъвекьав vwepaw - غوېڨاو
Гъобзалав vob#alaw - غۈبزالاو
Гъололав vololaw - غۈلۈلاو
Гъубзалав vub#alaw - غۇبزالاو
Гъумалав vumalaw - غۇمالاو
Гь h ه
Гьабалав habalaw - هابالاو
Гьабил habil - هابێل
Гьабу habu - هابۇ
Гьабуча habuxa - هابۇچا
Гьалангурав halanguraw - هالانڬۇراو
Гьанкалав hankalaw - هانكالاو
Гьарчабилав harxabilaw - هارباچێلاو
ГьацIа ha`a - هاڝا
ГьерекIав herejaw - هېرېگاو
ГьетIарав heTaraw - هېطاراو
Гьидалав hidalaw - هێدالاو
ГьитIи hiTi - هێطێ
ГьитIинав hiTinaw - هێطێناو
ГьитIинавас hiTinawas - هێطێناواس
ГьитIихI hiTi\ - هێطێح
ГьитIич hiTix - هێطێچ
ГьоцIцIо ho~o - هۈڞۈ
Гьудул hudul - هۇدۇل
Гьуинав huinaw - هۇئێناو
ГI f ع
ГIабаш faba^ - عاباش
ГIабашилав faba^ilaw - عاباشێلاو
ГIагарав fagaraw - عاڬاراو
ГIада fada - عادا
ГIаду fadu - عادۇ
ГIадукъ faduq - عادۇق
ГIадалав fadalaw - عادالاو
ГIадалассулав fadalaSulaw - عادالاصۇلاو
ГIакIучIилав fajuzilaw - عاگۇڃێلاو
ГIалакIолав falajolaw - عالاگۈلاو
ГIалхулав fal{ulaw - عالخۇلاو
ГIамалав famalaw - عامالاو
ГIамач famax - عاماچ
ГIандалав fandalaw - عاندالاو
ГIандилав fandilaw - عاندێلاو
ГIандиялав fandiyalaw - عاندێـيالاو
ГIандуникI fandunij - عاندۇنێگ
ГIанжулав fan$ulaw - عانجۇلاو
ГIанкIалав fanjalaw - عانگالاو
ГIанкIкIибер fanJiber - عانڴێبېر
ГIантIули fanTuli - عانطۇلێ
ГIарада farada - عارادا
ГIарацилав faracilaw - عاراښێلاو
ГIаращ fara& - عاراۺ
ГIартилав fartilaw - عارتـێلاو
ГIартукI fartuj - عارتۇگ
ГIарцулав farculaw - عارښۇلاو
ГIарчIам farzam - عارڃام
ГIасалав fasalaw - عاسالاو
ГIахьалав fa%alaw - عاڮالاو
ГIахьучIилав fa%uzilaw - عاڮۇڃێلاو
ГIачилав faxilaw - عاچێلاو
ГIелум felum - عېلۇم
ГIемав femaw - عېماو
ГIерав feraw - عېراو
ГIертIилав ferTilaw - عېرطێلاو
ГIечIилав fezilaw - عېڃێلاو
ГIинчилав finxilaw - عێنچێلاو
ГIвечIав fwezaw - عوېڃاو
ГIвечIилав fwezilaw - عوېڃێلاو
ГIинкъав finqaw - عێنقاو
ГIобочIилав fobozilaw - عۈبۈڃێلاو
ГIого fogo - عۈڬۈ
ГIолав folaw - عۈلاو
ГIолохъан folo]an - عۈلۈڅان
ГIондокьилав fondopilaw - عۈندۈڨێلاو
ГIонкIкIолав fonJolaw - عۈنڴۈلاو
ГIубилав fubilaw - عۇبێلاو
ГIужилав fu$ilaw - عۇجێلاو
ГIума fuma - عۇما
ГIумалав fumalaw - عۇمالاو
ГIумахан fuma{an - عۇماخان
ГIумач fumax - عۇماچ
ГIурав furaw - عۇراو
ГIусилав fusilaw - عۇسێلاو
ГIутI fuT - عۇط
ГIуцIцIа fu~a - عۇڞا
ГIуцIцIав fu~aw - عۇڞاو
Д d د
Дабагъилав dabavilaw - داباغێلاو
ДагIилав dafilaw - داعێلاو
Дадалав dadalaw - دادالاو
Дадилав dadilaw - دادێلاو
Даку daku - داكۇ
Дангъвара danvwara - دانغوارا
Дату datu - داتۇ
Дахду da[du - داځدۇ
Даху da[u - داځۇ
ДахIалав da\alaw - داحالاو
ДахIада da\ada - داحادا
Дацилав dacilaw - داښێلاو
Делемав delemaw - دېلېماو
Демелав demelaw - دېمېلاو
Денгав dengaw - دېنڬاو
Дибир dibir - دێبـێر
Дибирав dibiraw - دێبـێراو
Дибирассулав dibiraSulaw - دێبـێراصۇلاو
Дибирдада dibirdada - دێبـێردادا
Дилимав dilimaw - دێلێماو
Динга dinga - دێنڬا
Дого dogo - دۈڬۈ
Доногъо donovo - دۈنۈغۈ
Доногъонолав donovolaw - دۈنۈغۈلاو
ДубухIилав dubu\ilaw - دۇبۇحێلاو
Дулав dulaw - دۇلاو
Дурдулав durdulaw - دۇردۇلاو
Ж $ ج
Жабалав $abalaw - جابالاو
Жабу $abu - جابۇ
Жабулав $abulaw - جابۇلاو
Жагьан $ahan - جاهان
Жужулав $u$ulaw - جۇجۇلاو
Жатжалав $at$alaw - جاتجالاو
Жинжик $in$ik - جێنجێك
Жумилав $umilaw - جۇمێلاو
З # ز
Загъалав #avalaw - زاغالاو
Загъаштукъ #ava^tuq - زاغاشتۇق
Замалав #amalaw - زامالاو
Зантулав #antulaw - زانتۇلاو
Зану #anu - زانۇ
Зарбалав #arbalaw - زاربالاو
Заргьалав #arhalaw - زارهالاو
Зугум #ugum - زۇڬۇم
И i ئێ
Ибак ibak - ئێباك
ИбакIо ibajo - ئێباگۈ
Ибалав ibalaw - ئێبالاو
Игелав igelaw - ئێڬېلاو
Идалав idalaw - ئێدالاو
Идармач idarmax - ئێدارماچ
Идач idax - ئێداچ
Ималав imalaw - ئێمالاو
ИмахIу ima\u - ئێماحۇ
Имачу imaxu - ئێماچۇ
Инквач inkwax - ئێنكواچ
Инквачилав inkwaxilaw - ئێنكواچێلاو
ИнкIовас injowas - ئێنگۈواس
Инсилав insilaw - ئێنسێلاو
Инхилав in[ilaw - ئێنځێلاو
Инчалав inxalaw - ئێنچالاو
Инчилав inxilaw - ئێنچێلاو
Исилав isilaw - ئێسێلاو
Итарав itaraw - ئێتاراو
ИтаркIу itarju - ئێتارگۇ
ИтIилав iTilaw - ئێطێلاو
ИхакIу i[aju - ئێځاگۇ
Ихи i{i - ئێخێ
Ихилав i{ilaw - ئێخێلاو
Ичал ixal - ئێچال
Ичалав ixalaw - ئێچالاو
Ишомилав i^omilaw - ئێشۈمێلاو
К k ك
Как kak - كاك
Кандалав kandalaw - كاندالاو
Кантулав kantulaw - كانتۇلاو
КахIав ka\aw - كاحاو
Кацав kacaw - كاښاو
Качалав kaxalaw - كاچالاو
Каяв kayaw - كاياو
КвартIа kwarTa - كوارطا
Квацав kwacaw - كواښاو
Квацилав kwacilaw - كواښێلاو
КвегIав kwefaw - كوېعاو
Квергъули kwervuli - كوېرغۇلێ
Квечил kwexil - كوېچێل
Квешав kwe^aw - كوېشاو
Кечулав kexulaw - كېچۇلاو
Кибич kibix - كێبێچ
Кинххва kin{wa - كێنخوا
Кинххвалав kin{walaw - كێنخوالاو
Кирцав kircaw - كێرښاو
КитIи kiTi - كێطێ
Киши ki^i - كێشێ
КиштIилав ki^Tilaw - كێشطێلاو
КогIав kofaw - كۈعاو
Комсорок komsosrok - كۈمسۈرۈك
Коргъали korvali - كۈرغالێ
Коргъалилав korvalilaw - كۈرغالێلاو
Куртав kurtaw - كۇرتاو
Курцав kurcaw - كۇرښاو
Куса kusa - كۇسا
Кусилав kusilaw - كۇسێلاو
Куцарав kucaraw - كۇښاراو
Къ q ق
Къабади qabadi - قابادێ
КъабахI qaba\ - قاباح
Къадачи qadaxi - قاداچێ
Къайич qayix - قايێچ
Къантула qantula - قانتۇلا
Къантур qantur - قانتۇر
Къарачу qaraxu - قاراچۇ
Къарачулав qaraxulaw - قاراچۇلاو
Къарнач qarnax - قارناچ
Къасирилав qasirilaw - قاسێرێلاو
Къацав qacaw - قاښاو
Къацарав qacaraw - قاښاراو
КъахIич qa\ix - قاحێچ
Къвангъур qwanvur - قوانغۇر
КъватIулав qwaTulaw - قواطۇلاو
Къебед qebed - قېبېد
Къебедав webedaw - قېبېداو
Къебедассулав qebedaSulaw - قېبېداصۇلاو
Къирилав qirilaw - قێرێلاو
Къокъав qoqaw - قۈقاو
Къоселав qoselaw - قۈسېلاو
Къохьоч qo%ox - قۈڮۈچ
Къочав qoxaw - قۈچاو
Къуду qudu - قۇدۇ
Къудус qudus - قۇدۇس
КъукIарав qujaraw - قۇگاراو
Къулду quldu - قۇلدۇ
КъулигIалав qulifalaw - قۇلێعالاو
КъулецIихIма qule`i\ma - قۇلېڝێحما
Къура qura - قۇرا
КъурахI qura\ - قۇراح
Къурач qurax - قۇراچ
Кь p ڨ
Кьибид pibid - ڨێبێد
Кьихьилав pi%ilaw - ڨێڮێلاو
Кьукьулав pupulaw - ڨۇڨۇلاو
Кьуру puru - ڨۇرۇ
Кьуручан puruxan - ڨۇرۇچان
КI j گ
КIалтIуш jalTu^ - گالطۇش
КIандач jandax - گانداچ
КIартилав jartilaw - گارتێلاو
КIачIал jazal - گاڃال
КIилълъилав ji:ilaw - گێڷێلاو
КIисолав jisolaw - گێسۈلاو
КIосолав josolaw - گۈسۈلاو
КIодохIилав jodo\ilaw - گۈدۈحێلاو
КIодочи jodoxi - گۈدۈچێ
КIудав judaw - گۇداو
КIичча jiXaw - گێڿا
КIудаэмен judaemen - گۇدائېمېن
КIуди judi - گۇدێ
КIудияв judiyaw - گۇدێياو
КIудиявас judiyawas - گۇدێياواس
КIудиявдибир judiyawdibir - گۇدێياودێبێر
КIудияссулав judiyaSulaw - گۇدێياصۇلاو
КIиштIилав ji^Tilaw - گێشطێلاو
Л l ل
Лахчу la[xu - لاخچۇ
Лахъу la]u - لاڅۇ
ЛахIилав la\ilaw - لاحێلاو
ЛахIиялав la\iyalaw - لاحێيالاو
Лаченилав laxenilaw - لاچېنێلاو
Лекъав leqaw - لېقاو
Лечи lexi - لېچێ
ЛокIалав lojalaw - لۈگالاو
Лъ ; ڸ
ЛъарагIав ;arafaw - ڸاراعاو
Лъелассулав ;elaSulaw - ڸېلاصۇلاو
Лълъ : ڷ
ЛълъикIав :ijaw - ڷێگاو
ЛълъикIалав :ijalaw - ڷێگالاو
М m م
Магъилав mavilaw - ماغێلاو
Магъула mavula - ماغۇلا
Магъур mavur - ماغۇر
Магъуш mavu^ - ماغۇش
МагIангалав mafangalaw - ماعانڬالاو
МагIарулав mafarulaw - ماعارۇلاو
Мадилав madilaw - مادێلاو
Мажалав ma$alaw - ماجالاو
Мазгар ma#gar - مازڬار
Мазгьар ma#har - مازهار
Маилав mailaw - مائێلاو
Малалав malalaw - مالالاو
Малсаг malsag - مالساڬ
Мапилав ma_ilaw - مافێلاو
Макъади maqadi - ماقادێ
Мала mala - مالا
Маладу maladu - مالادۇ
МалахI mala\ - مالاح
Малач malax - مالاچ
Малачи malaxi - مالاچێ
Малачилав malaxilaw - مالاچێلاو
Малулав malulaw - مالاۇلاو
Мамав mamaw - ماماو
Мамади mamadi - مامادێ
Мамадибир mamadibir - مامادێبێر
Мамалав mamalaw - مامالاو
Мамахъ mama] - ماماڅ
Мамулав mamulaw - مامۇلاو
Макълач maqlax - ماقلاچ
Марасилав marasilaw - ماراسێلاو
Маргъут marvut - مارغۇت
Маржанулав mar$anulaw - مارجانۇلاو
Маржу mar$u - مارجۇ
Маргалав margalaw - مارڬالاو
Маркъулав marqulaw - مارقۇلاو
Масандилав masandilaw - ماساندێلاو
МатIуч maTux - ماطۇچ
Маха ma[a - ماځا
Махалав ma[alaw - ماځالاو
Махат ma[at - ماځات
МахIа ma\a - ماحا
МахIамкалав ma\amkalaw - ماحامكالاو
МахIада ma\ada - ماحادا
МахIак ma\ak - ماحاك
МахIаку ma\aku - ماحاكۇ
МахIакI ma\aj - ماحاگ
МахIакIу ma\aju - ماحاگۇ
МахIатI ma\aT - ماحاط
МахIач ma\ax - ماحاچ
МахIачилав ma\axilaw - ماحاچێلاو
Махху ma{u - ماخۇ
Маххулав ma{ulaw - ماخۇلاو
Мачча maXa - ماڿا
Маччалав maXalaw - ماڿالاو
МачIав mazaw - ماڃاو
МачIикъ maziq - ماڃێق
Мегеж mege$ - مېڬېج
МегIеркIичI meferjiz - مېعېرگێڃ
Месел mesel - مېسېل
Меселав meselaw - مېسېلاو
Минав minaw - مێناو
Мичилав mixilaw - مێچێلاو
МизакIу mi#aju - مێزاگۇ
МичIилав mizilaw - مێڃێلاو
МокIочIо mojozo - مۈگۈڃۈ
Мокъокъилав moqoqilaw - مۈقۈقێلاو
Мочокъ moxoq - مۈچۈق
МукIучIилав mujuzilaw - مۇگۇڃێلاو
МукIушилав muju^ilaw - مۇگۇشێلاو
Мурилав murilaw - مۇرێلاو
Муртилав murtilaw - مۇرتێلاو
Мутал mutal - مۇتال
Мутач mutax - مۇتاچ
Мухъилав mu]ilaw - مۇڅێلاو
МухIу mu\u - مۇحۇ
МухIудада mu\udada - مۇحۇدادا
МухIуч mu\ux - مۇحۇچ
МухIучилав mu\uxilaw - مۇحۇچێلاو
Н n ن
НакIкIав naJaw - ناڴاو
Нартав nartaw - نارتاو
Насу nasu - ناسۇ
НасухI nasu\ - ناسۇح
Нуцалав nucalaw - نۇښالاو
Нуци nuci - نۇښێ
О o ئۈ
Онкоч onkox - ئۈنكۈچ
Онколав onkolaw - ئۈنكۈلاو
Оморав omoraw - ئۈمۈراو
Омоч omox - ئۈمۈچ
Онжолав on$olaw - ئۈنجۈلاو
Орто orto - ئۈرتۈ
Оххолав o{olaw - ئۈخۈلاو
Оцав ocaw - ئۈښاو
Оцилав ocilaw - ئۈښێلاو
Оцок ocok - ئۈښۈك
Оцолав ocolaw - ئۈښۈلاو
П _ ف
Пакачилав _axakilaw - فاكاچێلاو
Панзулав _an#ulaw - فانزۇلاو
ПарчахIилав _arxa\ilaw - فارچاحێلاو
Пахучилав _a[uxilaw - فاځۇچێلاو
Пирилав _irilaw - فێرێلاو
Пирич _ixix - فێرێچ
Пирххарав _ir{araw - فێرخاراو
Пурав _uraw - فۇراو
Р r ر
Розав ro#aw - رۈزاو
Розилав ro#ilaw - رۈزێلاو
РотIолав roTolaw - رۈطۈلاو
С s س
Сарал saral - سارال
Саралав saralaw - سارالاو
Саритилав saritilaw - سارێتێلاو
Сиркилав sarkilaw - سێركێلاو
Сатмалав satmalaw - ساتمالاو
Саху sa{u - ساخۇ
СахIуч sa\ux - ساحۇچ
Сума suma - سۇما
Сумалав sumalaw - سۇمالاو
СунтIалав sunTalaw - سۇنطالاو
Сурук suruk - سۇرۇك
Сурукъ suruq - سۇرۇق
Сута suta - سۇتا
Суталав sutalaw - سۇتالاو
Сутулав sutulaw - سۇتۇلاو
СутIа suTa - سۇطا
Т t ت
Тамалав tamalaw - تامالاو
Тамахулав tama[ulaw - تاماځۇلاو
Тамачалав tamaxalaw - تاماچالاو
Тами tami - تامێ
Танка tanka - تانكا
Танкалав tankalaw - تانكالاو
Танхалав tan[alaw - تانځالاو
Таххав ta{aw - تاخاو
ТахIна ta\na - تاحنا
Тахту ta{tu - تاختۇ
Таша ta^a - تاشا
Ташав ta^aw - تاشاو
Тетелав tetelaw - تېتېلاو
Тидулав tidulaw - تێدۇلاو
Тирул tirul - تێرۇل
Тирулав tirulaw - تێرۇلاو
Тируч tirux - تێرۇچ
Тиручилав tiruxilaw - تێرۇچێلاو
Титалав titalaw - تێتالاو
Тузилав tu#ilaw - تۇزێلاو
Тунав tunaw - تۇناو
Туначилав tunaxilaw - تۇناچێلاو
Тунзилав tun#ilaw - تۇنزێلاو
Тумав tumaw - تۇماو
Туракъ turaq - تۇراق
Турач turax - تۇراچ
Турулав turulaw - تۇرۇلاو
Туручилав turuxilaw - تۇرۇچێلاو
Тупа tu_a - تۇفا
Тутун tutun - تۇتۇن
Тухилав tu{ilaw - تۇخێلاو
Тучалав tuxalaw - تۇچالاو
ТI T ط
ТIабакIилав Tabajilaw - طاباگێلاو
ТIала Tala - طالا
ТIамир Tamir - طامێر
ТIамурав Tamuraw - طامۇراو
ТIанкIу Tanju - طانگۇ
ТIегьарав Teharaw - طېهاراو
ТIеххав Te{aw - طېخاو
ТIеххулав Te{ulaw - طېخۇلاو
ТIехIав Te\aw - طېحاو
ТIехIулав Te\ulaw - طېحۇلاو
ТIидулав Tidulaw - طێدۇلاو
ТIилахI Tila\ - طێلاح
ТIинав Tinaw - طێناو
ТIинавас Tinawas - طێناواس
ТIинавчи Tinawxi - طێناوچێ
ТIиндилав Tindilaw - طێندێلاو
ТIинач Tinax - طێناچ
ТIинтIилав TinTilaw - طێنطێلاو
ТIинуч Tinux - طێنۇچ
ТIинчIав Tinzaw - طێنڃاو
ТIип Ti_ - طێف
ТIири Tiri - طێرێ
ТIитIалав TiTalaw - طێطالاو
ТIолбо Tolbo - طۈلبۈ
ТIолболав Tolbolaw - طۈلبۈلاو
ТIорхо Tor{o - طۈرخۈ
ТIорхолав Tor{olaw - طۈرخۈلاو
ТIукIму Tujmu - طۇگمۇ
ТIукIмулав Tujmulaw - طۇگمۇلاو
ТIурав Turaw - طۇراو
ТIурарав Turaraw - طۇراراو
ТIурач Turax - طۇراو
ТIурулав Turulaw - طۇرۇلاو
ТIурурав Tururaw - طۇرۇراو
ТIуруч Turux - طۇرۇچ
У u ئۇ
Угусилав ugusilaw - ئۇڬۇسێلاو
Удада udada - ئۇدادا
Удаман udaman - ئۇدامان
Удурат udurat - ئۇدۇرات
Узулав u#ulaw - ئۇزۇلاو
Узумав u#umaw - ئۇزۇماو
Укъалав uqalaw - ئۇقالاو
Уладилав uladilaw - ئۇلادێلاو
Умалав umalaw - ئۇمالاو
Умалат umalat - ئۇمالات
Урузмаг uru#mag - ئۇرۇزماڬ
Урхьулав ur%ulaw - ئۇرڮۇلاو
Урхьунчи ur%unxi - ئۇرڮۇنچێ
Усав usaw - ئۇساو
Усалав usalaw - ئۇسالاو
УсахI usa\ - ئۇساح
Х [ ځ
Харцав [arcaw - خارښاو
Хважа [wa$a - ځواجا
ХважакI [wa$aj - ځواجاگ
Хвалаг {walag - خوالاڬ
Херав [eraw - ځېراو
Херчи [erxi - ځېرچێ
Хецав [ecaw - ځېښاو
Хисулав [isulaw - ځێسۇلاو
Хх { خ
Ххадулав {adulaw - خادۇلاو
Ххалатав {alataw - خالاتاو
Ххамагилав {amagilaw - خاماڬێلاو
Хханжар {an$ar - خانجار
Ххарххар {ar{ar - خارخار
Ххарххарилав {ar{arilaw - خارخارێلاو
Ххатулав {atulaw - خاتۇلاو
Ххачалав {axalaw - خاچالاو
Ххвелав {welaw - خوېلاو
Ххеххав {e{aw - خېخاو
Ххеххалав {e{alaw - خېخالالو
ХхинтIар {inTar - خێنطار
Ххирач {irax - خێراچ
Ххирассулав {iraSulaw - خێراصۇلاو
Ххирияв {iriyaw - خێرێياو
Ххирияссулав {iriyaSulaw - خێرێياصۇلاو
ХхиххикI {i{ij - خێخێگ
Ххочо {oxo - خۈچۈ
Ххочолав {oxolaw - خۈچۈلاو
ХхутIарав {uTaraw - خۇطاراو
Ххучбар {uxbar - خۇچبار
Ххучи {uxi - خۇچێ
Ххучилав {uxilaw - خۇچێلاو
Хъ ] څ
Хъаргъилав ]arvilaw - څارغێلاو
Хъатулав ]atulaw - څاتۇلاو
Хъварт ]wart - څوارت
Хъвархъварилав ]war]warilaw - څوارڅوارێلاو
Хъергъу ]ervu - څېرغۇ
Хъехъалав ]e]alaw - څېڅالاو
Хъихьилав ]i%ilaw - څێڮێلاو
Хъугъан ]uvan - څۇغان
Хъукьав ]upaw - څۇڨاو
Хъуйчав ]uyxaw - څۇيچاو
Хь % ڮ
ХьулгIач %ulfax - ڮۇلعاچ
ХI \ ح
ХIагулав \agulaw - حاڬۇلاو
ХIада \ada - حادا
ХIадулав \adulaw - حادۇلاو
ХIадурав \aduraw - حادۇراو
ХIажав \a$aw - حاجاو
ХIажигоро \a$igoro - حاجێڬۈرۈ
ХIалакъав \alaqaw - حالاقاو
ХIамахъав \ama]aw - حاماڅاو
ХIандулав \andulaw - حاندۇلاو
ХIанзалав \an#alaw - حانزالاو
ХIанкалав \ankalaw - حانكالاو
ХIантIилав \anTilaw - حانتێلاو
ХIасалав \asalaw - حاسالاو
ХIаскъил \asqil - حاسقێل
ХIаскъилав \asqilaw - حاسقێلاو
ХIахьулав \a%ulaw - حاڮۇلاو
ХIатулав \atulaw - حاتۇلاو
ХIащтIихх \a&Ti{ - حاۺطێخ
ХIедалав \edalaw - حېدالاو
ХIетав \etaw - حېتاو
ХIетилав \etilaw - حېتێلاو
ХIинкъарав \inqaraw - حێنقاراو
ХIихьдан \i%dan - حێڮدان
ХIожо \o$o - حۈجۈ
ХIоржолав \or$olaw - حۈرجۈلاو
ХIоролав \orolaw - حۈرۈلاو
ХIото \oto - حۈتۈ
ХIотолав \otolaw - حۈتۈلاو
ХIужбар \u$bar - حۇجبار
Ц c ښ
Царак carak - ښاراك
Царалав caralaw - ښارالاو
Цетав cetaw - ښېتاو
Церетил ceretil - ښېرېتێل
Цидук ciduk - ښێدۇك
Цидулав cidulaw - ښێدۇلاو
Цоколав cokolaw - ښۈكۈلاو
ЦокIалав cojalaw - ښۈگالاو
ЦохIолав co\olaw - ښۈحالاو
Цц C ڛ
Ццевехъан Cewe]an - ڛېوېڅان
Ццидалав Cidalaw - ڛێدالاو
ЦI ` ڝ
ЦIадулав `adulaw - ڝادۇلاو
ЦIакъав `aqaw - ڝاقاو
ЦIарецин `aretin - ڝارېښێن
ЦIаху `a[u - ڝاځۇ
ЦIахулав `a[ulaw - ڝاځۇلاو
ЦIетIав `eTaw - ڝېطاو
ЦIицIикIав `i`ijaw - ڝێڝێگاو
ЦIику `iju - ڝېكۇ
ЦIикъ `iq - ڝێق
ЦIирххарав `ir{araw - ڝێرخاراو
ЦIихьарав `i%araw - ڝێرڮاراو
ЦIицIикав `i`ikaw - ڝېڝێكاو
ЦIцI ~ ڞ
ЦIцIарберцин ~arbercin - ڞاربېرښێن
ЦIцIаргьуин ~arhuin - ڞارهۇئێن
ЦIцIаргIин ~arfin - ڞارعێن
ЦIцIарлълъикI ~ar:ij - ڞارڷێگ
ЦIцIахIилав ~a\ilaw - ڞاحێلاو
ЦIцIахIилчи ~a\ilxi - ڞاحێلچێ
ЦIцIекIав ~ejaw - ڞېگاو
ЦIцIихIик ~i\ik - ڞێحێك
ЦIцIихIил ~i\il - ڞێحێل
ЦIцIихIилав ~i\ilaw - ڞێحێلاو
ЦIцIихIилчи ~i\ilxi - ڞێحێلچێ
ЦIцIодор ~odor - ڞۈدۈر
ЦIцIодорав ~odoraw - ڞۈدۈراو
ЦIцIурмилав ~urmilaw - ڞۇرمێلاو
Ч x چ
ЧабакI xabaj - چاباگ
Чагу xagu - چاڬۇ
Чагурилав xagurilaw - چاڬۇرێلاو
Чака xaka - چاكا
Чакалав xakalaw - چاكالاو
Чакалассулав xakalaSulaw - چاكاصۇلاو
Чакарав xakaraw - چاكاراو
Чакарилав xakarilaw - چاكارێلاو
Чалухх xalu{ - چالۇخ
Чамак xamak - چاماك
Чамакулав xamakulaw - چاماكۇلاو
Чамал xamal - چامال
Чамарсаг xamarsag - چامارساڬ
Чанахъан xana]an - چاناڅان
Чангурилав xangurilaw - چانڬۇرێلاو
Чанкур xankur - چانڬۇر
Чантилав xantilaw - چانتێلاو
Чанчалав xanxalaw - چانچالاو
Чарав xaraw - چاراو
Чаран xaran - چاران
Чаранав xaranaw - چاراناو
Чантилав xantilaw - چانتێلاو
Чарухъалав xaru]alaw - چارۇڅالاو
Чахъучи xa]uxi - چاڅۇچێ
ЧахIи xa\i - چاحێ
Чегулав xegulaw - چېڬۇلاو
Ченгел xengel - چېنڬېل
Чергес xerges - چېرڬېس
Чилалав xilalaw - چێلالاو
Чилахерав xila[eraw - چێلاځېراو
Чинтилав xintilaw - چێنتێلاو
Чинтиссулав xintiSulaw - چێنتێصۇلاو
Чинтир xintir - چێنتێر
Чинчара xinxara - چێنچارا
Чимчилав ximxilaw - چێمچێلاو
Чирахъилав xira]ilaw - چێراڅێلاو
Чирилав xirilaw - چێرێلاو
Чондалав xondalaw - چۈندالاو
Чончалав xonxalaw - چۈنچالاو
Чончолав xonxolaw - چۈنچۈلاو
ЧохIо xo\o - چۈحۈ
Чукалав xukalaw - چۇكالاو
Чукъулав xuqulaw - چۇقۇلاو
Чумчалав xumxulaw - چۇمچالاو
Чундалав xundalaw - چۇندالاو
Чункъ xunq - چۇنق
Чунчулав xunxulaw - چۇنچۇلاو
Чумчал xemxal - چۇمچال
Чупалав xu_alaw - چۇفالاو
Чупан xu_an - چۇفان
Чупанилав xu_anilaw - چۇفانێلاو
Чусулав xusulaw - چۇسۇلاو
Чуталав xutalaw - چۇتالاو
Чухъалав xu]alaw - چۇڅالاو
ЧухIа xu\a - چۇحا
ЧухIилав xu\ilaw - چۇحێلاو
ЧI ` ڃ
ЧIадилав `adilaw - ڃادێلاو
ЧIакъвачIо `aqwa`o - ڃاقواڃۈ
ЧIанкIа `anja - ڃانگا
ЧIанкIалав `anjalaw - ڃانگالاو
ЧIанкIилав `anjilaw - ڃانگێلاو
ЧIанчIур `an`ur - ڃانڃۇر
ЧIарабура `arabura - ڃارابۇرا
ЧIечIера `e`era - ڃېڃېرا
ЧIилбикI `ilbij - ڃێلبێگ
ЧIинкъ `inq - ڃێنق
ЧIимчIалав `im`alaw - ڃێمڃالاو
ЧIирилав `irilaw - ڃێرێلاو
ЧIиркъалав `irqalaw - ڃێرقالاو
ЧIуралав `uralaw - ڃۇرالاو
ЧIурилав `urilaw - ڃۇرێلاو
ЧIухIарав `u\araw - ڃۇحاراو
ЧIухIилав `u\ilaw - ڃۇحێلاو
ЧIчI ~ ڄ
ЧIчIегIерав ~eferaw - ڄېعېراو
ЧIчIегIерилав ~eferilaw - ڄېعېرێلاو
ЧIчIегIерчи ~eferxi - ڄېعېرچێ
Ш ^ ش
ШагIалав ^afalaw - شاعالاو
Шагь ^ah - شاه
Шагьав ^ahaw - شاهاو
Шагьилав ^ahilaw - شاهێلاو
Шагъумалав ^avumalaw - شاغۇمالاو
Шамасур ^amasur - شاماسۇر
Шаматав ^amataw - شاماتاو
Шаматилав ^amatilaw - شاماتێلاو
Шапалав ^a_alaw - شافالاو
Шагьмилав ^ahmilaw - شاهمێلاو
Шагьша ^ah^a - شاهشا
ШвагIилав ^wafilaw - شواعێلاو
Шонилав ^onilaw - شۈنێلاو
ШохIолав ^o\olaw - شۈحۈلاو
Шукъукъ ^uquq - شۇرۇق
Щ & ۺ
Щокъав &oqaw - ۺۈقاو
Щванхав &wan{aw - ۺوانخاو
Э e ئې
Эмелав emelaw - ئېمېلاو
Эмеч emex - ئېمېچ
Руччабазул цӏцIарал
رۇڿابازۇل ڞارال
ruXaba#ul ~aral
А a ا
Ада ada - ادا
Адич adix - ادێچ
Б b ب
БагIармесед bafarmesed - باعارمېسېد
Бадилай badilaw - بادێلاي
Баи bai - بائێ
БахIарай ba\aray - باحاراي
БахIарчIчIужу ba\arZu$u - باحارڄۇجۇ
Батуч batux - باتۇچ
Баху ba{u - باخۇ
Берцинай bercinay - بېرښێناي
Битарай bitaray - بێتاراي
БулъкIур bu;jur - بۇڸگۇر
Г g ڬ
Гуарша guar^a - ڬۇئارشا
Гургинай gurginay - ڬۇرڬێناي
Гь ه
ГьитIинай hiTinay - هێطێناي
ГI f ع
ГIарац farac - عاراښ
ГIарацай faracay - عاراښاي
ГIарацилай faracilay - عاراښێلاي
ГIарцулай farculay - عارښۇلاي
ГIачура faxura - عاچۇرا
ГIелун felun - عېلۇن
ГIетIарай feTaray - عېطاراي
ГIонжолай fon$olay - عۈنجۈلاي
Д d د
Дудуч dudux - دۇدۇچ
Й y ي
Йоххарай yo{aray - يۈخاراي
К k ك
Канай kanay - كاناي
Канлъулай kan;ulay - كانڸۇلاي
Катурай kanturay - كاتۇراي
КвацIулай kwa`ulay - كواڝۇلاي
Киштун ki^tun - كێشتۇن
КиштIай ki^Tay - كێشطاي
Куцарай kucaray - كۇښاراي
Къ q ق
Къебедилай qebedilay - قېبېدێلاي
Къокъассулай qoqaSulay - قۈقاصۇلاي
Къокъаяй qoqayay - قۈقاياي
Къоролай qorolay - قۈرۈلاي
Къукъарай quqaray - قۇقاراي
Кь p ڨ
Кьамай pamay - ڨاماي
Кьанкьалай panpalay - ڨانڨالاي
Кьукьулай pupulay - ڨۇڨۇلاي
КI j گ
КIилълъилай ji:ilay - گێڷێلاي
Лъ ; ڸ
ЛъарагIай ;arafay - ڸاراعاي
М m م
Манарша manar^a - مانارشا
Маргъалай marvalay - مارغالاي
Меседу mesedu - مېسېدۇ
Мисай misay - مێساي
Мокъокъ moqoq - مۈقۈق
Мокъокъай moqoqay - مۈقۈقاي
Муи mui - مۇئێ
Н n ن
Нуцалай nucalay - نۇښالاي
П _ ف
Пари _ari - فارێ
Парханисай _ar{isanay - فارخانێساي
Р r ر
Рекъай reqay - رېقاي
С s س
СурахIи sura\i - سۇراحێ
Сутай sutay - سۇتاي
Суталай sutalay - سۇتالاي
Сс S ص
Ссвердилай Swerdilay - صوېردێلاي
Т t ت
Тархъана tar]ana - تارڅانا
ТI T ط
ТIинай Tinay - طێناي
ТIинаяс Tinayas - طێناياس
ТIулилай - طۇلێلاي
Хх { خ
Ххамагилай {amagilay - خاماڬێلاي
Хъ ] څ
Хъандулай ]andulay - څاندۇلاي
Хъартай ]artay - څارتاي
ХъахIай ]a\ay - څاحاي
ХъахIилай ]a\ilay - څاحێلاي
ХI \ ح
ХIайчалай \ayxalay - حايچالاي
ХIажай \a$ay - حاجاي
ХIалай \alay - حالاي
ХIетай \etay - حېتاي
ЦI ` ڝ
ЦIетIай `eTay - ڝېطاي
Ч x چ
Чалуххай xalu{ay - چالۇخاي
Чамассдак xamaSdak - چاماصداك
ЧохIай xo\ay - چۈحاي
Чумулай xumulay - چۇمۇلاي
Чусулай xusulay - چۇسۇلاي
Чучулай xuxulay - چۇچۇلاي
ЧI z ڃ
ЧIухIай zu\ay - ڃۇحاي
ЧIухIарай zu\aray - ڃۇحاراي
ЧIчI Z ڄ
ЧIчIегIерай Zeferay - ڄېعېراي
Ш ^ ش
Шашадай ^a^aday - شاشاداي
Э e ئې
Эбечай ebexay - ئېبېچاي
МагIарул цIцIарал (гIараб, лъарагI, парс мацIцIаздасса рачIарал)
mafarul ~aral (farab, ;araf, _ars ma~a#daSa razaral)
عاراب، ڸاراع، فارس ماڞازداصا راڃارال ڞارال
Бихьиназул цӏцIарал بێڮێنازۇل ڞارال
bi%ina#ul ~aral
А a - ا
Абу abu - ابۇ
Абумуслим abumuslim - ابۇمۇسلێم
Абус abus - ابۇس
АбутIалиб abuTalib - ابۇطالێب
Айтбер aytber - ايتبېر
Айдемир aydemir - ايدېمێر
Адам adam - ادام
Амин amin - امێن
Амир amir - امێر
Анвар anwar - انوار
Апанди a_andi - افاندێ
Арслан arslan - ارسلان
Арсланбег arslanbeg - ارسلانبېڬ
Асадулагь asadulah - اسادۇلاه
Аселдер aselder - اسېلدېر
Асслудин aSludin - اصلۇدێن
АссхIаб aS\ab - اصحاب
АссхIабгIали aS\abfali - اصحابعالێ
АхIмад a\mad - احماد
АхIмадхан a\mad{an - احمادخان
Аюб ayub - ايۇب
Б b ب
Багьадур bahadur - باهادۇر
Бассир baSir - باصێر
Батир batir - باتێر
БатIал baTal - باطال
Бегав begaw - بېڬاو
Багьаудин bahaudin - باهائۇدێن
Бадрудин badrudin - بادرۇدێن
Башир ba^ir - باشێر
Билал bilal - بێلال
Булат bulat - بۇلات
Булач bulax - بۇلاچ
В w و
Вагьаб wahab - واهاب
Вакил wakil - واكێل
Вали wali - والێ
Валид walid - والێد
Варис waris - وارێس
ВахIид waris - واحێد
Г g ڬ
Гирай giray - ڬێراي
Гула gula - ڬۇلا
Гунаш guna^ - ڬۇناش
Гъ v غ
Гъази va#i - غازێ
Гъазияв va#iyaw - غازێياو
ГI f ع
ГIабас fabas - عاباس
ГIабдулгъапур fabdulva_ur - عابدۇلغافۇر
ГIабдулагь fabdulah - عابدۇلاه
ГIабид fabid - عابێد
ГIабидулагь fabidulah - عابێدۇلاه
ГIабдулатIип fabdulaTi_ - عابدۇلاطێف
ГIабдулбассир fabdulbaSir - عابدۇلباصێر
ГIабдулвагьаб fabdulwahab - عابدۇلواهاب
ГIабдулвахIид fabdulwa\id - عابدۇلواحێد
ГIабдулгIазиз fabdulfa#i# - عابدۇلعازێز
ГIабдулкарим fabdulkarim - عابدۇلكارێم
ГIабдулмажид fabdulma$id - عابدۇلماجێد
ГIабдулмалик fabdulmalik - عابدۇلمالێك
ГIабдулмуъмин fabdulma'min - عابدۇلمۇئمێن
ГIабдулпатахI fabdul_ata\ - عابدۇلفاتاح
ГIабдулхIаким fabdul\akim - عابدۇلحاكێم
ГIабдулххаликъ fabdul{aliq - عابدۇلخالێق
ГIабдулхIалим fabdul\alim - عابدۇلحالێم
ГIабдунассир fabdunaSir - عابدۇناصێر
ГIабдурашид fabdura^id - عابدۇراشێد
ГIабдуразакъ fabdura#aq - عابدۇرازاق
ГIабдурахIман fabdura\man - عابدۇراحمان
ГIабдурахIим fabdura\im - عابدۇراحێم
ГIабдусалам fabdusalam - عابدۇسالام
ГIабдуссамад fabduSamad - عابدۇصاماد
ГIадил fadil - عادێل
ГIазиз fa#i# - عازێز
ГIазим fa#im - عازێم
ГIали fali - عالێ
ГIалидибир falidibir - عالێدێبێر
ГIалиассхIаб faliaS\ab - عالێئاصحاب
ГIалибег falibeg - عالێبېڬ
ГIалихан fali{an - عالێخان
ГIалихIажи fali\a$i - عالێحاجێ
ГIамир famir - عامێر
ГIамирхан famir{an - عامێرخان
ГIарип fari_ - عارێف
ГIизудин fi#udin - عێزۇدێن
ГIиса fisa - عێسا
ГIимран fimran - عێمران
ГIумар fumar - عۇمار
ГIумарассхIаб fumar'aS\ab - عۇمارئاصحاب
ГIумардибир fumardibir - عۇماردێبێر
ГIумархIажи fumar\a$i - عۇمارحاجێ
ГIусман fusman - عۇسمان
Гь h ه
Гьимат himat - هێمات
Д d د
Давуд dawud - داوۇد
Дайитбег dayitbeg - دايێتبېڬ
Даниял daniyal - دانێيال
Ж $ ج
ЖабрагIил $abrafil - جابراعێل
Жаватхан $awat{an - جاواتخان
ЖагIпар $a\_ar - جاعفار
Жамбулат $ambulat - جامبۇلات
Жалил $alil - جالێل
Жамал $amal - جامال
Жамалудин $amaludin - جامالۇدێن
З # ز
Загьид #ahid - زاهێد
Заирбег #airbeg - زائێربېڬ
ЗайнулгIабид #aynulfabid - زاينۇلعابێد
Зайнудин #aynudin - زاينۇدێن
Закарига #akariga - زاكارێڬا
Закир #akir - زاكێر
Залумхан #alum{an - زالۇمخان
Заур #aur - زائۇر
Зиявудин #iyawudin - زێياوۇدێن
Зубайир #ubayir - زۇبايێر
Зулпукъар #ul_uqar - زۇلفۇقار
И i ئێ
Ибрагьим ibrahim - ئێبراهێم
Идрис idris - ئێدردێس
Иляс ilyas - ئێلياس
Имам imam - ئێمام
Имамудин imamudin - ئێمامۇدێن
ИманшапигI iman^a_if - ئێمانشافێع
Исмат ismat - ئێسمات
Искандер iskander - ئێسكاندېر
Ислам islam - ئێسلام
ИсмагIил ismafil - ئێسماعێل
Исрапил isra_il - ئێسرافێل
ИсхIакъ is\aq - ئێسحاق
К k ك
Кабир kabir - كابێر
Казбек ka#bek - كازبېك
Камал kamal - كامال
Камалудин kamaludin - كامالۇدێن
Камил kamil - كامێل
Карим karim - كارێم
Каримулагь karimulah - كارێمۇلاه
Къ q ق
Къади qadi - قادێ
Къадир qadir - قادێر
Къагьир qahir - قاهێر
Къасум qasum - قاسۇم
Къасим qasim - قاسێم
Къурбан qurban - قۇربان
Л l ل
Лабазан laba#an - لابازان
Лукъман luqman - لۇقمان
М m م
Магьди mahdi - ماهدێ
Мажид ma$id - ماجێد
Макъссуд maqSud - ماقصۇد
Малик malik - مالێك
Манссур manSur - مانصۇر
Марат marat - مارات
МахIмуд ma\mud - ماحمۇد
МахIсуд ma\sud - ماحسۇد
Мирза mir#a - مێرزا
Музапир mu#a_ir - مۇزافێر
Мурад murad - مۇراد
Муртуз murtu# - مۇرتۇز
Муса musa - مۇسا
Муслим muslim - مۇسلێم
МусстIапа muSTa_a - مۇصطافا
Муххтар mu{tar - مۇختار
МухIамад mu\amad - مۇحاماد
МухIамадамин mu\amad'amin - مۇحامادئامێن
МухIамадбашир mu\amadba^ir - مۇحامادباشێر
МухIамадгӏарип mu\amadfari_ - مۇحامادعارێف
МухIамадгIазиз mu\amadfa#i# - مۇحامادعازێز
МухIамадгъази mu\amadva#i - مۇحامادغازێ
МухIамадзакир mu\amad#akir - مۇحامادزاكێر
МухIамадкамил mu\amadkamil - مۇحامادكامێل
МухIамадсагIид mu\amadsafid - مۇحامادساعێد
МухIамадсайгид mu\amadsaygid - مۇحامادسايڬێد
МухIамаднаби mu\amadnabi - مۇحامادنابێ
МухӏамадхIабиб mu\amad\abib - مۇحامادحابێب
МухIамадрасул mu\amadrasul - مۇحامادراسۇل
МухIамадссадикъ mu\amadSadiq - مۇحامادصادێق
МухIамадсалам mu\amadsalam - مۇحامادسالم
МухIамадтIагьир mu\amadTamir - مۇحامادطاهێر
МухIамадхан mu\amad{an - مۇحامادخان
МухIамадххайир mu\amad{ayir - مۇحامادخايێر
МухIамадхIажи mu\amad\a$i - مۇحامادحاجێ
МухIамадшапигI mu\amad^a_if - مۇحامادشافێع
МухIамадшарип mu\amad^ari_ - مۇحامادشارێف
Н n ن
Наби nabi - نابێ
Набигула nabigula - نابێڬۇلا
Назир na#ir - نازێر
Нассир naSir - ناصێر
Нассрудин naSrudin - ناصرۇدێن
Нассрулагь naSrulah - ناصرۇلاه
Ниязбег niya#beg - نێيازبېڬ
НугIман nufman - نۇعمان
НурмухIума nurmu\uma - نۇرمۇحۇما
Нурулагь nurulah - نۇرۇلاه
Нурудин nurudin - نۇرۇدێن
НухI nu\ - نۇح
НухIбег nu\beg - نۇحبېڬ
П _ ف
Пайзудин _ay#udin - فايزۇدێن
Пазил _a#il - فازێل
Парухъ _aru] - فارۇق
ПатахI _ata\ - فاتاح
Паххрудин _a{rudin - فاخرۇدێن
Р r ر
Ражаб ra$ab - راجاب
Рамазан rama#an - رامازان
Расул rasul - راسۇل
Рашид ra^id - راشێد
Ризван ri#wan - رێزوان
Руслан ruslan - رۇسلان
Рустам rustam - رۇستام
С s س
СагIаду safadu - ساعادۇ
СагIид safid - ساعێد
Сайгид saygid - سايڬێد
Сажид sa$id - ساجێد
Сайпудин say_udin - سايفۇدێن
Сайпулагь say_ulah - سايفۇلاه
Салам salam - سالام
Салим salim - سالێم
Салимхан salim{an - سالێمخان
Салман salman - سالمان
Сиражудин sira$udin - سێراجۇدێن
Сулиман suliman - سۇلێمان
СултIан sulTan - سۇلطان
Сурхай sur{ay - سۇرخاي
Сс S ص
Ссапигулагь Sa_igulah - صافێڬۇلاه
Ссадрудин Sadrudin - صادرۇدێن
СсалахI Sala\ - صالاح
СсалахIудин Sala\udin - صالاحۇدێن
СсалихI Sali\ - صالێح
Т t ت
Тажудин ta$udin - تاجۇدێن
Таймасхан taymas{an - تايماسخان
Темирбег temirbeg - تېمێربېڬ
Темирбулат temirbulat - تېمێربۇلات
Темирхан temir{an - تېمێرخان
Тимур timur - تێمۇر
ТI T ط
ТIагьа Taha - طاها
ТIагьир Tahir - طاهێر
ТIайгиб Taygib - طايڬێب
ТIалхIат Tal\at - طالحات
У u ئۇ
Умалат umalat - ئۇمالات
Усстар uStar - ئۇصتار
Усстархан uStar{an - ئۇصتارخان
Хх { خ
Ххайир {ayir - خايێر
Ххайрудин {ayrudin - خايرۇدێن
Ххайрулагь {ayrulah - خايرۇلاه
Ххалид {alid - خالێد
Ххаликъ {aliq - خالێق
Ххалипа {ali_a - خالێفا
Ххалил {alil - خالێل
Ххассай {aSay - خاصاي
Ххассбулат {aSbulat - خاصبۇلات
ХхассмухIамад {aSmu\amad - خاصمۇحاماد
Ххизри {i#ri - خێزرێ
ХхирамухIамад {iramu\amad - خێرامۇحاماد
Хъ ] څ
Хъазами ]a#ami - څازامێ
ХI \ ح
ХIабиб \abib - حابێب
ХIабибулагь \abibulah - حابێبۇلاه
ХIадис \adis - حادێس
ХIажимурад \a$imurad - حاجێمۇراد
ХIажимухIамад \a$imu\amad - حاجێمۇحاماد
ХIажияв \a$iyaw - حاجێياو
ХIайдар \aydar - حايدار
ХIамид \amid - حامێد
ХIаким \akim - حاكێم
ХIамзат \am#at - حامزات
ХIапиз \a_i# - حافێز
ХIасан \asan - حاسان
ХIасанбег \asanbeg - حاسانبېڬ
ХIусен \usen - حۇسېن
Ш ^ ش
Шагьидав ^ahidaw - شاهێداو
ШагIбан ^afban - شاعبان
Шайихх ^ayi{ - شايێخ
Шакир ^akir - شاكێر
Шамил ^amil - شامێل
ШапигI ^a_0f - شافێع
Шарапудин ^ara_udin - شارافۇدێن
Шарип ^ari_ - شارێف
Шагь ^ah - شاه
ШагьгIабас ^ahfabas - شاهعاباس
Шагьмурад ^ahmurad - شاهمۇراد
Шагьшабек ^ah^abek - شاهشابېك
ШагьмухIамад ^ahmu\amad - شاهمۇحاماد
Шигьабудин ^ihabudin - شێهابۇدێن
ШугIайб ^ufayb - شۇعايب
Э e ئې
Элдар eldar - ئېلدار
Ю y يۇ
Юнус yunus - يۇنۇس
Юсуп yusu_ - يۇسۇف
Я y يۇ
ЯгIкъуб yafqub - ياعقۇب
ЯхIя ya\ya - ياحيا
Руччабазул цIцIарал
رۇڿابازۇل ڞارال
ruXaba#ul ~aral
А a ا
Ажайбика a$aybika - اجايبێكا
Айбика aybika - ايبێكا
Айзанат ay#anat - ايزانات
Аймесей aymesey - ايمېسېي
Алжанат al$anat - الجانات
Алипат ali_at - الێفات
Аминат aminat - امێنات
Анисат anisat - انێسات
Асият asiyat - اسێيات
Асма asma - اسما
Атикат atikat - اتێكات
Б b ب
Байзат bay#at - بايزات
Бадиржат badir$at - بادێرجات
Бараат baraat - بارائات
Барият bariyat - بارێيات
Бассират baSirat - باصێرات
Бахтика ba{tika - باختێكا
Бика bika - بێكا
Бурлият burliyat - بۇرلێيات
В w و
Вазипат wa#i_at - وازێفات
Важибат wa#i_at - واجێبات
ВахIидат wa\idat - واحێدات
Валидат walidat - والێدات
Г g ڬ
Гулжанат gul$anat - ڬۇلجانات
Гулизар guli#ar - ڬۇلێزار
Гулишат guli^at - ڬۇلێشات
Гь h ه
Гьумай humay - هۇماي
Гьадият hadiyat - هادێيات
Гьажар ha$ar - هاجار
Гьидаят hidayat - هێدايات
ГI f ع
ГIабидат fabidat - عابێدات
ГIаидат faidat - عائێدات
ГIайшат fay^at - عايشات
ГIашура fa^ula - عاشۇرا
Д d د
Дагмара dagmara - دامڬارا
Ж $ ج
Жавгьарат $awharat - جاوهارات
Жамилат $amilat - جامێلات
Жарият $ariyat - جارێيات
З # ز
Завжат #aw$at - زاوجات
Загьидат #ahidat - زاهێدات
Загьрат #ahrat - زاهرات
Зайнаб #aynab - زايناب
Залму #almu - زالمۇ
Зарема #arema - زارېما
Зарипат #arema - زارێفات
Зарият #ariyat - زارێيات
Зубаржат #ubar$at - زۇبارجات
Зугьра #uhra - زۇهرا
Зулай #ulay - زۇلاي
Зулайххат #ula{at - زۇلايخات
ЗулхIижат #ul\i$at - زۇلحێجات
Зумруд #umrud - زۇمرۇد
И i ئێ
ИзахIат i#a\at - ئێزاحات
Индира indira - ئێندێرا
К k ك
Кабират kabirat - كابێرات
Кавсарат kawsarat - كاوسارات
Калимат kalimat - كالێمات
Камилат kamilat - كامێلات
Каримат karimat - كارێمات
Кумсият kumsiyat - كۇمسێيات
Къ q ق
Къурбанай qurbanay - قۇرباناي
Л l ل
Лейла leyla - لايلات
М m م
Мадинат madinat - مادێنات
Маликат malikat - مالێكات
Майсарат maysarat - مايسارات
Маржанат mar$anat - مارجانات
Марзигат mar#igat - مارزێڬات
Мариям mariyam - ماريام
Маххружат ma{ru$at - ماخرۇجات
Муслимат muslimat - مۇسلێمات
Муъминат mu'minat - مۇئمێنات
Н n ن
Нажабат na$abat - ناجابات
Назипат na#i_at - نازێفات
Назират na#irat - نازێرات
Нажабат na$abat - ناجابات
Наидат naidat - نائـێدات
Написат na_isat - نافێسات
Нассират naSirat - ناصێرات
Нупайсат nu_aysat - نۇفايسات
Нурият nuriyat - نۇرێيات
П _ ف
Парзилат _ar#ilat - فارزێلات
Паризат _ari#at - فارێزات
ПарсихIат _arsi\at - فارسێحات
ПатIимат _aTimat - فاطێمات
Пирдавус _irdawus - فێرداوۇس
Р r ر
Равзанат raw#anat - راوزانات
Разият ra#iyat - رازێيات
Раисат raisat - رائێسات
РайхIанат ray\anat - رايحانات
Рашидат ra^idat - راشێدات
Рисалат risalat - رێسالات
Рукъигат ruqigat - رۇقێڬات
С s س
Савадат sawadat - ساوادات
СагIадат safadat - ساعادات
СагIидат safidat - ساعێدات
Сайгибат ya\ya - سايڬێبات
Сакинат sakinat - ساكێنات
Салимат salimat - سالێمات
Саният saniyat - سانێيات
Сарат sarat - سارات
Сарият sariyat - سارێيات
Сидрат sidrat - سێدرات
Симисхан simis{an - سێمێسخان
Сиядат siyadat - سێيادات
Супайнат su_aynat - سۇفاينات
СултIанат sulTanat - سۇلطانات
Сс S ص
СсалихIат Sali\at - صالێحات
Ссапият Sa_iyat - صافێيات
Ссупият Su_iyat - صۇفێيات
ТI T ط
ТIайгибат Taygibat - طايڬێبات
ТIавус Tawus - طاوۇس
У u ئۇ
Узлипат u#li_at - ئۇزلێفات
Умагьани umahani - ئۇماهانێ
Умай umay - ئۇماي
Умужат umu$at - ئۇمۇجات
Умукусум umukusum - ئۇمۇكۇسۇم
УмухIабибат ya\ya - ئۇمۇحابێبات
Хх { خ
Ххадижат {adi$at - خادێجات
Ххалиссат {aliSat - خالێصات
Ххамиз {ami# - خامێز
Хханика {anika - خانێكا
Ххассбика {aSbika - خاصبێكا
Ххатимат {atimat - خاتێمات
Хъ ] څ
ХъистIаман ]isTaman - څێسطامان
Хъанича ]anixa - څانێچا
ХI \ ح
ХIабибат \abibat - حابێبات
ХIава \awa - حاوا
ХIалимат \alimat - حالێمات
ХIаписсат \a_iSat - حافێصات
ХIурулгIин \urulfin - حۇرۇلعێن
Ч x چ
Чакар xakar - چاكار
Ш ^ ش
Шагьидат ^ahidat - شاهێدات
Шагьрият ^ahriyat - شاهرێيات
Шагьрузат ^ahru#at - شاهرۇزات
Шамай ^amay - شاماي
Шамалай ^amalay - شامالاي
Шамсият ^amsiyat - شامسێيات
Шарипат ^ari_at - شارێفات
ШугIайнат ^ufaynat - شۇعاينات
Шумайсат ^umaysat - شۇمايسات
МагIарул цIцIарал хъвазе кколел куц
mafarul ~aral ]wa#e Kolel kuc
ماعارۇل ڞارال څوازې ڭۈلېل كۇښ
КьолбоцIцIар - ИнссуцIцIар - ЦIцIар
polbo~ar - inSu~ar - ~ar
ڨۈلبۈڞار - ئێنصۇل ڞار - ڞار
НакIкIазул Ццидалассул БацIцIадав
naJa#ul CidalaSul ba~adaw
ناڴازۇل ڛێدالاصۇل باڞاداو
Чупалазул ГIандалассул Маххулав
xu_ala#ul fandalaSul ma{ulaw
چۇفالازۇل عاندالاصۇل ماخۇلاو
ЧIегIерилазул Чунчулассул Оморав
Zeferila#ul xunxulaSul omoraw
ڄېعېرێلازۇل چۇنچۇلاصۇل ئۈمۈراو
ГIалилазул АхIмадил МухIамад
falila#ul a\madil mu\amad
عالێلازۇل احمادێل مۇحاماد
Вагьабилазул Булачил ГIумар
wahabila#ul bulaxil fumar
واهابێلازۇل بۇلاچێل عۇمار
Давудилазул ГIисал Наби
dawudila#ul fisal nabi
داوۇدێلازۇل عێسال نابێ
ЖахIпарилазул АхIмадил ПатIимат
$a\_arila#ul a\madil _aTimat
حاحفارێلازۇل احمادێل فاطێمات
Къадилазул ГIумаханассул Написат
qadila#ul fuma{anaSul na_isat
قادێلازۇل عۇماخاناصۇل نافێسات
Титалазул Ххочбарил КIилълъилай
titala#ul {oxbaril ji:ilay
تێتالازۇل خۈچبارێل گێڷێلاي
ЛълъикIазул Маххулассул Нуцалай
:ija#ul ma{ulaSul nucalay
ڷێگازۇل ماخۇلاصۇل نۇښالاي
ЧIегIерилазул ГIумарил Мадинат
Zeferila#ul fumaril madinat
ڄېعېرێلازۇل عۇمارێل مادێنات
БахIарчиязул ГIадалассул ГIайшат
ba\arxiya#ul fadalaSul fay^at
باحارچێيازۇل عادالاصۇل عايشات
Цетазул Танкал Макълач
ceta#ul tankal maqlax
ښېتازۇل تانكال ماقلاچ
ЛокIалазул Лекъассул Кьукьулав
lojala#ul leqaSul pupulaw
لۈگالازۇل لېقاصۇل ڨۇڨۇلاو
ГIолазул ГIумалассул ГIадалав
fola#ul fumalaSul fadalaw
عۈلازۇل عۇمالاصۇل عادالاو
Варисилазул ХIапизил Залимхан
warisila#ul \a_i#il #alim{an
وارێسێلازۇل حافێزێل زالێمخان
ХIанапилазул ЖахIпарил ЗулхIижат
\ana_ila#ul $a\_aril #ul\i$at
حانافێلازۇل جاحفارێل زۇلحێجات