﷽
دۇن ماعارۇلاو وۇڬۈ
ДУН МАГIАРУЛАВ ВУГО
dun mafarulaw wugo
ЦIиял рагIаби `iyal rafabi ڝێيال راعابێ
ГIурус мацIцIалдасса магIарул мацIцIалде
furus ma~aldaSa mafarul ma~alde
عۇرۇص ماڞالداصا ماعارۇل ماڞالدې
А
Аббревиатура - КъокърагIи qoqrafi قۈقراعێ
Аванс - Ццебеххарж Cebe{ar$ ڛېبېخارج
Авиабаза - БоржукIан bor#ujan بۈرجۇگان
Авиабаза - БоржчIчIен bor#Zen بۈرجڄېن
Авиабомба - ТIассаречIчIу TaSareZu طاصارېڄۇ
Авианосец - Боржбачч bor#baX بۈرجباڿ
Авокадо - НахулIгени na[u/geni ناځۇڶـڬېنێ
Автобус - ТIадбусс TadbuS طادبۇص
Автовокзал - БуссукIан buSujan بۇصۇگان
Автозавод - ГьакихIалтIукIан haki\alTujan هاكێحالطۇگان
Автозаправка - ТIовукIан Towujan طۈدۇگان
Автограф - ЦIцIархъи Var]i ڞارڅێ
Автолавка - Гьакитукен hakituken هاكێتۇكېن
Автомат (оружие) - РечIчIеро reZero رېڄېرۈ
Автомат для поп-корна - ЧIербарсс zerbarS ڃېربارص
Автомат для продажи воды - Лълъимбич :imbix ڷێمبێچ
Автомат игральный - Къеццаро qeCaro قېڛارۈ
Автомеханик - Гьакиустар hakiustar هاكێئۇستار
Автомойка - Гьокочур hokoxur هۈكۈچۇر
Автодом - Гьокорукъ hokoruq هۈكۈرۇق
Автостоянка - ГьакичIчIен hakiZen هاكێڄېن
Автор - ГIуцIцIунчи fuVunxi عۇڞۇنچێ
Автоматизация - Индимесс indimeS ئېندێمېص
Агрокомплекс - РекьукIан repujan رېڨۇكان
Агро-наука - Рекьумалълъ repuma' رېڨۇماڷ
Агро-сфера - Рекьумесс repumeS رېڨۇمېص
Адвокат (бача - щит) - Бачадухъан baxadu]an باچادۇڅان
Адвокатская контора - БачадукIан baxadujan باچادۇگان
Адвокатская сфера - Бачадумесс baxadumeS باچادۇمېص
Адвокатская теория - Бачадумалълъ baxaduma' باچادۇماڷ
Аджика - ХхинкIалкьаб {injalpab خێنگالڨاب
Администрация - КвелълъукIан kwe'ujan كوېڷۇگان
Административная сфера - Квелълъумесс kwe'umeS كوېڷۇمېص
Административная теория - Квелълъумалълъ kwe'uma' كوېڷۇماڷ
Администрация (здание) - КверщукIан kwer?ujan كوېرۺۇگان
Администратор - Кверщарухъан kwer?aru]an كوېرۺارۇڅان
Администр. деление - Пачалихъалълъул рикьи _axali]a:ul ripi فاچالێڅاڷۇل رێڨێ
-
Республика - Улка ulka ئۇلكا
-
Область, край - Рахъ ra] راڅ
-
Район - Мухъ mu] مۇڅ
-
Город-субъект - Шагьармухъ ^aharmu] شاهارمۇڅ
-
Автономная область - Миллирахъ milira] مێلێراڅ
-
Автономный район - Миллимухъ milimu] مێلێمۇڅ
Адмирал, Главнокомандующий флотом - ЛълъедаболбетIер 'edabolbeTer ڷېدابۈلبېطېر
Адмиралтейство - ЛълъедабодукIан 'edabodujan ڷېدۈبۈدۇگان
Адрес - ЧIчIовучIчI ZowuZ ڄۈوۇڄ
Адресовать - ЧIчIовучIчIизабизе ZowuZiRabiRe ڄۈوۇڄێزابێې
Азия - Ассуб aSub اصۇب
Азот - ХIухьукъ \u%uq حۇڮۇق
Айсберг - ЦIцIоролмегIер ~orolmefer ڞۈرۈلمېعېر
Академия - МалълъукIан ma:ujan ماڷۇگان
Акваланг - ЛълъадалIгьуърул :ada/hu'rul ڷاداڶهۇئرۇل
Аквариум - ЧчугIарукъ Xufaruq ڿۇعارۇق
Аккумулятор - ЦIел `el ڝېل
Аккумулятор - ЦIовуко vowuko ڝۈوۇكۈ
Акт - ГьабункIо habunjo هابۇنگۈ
Актер, артист - ХIадарухъан \adaru]an حادارۇڅان
Акула - ЧчугIабацI Xufabav ڿۇعاباڝ
Акустический зал, Студия звукозаписи, Аудио-лаборатория - РагIтIукIан rafujan راعطۇگان
Акустика (наука) - РагIтIумалълъ rafuma' راعطۇماڷ
Акустика (сфера) - РагIтIумесс ragumeS راعطۇمېص
Акустик, Звукоинженер, Звукорежиссёр - РагIтIухъан rafu]an راعطۇڅان
Акушерство и гинекология (сфера) - ЧIарамесс zarameS ڃارامېص
Акушерство (наука) - ЧIарамалълъ zarama' ڃاراماڷ
Акушер-гинеколог - ЧIарахъан zara]an ڃاراڅان
Активированный уголь - ТIорччол дару TorXol daru طۈرڿۈل دارۇ
Акция (цогидаб магIна) - КъинцIел qin`el قێنڝېل
Акционерное общество - КъинцIелаб гIуцIцIи qin`elab fu~i قێنڝېلاب عۇڞێ
Акционер - КъинцIелчи qin`elxi قێنڝېلچێ
Алгоритм - ИргатIел irgaTel ئـێرڬاطېل
Алгоритмика (теория) - ИргатIамалълъ irgaTama' ئـێرڬاطاماڷ
Алгоритмическая (система) - ИргатIамесс irgaTameS ئـێرڬاطامېص
Алгоритмический центр - ИргатIакIан irgaTajan ئـێرڬاطاگان
Алгоритмист - ИргатIахъан irgaTa]an ئـێرڬاطاڅان
Аллергия - ЧинхътIи xin]Ti چێنڅطێ
Аллергическая реакция - ЧинхътIидул дандехъи xin]Tidul dande]i چێنڅطێدۇل داندېڅێ
Аллергическая отделения - ЧинхътIидул тIовутIала xin]Tidul TowuTala چێنڅطێدۇل طۈوۇطالا
Аллергическая больница - ЧинхътIидукIан xin]Tidujan چێنڅطێدۇگان
Аллергия (наука) - ЧинхътIидумалълъ xin]Tiduma' چێنڅطێدۇماڷ
Аллергия (сфера) - ЧинхътIидумесс xin]TidumeS چێنڅطێدۇمېص
Аллерголог - ЧинхътIидухъан xin]Tidu]an چێنڅطێدۇڅان
Аллергией заболеть - ЧинхътIизе xin]TiRe چێنڅطێزې
Аллерген - ЧинхътIел xin]Tel چێنڅطېل
Алименты - ХьихьанкIо %i%anjo ڮێڮانگۈ
Альбом - Дандегьабур dandehabur داندېهابۇر
Альтернатива - Бищцин bi>cin بێۺښێن
Альтернативный - Бищцинаб bi>cinab بێۺښێناب
Амортизатор - ЧучанкIо xuxanjo چۇچانگۈ
Анализ - ХхалкIо {aljo خالگۈ
Аналитика (как общая система) - Ххалхъи {al]i خالڅێ
Аналитик - Ххалхъидухъан {al]idu]an خالڅێدۇڅان
Аналитическая сфера - Ххалхъидумесс {al]idumeS خالڅێدۇمېص
Аналитология (наука и теория) - Ххалхъидумалълъ {al]iduma' خالڅێدۇماڷ
Аналитический центр - ХхалхъидукIан {al]idujan خالڅێدۇگان
Ананас - НакIкIигIеч яги мегIапихъ naJifex yagi mefa_i] مېعافێڅ ياڬێ ناڴێغوېط
Анатомия - Ургьималълъ urhima: ئۇرهێماڷ
Анкета - ЦIехханкIо `e{anjo ڝېخانگۈ
Антена - Кквел Kwel ڭوېل
Антибиотик - ДандебакктиртIил dandebaKtirTil داندېباڭتێرطێل
Антивирус, Вакцина - Дандехову dande[owu داندېځۈوۇ
Антиквариат - НекIссел nejSel نېگصېل
Анимация (гифка) - КанхътIи (канхътIаби) kan]Ti (kan]Tabi) كانڅطێ (كانڅطابێ)
Антиоксидант - ДандецIцIекIен dande~ejen داندېڞېگېن
Антисептик - ДандерецIцI dandere~ داندېرېڞ
Апельсин - СсинугIеч Sinufex صێنۇعېچ
Рекъег (рекъегал, рекъегил, рекъегиниб) reqeg (reqegal, reqegil, reqeginib) رېقېڬ - Аппарат (прибор)
Аптека - ДарукIан darujan دارۇگان
Аптекарь - Даручи daruxi دارۇچێ
Аптека - МождукIан moDdujan
Аптекарь - Мождухъан moDdu]an
Арбитражный суд (здание, институт) - ДандекковукIан dandKowujan داندېڭۈوۇگان
Арбитражная наука, доктрина - Дандекковумалълъ dandKowuma' داندېڭۈوۇماڷ
Арбитражная сфера - Дандекковумесс dandKowumeS داندېڭۈوۇمېص
Арбитражный судья - Дандекковухъан dandKowu]an داندېڭۈوۇڅان
Арбитражный суд или ведомство (место) - КъучIчIдукIан quZdujan قۇڄدۇگان
Аргумент - БичIчIанхъи biZan]i بـێڄانڅێ
Аренда (пользование под условием платы) - Посухъ <osu] فۈسۇڅ
Арендатор - Посухъ босулев <osu] bosulew فۈسۇڅ بۈسۇلېو
Арендодатель - Посухъ кьолев <osu] polew فۈسۇڅ ڨۈلېو
Арендный договор - ПосухъкъотIи <osu]qoTi فۈسۇڅقۈطێ
Арматура - Махх-мачIчI ma{-maZ ماخ-ماڄ
Армия - Рагъубо ravubo راغۇبۈ
Арктика - ХьундацIцIоролI - FundaVoro` ڮۇنداڞۈ رۈڶ
Антарктика - БакъдацIцIоролI baqdaVoro` باقداڞۈرۈڶ
Археологический институт - НекIокIан nejojan نېگۈگان
Археологическая наука - НекIомалълъ nejoma: نېگۈماڷ
Археологическая сфера - НекIомесс nejomeS نېگۈمېص
Археолог - НекIохъан nejo]an نېگۈڅان
Архив - Нахътел na]tel ناڅتېل
Архивист - Нахътовухъан na]towu]an ناڅتۈوۇڅان
Архивный документ - Нахътовул хъвавунугI na]towul ]wawunuf ناڅتۈوۇل څواوۇنۇع
Архитектор - БетIерав ххетарухъан beTeraw {etaru]an بـېطېراو خېتارۇڅان
Ателье - КъачIадукIан qazadujan قاڃادۇگان
Асбест - ЦIахIехь `a\e% ڝاحېڮ
Асистент - АсскIочи aSjoxi اصگۈچێ
Аспирантура - МаххщукIан ma{>ujan ماخۺۇگان
Астроном - ЦIцIвамалълъалълъул гIалимчи ~wama:a:ul falimxi ڞواماڷاڷۇل عالێنچێ
Астрономия - ЦIцIвамалълъ ~wama: ڞواماڷ
Ассист (голевая передача) - ХIавукьел \awupel حاوۇڨېل
Аудит, Предпроверка - Ццебеххал Cebe{al ڛېبېخال
Аудитор - Ццебеххалдухъан - Cebe{aldu]an ڛېبېخالدۇڅان
Аудит, Делать предпроверку - Ццебеххалдизе Cebe{aldiRe ڛېبېخالدێزې
Аудитория - ГIенеккукIан feneKujan عېنېڭۇگان
Аукцион - АхIунбичи a\unbixi احۇنبێچێ
Атом - Бикьукъ bipuq بـێڨۇق
Атомная станция - БикьукъукIан bipuqujan بـێڨۇقگان
Аттестат, Диплом - ЛъавунугI ;awunuf ڸاوۇنۇع
Афера, махинация, мошенническая схема - РекIкIди reJdi رېڴدێ
Аферничать, мошенничать - РекIкIдизе reJdiRe رېڴدێزې
Аферист, мошенник, махинатор - РекIкIдухъан reJdu]an رېڴدۇڅان
Аферная сфера - РекIкIдумесс reJdumeS رېڴدۇمېص
Аферная теория - РекIкIдумалълъ reJduma' رېڴدۇماڷ
Б
Баг - Мекъ meq مېق
Багаж (наука) - СокIкIумалълъ soJuma' سۈڴۇماڷ
Багаж (сфера) - СокIкIумесс soJumeS سۈڴۇمېص
Багажный работник - СокIкIухъан soJu]an سۈڴۇڅان
Базар, рынок, место для торговли - РичарукIан rixarujan رێچارۇگان
Бак - ТIег (тIегал, тIегил, тIегиниб) Teg (Tegal, Tegil, Teginib) طېڬ
Бактерия -БакктиртIил baKtirTil باڭتێرطێل
Бактериология (центр, институт) - БакктиртIиликIан baKtirTilijan باڭتێرطێلێگان
Бактериология (наука) - БакктиртIилималълъ baKtirTilima' باڭتێرطێلێماڷ
Бактериологическая сфера - БакктиртIилимесс baKtirTilimeS باڭتێرطێلێمېص
Бактериолог - БакктиртIилихъан baKtirTili]an باڭتێرطێلێڅان
Бал, очко - Щвен &wen ۺوېن
Баланс - КIицIцIадиро ji~adiro گێڞادێرۈ
Баллон (банка) - Горто gorto ڬۈرتۈ
Бамбук - ТIомуцIцIи (тIомуцIцIби, тIомуцIцIицца, тIомуцIцIидул) TomuVi (TomuVbi, TomuViCa, TomuVidul) طۈمۇڞێ
Бандитизм - ХъачIтIи ]azTi څاڃطێ
Бандит - ХъачIтIухъан (хъачIтIухъаби) ]azTu]an (]azTu]abi) څاڃطۇڅابێ
Банда - ХъачIтIел ]azTel څاڃطېل
Баня (дома) - Чвердерукъ xwerderuq چوېردېرۇق
Баня (общественная) - ЧвердокIан xwerdojan چوېردۈگان
Бандероль - КвагIен (квагIницца, квагIенал, квагIнил, квагIнилI) kwafen (kwafniCa, kwafenal, kwafnil, kwafni`) كواعېن
Банк - ГIарцукIан farcujan عارښۇگان
Банкет - ТIобог Tobog طۈبۈڬ
Банкомат - ГIарцен farcen عارښېن
Банковская карта - ГIарцур farcur عارښۇر
Банка - ЦIцIорорагI ~ororaf (цIцIорагI ~oraf) ڞۈرۈراع (ڞۈراع)
Банкетный зал - БертадукIан bertadujan بېرتادۇگان
Банкрот - КъучIчIдухъан quZdu]an قۇڄدۇڅان
Банкротиться, нести убытки - КъучIчIдизе quZdiRe قۇڄدێزې
Банкротство (сфера, состояние) - КъучIчIдумесс quZdumeS قۇڄدۇمېص
Банкротство (теория, институт) - КъучIчIдумалълъ quZduma' قۇڄدۇماڷ
Банкротство (положение) - КъучIчIдухIал quZdu\al قۇڄدۇحال
Барометр (прибор, измеряющий давление воздуха) - ХIухьурборц \u%urborc حۇڮۇربۈرښ
Баскетбол - ТоргIорехх torfore{ تۈرعۈرېخ
Бассейн - ЛълъедокIан :edojan ڷېدۈگان
Батарейка - ЦIел `el ڝېل
Батарея (отопительная) - Ххинкь (ххинкьал, ххинкьил, ххинкьицца) {inp ({inpal, {inpil, {inpiCa) خێنڨ
-
Батарея чугунная - МаххтIудулаб ххинкь ma{Tudulab {inp ماخطۇدۇلاب خێنڨ
-
Батарея пластиковая - ХIеседилаб ххинкь \esedilab {inp حېسېدێلاب خێنڨ
Батон - Ххалачед {alaxed خالاچېد
Батончик - ТIоххочIчI (тIоххочIчIал, тIоххочIчIил) To{oZ (To{oZal, To{oZil) طۈخۈڄ
Безальтернативный - Бищцинкъаб bi>cinqab بێۺښێنقاب
Бездорожье - Нухлукъ nu[luq نۇځلۇق
Бездорожный - Нухлукъаб nu[luqab نۇځلۇق
Беззаконие (Анархия) - Бодукъи boduqi بۈدۇقێ
Безнравственность, бесхарактерность - ТIокIцингутIи TojcinguTi طۈگښێنڬۇطێ
Безопасность - ХIинхъи \in]i حێنڅێ
Безопасность, Обезопасить - ХIинхъизе \in]iRe حێنڅێزې
Безопасный - ХIинхъараб \in]arab حێنڅاراب
Безопасность обеспечить - ХIинхъизабизе \in]iRabiRe حێنڅێزابێزې
Безопасность (Специалист) - ХIинхъидухъан \in]idu]an حێنڅێدۇڅان
Безопасность (Ведомство) - ХIинхъидукIан \in]idujan حێنڅێدۇگان
Безопасная сфера - ХIинхъидумесс \in]idumeS حێنڅێدۇمېص
Безопсность (теория) - ХIинхъидумалълъ \in]iduma' حێنڅێدۇماڷ
Белок - ХъахIча ]a\xa څاخچا
Бензин - ЛълъинчIчI :inZ ڷێنـڄ
Бензовоз - ЛълъинчIчIибусс :inZibuS ڷێنـڄێبۇص
Бензоколонка - ТIовухIуби (тIовухIубал, тIовухIобол) Towu\ubi (Towu\ubal, Towu\obol) طۈوۇحۇبێ
Беседка - ГарукIан garujan ڬارۇگان
Бесчеловечный - Чицинкъаб xicinqab چێښێنقاب
Бесчеловечность - Чицинкълъи xicinq;i چێښێنقڸێ
Бетон - МакъутIел maquTel ماقۇطېل
Библиотека - ТIохьокIан To%ojan طۈڮۈگان
Библиотека (комната) - ТIохьорукъ To%oruq طۈڮۈرۇق
Бизнес - КверцIи kwervi كوېرڝێ
Бизнес делать - КверцIизе kwerviRe كوېرڝێزې
Бизнес-центр - КверцIукIан kwervujan كوېرڝۇگان
Бизнес-школа - КверцIумалълъ kwervuma' كوېرڝۇماڷ
Бизнес-сфера, Бизнес-система, Бизнес-среда - КверцIумесс kwervumeS كوېرڝۇمېص
Бизнес - ГIуцIцIу fu~u عۇڞۇ
Бизнесмен, Предприниматель, Организатор дела - ГIуцIцIухъан fu~u]an عۇڞۇڅان
Бизнес-школа - ГIуцIцIумалълъ fuVuma' عۇڞۇماڷ
Бизнес-сфера (система) - ГIуцIцIумесс fuVumeS عۇڞۇمېص
Бизнес-схема - ГIуцIцIукуц fuVukuc عۇڞۇكۇښ
Беспорядок - Иргакъи irgaqi ئـێرڬاقێ
Билет - ИнтIагь inTah ئېنطاه
Бильярд - Догъотунк dovotunk دۈغۈتۇنك
Бинокль - БертIамур berTamur بېرطامۇر
Биография - РукIинхъвай rujin]way رۇگێنڅاي
Биология - РукIинмалълъ rujinma: رۇگێنماڷ
Биолог - РукIинмалълъухъан rujinma:u]an رۇگێنماڷۇڅان
Биометрия - РукIуборц rujuborc رۇگۇبۈرښ
Биржа - ГьоркьокIан horpojan هۈرڨۈگان
Биржевое дело - Гьоркьомалълъ horpoma' هۈرڨۈماڷ
Биржевая сфера - Гьоркьомесс horpomeS هۈرڨۈمېص
Биржевик, Брокер - Гьоркьохъан horpo]an هۈرڨۈڅان
Благотворительный фонд, Служба социальной помощи, Приют (дом помощи) - Квекугъамасс kwekuGamaS كوېكۇغاماص
Блендер - ЖубацIцIуг DubaVug جۇباڞۇڬ
Блин для штанги - Маххугор ma{ugor ماخۇڬۈر
Блинница - Хъухъанчедбеж ]u]anxedbe$ څۇڅانچېدبېج
Блистер - ПултIамач _ulTamax فۇلطاماچ
Блог (канал) - Гордо-бокIон gordo-bajan ڬۈردۈ - بۈگۈن
Блокировщик рекламы - Реццелгьукъ reCelhuq رېڛېلهۇق
Блокнот - ХъвавутIехь ]wawuTe% څواوۇطېڮ
Блокчейн - РаххссигIуцц ra{SifuC راخصێعۇڛ
Блютуз - Рухьбухь ruFbuF رۇڮبۇڮ
Боевая позиция - РагъубакI ravubaj راغۇباگ
Боевая авиация - Рагъуборж raGuborD راغۇبۈرج
-
Самолет-бомбардировщик - Кьвагьдоборж pwahdoborD ڨواهدۈبۈرج
-
Самолет-истребитель - РечIчIуборж reZuborD رېڄۇبۈرج
-
Самолет-разведчик - Ццебеборж CebeborD ڛېبېبۈرج
-
Самолет-штурмовик - Щущаборж >u>aborD ۺۇۺابۈرج
Болеющий (вечно) - Унтухъан untu]an ئۇنتۇڅان
Больничная палата - Унтурукъ unturuq ئۇنتۇرۇق
Бомба - Кьвагьур pwahur ڨواهۇر
Борцовский зал - ГугарукIан gugarujan ڬۇڬارۇگان
Босоножки - Роохьитал roo%ital رۈئۈڮێتال
Бот-модератор - Лагъур-гIуцIцIарухъан laGur-fuVaru]an لاغۇرعۇڞارۇڅان
Ботаника - Ххарималълъ {arima: خارێماڷ
Бочка - ЦIцIвен (цIцIвенаби, цIцIвениб, цIцIвеницца, цIцIвенил) Vwen (Vwenabi, Vwenib, VweniCa, Vwenil) ڞوېن (диал.)
Бочок - ЦIцIен (цIцIениб, цIцIенал, цIцIеницца, цIцIенил) Ven (Venib, Venal, VeniCa, Venil) ڞېن
Бочок унитаза - ХIажаткъали \a$atqali حاجاتقالێ
Братство, Единство - Раццлъи raC;i راڛڸێ
Браузер - Нусибихь nusibi% نۇسێبێڮ
Брезент - ХIеххам \e{am حېخام
Бренд, Торговая марка - ЦцебецIцIар CebeVar ڛېبېڞار
Брокер - Бича-хисарухъан bixa-[isaru]an بێچا - ځێسارۇڅان
Брызговик - ТIирикквел TiriKwel طێرێڭوېل
Будильник - БорчIаро borzaro بۈرڃارۈ
Бублик - Гургич gurgix ڬۇرڬێچ
Будка (торговая точка), киоск - Цагъур cavur (царгъил carvil, царгъал carval) ښاغۇر (ښارغێل، ښارغال)
Буква - Махъ ma] ماڅ
Бумага - ТIагьу (тIагьул, тIагьуцца, тIагьаби) Tahu (Tahul, TahuCa, Tahabi) طاهۇ
Бункер - ХьвавукIан %wawujan ڮواوۇگان
Бутылка - РогI (рогIал, рогIиниб, рогIицца, рогIил) rof (rofal, rofinib, rofiCa, rofil) رۈع
Бухгалтер - РикIкIадухъан riJadu]an رێڴادۇڅان
Бухгалтерия - РикIкIадукIан riJadujan رێڴادۇگان
Бюджет, Казна, Дом денег - ГIарцурукъ farcuruq عارښۇرۇق
Бюллетень - Кверхел kwer[el كوېرځېل
Бюллетень - БищутIагь bi>uTah بێۺۇطاه
Бюстгальтер - Курххо (курххаби, курххоцца, курхходул) kur{o (kur{abi, kur{oCa, kur{odul) كۇرخۈ
-
(руччабазул курмузда ретIунеб (ххолеб))
В
Вагон - Раччен raXen راڿېن
Вай-Фай - ББ - Бухьукъаб Бухьен b.b. - buFuqab buFeb بب
Вакцина, Антивирус - Дандехову dande[owu داندېځۈوۇ
Вакуум - БукIукъ bujuq بۇگۇق
Ванна - Чорден xorden چۈردېن
Ванная - Чвердеро xwerdero چوېردېرۈ
Варан - КьинчIчIкIодо pinZjodo ڨێنڄگۈدۈ
Варенье - Белъапихъ be;a_i] بېڸافێڅ
Вафли - ХIечед (хIечадал, хIечадил) \exed (\exadal, \exadil) حېچېد
Вебинар - Нусирукъ nusiruq نۇسێرۇق
Внедорожник - Кибгобачч kibgobaX كێبڬۈباڿ
Ведро - ЦIег (цIегал, цIегил, цIегиниб) veg (vegal, vegil, veginib) ڝېڬ
Вектор - ИнтIи inTi ئېنڅێ
Векторный анализ (наука) - ИнтIумалълъ inTuma' ئێنطۇماڷ
Векторное пространство - ИнтIумесс inTumeS ئێنطۇمېص
Векторный центр - ИнтIукIан inTujan ئێنطۇگان
Векторный дизайнер - ИнтIухъан inTu]an ئێنطۇڅان
Векторная координата - ИнтIичIчI inTiZ ئېنطێڄ
Векторная координация (центр) - ИнтIичIчIикIан inTiZijan ئېنطێڄێگان
Векторная координация (теория) - ИнтIичIчIималълъ inTiZima' ئېنطێڄێماڷ
Векторная координация (сфера) - ИнтIичIчIимесс inTiZimeS ئېنطێڄێمېص
Векторная координатор - ИнтIичIчIихъан inTiZi]an ئېنطێڄێڅان
Велосипед - ХIатIико \aTiko حاطێكۈ
Вентилятор - Пуро _uro فۇرۈ
Вертолет - ТIадтир Tadtir طادتێر
Вешалка - БахIанкIо (бахIанкIаби) ba\anjo (ba\anjabi) باحانگۈ (باحانگابێ)
Взятку дать - Кодокьизе kodopiRe كۈدۈڨێزې
Взятка - Кодокьи kodopi كۈدۈڨێ
Взяточник - Кодокьидухъан kodopidu]an كۈدۈڨێدۇڅان
Видео, видеофильм (как результат фиксации движения) - Инхъи in]i ئېنڅێ
Видео снимать, запечатлевать движение - Инхъизе in]iRe ئېنڅێزې
Видеостудия - ИнхъукIан in]ujan ئېنڅۇگان
Видеография (видео-школа) - Инхъумалълъ in]uma' ئېنڅۇماڷ
Видеография (сфера) - Инхъумесс in]umeS ئېنڅۇمېص
Видео-съемщик - Инхъухъан in]u]an ئېنڅۇڅان
Видеосъемка - Инхъихъвай in]i]way ئېنڅێڅواي
Видеокамера - Инхъибер in]iber ئېنڅێبېر
Видеоигра, компьютерная игра - ИнхъихIай in[]i\ay ئېنڅێحاي
Видеокарта - ИнхъитIам in[]iTam ئېنڅێطام
Видео-глазок дверной - ИнхъиберкIо in]iberjo ئێنڅێبېرگۈ
Видео-кружочек - Инхъигор in]igor ئێنڅێڬۈر
Видеофайл - Инхъирухь in]iruF ئێنڅێرۇڮ
Виза (официальный штамп-разрешение) - Бегьу behu بېهۇ
Визуальная сфера, Видение - Бихьумесс biFumeS بـێڮۇمېص
Википедия - Нусилъавугъамасс nusi;awuvamaS نۇسێڸاوۇغاماص
Вирус - Хову (ховаби) [owu ([owabi) ځۈوۇدۇل
Вирусология (наука) - Ховумалълъ [owuma' ځۈوۇماڷ
Вирусология (сфера) - Ховумесс [owumeS ځۈوۇمېص
Вирусный - Ховудул [owuwudul ځۈوۇ
Вирусолог или создатель компьютерных вирусов (хакер-злоумышленник) - Ховухъан [owu]an ځۈوۇڅان
Витамин - Пихъел _i]el فێڅېل
Вкладка - Жанихъи Dani]i جانێڅێ
Вкладочный - Жанихъидулаб Dani]idulab جانێڅێدۇلاب
Включение - РекIанхъи rejan]i رېگانڅێ
Включиться, Запустить - РекIанхъизе rejan]iRe رېگانڅێزې
Включить, Запустить - РекIанхъизабизе rejan]iRabiRe رېگانڅێزابێزې
Вкл. (Замкнуть ток), выключатель - ПИРХЪ <ir] فێرڅ
Выкл. (Отсечь ток), включатель - ПИРКЪ <irq فێرق
Включи - Пирхъе <ir]e فێرڅې
Выключи - Пиркъе <irqe فێرقې
Водитель - Гьакихъан haki]an هاكێڅان
Водитель - Буссухъан buSu]an بۇصۇڅان
Водное поло - ЛълъелIторгIо :e/torfo ڷېڷتۈرعۈ
Водовоз - Лълъамабусс 'amabuS ڷامابۇص
Водолазка, Полувер ЦIцIанретI ~anreT ڞانرېط
Водонагреватель - Лълъимбахь :imba% ڷێمباڮ
Водомёт - ЧIчIентIеро ZenTero ڄېنطېرۈ
Водопроводчик - РогIрихъан rofri]an رۈعرێڅان
Водород - Лълъелбиж :elbi$ ڷېلبێج
Водохранилище - Щвам &wam (цIияб рагIи гуро) ۺوام
Водоочистное сооружение - ЦIцIовукIан ~owujan ڞۈوۇگان
Водопроводные трубы - ЛълъадарогIрал :adarofral ڷادارۈعرال
Водиться, вести мяч или шайбу - ХIавудазе \awudaRe حاوۇدازې
Вождение мяча, дриблинг, ведение - ХIавуди \awudi حاوۇدێ
Воздушный бой - ТIадрагъ TadraG طادراغ
Воздушный десант - ТIассакIанцIбо TaSajanvbo طاصاگانڝبۈ
Воздушный десантник - ТIассакIанцIухъан TaSajanvu]an طاصاگانڝۇڅان
Военный летчик - ТIадрагъухъан TadraGu]an طادراغۇڅان
Военно-воздушных сил командный пункт - ТIадрагъукIан TadraGujan طادراغۇگان
Военное летное училище - ТIадрагъумалълъ TadraGuma' طادراغۇماڷ
Воздушная зона боевых действий - ТIадрагъумесс TadraGumeS طادراغۇمېص
Военачальник - РагъубетIер raGubeTer راغۇبېطېر
Военную операцию проводить - РагъцIизе raGviRe راغڝێزې
Военные операции проводить постоянно - РагъцIезе raGveRe راغڝېزې
Военная операция - РагъцIи raGvi راغڝێ
Военный операционный штаб - РагъцIукIан raGvujan راغڝۇگان
Военная тактика операции (наука) - РагъцIумалълъ raGvuma' راغڝۇماڷ
Военная тактика операции (сфера) - РагъцIумесс raGvumeS راغڝۇمېص
Военный участник операции - РагъцIухъан raGvu]an راغڝۇڅان
Военное наука - Рагъумалълъ ravuma: راغۇماڷ
Военная база, Гарнизон - РагъукIан raGujan راغۇگان
Военная техника - Рагъубусс raGubuS راغۇبۇص
Военная система, Вооруженные силы - Рагъумесс raGumeS راغۇمېص
Военное дело (предмет в школе) - Рагъударс ravudars راغۇدارس
Военный устав - Рагъубалъ raGuba; راغۇباڸ
Воздух - ХIухьур (хIухьрацца, хIухьрал) \u%ur (\u%raCa, \u%ral) حۇڮۇر
Воздухоочиститель - ХIухьурбацIцI \u%urba~ حۇڮۇرباڞ
Вокзал (автовокзал или ж.д. вокзал) - БуссукIан buSujan بۇصۇگان
Волейбол - ТоргIокьаб torfopab تۈرعۈڨاب
Вольтметр - Пиричборц _irixborc فێرێچبۈرښ
Вооруженные Силы - Рагъул боял ravul boyal راغۇل بۈيال
Войти, Начать сессию (Кнопка входа) - ЛIугьинхъи `uhin]i ڶۇهێنڅێ
Вопрос - ЦIехх Ve{ (цIеххезе Ve{e#e) ڝېخ
Выйти, Завершить сессию (Кнопка выхода) - ЛIугьинкъи `uhinqi ڶۇهێنقێ
Войти в систему - ЛIугьинхъизе `uhin]iRe ڶۇهێنڅێزې
Выйти из системы - ЛIугьинкъизе `uhinqiRe ڶۇهێنقێزې
Вратарь - Кавудухъан kawudu]an كاوۇدۇڅان
Врач - БертIухъан berTu]an بېرطۇڅان
Вспышка - Канпирхх kan_ir{ كانفێرخ
Вставка - Лъунхъи ;un]i ڸۇنڅێ
Вставить - Лъунхъизе ;un]iRe ڸۇنڅێزې
Выбивалка - ХIуркIутI \urjuT حۇرگۇط
Выделить - ЦIцIанщизе Van>iRe ڞانۺێزې
Выключение - Ссвинхъи Swin]i صوێنڅێ
Выключить, Завершить работу - Ссвинхъизе Swin]iRe صوێنڅێزې
Выключать - Ссвинхъизабизе Swin]iRabiRe صوێنڅێزابێزې
Выключатель - Ссвинхъур Swin]ur صوێنڅۇر
Выручка (товарооборот) - ЩветIел >weTel ۺوېطېل
Выставка - Ццебелъей Cebe;ey ڛېبېڸېي
Выходной день - ГIодобкъо fodobqo عۈدۈب قۈ
Выхлопная труба - КIкIуйдул рогIоро Juydul roforo ڴۇيدۇل رۈعۈرۈ
Вязальная машина - Хьухьаро %u%aro ڮۇڮارۈ
Г
Гайка - КьуркIо purjo ڨۇرگۈ
Гаечный ключ - КьуркIокIул purjojul ڨۇرگۈگۇل
Газ - Бихьукъ biFuq بـێڮۇق
Газета - ЦIивутIагь (цIивутIагьил, цIивутIагьицца, цIивутIагьал) viwuTah (viwuTahil, viwuTahiCa, viwuTahal) ڝێوۇطاه
Газонокосилка - Бецаро becaro بېښارۈ
Галерея (файлов) - ТIорухь ToruF طۈرۇڮ
Галерея картин - КьерцилI perci` ڨېرښێڶ
Галстук - Бухьур buFur بۇڮۇر
Гандбол - ТоргIоречIчI torforeZ تۈرعۈرېڄ
Гантеля - Кверзумахх kwer#uma{
Гараж - ТIокъен Toqen طۈقېن
Гарантия как процесс (предварительная защита) - ЦцебецIу Cebevu ڛېبېڝۇ
Гастарбайтер - КъватIисса хIалтIухъан qwaTiSa \alTu]an قواطێصا حالطۇڅان
Гастроэнтерология (сфера) - ЧохьобертIумесс xoFoberTumeS چۈڮۈبېرطۇمېص
Гастроэнтерология (наука) - ЧохьобертIумалълъ xoFoberTuma' چۈڮۈبېرطۇماڷ
Гастроэнтеролог - ЧохьобертIухъан xoFoberTu]an چۈڮۈبېرطۇڅان
Гастроэнтерологический центр - ЧохьобертIукIан xoFoberTujan چۈڮۈبېرطۇگان
Геймпад - ХIавуч \awux حاوۇچ
Ген - Рижу riDu رێجۇ
Генетический центр - РижукIан riDujan رێجۇگان
Генетика (наука) - Рижумалълъ riDuma' رێجۇماڷ
Генетика (сфера) - Рижумесс riDumeS رێجۇمېص
Генетик - Рижухъан riDu]an رێجۇڅان
Генерал - АскарбетIер askarbeTer اسكاربېطېر
Генерация, Выработка (энергии, данных, ресурсов) - ХIалкьи \alpi حالڨێ
Генерировать, Вырабатывать - ХIалкьизе \alpiRe حالڨێزې
Генератор (инструмент «выдачи силы») - ХIалкьиро \alpiro حالڨێرۈ
Генераторный, Генерирующий - ХIалкьилаб \alpilab حالڨێلاب
Генераторный цех - ХIалкьукIан \alpujan حالڨۇگان
Генерация (сфера) - ХIалкьумесс \alpumeS حالڨۇمېص
Генерация (цикл) - ХIалкьункIо \alpunjo حالڨۇنگۇ
Географический центр - РакьукIан rapujan راڨۇگان
География (наука) - Ракьумалълъ rapuma' راڨۇماڷ
Географическая карта - РакьутIамач rapuTamax راڨۇطاماچ
Географ - Ракьухъан rapu]an راڨۇڅان
Гепард - ХхеххацIикъ {e{a`iq خېخاڝێق
Гепоксия (малокислородие) - ХIухьцикъи \uFciqi حۇڮښێقێ
Герб - БолгIуж bolfu$ بۈلعۇج
Гимн - БолкечI bolkez بۈلگېڃ
Гипертония - БидулхIалуцин bidul\alucin بـێطۇلحالۇښێن
Гиппопотам - Лъарачу ;araxu ڸاراچۇ
Глава правительства - ЖетIукIаналълъул БетIер DeTujana'ul beTer جېطۇگاناڷۇل بېطېر
Гладильная доска - Итубахъ ituba] ئێتۇباڅ
Глазок - БеркIо (БеркIаби) яги нуцIцIибер berjo (berjabi) yagi nu~iber بېرگۈ
Глушитель - Гьаркьукъ harpuq هارڨۇق
Глюкоза - Гьуинча huinxa هۇئێنچا
Голосование (от слов квер борхизе) - Кверхи kwer[i كوېرځێ
Голосовать - Кверхизе kwer[iRe كوېرځێزې
Голосовать - Бищахъине bi>a]ine بـێۺاڅێنې
Голубцы - ТIанхилIгьан Tan[i/han طانځێڶهان
Горелка (горелки) - БухIанкIо (бухIанкIаби) bu\anjo (bu\anjabi) بۇرحانگۈ
Город - Нуцу nucu نۇښۇ
Горожанин / житель города - Нуцучи nucuxi نۇښۇچێ
Государство - ТIоракь Torap طۈراڨ
Государственное и муниципальное управление (наука) - БотIумалълъ boTuma' بۈطۇماڷ
Государственная служба - БотIумесс boTumeS بۈطۇمېص
Государственное обвинение / следствие - ЦIехху `e{u ڝېخۇ
Гостевая комната - Гьоболрукъ hobolruq هۈبۈلرۇق
Гостиница - БугъикIан buvijan بۇغێگان
Гравитация, Сила тяжести - ЦIцIавукIвен Vawujwen ڞاوۇگوېن
Градус (тепла) - ХхинчIчI {inZ خێنڄ
Градус (мороза) - ЦIцIерчIчI VerZ ڞېرڄ
Гражданский кодекс - РитIубалъ riTuba; رێطۇاڸ
Гражданин, Житель (человек) - РукIухъан ruju]an رۇگۇڅان
Гражданин - Бодучи boduxi بۈدۇچێ
Гражданство - Бодучилъи boduxi;i بۈدۇچێڸێ
Градусник - ЦIаканборц `akanborc ڝاكانبۈرښ
Граната - КверчIчIу kwerZu كوېرڄۇ
График - Кковухъвай Kowu]way ڭۈوۇڅواي
Графин - ТIедаро (тIудрул, тIедрил, тIедародул, тIедриниб) Tedaro (Tudrul, Tedril, Tedarodul, Tedtinib) طېدارۈ
Гречка - ЧIчIегIеролI Zefero/ ڄېعېرۈڷ
Грибок - Ккалча Kalxa ڭالچا
Гриль - Жанибеж $anibe$ جانێبېج
Грипп - Сиринти sirinti سێرێنتێ (Сириунти)
Грузовик - Къавубусс qawubuS قاوۇبۇص -
Грыжа - ЦIцIутIанкIо (цIцIутIанкIаби) ~uTanjo (~uTanjabi) ڞۇطانگۈ
ГЭС - Пирчигьобо _irxihobo غێرچێهۈبۈ
Д
Давай - Жехха De{a جېخا
Данные - Кьехъи pe]i ڨېڅێ
Данные (хранилище, место, сервер, репозиторий) - КьехъидукIан pe]idujan ڨېڅێدۇگان
Данные (среда), Инфосфера - Кьехъидумесс pe]idumeS ڨېڅێدۇمېص
Данные (наука), Дата-сайенс - Кьехъидумалълъ pe]iduma' ڨېڅێدۇماڷ
Данные, Дата-аналитик, Инженер данных - Кьехъидухъан pe]idu]an ڨېڅێدۇڅان
Дача - Колорукъ koloruq كۈلۈرۇق
Датчик - ГIужкьел fu$pel عۇجڨېل
Дебит - Босукъи bosuqi بۈسۇقێ
Девайс (устройство) - КIверхъи jwero]an گوېرڅێ
Дезинформация - Лъавукъи (лъавукъиял) ;awuqi (;awu]iyal) ڸاوۇقێ
Декан - МалълътIухъан ma'Tu]an ماڷطۇڅان
Декан подготовительных курсов (ВУЗ) - Рескьоводухъан respowudu]an رېسڨۈوۇدۇڅان
Декстрин - ЦIцIороссоролIча ~oroSoro/xa ڞۈرۈصۈرۈڷچا
Дельфин - ЧчугIабацц XufabaC ڿۇعاباڛ
Демократия - Болкверщел bolkwe&el بۈلكوېرشېـل
Департамент, Главное ведомство - КьивукIан piwujan ڨێوۇگان
-
Глава департамента - КьивукIаналълъул бетIер piwujana'ul beTer ڨێوۇگاناڷۇل بېطېر
-
Отраслевая сфера (сфера департамента) - Кьивумесс piwumeS ڨێوۇمېص
-
Отраслевая теория (теория департамента) - Кьивумалълъ piwuma' ڨێوۇماڷ
-
Работник департамента - Кьивухъан piwu]an ڨێوۇڅان
-
Отдел департамента - КьивутIала piwuTala ڨێوۇطالا
-
Глава отдела департамента - КьивутIаладукIаналълъул бетIер piwuTaladujana'ul beTer ڨێوۇطالادۇگاناڷۇل بېطېر
-
Работник отдела департамента - КьивутIаладухъан piwuTaladu]an ڨێوۇطالادۇڅان
Депо - МаххусокIкIен (маххусокIкIнил, маххусокIкIнал) ma{usoJen (ma{usoJnil, ma{usoJnal) ماخۇسۈگېن
Депутат - Болвакил, бодугьан bolwakil, boduhan بۈلواكێل، بۈدۇهان
Депрессия (жизненная сила не выдержала и разрушилась, рассыпалась) - ХIалбиххи \albi{i حالبێخێ
Держатель - Кверо kwero كوېرۈ
Дерматолог, Кожный врач - ТIомохъан Tomo]an طۈمۈڅان
Дерматология (наука) - ТIомомалълъ Tomoma' طۈمۈماڷ
Дерматология (сфера) - ТIомомесс TomomeS طۈمۈمېص
Дерматологическая клиника - ТIомокIан Tomojan طۈمۈگان
Депрессия - РиххихIал ri{i\al رێخێحال
Десант - ТIелкIанцI Teljan` طېلگانڝ
Десантник - ТIелкIанцIулав Teljan` طېلگانڝۇلاو
Десантирование - ТIассакIанцIи TaSajanvi طاصاگانڝێ
Десантник - ТIассакIанцIухъан TaSajanvu]an طاصاگانڝۇڅان
Деталь (от гъуризе) - Мугъу muvu مۇغۇ
Детская комната - ГьитIичрукъ hiTixruq هێطێچرۇق
Детская площадка - РасандукIан rasandujan راساندۇگان
Детский сад - ЛъимадукIан ;imadujan ڸێمادۇگان
Дефис - РагIикъотI rafiqoT راعێقۈط
Джинсы - Къанжу qanDu - قانجۇ
Джостик - ХIавур \awur حاوۇر
Диагноз - Унтибихь untibiF ئۇنتێبێڮ
Диагностика (сфера) - Унтибихьумесс untibiFumeS ئۇنتێبێڮۇمېص
Диагностика (наука) - Унтибихьумалълъ untibiFuma' ئۇنتێبێڮۇماڷ
Диагност - Унтибихьухъан untibiFu]an ئۇنتێبێڮۇڅان
Диагностический центр - УнтибихьукIан untibiFujan ئۇنتێبێڮۇگان
Диагностический кабинет - Унтибихьурукъ untibiFuruq ئۇنتێبێڮۇرۇق
Диагональ - Хъвалссанборц ]wadarujan څوالصانبۈرنښ
Диаграмма - Мухъалхъвай mu]al]way مۇڅالڅواي
Диаметр - БикьухIучч bipu\uX بـێڨۇحۇڿ
Диван - ТамахбакI tama[baj تاماځباگ
Диверсия - Риххарди ri{ardi رێخاردێ
Диверсант - Риххардухъан ri{ardu]an رێخاردۇڅان
Диверсионный центр - РиххардукIан ri{ardujan رێخاردۇگان
Диверсионная сфера - Риххардумесс ri{ardumeS رێخاردۇمېص
Диверсионная теория - Риххардумалълъ ri{arduma' رێخاردۇماڷ
Дизлайк (не нравится) - ГIодобуй (бокьичIо) fodobuy عۈدۈبۇي
Диктант - Ххалхъвай {al]way خالڅواێ
Диктатор - Кьварщухъан pwar>u]an ڨوارۺۇڅان
Диплом, аттестат - ЛъавунугI ;awunuf ڸاوۇنۇع
Дипломатия (наука) - Ракълималълъ raqlima' راقلێماڷ
Дипломатия (сфера) - Ракълимесс raqlimeS راقلێمېص
Дипломат - Ракълихъан raqli]an راقلێڅان
Директива, указ - ТIажетIи TaDeTi طاجېطێ
Диск (хранилище файлов) - Рухьуг (рухьгал, рухьгицца, рухьгиниб) ruFug (ruFgal, ruFgiCa, ruFginib) رۇڮۇڬ
Дискуссионная площадка, арена, ринг, дебаты - ДандекIан dandejan داندېگان
Дисплей - ТIатIабихь TaTabiF طاطابێڮ
Диссидент - РекъонгутIухъан reqonguTu]an رېقۈنڬۇطۇڅان
Диссидентство - РекъонгутIи reqonguTi رېقۈنڬۇطێ
Диссидентская среда - РекъонгутIумесс reqonguTumeS رېقۈنڬۇطۇمېص
Диссидентская теория - РекъонгутIумалълъ reqonguTuma' رېقۈنڬۇطۇماڷ
Дневник - ХъвавутIехь ]wawuTe% څواوۇطېڮ
Дрель - БорлIаро bor/aro بۈرڶارۈ
Доильный аппарат - РахьцIцIу raFVu راڮڞۇ
Документ - ХъвавунугI ]wawunuf - څواوۇنۇع
Домен, Адрес сайта - НусирукI nusiruj نۇسێرۇگ
Доменное имя - НусирукIалълъул цIцIар nusiruja'uk Var نۇسێرۇگاڷۇل ڞار
Доменный администратор - НусирукIухъан nusiruju]an نۇسێرۇگۇڅان
Доменная станция - НусирукIукIан nusirujujan نۇسێرۇگۇگان
Доменная теория - НусирукIумалълъ nusirujuma' نۇسێرۇگۇماڷ
Доменная среда - НусирукIумесс nusirujumeS نۇسێرۇگۇمېص
Домкрат - БорханкIо (борханкIаби) bor[anjo (bor[anjabi) بۈرخانگۈ
Домофон - Гаргадул бихьберкIо gargadul bi%berjo ڬارڬادۇل بێڮبېرگۈ
Дорожный знак - НухлугIуж nu[lufuD نۇځلۇعۇج
Дорожная полоса - НухтIи nu[Ti نۇځطێ
Дорогой товар - ПостIихъаб (къайи) <osTi]ab (qayi) فۈسطێڅاب قايێ
Дешевый товар - ПостIикъаб (къайи) <osTiqab qayi فۈسطێقاب قايێ
Дорогу прокладывать - НухтIизе nu[TiRe نۇځطێزې
Дорожник, Строитель дорог - НухтIухъан nu[Tu]an نۇځطۇڅان
Дорожная контора, Департамент дорожного хозяйства - НухтIукIан nu[Tujan نۇځطۇگان
Дорожная наука, Транспортная инженерия - НухтIумалълъ nu[Tuma' نۇځطۇماڷ
Дорожная сфера, Дорожно-транспортный комплекс - НухтIумесс nu[TumeS نۇځطۇمېص
Дорожное положение дел - НухтIухIал nu[Tu\al نۇځطۇحال
Доцент - МалълъкIодо ma:jodo ماڷگۈدۈ
Дочернее (например - предприятие, филиал) - ТIовудулаб Towudulab طۈوۇدۇلاب
Дрон, БПЛА - РагъухIинчIчI ravu\inZ راغۇحێنڄ
Дрон надводный - ЛълъедаречIчI 'edareZ ڷېدارېڄ
Дубликат - КIилъел ji;el گێڸېل
Дубликат - КIилъанкIо (кIилъанкIаби) ji;anjo (ji;anjabi) گێڸانگۈ
Дуга (отдельная круговая черта) - СсверухIучч Sweru\uX صوېرۇحۇڿ
Дума - БодукIан bodujan بۈدۇگان
Дупликация - КIилъумесс ji;umeS گێڸۇمېص - (бизнес-процесс, масштабная система дублирования и построения сети)
Душ - НутIа (нутIби, нутIил, нутIицца) (тIезе по аналогии цIцIазе - нуцIцIа) nuTa (nuTbi, nuTil, niTiCa) نۇطا
Душевая кабина - НутIабакI nuTabaj نۇطاباگ
Душевая комната - НутIарукъ nuTaruq نۇطارۇق
Душевые кабины (здание) - НутIакIан nuTajan نۇطاگان
Душа - ДухIухь du\uF دۇحۇڮ
Духовка - Тохок to[ok (чIчIахъадерил мацIцIалда) تۈځۈك
Духовка - КоркIо korjo كۈرگۈ
Дюйм - КIибащел jiba&el گێباۺېل
Дышать - ХIухьцIцIазе \uFVaRe حۇڮڞازې
Е
Европа - Эреб ereb ئېرېب
Ершик - НокIчур (нокIчурал, нокIчурдул) nojxur (nojxural, nojxurdul) نۈگچۇر
Ё
Ж
Жгут - ЦIцIацIцIач ~a~ax ڞاڞاڅ
Желе - Гьуинкъент huinqent هۇئێنقېنت
Железобетон - МакъулIмахх maqu`ma{ ماقۇڶماخ
Железодефицит - Маххукъи ma{uqi ماخۇقێ
Жёсткий диск - МуцIулI muvu` مۇڝۇڶ - (от цIунизе - хранить по аналогии цIцIузе → мацIцIу)
Живописью заниматься - Кьерцезе perceRe ڨېرښېزې
Живопись, Рисование - Кьерци perci ڨېرښێ
Живописный - Кьерцинаб percinab ڨېرښێناب
Живопись (искусство, обучение) - Кьерцумалълъ percuma' ڨېرښۇماڷ
Живопись (сфера) - Кьерцумесс percumeS ڨېرښۇمېص
Жизнь (от рукIине) - РукIу (рукIуцца, рукIул) ruju (rujuCa, rujul) رۇگۇ
Жизнь, Бытие (сфера) - РукIумесс rujumeS رۇگۇمېص
Жизнеспособный - РукIухъаб ruju]ab رۇگۇڅاب
-
Нежизнеспособный - РукIукъаб rujuqab رۇگۇقاب
Жизненный - РукIуцинаб rujucinab رۇگۇښێناب
Жираф - Габурххалат gabur{alat ڬابۇرخالات
Журнал - КъовутIагь (къовутIагьал) qowuTah (qowuTahal) قۈوۇطاه
Журналист - ЦIивухъан viwu]an ڝێوۇڅان
З
Забота - КIвартIи jwarTi گوارطێ
Заботиться (направление энергии на объект) - КIвартIизе jwarTiRe گوارطێزې
Заварка - Магьу (гьализе) mahu ماهۇ
Завод - ХIалтIукIан \alTujan حالطۇگان
Завещание, Дарственная - Товухъвай tow]way تۈوۇڅواي
Заголовок - ХъвавуцIцIар ]wawuVar څواوۇڞار
Заготавливать, Формировать товарную массу - КъавутIизе qawuTiRe قاوۇطێزې
Заготовитель - КъавутIухъан qawuTu]an قاوۇطۇڅان
Заготконтора - КъавутIукIан qawuTujan قاوۇطۇگان
Заготовительный пункт - КъавутIубакI qawuTubaj قاوۇطباگ
Заготовительная система, Потребительская кооперация - КъавутIумесс qawuTumeS قاوۇطۇمېص
Заготовительная теория - КъавутIамалълъ qawuTuma' قاوۇطۇماڷ
Заготовителя грузовик - КъавутIубусс qawuTubuS قاوۇطۇبۇص
Загрузка - Лъехъи ;e]i ڸـېڅێ
Загружать - Лъехъизе ;e]iRe ڸـېڅێزې
Загрузчик - Лъехъур ;e]ur ڸـېڅۇر
Загрузки (в компе) - ЛъехъилI ;e]i` ڸـېڅێڶ
Загрузки (среда) - Лъехъидумесс ;e]idumeS ڸـېڅێدۇمېص
Задача - Ццелъел (ццебе лъезе) Ce;el ڛېڸېل
Закон - Бодухъи bodu]i بۈدۇڅێ
Закон - ЛъучIчI ;uZ ڸۇڄ
Законно, Легально - ЛъочIчIотIа рекъон ;oZoTa reqon ڸۈڄۈطا رېقۈن
Законотворческий процесс - ЛъочIчIоди ;oZodi ڸۈڄۈدێ
Законотворить, законодательствовать - ЛъочIчIодизе ;oZodiRe ڸۈڄۈدێزې
Законодательство (Сфера законов) - ЛъочIчIомесс ;oZomeS ڸۈڄۈمېص
Закон - ЖетIур DeTur جېطۇر
Законодательство (свод записанных законов) - ЖетIурхъи DeTur]i جېطۇرڅێ
Законодательство (практическая сфера действия законов) - ЖетIурмесс DeTurmeS جېطۇر
Законодательный комитет - КIвархъукIан jwar]ujan گوارڅۇگان
Законотворческое право, Кодификация (Наука) - КIвархъумалълъ jwar]uma' گوارڅۇماڷ
Законотворческая сфера, система - КIвархъумесс jwar]umeS گوارڅۇمېص
Законодатель, Правовед - Кӏвархъухъан jwarju]an گوارڅۇڅان
Закладка - Гьоркьолъел horpo;el هۈرڨۈڸېل
Заключение (запись) - Ххадухъвай {adu]way خادۇڅواي
Зал (в доме) - ТIоруг (тIоругал, тIоругил, тIоругиниб) Torug (Torugal, Torugil, Toruginib) طۈرۇڬ
Зал ожидания - ЧIчIовурукъ Zowuruq ڄۈوۇرۇق
Залог - Кьовухъ powu] ڨۈوۇڅ
Залоговый договор - КьовухъкъотIи powu]qoTi ڨۈوۇڅقۈطێ
Заметка, записка - ГIужхъвай fuD]way عۇجڅاي
Замок электронный/цифров. - РикIкIурагьу (рикIкIурагьдул, рикIкIурагьаби) riJurahu (riJurahdul, riJurahabi) رێڴۇراهۇ
Заповедник - Гьукъараб рохь huqarab ro% هۇقاراب رۈڮ
Заправка (топливом) - ЦIовукIан vowujan ڝۈوۇگان
Заправщик (топлива) - ЦIовухъан vowu]an ڝۈوۇڅان
Запуск - Жери Deri جېرێ
Запускать - Жеризе DeriRe جېرێزې
Зарядная станция для авто - ХIалцIукIан \alvujan حالڝۇگان
Зарядное устройство - ХIалцIиро \alviro حالڝێرۈ
Зарядка (хIал цIезе как процесс наполнения энергией) - ХIалцIи \alvi حالڝێ
Зарядить, Наполнить силой - ХIалцIизе \alviRe حالڝێزې
Защита - ЦIукъи (от цIунизе и къезе цIу + къи) vuqi ڝۇقێ
Защитник - НахъахIалев na]a\alew ناڅاحالېو
Заявление - Бицанхъи bican]i بـێښانڅێ
Заявка - Гьаранхъи haran]i هارانڅێ
Звания - рагъул цIцIарал ravul ~aral راغۇل ڞارال
-
Рядовой - Мухъилав mu]ilaw مۇڅێلاو
-
Ефрейтор - БетIерав мухъилав beTeraw mu]ilaw بېطېراو مۇڅێلاو
-
Сержант - АнцIилбетIер an`ilbeTer انڝێلبېطېر
-
Прапорщик - Байрахъчи bayra]xi بايراڅچێ
-
Лейтенант - КъокъадулбетIер qoqadulbeTer قۈقادۇلبېطېر
-
Капитан - НусилбетIер nusilbeTer نۇسێلبېطېر
-
Майор - КIудияв нусилбетIер judiyaw nusilbeTer گۇدێياو نۇسێلبېطېر
-
Полковник - АзарилбетIер a#arilbeTer ازارێلبېطېر
-
Генерал - АскарбетIер askarbeTer اسكاربېطېر
Звонок дверной - АхIукIутI a\ujuT احۇگۇط
Земной шар (вся земля) - Ракьумесс rapumeS راڨۇمېص
Зенитное оружие - ТIадеречIчIу TadereZu طادېرېڄۇ
Зефир - ЧIемегI (чIемгIал, чIемгIидул) zemef (zemfal, zemfidul) ڃېمېع
Здоровье - БертIу berTu بېرطۇ
Здоровье - Милъу (милъуцца, милъул, милъулI) mi;u (mi;uCa, mi;ul, mi;u`) مێڸۇ - (от лъилъизе)
Здоровье (центр) - МилъукIан mi;ujan مێڸۇگان
Здоровье (пункт) - МилъукIож mi;ujoD مێڸۇگۈج
Здоровье (наука) - Милъумалълъ mi;uma' مێڸۇماڷ
Здоровье (сфера) - Милъумесс mi;umeS مێڸۇمېص
Здоровый - Милъулав mi;ulaw مێڸۇلاو
Зерноочистительная машина - ТIорщелбацIцI Tor&elba~ طۈرۺېلباڞ
Зрелище, Шоу - Берхьи berFi بېرڮێ
Зреть - Берхьизе berFiRe بېرڮێزې
Зрелищный центр, Шоу-центр - БерхьукIан berFujan بېرڮۇگان
Зрелищный организатор, Шоумен (Организатор зрелищ) - Берхьухъан berFu]an بېرڮۇڅان
Зрелище (теория) - Берхьумалълъ berFuma' بېرڮۇماڷ
Зрелище (сфера) - Берхьумесс berFumeS بېرڮۇمېص
Зритель - Балагьухъан balahu]an بالاهۇڅان
Зубная щетка - ГIусалчур fusalxur عۇسالچۇر
Зубная эмаль - ГIосохъал foso]al عۈسۈڅال
И
Игральные карты - ХIавутIанчал \awuTanxal حاوۇطانچال
Игральный автомат - ХIавуг \awug حاوۇڬ
Игровая ручная приставка - КодохIаг kodo\ag كۈدۈحاڬ
Игровая приставка - ХIаг \ag حاڬ
Игрок - ХIавухъан \awu]an حاوۇڅان
Идентификация - РитIхъи riT]i رێطڅێ
Идентифицировать - РитIхъизе riT]iRe رێطڅێزې
Идеология, смысл, суть - ГIужкьи fuDpi عۇجڨێ
Идеологический центр - ГIужкьукIан fuDpujan عۇجڨۇگان
Идеологическая школа - ГIужкьумалълъ fuDpuma' عۇجڨۇماڷ
Идеологическое пространство - ГIужкьумесс fuDpumeS عۇجڨۇمېص
Идеолог, смысловик - ГIужкьухъан fuDpu]an عۇجڨۇڅان
Избирательная кабина - РищубакI ri>ubaj رێۺۇباگ
Избирательный участок - РищукIан ri>ujan رێۺۇگان
Избирательное пространство, среда выборов - Рищумесс ri>umeS رێۺۇمېص
Избиратель, голосующий - Рищарухъан ri>aru]an رێۺارۇڅان
Избирательная урна - РищучIчIеп (рищучIчIапал) ri>uZe< (ri>uZa<al) رێۺۇڄېف
Избранное - Бищаралълъуб bi>ara'ub بێۺاراڶۇب (папка, раздел в интерфейсе, куда добавляют лучшее)
Издательская наука - Хъвавухъидумалълъ ]wawu]iduma' څواوۇڅێدۇماڷ
Издательская сфера - Хъвавухъидумесс ]wawu]idumeS څواوۇڅێدۇمېص
Издательство - ХъвавухъидукIан ]wawu]idujan څواوۇڅێدۇگان
Издатель - Хъвавухъидухъан ]wawu]idu]an څواوۇڅێدۇڅان
Издательство - БассмакIан baSmajan باصماگان
Изливать душу - ДухIухьтIизе du\uFTiRe دۇحۇڮطێزې
Измельчитель (бумаги) - КIотIадиро qoTadiro قۈطادێرۈ
Икра рыбья - ЧчугIихьон Xufi%on ۺۇعێڮۈن
Имбирь - ЛIаракьибил /arapibil ڶاراڨێبێل
Иммунитет - БертIухIал berTu\al بېرطۇحال
Империя - ЖетIуракь DeTurap جېطۇراڨ - (буквально «земля, подвластная приказам единой воле» от ракь — земля)
Император, верховный повелитель - ЖетIурбетIер DeTurbeTer جېطۇربېطېر
Инвалид - ХIалукъ \aluq حالۇق
Инвестиция - Кверкьи kwerpi كوېرڨێ
Инвестировать - Кверкьизе kwerpiRe كوېرڨێزې
Инвестиционный центр - КверкьукIан kwerpujan كوېرڨۇگان
Инвест-школа - Кверкьумалълъ kwerpuma' كوېرڨۇماڷ
Инвест-сфера, Инвест-система, Инвест-среда - Кверкьумесс kwerpumeS كوېرڨۇمېص
Инвестор - Кверкьухъан kwerpu]an كوېرڨۇڅان
Инерция - КIовухIал jowu\al گۈوۇحال
Инженер - КIовуцIцIодор jowuVodor گۈوۇڞۈدۈر
Инженер-генераторщик - ХIалкьухъан \alpu]an حالڨۇڅان
Инновационный центр - ЦцебекIан Cebejan ڛېبېگان
Инновационная наука - Ццебемалълъ Cebema' ڛېبېماڷ
Инсайдер - Балъгоял баянал лъалев чи яги божизе бегьулев чи
-
ba;goyal bayanal ;alew xi yagi bo$i#e behulew xi
-
باڸڬۈيال بايانال ڸالېو چێ ياڬێ بۈجێزې بېهۇلېو چێ
Инспекция (здание) - ХхалукIан {alujan خالۇگان
Инспекция (сфера) - Ххалумесс {alumeS خالۇمېص
Инспектор - Ххалухъан {alu]an خالۇڅان
Интеллект (как общая система и способность) - Пиччухъи <iXu]i فێڿۇڅێ
Интеллектуальное пространство (место) - ПиччухъидукIан <iXu]idujan فێڿۇڅێدۇگان
Интеллектология (наука) - Пиччухъидумалълъ <iXu]iduma' فێڿۇڅێدۇماڷ
Интеллектуалогия (сфера) - Пиччухъидумесс <iXu]idumeS فێڿۇڅێدۇمېص
Интеллектуал - Пиччухъидухъан <iXu]idu]an فێڿۇڅێدۇڅان
Интеллект искусственный - ГIуцIцIапичч fu~a_iX عۇڞافێڿ
Интернат - Къараб цIцIалдокIан qarab ~aldojan قاراب ڞالدۈگان
Интернет - Нусигьин nusihin نۇسێهێن
Интернет-провайдер - НусикIан nusijan نۇسێگان
Интернет-наука, Кибернетика - Нусималълъ nusima' نۇسێماڷ
Интернет-сфера, Киберпространство - Нусимесс nusimeS نۇسێمېص
Интернетчик, Системный администратор, Веб-мастер - Нусихъан nusi]an نۇسێڅان
Интернет-магазин - Нуситукен nusituken نۇسێتۇكېن
Интернет-мошенник (скаммер) - НусицIцIогьор nusi~ohor نۇسێڞۈهۈر
Интрига - КIварци jwarci گوارښێ
Интриги делать - КIварцине jwarcine گوارښێنې
Интригующе - КIварцинго jwarcingo گوارښێنڬۈ
Интригующий - КIварцинаб jwarcinab گوارښێناب
Интриган - КIварцухъан jwarcu]an گوارښۇڅان
Инстинкт - НахъгIунтIел na]funTel ناڅعۇنطېل
Институт - ЛъавукIан ;awudujan ڸاوۇگان
Институт усовершенствования учителей - МалълъарукIан ma:arujan ماڷارۇگان
Инструкция - МалълътIари ma'Tari ماڷطارێ
Инструктор - МалълътIарухъан ma'Taru]an ماڷطارۇڅان
Иномарка - КъватIиссагьоко qwaTiSahoko قواطێصاهۈكۈ
Институт совершенствования - МалълъкковукIан ma'Kowujan ماڷڭۈوۇگان
Инфаркт - Бибучч bibuX بـێبۇڿ
Инфекция - Занкъущи Ranqu>i زانقۇۺێ
Инфекционная больница - Занкъущулаб унтукIан Ranqu>ulab untujan زانقۇۺۇلاب ئۇنتۇگان
Информация - Лъавухъи (лъавухъаби) ;awu]i (;awu]iyal) ڸاوۇڅێ
Информационный центр - ЛъавухъидукIан ;awu]idujan ڸاوۇڅێدۇگان
Информация (наука) - Лъавухъидумалълъ ;awu]iduma' ڸاوۇڅێدۇماڷ
Информация (сфера) - Лъавухъидумесс ;awu]idumeS ڸاوۇڅێدۇمېص
Информатор - Лъавухъидухъан ;awu]idu]an ڸاوۇڅێدۇڅان
Ипподром - ЧодукIан xodujan چۈدۇگان
Ирбис (снежный барс) - ГIазуроз fa#uro# عازۇرۈز
Ириска - ЧIамчIчI (чIамчIчIал, чIамчIчIадул) zamZ (zamZal, zamZadul) ڃامڄ
Исключение - Гьоркь (гьоркьал, гьоркьил, гьоркьицца) horp (horpal, horpil, horpiCa) هۈرڨ
Исключить - Гьоркьизе horpiRe هۈرڨێزې
Исключать - Гьоркьизабизе horpiRabiRe هۈرڨێزابێې
Исключение (теория) - Гьоркьмалълъ horpma' هۈرڨ
Исключение (сфера) - Гьоркьмесс horpmeS هۈرڨ
Искусство, Мастерство - КIовумесс jowumeS گۈوۇمېص
Исполнительная проверка, исполнительский контроль - ТIубаххал Tuba{al
Инструмент исполнения, исполнительный механизм - ТIубаро Tubaro
История - Рицен ricen رێښېن
Историк - Рицадухъан ricadu]an رێښادۇڅان
Историческая наука - Рицадумалълъ ricaduma: رێښادۇماڷ
Исцелять - Ххурдизе {urdiRe خۇردێزې
Исцеление - Ххурдари {urdari خۇردارێ
Инсульт - БотIробибучч boTrobibuX بۈطرۈبێبۇڿ
Ишемия - Бикъаву biqawu بـێقاوۇ
Й
К
Кабинет - ХIалтIурукъ \alTuruq حالطۇرۇق
Кабинет дыхательной терапии - Гьуърурукъ hu~ruruq هۇئرۇرۇق
Кадр (срез движения) - Инкъи inqi ئېنقێ
Казарма - Рагъурукъ ravuruq راغۇرۇق
Казна - ГIарцугъамасс farcuvamaS عارښۇغاماص
Какао-боб («шоколадный горох, боб») - ЧIчIикIчIчIигьоло ZijZiholo ڄېگڄێهۈلۈ
Какао-порошок (сухая пудра) - ЧIчIикIчIчIихIур ZijZi\ur ڄېگڄێحۇر
Калибр - Роцен-куц rocel-kuc رۈښېن-كۇښ
Канистра - КодоцIег (кодоцIегал, кодоцIегил, кодоцIегиниб) kodoveg (kodovegal, kodovegil, kodoveginib) كۈدۈڝېڬ
Калькулятор - РикIкIеро riJero رێڴېرۈ
Кальций - Гачел gaxel ڬاچېل
Канализационная труба - Хъублъидул гомог ]ub;idul gomog څۇبــڸێدۇل ڬۈمۈڬ
Кандидат - Рищухъан ri>u]an رێۺۇڅان
Кандидат - ГIунтIухъан funTu]an عۇنطۇڅان
Каникулы - ГIодоркъоял fodorqoyal عۈدۈرقۈيال
Канцелярия - ХъвадарукIан ]wadarujan څوادارۇگان
Камера - Бер ber (цойги магIна) بېر
Камера на ухе для судьи в футболе - ГIиндабихьбер findabi%ber عێندابێڮبېر
Капельница - ТIинкIел Tinjel طێنگېل
Капитан - НусилбетIер nusilbeTer نۇسێلبېطېر
Капитализировать - НустIизабизе nusTiRabiRe نۇسطێزابێې
Капсула (от цIезе) - МоцIо (моцIаби, моцIодул, моцIоцца) movo (movabi, movodul, movoCa) مۈڝۈ
Капюшон - ХIакIу \aju (ссугъулдерил мацIцIалда) حاگۇ
Карамель - ГьуичIчI (гьуичIчIал, гьуичIчIалълъул) huiZ (huiZal, huiZa'ul) هۇئێڄ
Карандаш - МухъцIцIу (мухъцIцIаби, мухъцIцIуцца, мухъцIцIул) mu]Vu (mu]Vabi, mu]VuCa, mu]Vul) مۇڅڞۇ
Карантин - КIикъокъолаб jiqoqolab گێقۈقۈلاب
Караульная застава - РорчIукIан rorzujan رۈرڃۇگان
Караульный пост - РорчIукIож rorzujoD رۈرڃۇگۈج
Караульная сфера - РорчIумесс rorzumeS رۈرڃۇمېص
Караульное дело - РорчIумалълъ rorzuma' رۈرڃۇماڷ
Караульный, Часовой - РорчIухъан rorzu]an رۈرڃۇڅان
Кардиология (направление) - РакIбертIи raberTi راگبېرطێ
Кардиология (сфера) - РакIбертIумесс rajberTumeS راگبېرطۇمېص
Кардиология (наука) - РакIбертIумалълъ rajberTuma' راگبېرطۇماڷ
Кардиолог - РакIбертIухъан rajberTu]an راگبېرطۇڅان
Кардиологический центр - РакIбертIукIан rajberTujan راگبېرطۇگان
Картина - Кьерцел percel ڨېرښېل
Карта - ТIагьхъи Tah]i طاهڅێ
Карта географическая Ракьхъи (ракьхъаби) rap]i (rap]abi) راڨڅێ
Картографическое сообщество - РакьхъидукIан rap]idujan راڨڅێدۇگان
Картография (наука) - Ракьхъидумалълъ rap]iduma' راڨڅێدۇماڷ
Картография (сфера) - Ракьхъидумесс rap]idumeS راڨڅێدۇمېص
Картограф - Ракьхъидухъан rap]idu]an راڨڅێدۇڅان
Картошка - Къвакъвали qwaqwali قواقوالێ
Картофель - Кьолбопихъ polbo_i] ڨۈلبۈفێڅ
Каршеринг (аренда автомобиля) - Гьоко мухьдахъ босизе hoko mu%da] bosi#e هۈكۈ مۇڮداڅ بۈسێزې
Касатка - ЧчугIацI Xufav ڿۇعاڝ
Касторовое масло - Къундузнах qundu#na[ قۇندۇزناځ
Касса - КьовукIан powujan ڨۈوۇگان
Кассир - Кьовухъан powu]an ڨۈوۇڅان
Каталог - ТIатIател TaTatel طاطاتېل
Каток - Хъилбокъ ]ilboq څێلبۈق
Качаться (мышцы) - ЦIцIадаризе VadariRe ڞادارێزې
Качок (мышцы) - ЦIцIадарухъан Vadaru]an ڞادارۇڅان
Кафе - КъагьвадукIан qahwadujan قاهوادۇگان
Кафе-мороженое - ЦIцIорокIан Vorojan ڞۈرۈگان
Кафель - Къанщи (къанщал, къанщицца, къанщидул) qan>i (qan>al, qan>iCa, qan>idul) قانۺێ
Киоск с мороженым - ЦIцIороцагъур VorocaGur ڞۈرۈښاغۇر
Квадрокоптер - ГIуцIцIахIинчIчI fuVa\inZ عۇڞاحێنڄ
Квадроцикл - Ункъидабач unqidabax ئۇنقێداباچ
Квант - ЧанцIцIу xanVu چانڞۇ (от чанцIцIул - сколько раз «порция»)
Квантовая физика - ЧанцIцIулаб букIумалълъ xanVulab bujuma' چانڞۇلاب بۇگۇماڷ
Квалификация - МаххщалицIцIар ma{&ali~ar ماخۺالێڞار
Ква́ртал - Ункъ unq ئۇنق
Квартирант (рукIун - квартира) - РукIникIо (рукIникIаби) rujnijo رۇگنێگۈ
Квитанция на оплату штрафа - ГIакIарикIкI fajariJ عاگارێڴ
Кеды - Къоццокал qoCokal قۈڛۈكال
Кенгуру - ОзкIанцIур o#jan`ur ئۈزگانڝۇر
Кино, кинофильм (как результат фиксации движения) - Инхъи in]i ئېنڅێ
Кино снимать, запечатлевать движение - Инхъизе in]iRe ئېنڅێزې
Киностудия, съемочный павильон (крупный центр, где «пишут движение») - ИнхъукIан in]ujan ئېنڅۇگان
Кинематография как наука и предмет обучения (киношкола) - Инхъумалълъ in]uma' ئېنڅۇماڷ
Кинематография как сфера деятельности, киноиндустрия - Инхъумесс in]umeS ئېنڅۇمېص
Кинематографист, Режиссер - Инхъухъан in]u]an ئېنڅۇڅان
Киоск, будка (торговая точка) - Цагъур cavur (царгъил carvil, царгъал carval) ښاغۇر (ښارغێل، ښارغال)
Кирпич (от базе) - Баг (багал, багицца, багил) bag (bagal, bagiCa, bagil) باڬ
Кисель - ЦIцIекIел ~ejel ڞېگېل
Кислород - ХIухьци \uFci حۇڮښێ
Кислородный - ХIухьцинаб \uFcinab حۇڮښێناب
Кино, кинофильм - ИнхътIи in]Ti ئېنڅطێ
Кино снимать - ИнхътIизе in]TiRe ئېنڅطێزې
Кинокамера - ИнхътIибер in]Tiber ئێنڅطێبېر
Киностудия - ИнхътIукIан in]Tujan ئېنڅطۇگان
Кинематография (киношкола) - ИнхътIумалълъ in]Tuma' ئېنڅطۇماڷ
Кинематография (сфера), киноиндустрия - ИнхътIумесс in]TumeS ئېنڅطۇمېص
Кинематографист, Режиссер - ИнхътIухъан in]Tu]an ئېنڅطۇڅان
Кино-сценарий - ИнхътIихъвай in]Ti]way ئېنڅطێڅواي
Кино-сценарист - ИнхътIихъвавухъан in]Ti]wawu]an ئېنڅطێڅواوۇڅان
Кипятильник - Гьалдеро haldero هالدېرۈ
Кислород - ЦIцIекIбиж ~ejbi$ ڞېگبێج
Кислота - ЦIцIекIлълъим ~ej:im ڞېگڷێم
Кит - ТIоччугIа (тIоччугIби, тIоччугIицца, тIоччугIил) ToXufa (ToXufbi, ToXufiCa, ToXufil) طۈڿۇعا
Крокодил - ТIоччут (тIочуттал, тIоччутицца, тIоччутил) ToXut (ToXutal, ToXutiCa, ToXutil) طۈڿۇت
Клавиатура - КIетIеро jeTero گېطېرۈ
Клавиша - КIутI juT گۇط
Кладовка - Нахъарукъ na]aruq ناڅارۇق
Кладовщик - Лъовухъан ;owu]an ڸۈوۇڅان
Класс (в школе) - Кьер per ڨېر
-
подкласс (в школе) - хIадурлъиялълъул кьер \adur;iya:ul per حادۇرڸێياڷۇل ڨېر
-
одноклассники - кьерилал perilal ڨېرێلال
Классная доска - Хъвавул хъарщи ]wawul ]ar&i څواوۇل څارۺێ
Классная комната - ЦIцIалурукъ ~aluruq ڞالۇرۇق
Клетка - Руг (ругал, ругил, ругиниб) rug (rugal, rugil, ruginib) رۇڬ
Клиент-покупатель - Босарухъан bosaru]an بۈسارۇڅان
Клик - Цунхъи cun]i ښۇنڅێ
Кликнуть - Цунхъизе cun]iRe ښۇنڅێزې
Кликер, Компьютерная мышь - Цунхъур cun]ur ښۇنڅۇر
Клуб - Болрукъ bolruq بۈلرۇق
Кнопка - Цуро curo ښۇرۈ
Кожаная куртка - Къохьоч qo%ox قۈڮۈچ
Кожные болезни - ТIомол унтаби Tomol untabi طۈمۈل ئۇنتابێ
Кожных болезней лечение - ТIомобертIи TomoberTi طۈمۈبېرطێ
Код - ГIужхъи (гIужхъаби) fuD]i (fuD]abi) عۇجڅێ
Кодировка - ГIужхъиди fuD]idi عۇجڅێدێ
Кодировщик - ГIужхъидухъан fuD]idu]an عۇجڅێدۇڅان
Коктейль - Лълъимжу 'imDu ڷێمجۇ
Коллаж - Канхъисед kan]ised كانڅێسېد
Колледж - ЛъайкIовукIан ڸايگۈوۇگان ;ayjowujan
Коллекция - ТIассабищулI TaSabi>u` طاصابێۺۇڶ
Колониальная сфера, среда - КвертIемесс kwerTemeS كوېرطېمېص
Колониальная доктрина - КвертIемалълъ kwerTema' كوېرطېماڷ
Колония - КвертIеракь kwerTerap كوېرطېراڨ
Колониальный центр, колониальное ведомство - КвертIекIан kwerTejan كوېرطېگان
Колонист - КвертIемахъан kwerTe]an كوېرطېڅان
Комбайн - Лъилъаро ;i;aro ڸێڸارۈ
Комета - ЦIцIвайирачIчI ~wayiraZ ڞوايێراڄ
Комитет - ЛъавудукIан ;awudujan ڸاوۇدۇگان
Комната отдыха - ХIалхьирукъ \al%iruq حالڮێرۇق
Комитет (Исполнительный орган) - ТIубакIан Tubajan
Комитет (учение, наука об исполнении) - ТIубамалълъ Tubama'
Комитет (сфера, система исполнения) - ТIубамесс TubameS
Комитет (исполнитель в лице человека) - ТIубахъан Tuba]an
Комментарий - Гъокьахъвай vopa]way غۈڨاڅواي
Комментирование (вслух) - Бицанхъи bican]i بـێښانڅێ
Комментировать (вслух) - Бицанхъизе bican]iRe بـێښانڅێزې
Комментаторская студия - БицанхъидукIан bican]idujan بـێښانڅێدۇگان
Комментирование (теория) - Бицанхъидумалълъ bican]iduma' بـێښانڅێدۇماڷ
Комментирование (сфера, медиа-пространство) - Бицанхъидумесс bican]idumeS بـێښانڅێدۇمېص
Комментатор - Бицанхъидухъан bican]idu]an بـێښانڅێدۇڅان
Компас - Рахъбихь ra]bi% راڅبێڮ
Комплект (от цIезе по аналгии кьезе → кьучIчI) - ЦIучIчI vuZ ڝۇڄ
Компот - Пихъил лълъим _i]il :im فێڅێل ڷێم
Компрессия, Сжатие данных - ЧIчIинтIанхъи ZinTan]i ڄێنطانڅێ
Компрессировать, Сжимать, Архивировать - ЧIчIинтIанхъизе ZinTan]iRe ڄێنطانڅێزې
Компрессор, Архиватор (программа-инструмент) - ЧIчIинтIанхъур ZinTan]ur ڄێنطانڅۇر
Компрессировщик, Архиватор (специалист) - ЧIчIинтIанхъидухъан ZinTan]idu]an ڄێنطانڅێدۇڅان
Компрессия (цифровое место) - ЧIчIинтIанхъидукIан ZinTan]idujan ڄێنطانڅێدۇگان
Компрессия (наука) - ЧIчIинтIанхъидумалълъ ZinTan]iduma' ڄێنطانڅێدۇماڷ
Компьютер - Эргъеро ervero ئېرغېرۈ
-
jirij - кIирикI گێرێگ
-
meq - мекъ مېق
-
lav - лагъ (цойги магIна) لاغ
-
ru% - рухь رۇڮ
Компьютерная программа - Рагьиро rahiro راهێرۈ
Компьютерщик - Эргъеродухъан erGerodu]an ئېرغېرۈدۇڅان
Коммунизм - БагIармехх bafarme{ باعارمېخ
Коммунист - БагIарчи bafarxi باعارچێ
Компания - ГIуцIцIукIан fu~ujan عۇڞۇگان
Кондиционер - ХIухьцIцIорор \u%~oror حۇڮڞۈرۈر
Конкуренция (наука) - Дандемалълъ dandema' داندېماڷ
Конкуренция (среда) - Дандемесс dandemeS داندېمېص
Конкурент, противник, соперник - Дандехъан dande]an داندېڅان
Конкуренция (положение) - ДандехIал dande\al داندېحال
Конспиративная квартира - Хьвавурукъ Fwawuruq ڮواوۇرۇق
Консерв - КъанцIу (къанцIаби, къанцIул, къанцIуцца) qanvu (qanvabi, qanvul, qanvuCa) قانڝۇ
Консервный завод - КъанцIукIан qanvujan قانڝۇگان
Консервирование (теория) - КъанцIумалълъ qanvuma' قانڝۇماڷ
Консервная промышленность (сфера) - КъанцIумесс qanvumeS قانڝۇمېص
Консервная банка - КъанцIул горто qanvul gorto قانڝۇ ڬۈرتۈ
Консервный магазин - КъанцIул къавукIан qanvul qawujan قانڝۇ قاوۇگان
Консервный ларек - КъанцIул цагъур qanvul caGur قانڝۇ ښاغۇر
Консервный погреб - КъанцIурукъ qanvuruq قانڝۇرۇق
Консерватор - КъанцIудухъан qanvudu]an قانڝۇدۇڅان
Консерватизм как идеология - КъанцIудумалълъ qanvuduma' قانڝۇدۇماڷ
Консервативная сфера - КъанцIудумесс qanvudumeS قانڝۇدۇمېص
Консервативный центр - КъанцIудукIан qanvudujan قانڝۇدۇگان
Контент - ЖанчIчI (жанчIчIал, жанчIчIицца, жанчIчIил) DanZ جانڄ
Контент-мейкер - ЖанчIчIухъан DanZu]an جانڄۇڅان
Контент-маркетинг (теория) - ЖанчIчIумалълъ DanZuma' جانڄۇماڷ
Контентная сфера - ЖанчIчIумесс DanZumeS جانڄۇمېص
Конституция - Болбалъ bolba; بۈلباڸ
Конструктор - ГIуцIцIаро fu~aro عۇڞارۈ
Конструкторское бюро - ГIуцIцIур fu~ur عۇڞۇر
Конструкция - ГIуцIцIен fu~en عۇڞېن
Консул - Малълъдаругьан ma'daruhan ماڷدارۇهان
Консульство - МалълъдарукIан ma'darujan ماڷدرۇگان
Консультировать - Малълъдезе ma'deRe ماڷدېزې
Консультирование - Малълъдей ma'dey ماڷدېي
Консультация - Малълъдари ma'dari ماڷدارێ
Консультативная теория - Малълъдарумалълъ ma'daruma' ماڷدارۇماڷ
Консультативная сфера - Малълъдарумесс ma'darumeS ماڷدارۇمېص
Консультант - Малълъдарухъан ma'daru]an ماڷدارۇڅان
Контейнер транспортный - КъавуцIел qawuvel قاوۇڝېل
Контекст - Щвалдехъвай &walde]way ۺوالدېڅواي
Контроль - ХхалтIи {alTi خالطێ
Контролировать - ХхалтIизе {alTiRe خالطێزې
Контрольный комитет - ХхалтIукIан {alTujan خالطۇگان
Контрольная доктрина - ХхалтIумалълъ {alTuma' خالطۇماڷ
Контрольная система - ХхалтIумесс {alTumeS خالطۇمېص
Контролер - ХхалтIухъан {alTu]an خالطۇڅان
Конфета - ГьоцIцIоч ho~ox هۈڞۈچ
Концерт - КочIокIан kozojan كۈڃۈگان
Коньки - ХъещтIел ]e&Tel (хъещтIелал ]e&Telal) څېۺطېل (څېۺطېلال)
Координата - ИнчIчI inZ ئێنڄ
Координация (теория) - ИнчIчIималълъ inZima' ئێنڄێماڷ
Координатная сфера (поле) - ИнчIчIимесс inZimeS ئێنڄێمېص
Координационный центр - ИнчIчIикIан inZijan ئێنڄێگان
Координатор - ИнчIчIихъан inZi]an ئێنڄێڅان
Копилка - Посог (посогал, посогил, посгиниб) <osog (<osogal, <osogil, <osginib) فۈسۈڬ
Копирование - ЦIцIанхъи Van]i ڞانڅێ
Копировать - ЦIцIанхъизе Van]iRe ڞانڅێزې
Копия - ЦIцIанхъ Van] ڞانڅ
Корабль - Лълъедабусс 'edabuS ڷېدابۇص
Корзина покупателя - Къавулъел qawu;el قاوۇڸـېل
Коробка - Лъег (лъегал, лъегил, лъегиниб) ;eg (;egal, ;egil, ;eginib) ڸـېڬ
Коробочка - ТIилъег (тIилъегал, тIилегил, тIилъегиниб) Ti;eg (Ti;egal, Ti;egil, Ti;eginib) طێڸېڬ
Коробка огромная - ТIолъег (тIолъегал, тIолъегил, тIолъегиниб) To;eg (To;egal, To;egil, To;eginib) طۈڸېڬ
Корона - ТIогъур (тIогърал) ToGur (ToGral) طۈغۇر
Коронавирус - ТIогърохову ToGro[owi طۈغرۈځۈوۇ
Коробка передач - ХхеххтIам {e{Tam خېخطام
Коронавирус - Нуцухову nucu[owu نۇښۇځۈوۇ
Корпорация - ГIуцIцIардукIан fuVardujan عۇڞاردۇگان
Корпоративная школа - ГIуцIцIардумалълъ fuVarduma' عۇڞاردۇماڷ
Корпоративная сфера (Мир корпораций) - ГIуцIцIардумесс fuVardumeS عۇڞاردۇمېص
Корпус устройства - Логохъи logo]i لۈڬۈڅێ - Корпус устройства (оболочка системного блока, телефона или робота)
Коррупционное место (очаг) - БоховукIан bo[owujan بۈځۈوۇگان
Коррупционная теория - Боховумалълъ bo[owuma' بۈځۈوۇماڷ
Коррупция как система, Системная коррупция - Боховумесс bo[owumeS بۈځۈوۇمېص
Коррупционер - Боховухъан bo[owu]an بۈځۈوۇڅان
Космос - ТIадзоб Tad#ob طادزۈب
Космический корабль - Зодобусс #odobuS زۈدۈبۇص
Космодром - ТIадборжукIан Tadbor$ujan طادبۈرجۇگان
Космонавт - ТIадзодихъан Tad#odi]an طادزۈدێڅان
Костюм - РетIен reTen رېطېن
Кофейник - Къагьвахьаг qahwa%ag قاهوادان
Кошелёк - КвецIен (квецIаби, квецIадул, квецIиниб) kweven (kwevabi, kwevadul, kwevinib) كوېڝېن
Кошелёк - Кодог (кодгал, кодгиниб, кодгикь) kodog (kodgal, kodginib, kodgip) كۈدۈڬ
Кран водопроводный - Лълъадаро :adaro ڷادارۈ
Кран подъемный - Борхаро bor[aro بۈرخارۈ
Крановщик - Борхарухъан bor[aru]an بۈرخارۇڅان
Крахмал - ХIаларолI \alaro/ حالارۈڶ
Кредит, Займ - Босухъи (босухъицца, босухъиял, босухъидул) bosu]i (bosi]iCa, bosu]iyal, bosu]idul) بۈسۇڅێ
Кредитный отдел - БосухъидукIан bosu]idujan بۈسۇڅێدۇگان
Кредитный заемщик - Босухъидухъан bosu]idu]an بۈسۇڅێدۇڅان
Кредитоваться, Брать кредит - Босухъидизе bosu]idiRe بۈسۇڅێدێزې
Кредитуемый - Босухъидулеб bosu]iduleb بۈسۇڅێدۇلېب
Кредитоваться долгосрочно - Босухъидазе bosu]idaRe بۈسۇڅێدازې
Кредитуемый долгосрочно - Босухъидолеб bosu]idoleb بۈسۇڅێدۈلېب
Кредитное право (теория) - Босухъидумалълъ bosu]iduma' بۈسۇڅێدۇماڷ
Кредитная сфера - Босухъидумесс bosu]idumeS بۈسۇڅێدۇمېص
Крем - Бахел ba[el باځېل
Кресло - ТIобакI Tobaj طۈباگ
Кризис - ЧIчIовухIал Zowu\al ڄۈوۇحال
Кровать - Регел regel رېڬېل
Крокодил - ТIокьинчIчI TopinZ طۈڨێنڄ
Кроксы - Ссинумачуял Sinumaxuyal صێنۇماچۇيال
Кроссворд - РагIумачIу rafumazu راعۇماڃۇ
Кроссовки - Къаццал qaCal (къецце qeCe) قاڛال (قېڛې)
Кружка - ТIод (тIодал, тIодиниб) Tod (Todinib) طۈد
Кубок (приз в спорте) - ТIолIар To`ar طۈڶار
Культура (как уклад жизни, традиции, искусство и ценности народа) - РукIуди rujudi رۇگۇدێ
Культурное пространство, Сфера культуры - РукIудимесс rujudimeS رۇگۇدێمېص
Культурный деятель - РукIудихъан rujudi]an رۇگۇدێڅان
Кузница - ЛабчикIан labxijan لابچيگان
Культурология - РукIудималълъ rujudima' رۇگۇدێماڷ
Культурист - Ччорбалкӏодо Xorbaljodo ۺۈربالگۈدۈ
Куратор, методист - Малълъкковухъан ma'Kowu]an ماڷڭۈوۇڅان
Курорт, санаторий - ЛъилъикIан ;i;ijan ڸێڸێگان
Кэш - Баххчихъи ba{xi]i باخچێڅچێ
Кэшбэк - Нахъбуссмухь na]buSmu% ناڅبۇسمۇڮ
Л
Лаборатория - ХIалбихьукIан \albi%ujan حالبێڮۇگان
Лаборатория - УргъарукIан urvarujan ئۇرغارۇگان
Лаборатория вирусологии - ХовукIан [owujan ځۈوۇگان
Лаборатория - ХхалкIокIан {aljojan خالگۈگان
Лабораторные анализы (наука) - ХхалкIомалълъ {aljoma' خالگۈماڷ
Лабораторные анализы (сфера) - ХхалкIомесс {aljomeS خالگۈمېص
Лаборант - ХхалкIохъан {aljo]an خالگۈڅان
Лагерь - РещтIадукIан re&Tadujan رېۺطادۇگان
-
военный лагерь - рагъул рещтIадукIан ravul re&Tadujan راغۇل رېۺطادۇگان
-
детский лагерь - лъимадул рещтIадукIан ;imadul re&Tadujan ڸێمادۇل رېۺطادۇگان
Лайк (нравится) - КIодобуй (бокьана) jodobuy (bopana) گۈدۈبۇي
Лактоза - Рахьча ra%xa راڮچا
Лампа керосиновая - ГIинкьур finpur عێنڨۇر
Лампочка - Канкь kanp كانڨ
Ластик - ХъвабацIцI ]waba~ څواباڞ
Легкий, Простой, Податливый - ХIалтIухъаб \alTu]ab حالطۇڅاب
-
легкий, интуитивно понятный интерфейс - хIалтIухъаб гьурмахъи \alTu]ab hurma]i حالطۇڅاب هۇرماڅێ
Леденец - ЦIцIункIел ~unjel ڞۇنگېل
Ледокол - ЦIцIоролълъедабусс Voro'edabuS ڞۈرۈڷېدابۇص
Лейка - ТIеро Tero طېرۈ
Лейка душа - Нутӏаро nuTaro نۇطارۈ
Лейкоз (Белокровие) - ХъахIтоло ]a\tolo څاحتۈلۈ
Лейтенант - КъокъадулбетIер qoqadulbeTer قۈقادۇلبېطېر
Лекарь, Целитель - Ххурдухъан {urdu]an خۇردۇڅان
Лечебница - ХхурдукIан {urdujan خۇردۇگان
Лента для мух - ТIутIрекI TuTrej طۇطرېگ
Леопард - ЦIикъур `iqur ڝێقۇر
Лечебница - ДарукIан darujan دارۇگان
Лечение / Исцеление - БертIи berTi بېرطێ
Лечить / Исцелять - БертIизе berTiRe بېرطێزې
Либерализм - Бодукълъи boduq;i بۈدۇقڸێ
Либеральный - Бодукъаб boduqab بۈدۇقاب
Либеральная теория - Бодукъмалълъ boduqma' بۈدۇقماڷ
Либеральная среда - Бодукъмесс boduqmeS بۈدۇقمېص
Либерал - Бодукъчи boduqxi بۈدۇقچێ
Лига - РухьтIи (рухьтIаби, рухьтIидулI, рухьтIидул) ruFTi (ruFTabi, ruFTidu`, ruFTidul) رۇڮطێ
Лимит - ГIорхъел for]el عۈرڅېل
Лимон - ГIобилпихъ fobil_i] عۈبێلفێڅ
Лимузин - ЧIухIагьоко zu\ahoko ڃۈحاهۈكۈ
Линейка ученическая - Борцаро borcaro بۈرښارۈ
Литр - ТIову (тIоваби) Towul (Towabi) طۈوۇ
Лифт - ТIадеборхх Tadebor{ طادېبۈرخ
Логин (юзернейм) - Нусихъи nusi]i نۇسێڅێ
Логика (наука о правильной структуре мысли) - Ургъумалълъ urvuma: ئۇرغۇماڷ
Логотип - КъавугIуж qawufuD قاوۇعۇج
Лосины - КъоццогIагал qoCofagal (къагIагал qafagal) قۈڛۈعاڬال (قاعاڬال)
Лыжи - ГIазухъещтIелал fa#u]e&Telal عازۇڅېۺطېلال
Лыжный спорт - ГIазухъещтIей fa#u]e&Tey عازۇڅېۺطېي
Люстра - Канкьро kanpro كانڨرۈ
М
Мавзолей - Ховурукъ [owuruq ځۈوۇرۇق
Магнит - РекIеро rejero رېگېرۈ
Магнитное поле - РекIерумесс rejerumeS رېگېرۇمېص
Магнитофон - Накнак naknak ناكناك
Майор - КIудияв нусилбетIер judiyaw nusilbeTer گۇدێياو نۇسێلبېطېر
Малокровие - Бидукъи biduqi بـێدۇقێ
Малокровный - Бидукъаб biduqab بـێدۇقاب
Мандарин - Ссинукукан Sinukukan صێنۇكۇكان
Манная каша - ГIиссинролIул хIичи fiSinro/ul \ixi عـێصێنرۈڶۇل حێچێ
Мануфактура, Цех ручной сборки, Творческая мастерская - КверзукIан kwerRujan كوېرزۇگان
Мансарда - ТIассарукъ TaSaruq طاصارۇق
Марка (буквально «шаблонная отметка») - КоцогIуж kocofuD كۈښۈعۇج
Маркер - ХъвацIцIу ]waVu څواڞۇ
Маркировка - КоцогIужди kocofuDdi كۈښۈعۇجدێ
Маркированный - КоцогIуждул kocofuDdul كۈښۈعۇجدۇل
Маркировщик - КоцогIуждухъан kocofuDdu]an كۈښۈعۇجدۇڅان
Маркетинг - РичитIей rixiTey رێچێطېي
Маркет-плейс - БосарукIан bosarujan بۈسارۇگان
Маркетинг-план - ГIуцIцIупос fuVu<os عۇڞۇفۈس
Маркетологический центр - РичитIовукIан rixiTowujan رێچێطۈوۇگان
Маркетология (наука) - РичитIовумалълъ rixiTowuma' رێچێطۈوۇماڷ
Маркетология (сфера) - РичитIовумесс rixiTowumeS رێچێطۈوۇمېص
Маркетология (направление) - РичитIовунух rixiTowunu[ رێچێطۈوۇنۇځ
Маркетология (положение) - РичитIовухIал rixiTowu\al رێچێطۈوۇحال
Маршрутка - Ххеххбусс {e{buS خېخبۇص
Маска - Пардав _ardaw فارداو
Масло машинное - Гьакинах hakina[ هاكێناځ
Мастерская - КIовукIан jowujan گۈوۇگان
Мастер - КIовухъан jowu]an گۈوۇڅان
Мастерство - КIовумесс jowumeS گۈوۇ
Мастерок - Баган (багнал, багницца, багнил) bagan (bagnal, bagniCa, bagnil) باڬان
Массажист - Лълъухьадухъан :u%adujan ڷۇڮادۇڅان
Массажный кабинет - ЛълъухьадукIан :u%adujan ڷۇڮادۇگان
Мастерок - БохьанкIо (бохьанкIаби) bo%anjo (bo%anjabi) بـۈڮانگۈ
Мастерская - КъачIарукIан qazarujan قاڃارۈ
Мастерская художника - КанхъвадарукIан kan]wadarujan كانڅوادارۇگان
Мастерская швейная - Букъен buqen بۇقېن
Материк (Цельная земля) - ТIуракь Turap طۇراڨ
-
Материк Евразия (совмещение Эреб - Европа + Ассуб - Азия) - Эрессуб тIуракь ereSub Turap ئېرېصۇب طۇراڨ
-
Материк Африка - Иприкъ тIуракь i<riq Turap ئێفرێق طۇراڨ
-
Материк Северная Америка - Хьундассеб Амрик тIуракь FundaSeb amrik Turaq ڮۇنداصېب طۇراڨ
-
Материк Южная Америка - Бакъдассеб Амрик тIуракь baqdaSeb amrik Turap باقداصېب امرێك طۇراڨ
-
Материк Австралия - Оз тIуракь oR Turap ئۈز طۇراڨ
-
Материк Антарктида - БакъдацIцIоролI тIуракь baqdaVoro` Turap باقداڞۈرۈڶ طۇراڨ
Материя - БукIумесс bujumeS بۇگۇمېص
Матрица (виртуальный мир) - Кьолбохъи polbo]i ڨۈلبۈڅێ
Матричный, Виртуальный центр - КьолбохъидукIан polbo]idujan ڨۈلبۈڅێدۇگان
Матричная, Виртуальная теория - Кьолбохъидумалълъ polbo]iduma' ڨۈلبۈڅێدۇماڷ
Матрица (виртуальная сфера) - Кьолбохъидумесс polbo]idumeS ڨۈلبۈڅێدۇمېص
Матричный, Виртуальный аналитик - Кьолбохъидухъан polbo]idu]an ڨۈلبۈڅێدۇڅان
Машина - Гьоко hoko هۈكۈ
Машина скорой помощи - Милъубусс mi;ubuS مێڸۇبۇص
Машинка для стрижки - КъунцIаро qun`aro قۇنڝارۈ
Мебель - СокIкIуг-къоно soJug-qono سۈڴۇڬ- قۈنۈ
Медиаплеер - Рухьбихь ru%bi% رۇڮبێڮ
Медицина - СахлъицIуни sa[;i`uni ساځڸێڝۇنێ
Медаль - Маххел ma{el ماخېل
Медицина (глобальная сфера) - БертIумесс berTumeS بېرطۇمېص
Медицинская наука - БертIумалълъ berTuma' بېرطۇماڷ
Мегапиксель - КIукангIисс jukanfiS گۇكانعێص
Менеджент (процесс) - Кверщи kwer?i كوېرۺێ
Менеджер - Кверщухъан kwer?u]an كوېرۺۇڅان
Менеджмент (наука) - Кверщумалълъ kwer?uma' كوېرۺۇماڷ
Менеджмент (сфера) - Кверщумесс kwer?umeS كوېرۺۇمېص
Меню - ЦцебесияхI Cebesiya\ ڛېبېسێياح
Мероприятие - АхIулкъо a\ulqo احۇلقۈ
Мессенджер - РугьелбитI ruhelbiT رۇهېلبێط
Металлургия - Маххбиумесс ma{biumeS ماخبيئۇمېص
Металлургический комбинат - МаххбиукIан ma{biujan ماخبيئۇگان
Металлург - Маххбиухъан ma{biu]an ماخبيئۇڅان
Метатель - Реххарухъан re{aru]an رېخارۇڅان
Метро - Гъоркьабусс vorpabuS غۈرڨابۇص
Метрополитен - ГъоркьабуссукIан vorpabuSujan غۈرڨابۇصۇگان
Механизм - БагъаркIо bavarjo باغارگۈ
Механик - Кверзухъан kwerRuhan كوېرزۇڅان
Меценат, Даритель - Мокьухъан mopu]an مۈڨۇڅان
Мигалка - Паркъеро <arqero فارقېرۈ
Микроб - ГIиссинча fiSinxa عێصێنچا
Микроволновка - Пирчикор _irxikor (пирич - пирчил) فێرچێكۈر
Микрофон - ГIенекк feneK عېنېڭ
Микроэлемент - ПайдагIиссин _aydafiSin فايداعێصێن
Миксер - Багъаро bavaro باغارۈ
Миллиард - Азарго азазар a#argo a#a#ar ازارڬۈ ازازار
Миллион - Азазарго a#a#argo ازازارڬۈ
Мина - Кьвагьур pwahur ڨواهۇر
Минус (недостаток) - ТIекъи (тIекъаби, тIекъидул) Teqi (Teqabi, Teqidul) طېقێ
Минёрная наука - Кьвагьдомалълъ pwahdoma' ڨواهدۈماڷ
Минёрная сфера - Кьвагьдомесс pwahdomeS ڨواهدۈمېص
Минёр, взрывник - Кьвагьдохъан pwahdo]an ڨواهدۈڅان
Минное поле - Кьвагьдохур pwahdo[ur ڨواهدۈځۇر
Минивэн - Гъункагьоко vunkahoko غۇنكاهۈكۈ
Министр - БолIтIор bo`Tor بۈڶطۈر
Министерство - БолIтIукIан bo`Tujan بۈڶطۇگان
Минута - ЩвартI &warT ۺوارط
Министр - Кверщудухъан kwer?udu]an كوېرۺۇدۇڅان
Министерство - КверщудукIан rwer?udujan كوېرۺۇدۇگان
Министерство - КвекьукIан kwepujan كوېڨۇگان
Министр - Квекьугьан kwepuhan كوېڨۇهان
Министерство социальной защиты - Бодул квекукIан bodul kwekujan بۈدۇل كوېكۇگان
Министерство культуры - РукIудикIан rujudijan رۇگۇدێگان
Министр здравоохранения (Глава сферы медицины) - БертIумессалълъул БетIер berTumeSa'ul beTer بېرطۇمېصاڷول بېطېر
Министерство здравоохранения - БертIукIан berTujan بېرطۇگان
Митинг, Площадь - РакIарукIан rajarujan راگارۇگان
Митингующий - РакIарухъан rajaru]an راگارۇڅان
Митинговая сфера - РакIарумесс rajarumeS راگارۇمېص
Митинговая теория - РакIарумалълъ rajaruma' راگارۇماڷ
Многоэтажка - ГIемертIала femerTala عېمېرطالا
Многоэтажный дом - ГIемертIаладул мина femerTaladul mina عېمېرطالادۇل مێنا
Мода, стиль - Коцохъ koco] كۈښۈڅ
Модный, стильный - Коцохъаб koco]ab كۈښۈڅاب
Модельер - КъачIадухъан qazadu]an قاڃادۇڅان
Модератор - Иргахъидухъан irga]idu]an ئـێرڬاڅێدۇڅان
Молекула - ГIиссча fiSxa عـێصچا
Молитвенная комната - Какирукъ kakiruq كاكێرۇق
Монета - Посмахх <osma{ فۈسماخ
Моноблок - ТIотIоро ToToro طۈطۈرۈ
Монтаж (процесс сборки и упорядочивания кадров) - Инкъиди inqidi ئېنقێدێ
Монтировать (собирать кадры воедино) - Инкъидизе inqidiRe ئېنقێدێزې
Монтажный центр - ИнкъидукIан inqidujan ئېنقێدۇگان
Монтажная теория - Инкъидумалълъ inqiduma' ئېنقێدۇماڷ
Монтажная сфера - Инкъидумесс inqidumeS ئېنقێدۇمېص
Монтажер - Инкъидухъан inqidu]an ئېنقێدۇڅان
Motion-фотография - ЧIагояб канхъи zagoyab kan]i ڃاڬۈياب كانڅێ
Мопед - МаххулхIама ma{ul\ama ماخۇلحاما
Мороженное - ЦIцIоро Voro ڞۈرۈ
-
Пихъил цIцIоро فێڅێل ڞۈرۈ <i]il Voro - Фруктовое мороженное
-
Щварил цIцIоро ۺوارێل ڞۈرۈ ?waril Voro - Сливочное мороженное
Мороженщик - ЦIцIорохъан Vorojan ڞۈرۈڅان
Морозильный ларь - ЦIцIорогъамасс ~orovamaS ڞۈرۈغاماص
Морской бой - Лълъедарагъ 'edaraG ڷېداراغ
Морской флот - Лълъедабо 'edabo ڷېدابۈ
Морской десант - ЛълъедакIанцIбо 'edajanvbo ڷېداگانڝبۈ
Морской десантник - ЛълъедакIанцIухъан 'edajanvu]an ڷېداگانڝۇڅان
Морская акватория - Лълъедабодумесс 'edabodumeS ڷېدۈبۈدۇمېص
Мотоплуг - Бекьаро beparo بېڨارۈ
Мотор - Буссур buSur بۇصۇر
Мотоцикл - Буссуко buSuko بۇصۇكۈ
Мопед - БуссукIо buSujo بۇصۇگۈ
Мотороллер - Буссугир buSugir بۇصۇڬێر
Моторика, Ловкость рук, Жестикуляция - КверзухIал كوېرزۇحال
Мочалка - Черххчур xer{xur چېرخچۇر
Мощность - КIвен jwen گوېن
Мощный - КIвенаб jwenab گوېناب
Мощность (наука) - КIванималълъ jwanima' گوانێماڷ
Мощность (сфера) - КIванимесс jwanimeS گوانێمېص
Мощность (центр) - КIваникIан jwanijan گوانێگان
Музей - НекIорукъ nejoruq نېگۈرۇق
Музей истории - РицадукIан rixarujan رێښادۇگان
Мультиварка - Бежабелъ be$abe; بېجابېڸ
Мультфильм - ИнхъикIо in]ijo ئېنڅێگۈ
Мультипликационная студия - ИнхъикIодукIан in]ijodujan ئېنڅێگۈدۇ
Мультипликационная наука - ИнхъикIодумалълъ in]ijoduma' ئېنڅێگۈدۇماڷ
Мультипликационная сфера - ИнхъикIодумесс in]ijidumeS ئېنڅێگۈدۇمېص
Мультипликатор - ИнхъикIодухъан in]ijodu]an ئېنڅێگۈدۇڅان
Мусорка - Кьощног (кьощногал, кьощногил, кьощногиниб) po>nog (po>nogal, po>nogil, po>noginib) ڨۈۺنۈڬ
Мусоропровод - Кьощногомог po&nogomog ڨۈۺنۈڬۈمۈڬ
Мусороперерабатывающий завод - КьощнокIан po&nojan ڨۈۺنۈگان
Мыло хозяйственное - ЧIчIегIерссапун ZeferSa_un ڄېعېرصافۇن
Мысль - Ургъу (ургъуцца, ургъул, ургъаби) urvu (urvuCa, urvul, urvabi) ئۇرغۇ
Мышление - Эргъу (эргъуцца, эргъул, эргъаби) ervu (ervuCa, ervul, ervabi) ئېرغۇ
Мясорубка - Гьанбуссур habbuSur هانبۇصۇر
Мясокомбинат - ХъовукIан ]owujan څۈوۇگان
Мясник - Хъовухъан ]owujan څۈوۇڅان
Мэрия / городская администрация - НуцукIан nucujan نۇښۇگان
Мэр - НуцубетIер nucubeTer نۇښۇبېطېر
Н
Набег, Штурмовой наскок, Стремительная атака - ТIадкIанцIи Tadjanvi طاد
Надзаголовок - ТIадцIцIар Tad~ar طادڞار
Нападающий - ЦцевехIалев Cewe\alew ڛېوېحالېو
Награда - Щвел &wel ۺوېل
Налоговый инспектор - Магъалодухъан maGalodu]an ماغالۈدۇڅان
Налоговая инспекция - МагъалодукIан maGalodujan ماغالۈدۇكان
Налоговое право - Магъалодумалълъ maGaloduma' ماغالۈدۇماڷ
Налоговая сфера - Магъалодумесс maGalomeS ماغالۈدۇمېص
Налоговая проверка - Магъалоххал maGalo{al ماغالۈخال
Наука, академическая сфера, сфера просвещения - Малълъумесс ma'umeS ماڷۇمېص
Накопитель, Постоянная память (вместилище файлов) - РухьцIен ruFven رۇڮڝېن
Накоплять файлы - РухьцIизе ruFviRe رۇڮڝێزې
Наушники - ГIиндаххелал finda{elal عێنداخېلال
Наждачная бумага - ЦIцIвакел ~wajel ڞواكېل
Нарратив - Рицарди ricardi رێښاردې
Нарратологический центр - РицардукIан ricardujan رێښاردۇگان
Нарратология как наука - Рицардумалълъ ricarduma' رێښاردۇماڷ
Нарратология как сфера - Рицардумесс ricardumeS رێښاردۇمېص
Нарратолог - Рицардухъан ricardu]an رێښاردۇڅان
Наркоз - КопоххарилI ko_o{ari/ كۈفۈخارێڶ
Наркотик - Копоххер ko_o{er كۈفۈخېر
Нарушение правил, Грязный прием, Фол - Хъубхъи ]ub]i څۇبڅێ
Нарушить правила, Фолить (совершать грязное действие на поле) - Хъубхъизе ]ub]iRe څۇبڅێزې
Нарушать правила, Сфолить (совершить грязное действие) - Хъубхъизабизе څۇبڅێزابێزې ]ub]iRabiRe
Нарушитель, Грубый игрок - Хъубхъидухъан ]ub]idu]an څۇبڅێدۇڅان
Насос - Кьаб pab ڨاب
Настройка - Рекъехъи reqe]i رېقېڅێ
Настроить - Рекъехъизе reqe]iRe رېقېڅێزې
Настройщик - Рекъехъидухъан reqe]idu]an رېقېڅێدۇڅان
Нацизм - Болкъи (болкъидул, болкъаби) bolqi (bolqidul, bolqabi) بۈلقێ
Нацизм (центр, очаг) - БолкъидукIан bolqidujan بۈلقێدۇگان
Нацистская доктрина - Болкъидумалълъ bolqiduma' بۈلقێدۇماڷ
Нацистская среда - Болкъидумесс bolqidumeS بۈلقێدۇمېص
Нацист - Болкъидухъан bolqidu]an بۈلقێدۇڅان
Национализм, шовинизм (как явление, состояние раскола внутри общества) - БолIкъи bo`qi بۈڶقێ
Национализм, шовинизм (центр, очаг) - БолIкъидукIан bo`qidujan بۈڶقێدۇگان
Национализм, шовинизм (наука) - БолIкъидумалълъ bo`qiduma' بۈڶقێدۇماڷ
Национализм, шовинизм (идеология) - БолIкъидумесс bo`qidumeS بۈڶقێدۇمېص
Националист, шовинист - БолIкъидухъан bo`qidu]an بۈڶقێدۇڅان
Национальность - Болхъи (болхъидул, болхъаби) bol]i (bol]idul, bol]abi) بۈلڅێ
Национальный институт (языковое, культурное ведомство) - БолхъидукIан bol]idujan بۈلڅێدۇگان
Национальная теория (научные доктрины об этногенезе) - Болхъидумалълъ bol]iduma' بۈلڅێدۇماڷ
Национальная сфера (общее этнокультурное пространство) - Болхъидумесс bol]idumeS بۈلڅێدۇمېص
Негатив (фото) - Мекъссабахъ meqSaba] مېقصاباڅ
Неизвестное число - Лъавукъаб рикIкIен ;awuqab riJen ڸاوۇقاب رێڴـېن
Нейросеть - Нусирихь nusiri% نۇسێرێڮ
Невесомость - ЦIцIавукъ Vawuq ڞاوۇق
Нейрон - Канхь (канхьал, канхьицца, канхьил) kanF (kanFal, kanFiCa, kanFil) كانڮ
Нерв - Кунхь (кунхьал, кунхьицца, кунхьил) kunF (kunFal, kunFiCa, kunFil) كۇنڮ
Нервный - Кунхьилав kunFilaw كۇنڮێلاو
Нервничать - Кунхьизе kunFiRe كۇنڮێزې
Нервировать - Кунхьизабизе kunFiRabiRe كۇنڮێزابێزې
Невролог - Кунхьухъан kunFu]an كۇنڮۇڅان
Неврологический центр - КунхьукIан kunFujan كۇنڮۇگان
Неврология как наука - Кунхьумалълъ kunFuma' كۇنڮۇماڷ
Неврологическая сфера - Кунхьумесс kunFumeS كۇنڮۇمېص
Недвижимость - Бавумесс bawumeS باوۇمېص
Незаконно (контрабанда) - ДанделъучIчIго (данде - против, лъучIчI - закон) dande;uZgo داندېڸۇڄڬۈ
Неплатежеспособный - Посцинкъаб <oscinqab فۈسښێنقاب
Неплатежеспособность - Посцинкъи <oscinqi فۈسښێنقێ
Несвободный, Угнетенный, Порабощенный - Жедукъаб جېدۇقاب
Несвободно, Угнетенно - Жедукъго Deduqgo جېدۇقڬۈ
Нести убытки постоянно, обанкротиться - КъучIчIдезе quZdeRe قۇڄدېزې
Несущий убытки - КъучIчIдулеб quZduleb قۇڄدۇلېب
Нефть - ЧIчIегIерлълъама Zefer'ama ڄېعېرڷاما
Никнейм - КъокъцIцIар qoq~ar قۈقڞار
Новость - ЦIиву viwu ڝێوۇ
Новостное агентство - ЦIивукIан viwujan ڝێوۇگان
Новостная политика, Информационная стратегия государства - ЦIивухIал viwu\al ڝێوۇحال
Новостная лента - ЦIивудул чIоло viwudul zolo ڝێوۇدۇل ڃۈلۈ
Ноль - ЧIо zo ڃۈ
Номер - РикIкIел riJel رێڴېل
Ноо-центр, Лаборатория искусственного интеллекта и мышления - ПиччукIан <iXujan فێڿۇگان
Ноонаука, Наука о разуме - Пиччумалълъ <iXuma' فێڿۇماڷ
Ноосфера (оболочка понимания, сфера разума и осознанности) - Пиччумесс <iXumeS فێڿۇمېص
Ноо-специалист, Эксперт по когнитивным технологиям - Пиччухъан <iXu]an فێڿۇڅان
Носорог - ЛIаркIодо /arjodo ڶارگۈدۈ
Нотариальная контора - КIваркIукIан jwarjujan گوارگۇگان
Нотариат - Наука о договорах - КIваркIумалълъ jwarjuma' گوارگۇماڷ
Нотариат, Договорное право (сфера) - КIваркIумесс jwarjumeS گوارگۇمېص
Нотариус - КIваркIухъан jwarju]an گوارگۇڅان
Нотариальная палата, Государственный реестр имущества - ТовукIан towujan تۈوۇگان
Нотариат, Наследие, Сфера имущественных отношений - Товумесс towumeS تۈوۇمېص
Нотариус, Регистратор прав - Товухъан towu]an تۈوۇڅان
Ноутбук - Кодоро kodoro كۈدۈرۈ
Нравственный, характерный - ТIокIцинаб Tojcinab طۈگښێناب
Нравственность (сфера), морально-этическая среда - ТIокIцинумесс TojcinumeS طۈگښێنۇمېص
Нравственности (теория) - ТIокIцинумалълъ Tojcinuma' طۈگښێنۇماڷ
Нумерация (процесс или функция) - РикIкIихъи (рикIкIихъаби) riJi]i رێڴڅێ
Нумеровать - РикIкIихъизе riJi]iRe رێڴڅێزې
Нумеровщик - РикIкIихъидухъан riJi]idu]an رێڴڅێدۇڅان
Нумерованный - РикIкIихъидул riJi]idul رێڴڅێدۇل
О
Обложка, обёртка - ТIаджем Tad$em طادجېم
Обогреватель - Бахьиро (бахьироцца, бахьираби) ba%iro (ba%iroCa, ba%irabi) باڮێرۈ
Обои - Къедаххам qeda{am قېداخام
Оборона - ЧIчIовумесс ZowumeS ڄۈوۇمېص
Образование, преподавание - МалълътIей ma'Tey ماڷطېې
Образование, Педагогика - МалълътIумалълъ ma'Tuma' ماڷطۇماڷ
Образования (сфера) - МалълътIумесс ma'TumeS ماڷطۇمېص
Обувная щетка - ХьиталрацIцI %italra~ ڮێتالراڞ
Общественный, Общий - Болаб bolab بۈلاب
Общество, Социум - Болмесс bolmeS بۈلمېص
Общественный центр, Место общественных собраний - БолкIан boljan بۈلگان
Обществознание, Социология - Болмалълъ bolma' بۈلماڷ
Общественные дела / Общегосударственная политика - БодухIал bodu\al بۈدۇحال
Обществознание (наука) - РукIумалълъ rujuma' رۇگۇماڷ
Обязанность - ТIассанхъи TaSan]i طاصانڅێ
Ограничение - ТIассанкъи TaSanqi طاصانقێ
Обычай - Ругьунхъи ruhun]i رۇهۇنڅێ
Обычный - Ругьунхъидулаб ruhun]idulab رۇهۇنڅێدۇلاب
Объект - Гьабукь habup هابۇڨ
Объем - ЦIовул `owul ڝۈوۇل
Одноклассники - Кьерилал perilal ڨېرێلال
Одеяло - ТIатIам TaTam (тIад тIамизе) طاطام
Океан - ТIохIор To\or طۈحۈر
-
Тихий океан - ГIодоцараб тIохIор fodocarab To\or عۈدۈښاراب طۈحۈر
-
Северный Ледовитый океан - ЦIцIоролаб тIохIор Vorolab To\or ڞۈرۈلاب طۈحۈر
-
Атлантический океан - АтIласаб тIохIор aTlasab To\or اطلاساب طۈحۈر
-
Индийский океан - Гьиндилаб тIохIор hindilab To\or هێندێلاب طۈحۈر
Окружность - Ссверумухъ Swerumu] صوېرۇمۇڅ
Оксидант - ЦIцIекIенча ~ejenxa ڞېگېنچا
Онкологическое заболевание, Рак - Толол унти tolol unti تۈلۈل ئۇنتێ - (цIияб рагIи гуро)
Онкология (сфера) - Толомесс tolomeS تۈلۈمېص
Онкология (наука) - Толомалълъ toloma' تۈلۈماڷ
Онколог - Толохъан tolo]an تۈلۈڅان
Онкологический центр - ТолокIан tolojan تۈلۈگان
Онлайн - МухътIа mu]Ta مۇڅطا
Онлайн-обучение (процесс) - МухътIамалълъ mu]Tama' مۇڅطاماڷ
Онлайн-платформа, Студия вещания - МухътIатIукIан mu]TaTujan مۇڅطاطۇگان
Онлайн-режим - МухътIухъаб хIал mu]Tu]ab \al مۇڅطۇڅاب حال
Оперативная память - ЧIчIера Zera ڄېرا
Операция военная - РагъункIо ravunjo راغۇنگۈ
Операция хирургическая - КъотIанкIо qoTanjo قۈطانگۈ
Опись - РикIкIчIчI riJZ رێڴڄ
Описание - Берхъи ber]i بېرڅێ
Описывать - Берхъизе ber]iRe بېرڅزې
Описательное место, Регистратура - БерхъукIан ber]ujan بېرڅۇگان
Описательная наука - Берхъумалълъ ber]uma' بېرڅۇماڷ
Описательная сфера, Документалистика - Берхъумесс ber]umeS بېرڅۇمېص
Описатель, Хроникёр, Наблюдатель-составитель - Берхъухъан ber]u]an بېرڅۇڅان
Ополаскиватель для рта - КIалххул jal{ul گالخۇل
Ополаскиватель для волос - Расххул ras{ul راسخۇل
Оптом - ГIемерцинго femercingo عېمېرښێنڬۈ
Оптовая торговля - ГIемерцинаб ричари femercinab rixari عېمېرښێناب رێچارێ
Оптом продающий (оптовик) - ГIемерцухъан femercu]an عېمېرښۇڅان
Оптовый (крупный) склад - ГIемерцукIан femercujan عېمېرښۇگان
Оптовая (крупная) сфера - ГIемерцумесс femercumeS عېمېرښۇمېص
Оптимизация - РеслIутIи ers`uTi رېسڶۇطێ
Опция - Бищ bi& فېنڅېرۈ
Опрыскиватель - Пенхъеро _en]ero بێۺ
Оратор - КIалъарухъан ja;aru]an گاڸارۇڅان
Орбита - Гургимухъ gurgimu] ڬۇرڬێمۇڅ
Ортопедия как процесс - ЛугбиритIи lugbiriTi لۇڬبێرێطێ
Ортопед - ЛугбиритIухъан lugbiriTu]an لۇڬبێرێطۇڅان
Ортопедический центр - ЛугбиритIукIан lugbiriTujan لۇڬبێرێطۇگان
Ортопедия как наука - ЛугбиритIумалълъ lugbitiTuma' لۇڬبێرێطۇماڷ
Ортопедическая сфера - ЛугбиритIумесс lugbiriTumeS لۇڬبێرێطۇمېص
Оружие (стрелковое) - РечIчIу reZu رېڄۇ
Оружие (масштабное) - РечIчIукьаб reZupab رېڄۇڨاب
Освежитель - Гьогьомел hohomel هۈهۈمېل
Освобождение - Раццанди raCandi راڛاندێ
Освобождать - Раццандизе raCandiRe راڛاندێزې
Освободитель - Раццандухъан raCandu]an راڛاندۇڅان
Освободить - Жедизабизе DediRabiRe جېدێزابێزې
Остановка общественного транспорта - ЧIчIунчIчI ZunZ ڄۇنڄ
Отвар - Ххариллълъим {aril:im خارێلڷێم
Отвертка - Кьурел purel ڨۇرېل
Ответ - Дандеаби dandeabi داندېابێ
Ответить - Дандеабизе dandeabi#e داندېابێزې
Ответное сообщение - Дандругьел dandruhel داندرۇهېل
Отделение, Кафедра (в ВУЗе) - РикьудукIан ripudujan رێڨۇدۇگان
Отжимание от пола - Цудари cudari ښۇدارێ
Открывалка - Рагьел rahel راهېل
Отрасль - Кьи (кьиял, кьивул, кьивусса, кьивуцца) pi (piyal, piwul, piwuSa, piwuCa) ڨێ
Отпуск - ГIодоркъоял fodorqoyal عۈدۈرقۈيال
Отступ - Нахъехъи (нахъехъаби) na]e]i (na]e]abi) ناڅېڅێ
Отчёт - РикIкIанкъи riJanqi رێڴانقێ
Оцениваемый - ПостIулеб <osTuleb فۈسطۇلېب
Оценщик - ПостIухъан <osTu]an فۈسطۇڅان
Офис, Ведомство - БотIукIан boTujan بۈطۇگان
Офицер - Рагъулав ravulaw راغۇلاو
Офлайн - МухътIукъ mu]Tuq مۇڅطۇق
Офлайн-режим - МухътIукъаб хIал mu]Tuqab \al مۇڅطۇقاب حال
Оформление, Дизайн - Коцокьи kocopi كۈښۈڨێ
Оформить - Коцокьизе kocopiRe كۈښۈڨێزې
Оформительская контора, студия (дизайна) - КоцокьукIан kocopujan كۈښۈڨۇگان
Оформительская наука (дизайна) - Коцокьумалълъ kocopuma' كۈښۈڨۇماڷ
Оформительская сфера (дизайна) - Коцокьумесс kocopumeS كۈښۈڨۇمېص
Оформитель, дизайнер - Коцокьухъан kocopu]an كۈښۈڨۇڅان
Офтальмология (наука) - Берзумалълъ ber#uma: بېرزۇماڷ
Офтальмология (сфера), Глазная медицина - Берзумесс berRumeS بېرزۇمېص
Офтальмолог, Глазной врач - Берзухъан berRu]an بېرزۇڅان
Офтальмологическая, Глазная клиника - БерзукIан berRujan بېرزۇگان
Очаг заражения - ХовубакI (ховубакIал) [owubaj ([owabajal) ځۈوۇباگ
Очко, бал - Щвен &wen ۺوېن
П
Павильон - ТӏокъодукIан Toqodujan طۈقۈدۇگان
Палатка - ТIокъур Toqur طۈقۇر
Пальма - ХъатигъветI ]atuvweT څاتێغوېط
Пальто - ТIупел Tu<el طۇفېل
Памятник, статуя - Эххетен (от эххетизе) e{eten ئېخېتېن
Панда - Катици katici كاتێښێ
Пандемия - Болга bolga بۈلڬا
Пантера - ЧIчIегIерцIиркъ Zefer`irq ڄېعېرڝێرق
Папка (цойги магIна) - Лъел ;el ڸېل
Папка - ЛъовулI ;owu` ڸۈوۇڶ
Папка (для документов, тетрадей) - ТIагьуг (тIагьгил, тIагьгицца, тIагьгал) Tahug (Tahgil, TahgiCa, Tahgal) طاهۇڬ
Паразит - ЧорххолIхIапара xor{o/\a_ara (чорххолIхIупрул) چۈرخۈڶحافارا (چۈرخڶحۇفرۇل)
Паразитология (наука) - ЧIукIнамалълъ zujnama' ڃۇگناماڷ
Паразитология (сфера) - ЧIукIнамесс zujnameS ڃۇگنامېص
Паразитолог - ЧIукIнахъан zujna]an ڃۇگناڅان
Параметр - Рорц (рорцал, рорцицца, рорцул) rorc (rorcal, rorciCa, rorcul) رۈرښ
Парикмахер - КъунцIарухъан qun`aru]an قۇنڝارۇڅان
Парикмахерская - КъунцIарукIан qun`arujan قۇنڝارۇگان
Парикмахерская - КIкIвавукIан Jwawujan ڴواوۇگان
Парикмахер, брадобрей - КIкIвавухъан Jwawu]an ڴواوۇڅان
Парк - СсверукIан Swerujan صوېرۇگان
Паркет - ЦIулщи (цIулщитIа, цIулщицца, цIулщидул) vul>i (vul>iTa, vul>iCa, vul>idul) ڝۇلۺێ
Парная комната - ГIетIурукъ feTuruq عېطۇرۇق
Парная баня - ГIетIукIан feTujan عېطۇگان
Пароварка - ХIухьлаццабелъ \u%laCabe; حۇڮلاڛابېڸ
Пароль - Балъгояб рагIи ba;goyab rafi باڸڬۈياب راعێ
Пароль - Балъгохъи ba;go]i باڸڬۈڅێ
Пароль (взлом) - Балъгокъи ba;goqi باڸڬۈقێ
Парта - ХъвавутIабакI ]wawuTabaj څواوۇطاباگ
Партия - БодутIел boduTel بۈدۇطېل
-
Оппозиционные партии - ДандечIчIовул бодутIелал dandeZowul boduTelal داندېڄۈوۇل بۈدۇطېلال
Партизанскую войну вести - РагътIизе raGTiRe راغطێزې
Партизан - РагътIухъан raGTu]an راغطۇڅان
Партизанской войны (сфера) - РагътIумесс raGTu]an راغطۇمېص
Партизанская война (наука, теория) - РагътIумалълъ raGTuma' راغطۇماڷ
Партизанский командный штаб - РагътIукIан raGTujan راغطۇگان
Пас, передача мяча - ХIавукьи \awupi حاوۇڨێ
Пасовать, дать пас - ХIавукьизе \awupiRe حاوۇڨێزې
Паспорт - НухтIабихь nu[Tabi% نۇځطابێڮ
Паста - Реччен (рочноцца, роччнол, роччнал) reXen (roXnoCa, roXnol, roXnal) رېڿېن (رۈڿنۈڛا، رۈڿنۈل، رۈڿنال)
-
зубная паста - цабзазул реччен cabRaRul reXen ښابزازۇل رېڿېن
-
томатная паста - тамахпихъил реччен tama[_i]il reXen تاماځفێڅێل رېڿېن
-
шоколадная паста - шикалаталълъул реччен /ikalata'ul reXen شێكالاتاڷۇل رېڿېن
Пастила - МегIтIи (мегIтIаби, мегIтIидул) mefTi (mefTabi, mefTidul) مېعطێ
Патент - ГIуцIцIунхъи fuVun]i عۇڞۇنڅێ
Патриотизм (само явление, преданность своему народу) - БолIхъи bo`]i بۈڶڅێ
Патриотического центр воспитания (место, штаб) - БолIхъидукIан bo`]idujan بۈڶڅێدۇگان
Патриотизм (наука о служении обществу) - БолIхъидумалълъ bo`]iduma' بۈڶڅێدۇماڷ
Патриотизм (идеология, сфера) - БолIхъидумесс bo`]idumeS بۈڶڅێدۇمېص
Патриот (деятель, созидающий ради своего народа) - БолIхъидухъан bo`]idu]an بۈڶڅێدۇڅان
Пауза техническая - ЧIчIунхъи Zun]i ڄۇنڅێ
Пауза, ставить на паузу - ЧIчIунхъизабизе Zun]iRabiRe ڄۇنڅێزابێزې
Педаль газа - Жеро Dero جېرۈ
Педаль сцепления - Жубаро Dubaro جۇبارۈ
Педаль тормоза - ЧIчIеро Zero ڄېرۈ
Педаль по аналогии цIцIузе - моцIцIу - Моцу (моцудул, моцуцца, моцаби) mocu (mocudul, mocuCa, mocabi) مۈښ
-
Педаль газа - Жемоцу Democu جېمۈښۇ
-
Педаль тормоза - ЧIчIамоцу Zamocu ڄامۈښۇ
-
Педаль сцепления - Моцубухь mocubuF مۈښۇبۇڮ
Пенал - Хъваг (хъвагал, хъвагил, хъвагиниб) ]wag (]wagal, ]wagil, ]waginib) څواڬ
Пенальти - АнцIилацойилаб an`ilacoyilab انڝێلاښۈيـێلاب
Пенсия - Хьихьу %i%u ڮێڮۇ
Пенсионер - Хьихьучи %i%uxi ڮێڮۇچێ
Пенсионный фонд - Хьихьугъамасс %i%uGamaS ڮێڮۇغاماص
Пенсион. Фонд - Ххадуххаржалълъул Идара {adu{ar$a:ul idara خادۇخارجاڷۇل ئێدارا
Пеня - ГIакIакъи fajaqi عاگاقێ
Пени начислять пени - ГIакIакъдизе fajaqdiRe عاگاقدێزې
Пени регулярно начислять - ГIакIакъдезе fajaqdeRe عاگاقدېزې
Передавать глубокие знания - МалълътIизе ma'TiRe ماڷطێزې
Перерыв - ХIалхьур \al%ur حالڮۇر
Переводчик - РагIиродухъан rafirodu]an راعێرۈدۇڅان
Перекладина ворот - Кавудумокъ kawudumoq كاوۇدۇمۈق
Перекресток - Данднух dandnu[ داندنۇځ
Перерыв - ХIалхьур \al%ur حالڮۇر
Перловка - ТIехIабпурчIина Te\ab_urzina طېحابفۇرڃێنا
Перспектива - РагьтIи rahTi راهطێ
Пехота - Лъелбо ;elbo ڸـېلبۈ
Пехотная война - Лъелрагъ ;elraG ڸـېلراغ
Пешеходный переход - НухкъотI nu[qoT نۇځقۈط
Печать, штамп - Хъвавукьаб ]wawupab څواوۇڨاب
Печенье - БежтIи (бежтIаби, бежтIидул) beDTi (beDTabi, beDTidul) بېجطێ
Пиар, Связи с общественностью (как явление и деятельность) - Болбухьен bolbuFen بۈلبۇڮېن
Пиар, Связи с общественностью (здание) - БолбухьукIан bolbuFujan بۈلبۇڮۇگان
Пиар-наука, Наука о связях с общественностью, Теория коммуникаций - Болбухьумалълъ bolbuFuma' بۈلبۇڮۇماڷ
Пиар-сфера, Информационная среда общества, Сфера связей с общественностью - Болбухьумесс bolbuFumeS بۈلبۇڮۇمېص
Пиарщик, PR-специалист (профессия, мастер связей с общественностью) - Болбухьухъан bolbuFu]an بۈلبۇڮۇڅان
Пиджак - ТIаретI TareT طارېط
Пикап - Баччгьоко (баччгьакал) baXhoko (baXhakal) (باڿهۈكۈ (باڿهاكال
Пиксель - КангIисс kanfiS كانعێص
Пирамида - Ункъгъвел unqvwel ئۇنقغوېل
Пират - Ралъдалхъачагъ ra;dal]axav راڸدالڅاچاغ
Пирог - Пурщина _ur&ina فۇرۺێنا
Пирожок - ЦIурапанкъ `ura_anq ڞۈرافانق
Пирожное - ГьуинтIи (гьуинтIаби, гьуинтIидул) huinTi (huinTabi, huinTidul) هۇئێنطێ
Планирование - ЦцебелIутIи Cebe`uTi ڛېبېڶۇطێ
Планета - Зодитерк #oditerk زۈدێتېرك
-
Планета Марс - БагIараб Зодитерк bafarab #oditerk باعاراب زۈدێتېرك
-
Планета Плутон - БецIцIаб Зодитерк be~ab #oditerk بېڞاب زۈدێتېرك
-
Планета Меркурий - Ххеххаб Зодитерк {e{ab #oditerk خېخاب زۈدێتېرك
-
Планета Венера - ТIегьалеб Зодитерк Tehaleb #oditerk طېهالېب زۈدێتېرك
-
Планета Юпитер - КIудиябаб Зодитерк judiyabab #oditerk گۇدێياباب زۈدێتېرك
-
Планета Сатурн - РикIкIадассеб Зодитерк riJadaSeb #oditerk رێڴاداصېب زۈدێتېرك
-
Планета Нептун - Гьорол Зодитерк horol #oditerk هۈرۈل زۈدێتېرك
-
Планета Уран - ЦIцIорол Зодитерк ~orol #oditerk ڞۈرۈل زۈدێتېرك
Планшет - Ццеберо Cebero ڛېبېـرۈ
Планшет графический - ХъвадаркIо ]wadarjo څوادارگۈ
Пластик, Пластмасса - ХIесед (хIеседал, хIеседил, хIеседицца) \esed حېسېد
-
Пластическая операция - ХIеседилаб квертIи \esedilab kwerTi حېسېدێلاب كوېرطێ
-
Пластиковая бутылка - ХIеседилаб рогI \esedilab rof حېسېدێلاب رۈع
-
Пластиковые трубы - ХIеседилал рогIрал \esedilal rofral حېسېدێلال رۈعرال
Платежеспособный - Посцинаб <oscinab فۈسښێناب
Платежеспособность - Посцинлъи <oscin;i فۈسښێنڸێ
Плинтус - Ракьанщи (ракьанщал, ракьанщицца, ракьанщидул) rapan>i (rapan>al, rapan>iCa, rapan>idul) راڨانۺێ
Плитка напольная - ЧIарбикъоно zarbiqono ڃاربێقۈنۈ
Плитка настенная - Къедакъоно qedaqono قېداقۈنۈ
Плитка тротуарная - ГIодокъоно fodoqono عۈدۈقۈنۈ
Плитка фасадная - Ццебекъоно Cebeqono ڛېبېقۈنۈ
Пломба - ЦIунхъи (цIунхъидул) vun]i (vun]idul) ڝۇنڅێ
Пломбировать, Ставить пломбу - ЦIунхъидизе vun]idiRe ڝۇنڅێدێزې
Пломбируемый - ЦIунхъидулеб vun]iduleb ڝۇنڅێدۇلېب
Пломбирования кабинет - ЦIунхъидурукъ vun]iduruq ڝۇنڅێدۇرۇق
Площадь - РакIарукIан rajarujan راگارۇگان
Плюс (достоинство) - ТIехъи (тIехъаби, тIехъидул) Te]i (Te]abi, Te]idul) طېڅێ
Повеление, официальный указ - ЖетIухъвай DeTu]way جېطۇڅواي
Повелитель, владыка - ЖетIугьан DeTuhan جېطۇهان
Подарить, дарить - Мокьизе mopiRe مۈڨێزې
Подарок, дар - Мокьу (мокьаби, мокьуцца, мокьул) (кьезе) mopu (mopabi, mopuCa, mopul) مۈڨۇ
Подарочный магазин - МокьукIан mopujan مۈڨۇگان
Подарочный фонд - Мокьумесс mopumeS مۈڨۇمېص
Подвал - Гъоркьарукъ vorparuq غۈرڨارۇق
Подготовительные курсы (ВУЗ) - РескьовудукIан respowudujan رېسڨۈوۇدۇكان
Подгузник - Кьандиблъел pandib;el ڨاندێبڸېل
Поддерживать знания - Малълъкквезе ma'KweRe ماڷڭوزې
Подзаголовок - ГъоркьцIцIар GorpVar غۈرڨڞار
Подкаст - РагIункIо rafunjo راعۇنگۈ
Подъезд - ЦцебебакI Cebebaj ڛېبېباگ
Подъезд - ЖаниссабакI $aniSabaj جانێصاباگ
Пододеяльник - ТIатIамлъел TaTam;el طاطامڸېل
Подпись - ЦIцIархъи Var]i ڞارڅێ
Погрузчик - СокIкIеро soJero سۈڴېرۈ
Победитель - Бергьарухъан berharu]an بېرهارۇڅان
Побелка - Бохь bo% بۈڮ
Подводная лодка - ЛълъадалIбусс :ada/buS ڷاداڶبۇص
Подводный бой - ЛълъадалIрагъ :ada/raG ڷاداڶراغ
Подкаст - РагIахъвай rafa]way راعاڅواي
Подписание - Кверхъи kwer]i كوېرڅێ
Подписать - Кверхъизе (квер хъвазе) kwer]iRe كوېرڅێزې
Подписант, Лицо, подписывающее документ - Кверхъухъан kwer]u]an كوېرڅۇڅان
Подписание - Место для подписания, Зал подписания - КверхъукIан kwer]ujan كوېرڅۇگان
Подписание как наука - Кверхъумалълъ kwer]uma' كوېرڅۇماڷ
Подписание как сфера - Кверхъумесс kwer]umeS كوېرڅۇمېص
Подпись - Кверхъи kwer]i كوېرڅێ
Подоконник - ГордокьбакI gordopbaj ڬۈردۈڨباگ
Подсчёт - РикIкIанхъел riJan]el رێڴانڅېل
Подтягивание на турнике - ЦIцIадари ~adari ڞادارێ
Подъезд - БолъодукIан bo;odujan بۈڸۈدۇگان
Погрузчик - Лъовубусс ;owubuS ڸۈوۇبۇص
Поезд - ЦIцIацIцIабусс ~a~abuS ڞاڞابۇص
Позитив (фото) - БитIунбахъ biTunba] بـێطۇنباڅ
Поиск (браузере) - Гьикъади hiqadi هێقادێ
Поисковая строка (в браузере) - Гьикъадул мурхь hiqadul murF هێقادۇل مۇرڮ
Поисковый результат - Гьикъадуккен hiqaduKen هێقادۇڭېن
Поисковик, Поисковый движок - Гьикъадиро hiqadiro هێقادێرۈ
Поисковик по умолчанию - Бищараб гьикъадиро bi>arab hiqadiro بێۺاراب هێقادێرۈ
Поиск как наука (методология и алгоритмы поиска) - Гьикъадумалълъ hiqadima' هێقادۇماڷ
Поисковая сфера, Поисковая система - Гьикъадумесс hiqadumeS هێقادۇمېص
Поисковый центр, Офис (где физически работают над поиском) - ГьикъадукIан hiqadujan هێقادۇگان
Поисковая позиция - ГьикъадулI hiqadu` هێقادۇڶ
Пол (в доме настил) - ТIамщи (тIамщитIа) Tam>i (Tam>iTa) طامۺێ
Ползунки - Хъурщелал ]ur&elal څۇرۺېلال
Ползунок - Хъурщел ]ur&el څۇرۺېل
Поликлиника - ЩокъокIан >oqojan ۺۈقۈگان
Полимер - ГIемерцо femerco عېمېرښۈ
Политик (человек, занимающийся делами общества) - Бодухъан bodu]an بۈدۇڅان
Политология (наука об устройстве общества) - Бодумалълъ boduma' بۈدۇماڷ
Политика / Государственный строй / Политическая система - Бодумесс bodumeS بۈدۇ
Полиция (здание) - ЦIунукIан vunujan ڝۇنۇگان
Полицейский пост - ЦIунукIож vunujoD ڝۇنۇگۈج
Полиция (школа) - ЦIунумалълъ vunuma' ڝۇنۇماڷ
Полиция (сфера) - ЦIунумесс vunumeS ڝۇنۇمېص
Полицейский участок - ЦIунурукъ vunuruq ڝۇنۇرۇق
Полицейский - ЦIунухъан vunu]an ڝۇنۇڅان
Полиэтилен - Раххссицо ra{Sico راخصێښۈ
Полковник - АзарилбетIер a#arilbeTer ازارێلبېطېر
Полотенце - ЧерххбацIцI xer{ba~ چېرخباڞ
Полувер, Водолазка - ЦIцIанретI ~anreT ڞانرېط
Полузащитник - БакьулIхIалев bapu/\alew باڨۇڶحالېو
Полюс - ГорчIчI (гIорчIчIал, гIорчIчIил, гIорчIчIиб) forZ (forZal, forZil, forZib) عۈرڄ
-
Северный полюс - Хьундассеб гIорчIчI FundaSeb forZ ڮۇنداصېب عۈرڄ
-
Южный полюс - Бакъдассеб гIорчIчI baqdaSeb forZ باقداصېب عۈرڄ
Пользователь интернета (юзер) - Нусичи nusixi نۇسێچێ
Помидор - Тамахпихъ tama[_i] تاماخفێڅ
Помощник руководителя - Квекарухъан kwekaru]an كوېكارۇڅان
Попугай - ГаргархIинчIчI gargar\inZ ڬارڬارحێنڄ
Порошок - ХIар \ar (хIаризе \ari#e) حار (حارێزې)
Порошок стиральный - ХIаричур \arixur (хIарицца чуризе) حارێچۇر (حارێڛا چۇرێزې)
Порочность, аморальность, безнравственность - Мекъцинлъи meqvin;i مېقښێنڸێ
Порочный, нечестивый, идущий ложным - Мекъцинаб meqcinab مېقښێناب
Порт - ГамикIан gamijan ڬامێگان
Порт (IT) - НуцIцIа nu~a نۇڞا
Портфель - Лъовуг (лъовугал, лъовугил, лъовгиниб) ;owug (;owugal, ;owugil, ;owginib ڸۈوۇڬ
Портянки - ХIатIижем, хIетIжем \aTi$em, \eT$em حاطێجېم، حېطجېم
Порядок - Иргахъи irga]i ئـێرڬاڅێ
Пособие - Квекумухь kwekumu% كوېكۇمۇڮ
Посол - ВитIунчи wiTunxi وێطونچێ
Посольство - РакъликIан raqlijan راقلێگان
Посудомоечная машина - ЦIарагIчерело `arafxerelo ڝاراعچېرېلۈ
Постановление - ЛъучIчIтIи ;uZTi ڸۇڄطێ
Постановить - ЛъучIчIтIизе ;uZTiRe ڸۇڄطێزې
Постановить, Узаконить - ЛъучIчIтIамизе ;uZTamiRe ڸۇڄطامێزې
Постельное белье - Раглиххам ragli{am راڬلێخاام
Посылка - Щвег (щвегал, щвегил, щвегиниб) >wel (>wegal, >wegil, >weginib) ۺوېڬ
Почерк - Хъванхъи ]wan]i څوانڅێ
Почта - ЩовукIан &owujan ۺۈوۇگان
Почтальон - Щовухъан &owu]an ۺۈوۇڅان
Поэт - КочIогьан kozohan كۈڃۈهان
Правило - БитIанкIо (битIанкIаби) biTanjo (biTanjabi) بــێطانگۈ
Правительство - ЖетIукIан DeTujan جېطۇگان
Право - БитIу biTu بـێطۇ
Праймериз, Предварительное партийное голосование - Ццерерищи Cereri>i ڛېرېرێۺێ
Праймериз участник - Ццерерищухъан Cereri>u]an ڛېرېرێۺۇڅان
Праймериз (штаб) - ЦцерерищукIан Cereri>ujan ڛېرېرێۺۇگان
Праймериз (поле) - Ццерерищумесс Cereri>umeS ڛېرېرێۺۇمېص
Практика - КковухIал Kowu\al ڭۈوۇحال
Предложение (грамматика) - РагIижуб rafi$ub راعێجۇب
Предложение - Ццебекьи Cebepi ڛېبېـڨێ
Предложить - Ццебекьизе CebepiRe ڛېبېـڨێزې
Предлагать - Ццебекьидизе CebepidiRe ڛېبېـڨێدێزې
Предлагающий, Оферент (тот, кто выступает с предложением) - Ццебекьидухъан Cebepidu]an ڛېبېـڨێدۇڅان
Предварительное соглашение - Договор-оферта - Ццебекьидул къотIи Cebepidul qoTi ڛېبېـڨێدۇل قۈطێ
Предложение (коммерческое предложение, деловое предложение) - РестIи resTi رېسطێ
Предложить - РестIизе resTiRe رېسطێزې
Предлагать - РестIезе resTeRe رېسطېزې
Предлагающий, оферент, тот, кто выдвигает предложение - РестIухъан resTu]an رېسطۇڅان
Предложение (Центр) - РестIукIан resTujan رېسطۇكان
Предложение (сфера) - РестIумесс resTumeS رېسطۇمېص
Предложение (доктрина) - РестIумалълъ resTuma' رېسطۇماڷ
Предприниматель - Къавухъан qawu]an قاوۇڅان
Предпринимательство (сфера) - Къавумесс qawumeS قاوۇمېص
Предпринимательская школа - Къавумалълъ qawuma' قاوۇماڷ
Предприятие - КъавукIан qawujan قاوۇگان
-
Головное предприятие - КьочIчIолаб къавукIан poZolab qawujan ڨۈڄۈلاب قاوۇگان
-
Дочернее предприятие - ТIовудулаб къавукIан Towudulab qawujan طۈوۇدۇلاب قاوۇگان
Предположение - ЦцебехIал Cebe\al ڛېبېحال
Презентация - Ццебелъи Cebe;i ڛېبېـڸـێ
Презентация (демонстрация) - Ццебелъей Cebe;ey ڛېبېـڸـېي
Презентационный зал - ЦцебелъукIан Cebe;ujan ڛېبېـڸۇگان
Презентаторские курсы - Ццебелъумалълъ Cewe;uma' ڛېبېـڸۇماڷ
Презентационная сфера - Ццебелъумесс Cebe;umeS ڛېبېـڸۇمېص
Презентатор - Ццебелъухъан Cebe;u]an ڛېبېـڸۇڅان
Президент - БетIерхъан baTer]an بـېطېرڅان
Премиум (статус, подписка или версия программы) - Бищхъи (бищхъаби) bi>]i (bi>]abi) بێۺڅێ
Препарат - Ххуро (ххурбул, ххурбуцца, ххурбул) {uro ({urbul, {urbuCa, {urbul) خۇرۈ
Преподавать - Малълъкьизе ma'piRe ماڷڨێزې
Преподаватель - Малълъкьухъан ma'pu]an ماڷڨێۇڅان
Преступный центр - БодандекIан bodandejan بۈداندېگان
Преступная школа - Бодандемалълъ bodandema' بۈداندېماڷ
Преступная мир - Бодандемесс bodandemeS بۈداندېمېص
Преступник - Бодандехъан bodande]an بۈداندېڅان
Преступление - Бодандеккел bodandeKel بۈداندېڭېل
Преступная ситуация - БодандехIал bodande\al بۈداندېحال
Преступление - Бодандехъи bodande]i بۈداندېڅێ
Преступление совершать - Бодандехъизе bodande]iRe بۈداندېڅێزې
Прибор для рисования - Кверхъеро kwer]ero كوېرڅېرۈ
Прибыльный - ЩветIураб >weTurab ۺوېطۇراب
Прибыль - ЦIцIикIкIщел (цIцIикIкIщалил) ViJ>el (ViJ>alil) ڞێڴۺېل
Прибыль приносить - ЦIцIикIкIщизе ViJ>iRe ڞێڴۺێزې
Прибыль приносящий - ЦIцIикIкIщулеб ViJ>uleb ڞێڴۺۇلېب
Прибыль - стабильно приносящить - ЦIцIикIкIщезе ViJ>eRe ڞێڴۺېزې
Прибыль стабильно приносящий - ЦIцIикIкIщолеб ViJ>oleb ڞێڴۺۈلېب
Прибыль получатель, бенефициар - ЦIцIикIкIщухъан ViJ>u]an ڞێڴۺۇڅان
Прибыль (место или объект получения) - ЦIцIикIкIщукIан ViJ>ujan ڞێڴۺۇگان
Прибыль (теория) - ЦIцIикIкIщумалълъ ViJ>uma' ڞێڴۺۇماڷ
Прибыль (сфера) - ЦIцIикIкIщумесс ViJ>umeS ڞێڴۺۇمېص
Прибыль мало приносящий - ЦIцIикIкIщаликъаб ViJ>aliqab ڞێڴۺالێقاب
Прививка - ХIунссел \unSel حۇنصېل
Принтер - Бассмаро baSmaro باصمارۈ
Приказ - ЖетIи DeTi جېطێ
Приказывать - ЖетIизе DeTiRe جېطێزې
Приказчик, начальник, командир - ЖетIухъан DeTu]an جېطۇڅان
Прикладное ПО - Билълъанхъур bi'an]ur بـێڷانڅۇر
Прикладные науки, Технология ремесла - Кверзумалълъ kwerRuma' كوېرزۇماڷ
Прикладные науки, Технология ремесла (сфера, система) - Кверзумесс kwerRumeS كوېرزۇمېص
Приложение - Рагьиро rahiro راهێرۈ
Пример - Релълъенци re'enci رېڷېنښێ
Примерный - Релълъенцинаб re'encinab رېڷېنښێناب
Примечание, сноска - ГIуждахъвай fuDda]way عۇجداڅاي
Пристройка - РекIунрукъ rejunruq رېگۇنرۇق
Присяжный - Гьадухъан hadu]an هادۇڅان
Причина (предрезультат) - Ццебеккен CebeKen ڛېبېڭېن
Прищепка - КъахIанкIо qa\anjo قاحانگۈ
Пробка автомобильная - НухцIей nu[vey نۇځڝېي
Прогноз - Ццебелъай Cebe;ay ڛېبېڸاي
Прогнозировать - Ццебелъазе Cebe;aRe ڛېبېڸازې
Прогнозист - Ццебелъавухъан Cebe;awu]an ڛېبېڸاوۇڅان
Прогноз-центр - ЦцебелъавукIан Cebe;awujan ڛېبېڸاوۇگان
Прогноз-сфера - Ццебелъавумесс Cebe;awumeS ڛېبېڸاوۇمېص
Прогностика, Футурология (наука) - Ххадухъидумалълъ {adu]iduma' خادۇڅێدۇماڷ
Программа - Ццебехъвай Cebe]way ڛېبېڅواي
Программирование / Инженерия софта (наука) - Ццебехъвавумалълъ Cebe]wawuma' ڛېبېڅواوۇماڷ
Программное обеспечение / Мир софта (Software в целом) - Ццебехъвавумесс Cebe]wawumeS ڛېبېڅواوۇمېص
ИТ-Компания / Software House (место, где люди пишут программы) - ЦцебехъвавукIан Cebe]wawujan ڛېبېڅواوۇگان
Программист (специалист-деятель) - Ццебехъвавухъан Cebe]wawu]an ڛېبېڅواوۇڅان
Программный интерфейс - Гьурмакьо hurmapo هۇرماڨۈ
Пользовательский интерфейс - Гьурмахъи hurma]i هۇرماڅێ
Прогресс - ЦцебетIей CebeTey ڛېبېطېي
Прожектор - Гвангъаро gwanvaro ڬوانغارۈ
Продолжение (как абстрактная категория) - Ххадухъи {adu]i خادۇڅێ
Продолжить - Ххадухъизе {adu]iRe خادۇڅێزې
Продолжатель, Преемник, Последователь - Ххадухъидухъан {adu]idu]an خادۇڅێدۇڅان
Проект - ГIуцIцIанхъи fuVan]i عۇڞانڅێ
Проектировщик - ГIуцIцIанхъидухъан fuVan]idu]an عۇڞانڅێدۇڅان
Проектный институт (конструкторское бюро) - ГIуцIцIанхъидукIан fuVan]idujan عۇڞانڅێدۇگان
Проектирование (сфера) - ГIуцIцIанхъидумесс fuVan]idumeS عۇڞانڅێدۇمېص
Проектирование (наука) - ГIуцIцIанхъидумалълъ fuVan]iduma' عۇڞانڅێدۇماڷ
Проектор - Къедабихь qedabi% قېدابێڮ
Прожектор - ГвангъречIчI gwanvreZ ڬوانغرېڄ
Производство - Гьаруди harudi هابۇدێ
Производить - Гьарудизе harudiRe هارۇدێزې
Производитель, Фабрика - ГьарудукIан harudujan هابۇدۇگان
-
Квасул гьарубукIан kwasul harudujan كواسۇل هابۇدۇگان - Меховая фабрика
-
Къохьол гьарудукIан qoFol harudujan قۈڮۈل هابۇدۇگان - Кожная фабрика
-
РатIлил гьарудукIан raTlil harudujan راطلێل هابۇدۇگان - Одежная фабрика
-
Хьитазул гьарудукIан FitaRul harudujan ڮێتازۇل هابۇدۇگان - Обувная фабрика
-
Чинидул гьарудукIан xinidul harudujan چێنێدۇل هابۇدۇگان - Фарфоровая фабрика
Производственная сфера - Гьарудумесс harudujan هابۇدۇمېص
Производственник - Гьарудухъан harudu]an هارۇدۇڅان
Продукт - Гьарудухъел harudu]el هارۇدۇڅېل
Прокси (прокси-сервер) - Нусибухьен nusibu%en نۇسێبۇڮېن
Прокурор - ГIайибчIвавухъан fayibzwawu]an عايێبڃواوۇڅان
Промоушен, Продвижение - Ццеберецц CebereC ڛېبېـرېڛ
Промоутерское агентство - ЦцебереццукIан CebereCujan ڛېبېـرېڛۇگان
Промоутерская школа - Ццебереццумалълъ CebereCuma' ڛېبېـرېڛۇماڷ
Промоутерская сфера - Цебереццумесс CebereCumeS ڛېبېـرېڛۇمېص
Промоутер - Ццебереццухъан CebereCu]an ڛېبېـرېڛۇڅان
Пропаганда - ТIибитIари TibiTari طێبێطارێ
Пропагандист - ТIибитIарухъан TibiTaru]an طێبێطار
Пропаганда (теория) - ТIибитIарумалълъ TibiTaruma' طێبێطارۇماڷ
Пропаганда (сфера) - ТIибитIарумесс TibiTarumeS طێبێطارۇمېص
Пропагандистский центр - ТIибитIарукIан TibiTarujan طێبێطارۇگان
Пропуск - Биччел biXel بێڿېل
Противопаразитарное средство - ДандечIукIна dandezujna داندېڃۇگنا
Противоположность - Дандецин dandecin داندېښێن
Противоположный - Дандецинаб dandecinab داندېښێناب
Протокол - ХъвавутIагь ]wawuTah څواوۇطاه
Проспект (главная улица) - ТIокъватI ToqwaT طۈقواط
Простой человек - Болчи bolxi بۈلچێ
Простыня - БусатIам busaTam بۇساطام
Простой человек - Болчи bolxi بۈلچێ
Процент (доля, %) - НустIи (нустIул, нустIуцца, нустIаби) nusTi (nusTul, nusTuCa, nusTabi) نۇسطێ
-
Высокодоходный проект - НустIухъаб цIцIикIкIщел щолеб гIуцIцIанхъи nusTu]ab ViJ>el >oleb fuVan]i
-
Низкодоходный проект - НустIукъаб цIцIикIкIщел щолеб гIуцIцIанхъи nusTuqab ViJ>el >oleb fuVan]i
Получать дивиденды / Доход по долям - НустIизе nusTiRe نۇسطێزې
Процесс - Инди indi ئېندێ
Процессор - Индиро indiro ئېندێزې
Профессор - Маххщухъан ma{>u]an ماخۺۇڅان
Профессиональность - ЛъайкIолъи ;ayjo;i ڸايگۈڸێ
Профессионал - ЛъайкIовухъан ڸايگۈوۇڅان ;ayjowu]an
Профилактика - Дандеунти dandeunti داندېئۇنتێ
Профилактическая медицина (система) - Дандеунтумесс dandeuntumeS داندېئۇنتۇمېص
Профилактическая медицина (наука) - Дандеунтумалълъ dandeuntuma' داندېئۇنتۇماڷ
Профилактолог - Дандеунтухъан dandeuntu]an داندېئۇنتۇڅان
Профилактический центр медицины - ДандеунтукIан dandeuntujan داندېئۇنتۇگان
Профилактический кабинет - Дандеунтурукъ dandeunturuq داندېئۇنتۇرۇق
Прыгун - КIанцIарухъан jan`aru]an گانڝارۇڅان
Прямой эфир (Трансляция) - МухътIатIи mu]TaTi مۇڅطاطێ
Пряник - МегIчIчI (мегIчIчIал, мегIчIчIидул) mefZ (mefZal, mefZidul) مېعڄ
Псевдоним - УргъунцIцIар urvun~ar ئۇرغۇنڞار
Псефология, Политология выборов (выборы как наука) - Рищумалълъ ri>uma' رێۺۇماڷ
Психиатрическая клиника - ДухIухьтIукIан du\uFTujan دۇحۇڮطۇگان
Психиатрия (наука) - ДухIухьтIумалълъ du\uFTuma' دۇحۇڮطۇماڷ
Психиатрия (практическая сфера) - ДухIухьтIумесс du\uFTumeS دۇحۇڮطۇمېص
Психиатр - ДухIухьтIухъан du\uFTu]an دۇحۇڮطۇڅان
Психология (наука) - ДухIухьумалълъ du\uFuma' دۇحۇڮۇماڷ
Психология (сфера) - ДухIухьумесс du\uFumeS دۇحۇڮۇمېص
Психологический центр - ДухIухьукIан du\uFujan دۇحۇڮۇگان
Психолог - ДухIухьухъан du\uFu]an دۇحۇڮۇڅان
Публиковать, писать пост - МухътIахъвазе mu]Ta]waRe مۇڅطاڅوازې
Публикация, пост - МухътIахъвай mu]Ta]way مۇڅطاڅواي
Пудра - ГIонокIутI fonojuT عۈنۈگۇط
Пулемет - ИргаречIчI irgareZ ئـێرڬارېڄ
Пулеметчик - ИргаречIчIухъан irgareZu]an ئـێرڬارېڄۇڅابێ
Пуля - РечIчI reZ رېڄ
Пульмонологический центр - ГьуърукIан hu~rujan هۇئرۇگان
Пульмонология (наука) - Гьуърумалълъ hu~ruma' هۇئرۇماڷ
Пульмонология (сфера) - Гьуърумесс hu~rumeS هۇئرۇمېص
Пульмонолог - Гьуърухъан hu~ru]an هۇئرۇڅان
Пульт - Цура cura ښۇرا
Пума - Розур ro#ur رۈزۇر
Пылесос - ХIурцIцIу (хIурцIцIаби, хIурцIцIуцца, хIурцIцIудул) \urVu (\urVabi, \urVuCa, \urVuCa) حۇرڞۇ
Пыльца - ХIурча \urxa حۇرچا
Р
Работник министерства - БолIтIухъан bo`Tu]an بۈڶطۇڅان
Работник аппарата министерства - Квекьухъан kwepu]an كوېڨۇڅان
Работник правительства - ЖетIухъан DeTu]an جېطۇڅان
Работник юстиции - ЛъочIчIохъан ;oZo]an ڸۈڄۈڅان
Разбойное логово - ЦIцIогьодукIан Vohodujan ڞۈهۈدۇگان
Разбойная школа - ЦIцIогьодумалълъ Vohoduma' ڞۈهۈدۇماڷ
Разбойный мир - ЦIцIогьодумесс VohodumeS ڞۈهۈدۇمېص
Разбойник - ЦIцIогьодухъан Vohodu]an ڞۈهۈدۇڅان
Реанимационный центр - БигьукIан bihujan بـێهۇگان
Реаниматология (наука) - Бигьумалълъ bihuma' بـێهۇماڷ
Реаниматология (сфера) - Бигьумесс bihumeS بـێهۇمېص
Реанимационная палата - Бигьурукъ bihuruq بـێهۇرۇق
Реаниматолог - Бигьухъан bihu]an بـێهۇڅان
Ревматизм - Рищунти ri>unti رێۺۇنتێ
Ревматолог - Рищунтухъан ri>untu]an رێۺۇنتۇڅان
Ревматологический центр - РищунтукIан ri>untujan رێۺۇنتۇگان
Ревматология как наука - Рищунтумалълъ ri>untuma' رێۺۇنتۇماڷ
Ревматологическая сфера - Рищунтумесс ri>untumeS رێۺۇنتۇمېص
Редактор (как абстрактная роль), Редакция (сам процесс правки) - РитIанхъи riTan]i رێطانڅێ
Редакция (здание) - РитIанхъидукIан riTan]idujan رێطانڅێدۇگان
Редакция (наука) - РитIанхъидумалълъ riTan]iduma' رێطانڅێدۇماڷ
Редакция (сфера) - РитIанхъидумесс riTan]idumeS رێطانڅێدۇمېص
Редакторщик - РитIанхъидухъан riTan]idu]an رێطانڅێدۇڅان
Раздел - Бикьанхъи (рикьанхъаби) bipan]i (ripan]abi) بـێڨانڅێ
Разведка - Ццеберагъ CeberaG ڛېبېراغ
Разведслужба, Разведывательное управление - Хьвавумесс %wawumeS ڮواوۇمېص
Разведчик - Хьвавухъан %wawu]an ڮواوۇڅان
Разведка (наука) - Хьвавумалълъ Fwawuma' ڮواوۇماڷ
Разделитель - Бикьаро biparo بـێڨارۈ
Разминирование - КьвагькъотIи pwahqoTi ڨواهقۈطێ
Разминировщик - КьвагькъотIухъан pwahqoTu]an ڨواهقۈطۇڅان
Резервуар - ТIоцIег (тIоцIегал, тIоцIегил, тIоцIегиниб) Toveg (Tovegal, Tovegil, Toveginib) طۈڝېڬ
Резолюция - Жехъи De]i جېڅێ
Радиатор (отопление) - Ххинкьел {inpel خێنڨېل
Радиация - ХовучIорал [owuzoral ځۈوۇڃۈرال
Радио - ГIинтIам finTam عێنطام
Радиоприемник - Гаргадиро gargadiro ڬارڬادێرۈ
Разговорник - КIалъанкIо (кIалъанкIаби) ja;anjo (ja;anjabi) گاڸانگۈ
Разработчик - Пайдакьел _aydapel فايداڨېل
Ракета - ТIадборж Tadbor$ طادبۈرج
Ракета (оружие) - Боржукьаб borDupab بۈرجۇڨاب
Раковина - Чуруг (чуругал, чургиниб) xurug (xurugal, xurgiCa) چۇرۇڬ
Расизм (сфера) - Кьердумесс perumeS ڨېردۇمېص
Расизм как теория - Кьердумалълъ peruma' ڨېردۇماڷ
Расист - Кьердухъан peru]an ڨېردۇڅان
Раскладушка (кровать или телефон) - КIичIваро jizwaro گێڃوارۈ
Распространитель - ТIибитIарухъан TibiTaru]an طێبێطارۇڅان
Раствор - Мажу (жубазе по аналогии кьижизе - макьу) maDu ماجۇ
Реакция в прессе, ответная статья, письменный отзыв - Дандехъи (дандехъиял) dande]i (dande]iyal) داندېڅێ
Реакция физико-химическая, биологическая или стихийная - ДандетIи (дандетIаби) dandeTi (dandeTabi) داندېطێ
Реанимация - БигьинабукIан bihinabujan بـێهێنابۇگان
Ревизия - Ххалбуссанхъи {albuSan]i خالبۇصانڅێ
Ревизию проводить - Ххалбуссанхъизе {albuSan]iRe خالبۇصانڅێزې
Ревизионный комитет - ХхалбуссанхъидукIан {albuSan]idujan خالبۇصانڅێدۇگان
Ревизионная теория - Ххалбуссанхъидумалълъ {albuSan]idujan خالبۇصانڅێدۇماڷ
Ревизионная сфера - Ххалбуссанхъидумесс {albuSan]idumeS خالبۇصانڅێدۇمېص
Ревизор - Ххалбуссанхъидухъан {albuSan]idu]an خالبۇصانڅێدۇڅان
Революция - Хиса-ссвери [isa-Sweri ځێسا-صوېرێ
Революция - СсвердитIей SwerdiTey صوېردێطېي
Революционная площадь, Эпицентр переворота - СсвердитIовукIан SwerdiTowujan صوېردێطۈوۇگان
Революционер - СсвердитIовухъан SwerdiTowu]an صوېردێطۈوۇڅان
Регистратура - БерхъубакI ber]ubaj بېرڅۇباگ
Режим - Билълъен bi:en بـێڷېن
Резервуар - ТIолълъаг (тIолълъал, тIолълъагил, тIолълъагиниб) To'ag (To'agal, To'agil, To'aginib) طۈڷاڬ
Резиновый мяч - СсинуторгIо Sinutorfo صێنۇتۈرعۈ
Результат - Ккен Ken ڭېن
Результат матча, счёт игры - ХIавуккен \awuKen حاوۇڭېن
Резьба - БикIу biju بـێگۇ
Рейтинг - ЦцеретIуразул сияхI Cerera]i ڛېرېطۇرازۇل سێياح
Рейтинг - КIодомухъ jodomu] گۈدۈمۇڅ (шкала уважения, популярности сайта, книги или автора)
Рейтинг - ТIатIамухъ TaTamu] طاطامۇڅ
Режим - Кьварщел pwar>el ڨوارۺېل
Режим (теория) - Кьварщумалълъ pwar>uma' ڨوارۺۇماڷ
Режим (система) - Кьварщумесс pwar>umeS ڨوارۺۇمېص
Ранжировать, Составлять рейтинг - ТIатIамухъизе TaTamu]iRe طاطامۇڅێزې
Рейтинговая позиция - ТIатIамухъилI бакI TaTamu]i` baj طاطامۇڅێڶ باگ
Рейтинговый аналитик - ТIатIамухъидухъан TaTamu]idu]an طاطامۇڅێدۇڅان
Рейтинговая теория - ТIатIамухъидумалълъ TaTamu]iduma' طاطامۇڅێدۇماڷ
Рейтинговая сфера - ТIатIамухъидумесс TaTamu]idumeS طاطامۇڅێدۇمېص
Рейтинговое агентство - ТIатIамухъидукIан TaTamu]idujan طاطامۇڅێدۇگان
Реклама - Реццел reCel رېڛېل
Рекламный агент - Реццардухъан reCardu]an رېڛاردۇڅان
Рекламное агентство - РеццардукIан reCardujan رېڛاردۇگان
Рекламная наука - Реццардумалълъ reCarduma' رېڛاردۇماڷ
Рекламная индустрия, сфера - Реццардумесс reCardumeS رېڛاردۇمېص
Рекорд - Лълъиккен 'iKen ڷێڭېن
Рекордный - Лълъиккенаб 'iKenab ڷێڭېناب
Рекордсмен - Лълъиккенчи 'iKenxi ڷێڭېنچێ
Ремонтник - КъачIарухъан qazaru]an قاڃارۇڅان
Республика - Бодуракь bodurap بۈدۇراڨ
Расставление приоритетов - КIвархъи jwar]i گوارڅێ
Расставлять приоритеты (высекание главного и отсечение лишнего) - КIвархъизе jwar]iRe گوارڅێزې
Ретроспектива - Рагькъи rahqi راهقێ
Рецепт-директива, Предписание, Приказ - ТIамухъи Tamu]i طامۇڅێ
Рецепт-рекомендация, Наставление - Малълъухъи ma'u]i ماڷۇڅێ
Реферат - ХъвавулхIалтIи ]wawul\alTi څواوۇلحالطێ
Рефрежиратор (грузовик или фура) - ЦIцIоробусс ~orobuS ڞۈرۈبۇص
Ринг - Рагъугор ravugor راغۇڬۈر
Риск - Ццебекъи Cebeqi ڛېبېقێ
Рискованный - Ццебекъаб Cebeqab ڛېبېقاب
Рисунок - Кьерци perci ڨېرښێ
Рисовать - Кьерцизе perciRe ڨېرښێزې
Рисование акварелью - Лълъамахъвай :ama]way ڷاماڅواي
Рисовать акварелью - Лълъамахъвазе :ama]wa#e ڷاماڅوازې
Рисующий акварелью художник - Лълъамахъвадарухъан :ama]wadaru]an ڷاماڅوارۇڅان
Робот - Ццебетел Cebetel ڛېبېتېل
Родина - Инссуракь inSurap ئێنصۇراڨ
Родильный дом, Перинатальный центр - ЧIаракIан zarajan ڃاراگان
Родильный зал - ЧIарарукъ zararuq ڃارارۇق
Родовое гнездо - КьолбокIан polbojan ڨۈلبۈگان
Родословие - Кьолбомалълъ polboma' ڨۈلبۈماڷ
Родоплеменной строй, Клановая система - Кьолбомесс polbomeS ڨۈلبۈمېص
Рода представитель, член клана - Кьолбохъан polbo]an ڨۈلبۈڅان
Розница - Мигьцинго mihcingo مێهښێنڬۈ
Розничная торговля - Мигьцинаб ричари mihcinab rixari مێهښێناب رێچارێ
Розница (продавец) - Мигьцухъан mihcu]an مێهښۇڅان
Розничный (мелкий) склад - МигьцукIан mihcujan مێهښۇگان
Розничная (мелкооптовая) сфера - Мигьцумесс mihcumeS مێهښۇمېص
Роль (цойги магIна) - ХIадари \adari حادارێ
Роутер - Нусибикь nusibip نۇسێبێڨ
Рубильник - ПиркъотI <irqoT فێرقۈط
Руководитель - Квелълъарухъан kwe'aru]an كوېڷارۇڅان
Руль - Бачаро baxaro باچارۈ
Руль - Кьура pura ڨۇرا
Русалка - Ралъдалай ra;dalay راڸدالاي
Ручка - Хъвадаро ]wadaro څوادارۈ
Рюкзак - Нахътарба na]atarba ناڅتاربا
С
Сайт - Нусигьен nusihen نۇسێهېن
Салфетка - ТIагьцIцIи (тIагьцIцIал, тIагьцIцIицца, тIагьцIцIидул) TahVi (TahVal, TahViCa, TahVidul) طاهڞێ
Самовар - Лълъамаг (лълъамгал, лълъамгицца, лълъамгил, лълъамгиниб) :ag ('amgal, 'amgiCa, 'amgil, 'amginib) ڷاماڬ
Самоизоляция - Рокъор чIчIей roqor Zey رۈقۈر ڄېي
Самокат - Гереро gerero ڬېرېرۈ
Самолет - Боржаро bor$aro بۈرجارۈ
Самосвал - ЖибгочIехь $ibgoTe% جێبڬۈڃېڮ
Санаторий, курорт - ЛъилъикIан ;i;ijan ڸێڸێگان
Санкция - Гьукъумесс huqumeS هۇقۇمېص
Сапоги - Квасухьитал kwasu%ital كواسۇڮێتال
Сатира - РелъанкIо re;anjo رېڸانگۈ
Сахароза - Чакарча xakarxa چاكارچا
Сахарный диабет - Чакринти (чакрил унти) xakrinti چاكرێنتێ
Сварочный аппарат - Регъеро revero رېغېرۈ
Сварщик - Регъерухъан reveru]an رېغېرۇڅان
Сверло - БорлIел bor/el بۈرڶېل
Светильник (настольная лампа) - ТIоканкь Tokanp طۈكانڨ
Светофор (кьер и ирга) - Кьерга (кьергаби, кьергацца, кьергадул) perga (pergabi, pergaCa, pergadul) ڨېرڬا
Свеча для авто - ЦIапирхх `a_ir{ ڝافێرخ
Свитер - Хьухьел %u%el ڮۇڮېل
Свобода, воля - Раццщел raC>el راڛۺېل
Свобода - Жеди Dedi جېدێ
Свобода (теория) - Жедумалълъ Deduma' جېدۇماڷ
Свобода (среда) - Жедумесс DedumeS جېدۇمېص
Свободный человек - Жедухъан Dedu]an جېدۇڅان
Свободно, вольно - Жедухъго Dedu]go جېدۇڅڬۈ
Свободный, Вольный (например жедухъаб бо — свободный народ) - Жедухъаб جېدۇڅاب
Свободный радикал (химия) - ГIиссчабихх fiSxabi{ عـێصچابێخ
Свойство - Рорци rorci رۈرښێ
Сгущенка - Рахьдалгьуин ra%dalhuin راڮدالهۇئێن
Седан - Таххгьоко tiribuS تاخهۈكۈ
Сейф - ЦIунуг (цIунугал, цIунугил, цIунгиниб) vunujan (vunugal, vunugil, vunginib) ڝۇنۇڬ
Секретарь - Хъвадаругьан ]wadaruhan څوادارۇهان
Секунда - Пара _ara فارا
Секундомер - ПарарикIкI _ararij فارارێڴ
Сектор - ТIетIи (тIетIиял, тIетIилI, тIетIилIа, тIетIил) TeTi (TeTiyal, TeTi`, TeTi`a, TeTil) طېطێ
Секция (цоги магIна) - ТIи (тIивул, тIивуниб, тIивунисса, тIиял) Ti (Tiwul, Tiwunib, TiwuniSa, Tiyal) طێ
Селекция как наука и сфера - ТIасабищумесс TaSabi>umeS طاصابێۺۇمېص
Селекционер - ТIасабищухъан TaSabi>u]an طاصابێۺۇڅان
Семинар - Малълъулкъо ma:ulqo ماڷۇلقۈ
Сенсорный дисплей - Кверзухъаб тIатIабихь kwerRu]ab TaTabiF كوېرزۇڅاب
Сенсор, датчик (как деталь смартфона или робота) - Кверзухъел kwerRu]el كوېرزۇڅېل
Сенсорная сфера - Кверзухъмесс kwerRu]meS كوېرزۇڅمېص
Сепаратизм - БатIатIей baTaTey باطاطېي
Сепаратист - БатIатIовухъан baTaTowu]an باطاطۈوۇڅان
Сепаратор - Нукьа (нукьби, нукьил, нукьицца) (бикьизе по аналогии цIцIазе - нуцIцIа) nupa (nupbi, nupil, nupiCa) نۇڨا
Сепараторный завод - НукьикIан nupijan نۇڨێگان
Сервер - Ццебеэргъеро Cebeervero ڛېبېئېرغېرۈ
Сержант - АнцIилбетIер an`ilbeTer انڝێلبېطېر
Сериал - Мухъибихь mu]ibi% مۇڅێبێڮ
Сетевик, МЛМ-предприниматель - ГьинтIадухъан hinTadu]an هێنطادۇڅان
Сетевой маркетинг (индустрия) - ГьинтIадумесс hinTadumeS هێنطادۇمېص
Сетевой маркетинг (теория) - ГьинтIадумалълъ hinTaduma' هێنطادۇماڷ
Сетевой офис - ГьинтIадукIан hinTadujan هێنطادۇگان
Сеть взаимопомощи, Волонтерская сеть - Квекугьин kwekuhin كوېكۇهێن
Силовая линия - ХIалумухъ \alumu] حالۇمۇڅ (шкала здоровья в играх, силовое поле в физике)
Синтетика - ГIуцIцIаххам fuVa{am عۇڞاخام
Синхронизировать - Дандекьехъизе dandepe]iRe داندېڨېڅێزې
Синхронизация - Дандекьехъи dandepe]i داندېڨېڅێ
Система - Ццебемесс CebemeS ڛېبېمېص
Системный блок - ГIоццохъи foCo]i عۈڛۈڅێ
Сифон - МахIкъотI ma\qoT ماحقۈط
Скатерть - ТIотIотIам ToToTam طۈطۈطام
Скачать - ЦIцIантIизе VanTiRe ڞانطێزې
Скафандр - ЛълъадалIретI :ada/reT ڷاداڶرېط
Склад - ЛъовукIан ;owujan ڸۈوۇگان
Складское помещение (комната) - Къавурукъ qawuruq قاوۇرۇق
Сковородка (глубокая) - Бежег (бежегал, бежегил, бежгиниб) beDeg (beDegal, beDegil, beDginib) بېجېڬ
Сковородка (неглубокая) - Къоног (къоногал, къоногил, къонгиниб) qonog (qonogal, qonogil, qonginib) قۈنۈڬ
Скорая помощь - Милъубусс mi;ubuS مێڸۇبۇص
Скороварка - Белъаро be;aro بېڸارۈ
Скреплять (удерживание ценностей, верность договору) - КIваркIизе jwarjiRe گوارگێزې
Скульптор - КуцбекIкI kucbeJ كۇښبېڴ
Скутер - БуссутIур buSuTur بۇصۇطۇر
Сильный - ХIалухъаб \alu]ab حالۇڅاب
Сильность - ХIалухълъи \alu];i حالۇڅڸێ
Сильнеть - ХIалухълъизе \alu];iRe حالۇڅڸێزې
Слабый - ХIалукъаб \aluqab حالۇقاب
Слабость - ХIалукълъи \aluq;i حالۇقڸێ
Слабеть - ХIалукълъизе \aluq;iRe حالۇقڸێزې
Слайд (один демонстрационный лист) - ЦцебетIагь CebeTah ڛېبېطاه
Слайды (презентационные листы) - ЦцебетIагьал CebeTahal ڛېبېطاهال
Слайд-шоу - Иргацца-бихь igaCa-biF ئـێرڬاڛا-بێڮ
Словарь - РагIиро rafiro راعێرۈ
Служба, Процесс служения - БотIей boTey بۈطېي
Служба как институт, Пост, Должность - БотIи boTi بۈطێ
Служить (государству, народу, флоту) - БотIизе boTiRe بۈطێزې
Служащий, Чиновник - БотIухъан boTujan بۈطۇڅان
Смайлик - Гьимел himel هێمېل
Смарт-телевизор - ЦIцIодорбалагьур ~odorbalahur ڞۈدۈربالاهۇر
Смартфон - ЦIцIодоргаргаро ~odorgargaro ڞۈدۈرڬارڬارۈ
Смарт-часы - ЦIцIодорсагIат ~odorsafat ڞۈدۈرساعات
Скачанное - ЦIцIантI VanT ڞانط
Скачивание - ЦIцIантIи VanTi ڞانطێ
Скачать - ЦIцIантIизе VanTiRe ڞانطێزې
СМИ (информации, медиапространство) - ЦIивумесс viwumeS ڝێوۇمېص
СМС (SMS - Short Message Service) - КъоРГъ (къокъал ругьалабазул гъулухъ) qorv قۈرغ
Смысл, Идеология, суть - ГIужкьи fuDpi عۇجڨێ
Смысл придавать, осмыслять - ГIужкьизе fuDpiRe عۇجڨێزې
Снабжение - КIваркьи jwarpi گوارڨێ
Снабженческий центр - КIваркьукIан jwarpujan گوارڨۇگان
Снабжение (теория) - КIваркьумалълъ jwarpuma' گوارڨۇماڷ
Снабжение (сфера) - КIваркьумесс jwarpumeS گوارڨۇمېص
Снабженец - КIваркьухъан jwarpu]an گوارڨۇڅان
Снабжать - КIваркьизе jwarpiRe گوارڨێزې
Снеговик - ГIазучи fa#uxi عازۇچێ
Снегурочка - ГIазулай fa#ulay عازۇلاي
Сода - МухIурцIцIам mu\ur~am مۇحۇرڞام
Содержание (информация) - ЦIцIовубаян ~owubayan ڞۈوۇبايان
Созидание - КIварцIи jwarvi گوارڝێ
Созидать (наполнение мира новыми ценностями) - КIварцIизе jwarviRe گوارڝێزې
Созидатель (Творческая личность) - КIварцIухъан jwarvu]an گوارڝۇڅان
Соковыжималка - ГIимцIцIуг (гIимцIцIугал, гIимцIцIугил, гIимцIцIугиниб) fimVug (fimVugal, fimVugil, fimVuginib) عێمڞۇڬ
Соломка - РолIогIучIал ro/ofuzal رۈڶۈعۇڃال
Сообщество (community) - РухьадукIан ruFadujan رۇڮادۇگان
Сортировка - ТIатIалъей TaTa;ey طاطاڸېي
Сосиська - ЦIурабелъ `urabe; ڝۇرابېڸ
Социолог - Болмалълъухъан bolma:u]an بۈلماڷۇڅان
Социология - Болмалълъ bolma: بۈلماڷ
Социальный фонд - КIвартIукIан jwarTu]an گوارطۇگان
Социум, Человеческая среда - РукIукIан rujujan رۇگۇگان
Сфера Социальной защиты (наука) - КIвартIумалълъ jwarTuma' گوارطۇماڷ
Сфера Социальной защиты и Опеки - КIвартIумесс jwarTumeS گوارطۇمېص
Социальный работник, Опекун, Попечитель - КIвартIухъан jwarTu]an گوارطۇڅان
Соцсеть - Болгьин bolhin بۈلهێن
Специализация (процесс, направление) - ЛъавутIей ;awuTey ڸاوۇطېي
Специальность - ЛъавутIи ;awuTi ڸاوۇطێ
Специализация (место) - ЛъавутIукIан ;awuTujan ڸاوۇطۇگان
Специализация (наука, теория) - ЛъавутIумалълъ ;awuTuma' ڸاوۇطۇماڷ
Специализация (сфера) - ЛъавутIумесс ;awuTumeS ڸاوۇطۇمېص
Специализироваться - ЛъавутIизе ;awuTi ڸاوۇطێزـې
Специализировать - ЛъавутIизабизе ;awuTi ڸاوۇطێزابێزـې
Специалист - ЛъавутIухъан ;awuTu]an ڸاوۇطۇڅان
Специалист по обслуживанию батарей - ХIалцIухъан \alvu]an حالڝۇڅان
Список - ХъвачIчI ]waZ څواڄ
Спойлер - Ццебехъи (ццебехъаби) Cebe]i (Cebe]abi) ڛېبېڅێ
Спойлерная - ЦцебехъидукIан Cebe]idujan ڛېبېڅێدۇگان
Спойлерная теория - Ццебехъидумалълъ Cebe]iduma' ڛېبېڅێدۇماڷ
Спойлерная сфера - Ццебехъидумесс Cebe]idumeS ڛېبېڅێدۇمېص
Спойлер - Ццебехъидухъан Cebe]idu]an ڛېبېڅێدۇڅان
Спорт - Къеркьи qerpi قېرڨێ
Спортзал - КъоццокIан qoCojan قۈڛۈگان
Спортсмен - Къеркьохъан qerpo]an قېرڨۈڅان
Спортивный сезон (например футбольный) - ХIавугIуж \awu%u$ حاوۇعۇج
Спортивное соревнование - КъеркьохIай qerpo\ay قېرڨۈحاي
Спортивная куртка - Къоццохенчо qoCo{enxo (къенчо qenxo) قۈڛۈخېنچۈ (قېنچۈ)
Спортивная форма - Къеццел qeCel قېڛېل
Спортивная шапка - КъоццотIагъур qoCoTavur (къагъур qavur) قۈڛۈطاغۇر (قاغۇر)
Спортивные брюки - ХIажу (хIужби, хIажуцца, хIаждал) \aDu (\uDbi, \aDuCa, \aDdal) حاجۇ
Спортивные трусы (шорты) - ХIавугъожу \awuvo$u حاوۇرغۈجۇ
Спортивные носки (гетры) - ХIавущватаби \awu&watabi حاوۇرۺواتابێ
Спортивная шапка - ХIавутIагъур \awuTavur حاوۇرطاغۇر
Спортивные брюки - ХIавутIажу \awuTa$u حاوۇطاجۇ
Спортивная куртка - ХIавуххенчо \awu{enxo حاوۇخېنچۈ
Спортивная обувь - ХIавухьитал \awu%ital حاوۇڮێتال
Спортивная форма - ХIавуретIел \awureTel حاوۇرېطېل
Спортивная машина - ХIавуко \awuko حاوۇكۈ
Справедливость - РитIу riTu رێطۇ
Спрос - Гьикъарди hiqardi هێقاردێ
Спрашивающий, Потребитель (тот, кто формирует спрос) - Гьикъардухъан hiqardu]an هێقاردۇڅان
Спрос (сфера) - Гьикъардумесс hiqardumeS هێقاردۇمېص
Спрос (теория) - Гьикъардумалълъ hiqarduma' هێقاردۇماڷ
Спутник космический - ТIадборж Tadbor$ طادبۈرج
Спутник - Ссверутерк Swerutrek صوېرۇتېرك
Срок годности товара - Къавул болжал qawul bol$al قاوۇل بۈلجال
Стадион - ХIавукIан \awujan حاوۇگان
Стакан - ТIуд Tud طۇد (от тIезе по аналогии гъезе - гъадаро - гъуд)
Станция, вокзал (например - здание автостанции, жд вокзал) - ЧIчIовукIан Zowujan ڄۈوۇگام
Статус реализации, состояние исполненности - ТIубахIал Tuba\al
Сторис - РицанкIо (рицанкIаби) ricanjo (ricanjabi) رێښېنگۈ
Стоянка, остановка (например - автобусная) - ЧIчIен Zen ڄېن
Стадион - ХIавукIан \awujan حاوۇگان
Стакан - ТIуд (тIудал, тIудил, тIудниб) Tud (Tudal, Tudil, Tudnib) طۇد - (от тIезе по аналогии гъезе - гъадаро - гъуд)
Стартер (деталь автомобиля) - Чанхъур xan]ur چانڅۇر
Стартовать - ЖертIизе DerTiRe جېرطێزې
Стартовый - ЖертIинаб DerTinab جېرطێناب
Стартап - ЖертIи DerTi جېرطێ
Стартапер, создатель развивающегося проекта - ЖертIухъан DerTu]an جېرطۇڅان
Стартап-центр - ЖертIукIан DerTujan جېرطۇگان
Стартап-индустрия - ЖертIумесс DerTumeS جېرطۇمېص
Стартап-теория - ЖертIумалълъ DerTuma' جېرطۇماڷ
Статистика - Кковумесс KowumeS ڭۈوۇمېص
Статья - Хъвавухъи ]wawu]i څواوۇڅێ
Стеклоблок - ЦIцIорогIуцц ~orofuC ڞۈرۈعۇڛ
Стикер - Къанхъи (къанхъаби) qan]i (qan]abi) قانڅێ
Стилус - ХъвавугIучI ]wawufuz څواوۇعۇڃ
Стипендия - ЦIцIалдоххарж ~aldo{ar$ ڞالدۈخارج
Стиральная машина - Черело xerelo چېرېلۈ
Стиральный порошок - Черо (чераби, чероцца, черол) xero (xerabi, xeroCa, xerol) چېرۈ
Стиральная резинка - БацIцIиро ba~iro باڞێرۈ
Столовая - БогокIан bogojan بۈڬۈگان
Стоматолог - ГIосохъан foso]an عۈسۈڅان
Стоматология - ГIосокIан fosojan عۈسۈگان
Стоматология (сфера) - ГIосомесс fosomeS عۈسۈمېص
Стоматология (наука) - ГIосомалълъ fosoma' عۈسۈماڷ
Стоматологический кабинет - ГIосорукъ fosoruq عۈسۈرۇق
Страна - ТIорахъ Tora] طۈراڅ
Стратегия - Рагъщел raG>el راغۺېل
Страховка - Хьулхъи Ful]i ڮۇلڅێ
Страховать - Хьулхъизе Ful]iRe ڮۇلڅێزې
-
Застраховать - Хьулхъизабизе Ful]iRabiRe ڮۇلڅێزابێزې
Страхование - Хьулхъиди Ful]idi ڮۇلڅێدێ
Страховой договор - Хьулхъидул къотIи Ful]idul qoTi ڮۇلڅێدۇل قۈطێ
Страховая выплата - Хьулхъидул пос Ful]idul <os ڮۇلڅێدۇل فۈس
Страховой полис - Хьулхъидул тIамач Ful]idul Tamax ڮۇلڅێدۇل طاماچ
Страховой центр - ХьулхъидукIан Ful]idujan ڮۇلڅێدۇگان
Страхование (теория) - Хьулхъидумалълъ Ful]iduma' ڮۇلڅێدۇماڷ
Страхование (сфера) - Хьулхъидумесс Ful]idumeS ڮۇلڅێدۇمېص
Страховщик - Хьулхъидухъан Ful]idu]an ڮۇلڅێدۇڅان
Стрелка - ЧIоркIо (чIоркIаби) zorjo (zorjabi) ڃۈرگۈ
Стресс (жизненная сила сжата под давлением сверху) - ХIалкъи \alqi حالقێ
Строитель - Ххетарухъан {etaru]an خېتارۇڅان
Строитель - Бавухъан bawu]an باوۇڅان
Строительный - Бавул bawul باوۇل
Строительная организация или фирма - БавукIан bawujan باوۇگان
Строительная теория - Бавумалълъ bawuma' باوۇماڷ
Строительный материал - Бавуххам bawu{am باوۇخام
Строительный комбинат - ХхетарукIан {etarujan خېتارۇگان
Строительная рулетка (метр) - НатIро (натIраби, натIроцца, натIродул) naTro (naTrabi, naTroCa, naTrodul) ناطرۈ
Строительный отвес - Кунарко (кунаркаби, кунаркоцца, кунаркодул) kunarko (kunarkabi, kunarkoCa, kunarkodul) كۇناركۈ
Строка - Мурхь (от хьури) murF مۇرڮ
Структура - ТIатIахъи TaTa]i طاطاڅێ
Структурировать, упорядочить - ТIатIахъизе TaTa]iRe طاطاڅێزې
Структурщик - ТIатIахъидухъан TaTa]idu]an طاطاڅێدۇڅان
Структура как наука - ТIатIахъидумалълъ TaTa]iduma' طاطاڅێدۇماڷ
Структура как сфера, Органы, Ведомства - Тӏатӏахъидумесс TaTa]idumeS طاطاڅێدۇمېص
Структура как здание, Объект - ТIатIахъидукIан TaTa]idujan طاطاڅێدۇگان
Суверенитет - Болкверщи bolkwe&i بۈلكوېرۺێ
Субъект - Гьабухъ habu] هابۇڅ
Суверенитет - БолIмесс bo`meS بۈڶمېص
Суд (место справедливости) - РитIукIан riTujan رێطۇگان
Судья - РитIухъан riTu]an رێطۇڅان
Судебная наука - РитIумалълъ riTuma' رێطۇماڷ
Судебная система - РитIумесс riTumeS رێطۇمېص
Суд присяжных - ГьадукIан hadujan هادۇگان
Сумка - Жог (жогал, жогиниб, жогикь) Dog (Dogal, Doginib, Dogip) جۈڬ
Суп (от ххузе) - ХхугIу (ххугIдацца, ххугIдал) {ufu ({ufdaCa, {ufdal) خۇعۇ
Супер - ЦIакълълъикI vaq'ij ڝاقڷێگ
Сухарь (сухари) - БакъвагIоко (бакъвагIакал) baqwafoko (baqwafakal) باقواعۈكۈ (باقواعاكال)
Сухое молоко - Бакъварахь baqwara% باقواراڮ
Сушилка - Бакъваро baqwaro باقوارۈ
Студия вещания, Онлайн-платформа - МухътIукIан mu]Tujan مۇڅطۇگان
Стример, Ведущий эфира - МухътIатIухъан mu]TaTu]an مۇڅطاطۇڅان
Схема - Куцхъи kuc]i كۇښڅێ
Схематизировать - Куцхъизе kuc]iRe كۇښڅێزې
Схемщик - Куцхъидухъан kuc]idu]an كۇښڅێدۇڅان
Сцена - ЦцебебакI Cebebaj ڛېبېـباگ
Счёт - РикIкIанхъи riJan]i رێڴانڅێ
Счётчик электроэнергии - ПиричрикIкI _irixriJ فێرێچرێڴ
Счётчик воды, водомер - Лълъадаборц :adaborc ڷادابۈرښ
Счетная палата - РикIкIардукIан riJardujan رێڴاردۇگان
Сшитое изделие - Букъел buqel بۇقېل
Сфера преемственности, Эстафета традиций (среда) - Ххадухъидумесс {adu]idumeS خادۇڅێدۇمېص
Т
Таблица - Хьурихъи (хьурихъаби) Furi]i (Furi]abi) ڮۇرێڅێ
Таблицевщик, составитель таблиц - Хьурихъидухъан Furi]idu]an ڮۇرێڅێدۇڅان
Таблицезнание - Хьурихъидумалълъ Furi]iduma' ڮۇرێڅێدۇماڷ
Таблицеведение - Хьурихъидумесс Furi]idumeS ڮۇرێڅێدۇمېص
Табло (огромное, например стадионное) - ХьуричIчI FuriZ ڮۇرێڄ
Таймер - РигьрикIкI rihriJ رێهرێڴ
Такси - Тирибусс tiribuS تێرێبۇص
Таксопарк - ТирибуссукIан tiribuSujan تێرێبۇصۇگان
Таможня - ГIорхъидукIан for]idujan عۈرڅێدۇگان
Таможенник - ГIорхъидухъан for]idu]an عۈرڅێدۇڅان
Танк - Хъурщур ]ur&ur څۇرۺۇر
Тариф - Роцел rocel رۈښېل
Творческая студия - КIварцIукIан jwarvujan گوارڝۇگان
Творчество (наука) - КIварцIумалълъ jwarvuma' گوارڝۇماڷ
Творчество (Созидательная сфера) - КIварцIумесс jwarvumeS گوارڝۇمېص
Театр - ХIадарукIан \adarujan حادارۇگان
Театроведение (наука) - ХIадарумалълъ \adaruma' حادارۇماڷ
Театральная сфера - ХIадарумесс \adarumeS حادارۇمېص
Театральное представление, Спектакль - ЦцерехIадари Cere\adari ڛېرېحادارێ
Термос - БахьцIу (бахьи цIунизе) baFvu باڮڝۇ
Туберкулёз - Гьуърунти (гьуърузул унти) hu~runti هۇئرۇنتێ
Тема - ГIуцIцI fu~ عۇڞ
Тема (разговора, переговоров) - Гьоркьолъову horpo;owu هۈرڨۈڸۇ
Телевизор - Инхъиг in]ig ئێنڅێڬ
Телевидение - БалагьуркIан balahurjan بالاهۇرگان
Тележка (складская или магазинная) - Лъовур ;owur ڸۈوۇر
Телескоп - Зодобихь RodobiF زۈدۈبێڮ
Телефон - Гаргаро gargaro ڬارڬارۈ
Теннис - БугьнаторгIо buhnatorfo بۇهناتۈرعۈ
Теннис настольный - ТIабкIиторгIо Tabjitorfo طابگێتۈرعۈ
Теория - КкунгутIи KunguTi ڭۇنڬۇطێ
Тепловоз - ХIохьлабачч \o%labaX حۈڮلاباڿ
Терапия, Общая медицина - Болаб бертIумесс bolab berTumeS بۈلاب بېرطۇمېص
Терапия (наука) - Болаб бертIумалълъ bolab berTuma' بۈلاب بېرطۇماڷ
Терапевт, Общий врач - Болав бертIухъан bolaw berTu]an بۈلاو بېرطۇڅان
Термометр - Бахьиборц ba%iborc باڮێبۈرښ
Термос - Лълъахьаг (лълъахьагал, лълъахьагил, лълъахьагиниб) :ag ('aFagal, 'aFagil, 'aFaginib) ڷا ڮاڬ
Террор - Карабихх karabi{ كارابێخ
Террорист - Карабиххчи karabi{xi كارابێخچێ
Тетрадь - ТIагьур (тIагьрил, тIагьрицца, тIагьрал) Tahur (Tahril, TahriCa, Tahral) طاهۇر
Техника - КIверо jwero گوېرۈ
Техник, техник-оператор - КIверохъан jwero]an گوېرۈڅان
Технопарк, Машинный зал - КIверокIан jwerojan گوېرۈگان
Технические науки, Машиностроение, Инженерия - КIверомалълъ jweroma' گوېرۈماڷ
Технология как Метод, Форма, Спецификация - КIверокуц jwerokuc گوېرۈكۇښ
Технология как Процесс, Технологическая цепочка - КIверонух jweronu[ گوېرۈنۇځ
Техносфера, Инженерный комплекс страны - КIверомесс jweromeS گوېرۈمېص
Технология - Гьабулеб куц habuleb kuc هابۇلېب كۇښ
Тефтели - Гьанагарал hanagaral هاناڬارال
Титан (метал) - ГIарцумахх farcuma{ عارښۇماخ
Типография - КьабутIагь pabuTah ڨابۇطاه
Толкование - ГIужтIи fuDTi عۇجطێ
Толковать - ГIужтIизе fuDTiRe عۇجطێزې
Толковательный центр - ГIужтIукIан fuDTujan عۇجطۇگان
Толкование (наука) - ГIужтIумалълъ fuDTuma' عۇجطۇماڷ
Толкование (сфера) - ГIужтIумесс fuDTumeS عۇجطۇمېص
Толкователь - ГIужтIухъан fuDTu]an عۇجطۇڅان
Тонна - Азаркила a#arkila ازاركێلا
Топливо жидкое, газообразное для авто - ЦIетари vetari ڝېتارێ
Торговая Лавка, Прилавок, Торговое место - КъавубакI qawubaj قاوۇباگ
Торговая марка - КъавуцIцIар qawu;el قاوۇڞار
Торговая этикетка - КъавутIамач qawuTamax قاوۇطاماچ
Торговая сфера - Ричарумесс rixarumeS رێچارۇمېص
Торговый дом - ДармикIан darmijan دارمێگان
Торпедо - ЛълъадалIречIчIу 'ada`reZu ڷاداڶرېڄۇ
Торт - Гург (гургал, гургил) gurg (gurgal, gurgil) ڬۇرڬ
Торшер - ЧIчIоканкь Zokanp ڄۈكانڨ
Тоталитарный, тотальный - ТIубантIураб TubanTurab طۇبانطۇراب
-
Тоталитарный режим - ТIубантIураб кьварщел TubanTurab pwar>el طۇبانطۇراب ڨوارۺېل
-
Тотальный контроль - ТIубантIураб ххалтIи TubanTurab {alTi طۇبانطۇراب خالطێ
-
Тотальная война - ТIубантIураб рагъ TubanTurab raG طۇبانطۇراب راغ
Точилка - БегIеро befero بېعېرۈ
Точка верхняя - ТIачIчI (тIачIчIал, тIачIчIицца, тIачIчIил) TaZ (TaZal, TaZiCa, TaZil) طاڄ
Точка нижняя - ГъорчIчI (гъорчIчIал, гъорчIчIицца, гъорчIчIил) GorZ (GorZal, GorZiCa, GorZil) غۈرڄ
Точка крайняя левая - КвегIчIчI (квегIчIчIал, квегIчIчIицца, квегIчIчIил) kwefZ (kwefZal, kwefZiCa, kwefZil) كوېعڄ
Точка крайняя правая - КваранчIчI (кваранчIчIал, кваранчIчIицца, кваранчIчIил) kwaranZ (kwaranZal, kwaranZiCa, kwaranZil) كوارانڄ
Травматологический центр - РугънакIан ruGnajan رۇغناگان
Травмпункт - РугънакIож ruGnajoD رۇغناگۈج
Травматология (наука) - Ругънамалълъ ruGnama' رۇغناماڷ
Травматология (сфера) - Ругънамесс ruGnameS رۇغنامېص
Травматологический кабинет - Ругънарукъ ruGnaruq رۇغنارۇق
Травматолог - Ругънахъан ruGna]an رۇغناڅان
Траволечение (наука) - Ххурдумалълъ {urduma' خۇردۇماڷ
Траволечение (среда) - Ххурдумесс {urdumeS خۇردۇمېص
Траектория - Нухлумухъ nu[lumu] نۇځلۇمۇڅ
Трактор - ЦIцIацIцIаро ~a~aro ڞاڞارۈ
Трамвай - ЦIцIавубусс ~awubuS ڞاوۇبۇص
Транзитный пункт (станция) - ХхадухъидукIан {adu]idujan خادۇڅێدۇگان
Трансляция, Прямой эфир - МухътIатIи mu]TaTi مۇڅطاطێ
Транслировать, Вещать - МухътIатIизе mu]TaTiRe مۇڅطاطێزې
Транспорт - Гьоко-бусс hoko-buS هۈكۈ - بۇص
Транспортная система - Буссумесс buSumeS بۇصۇمېص
Транспортная наука - Буссумалълъ buSuma' بۇصۇماڷ
Транспортир - БокIонборц bojonborc بۈگۈنبۈرښ
Трансформатор - ПиричцIцIикIкI _irix~iJ فێرێچڞێڴ
Трансформатор - ПиртIам <irTam فێرطام
Тревожность - КIваркки jwarKi گوارڭێ
Тревожиться (вспышка чувства в душе) - КIварккизе jwarKiRe گوارڭێزې
Тренажер - Куцаро kucaro كۇښارۈ
Тренажер для ходьбы - Хьвадаро %wadaro ڮوادارۈ
Тренажерный зал - Куцарукъ kucaruq كۇښارۇق
Тренд, тенденция - ЦцебетIел CebeTel ڛېبېطېل
Тренер - Куцарухъан kucaru]an كۇښارۇڅان
Тренировка - КуцанкIо kucanjo كۇښانگۈ
Транзакция - ГIарцунух farcunu[ عارښۇنۇځ
Трибуна - ЦцерекIан Cerejan ڛېرېگان
Триггер (цойги магIна) - КIанкIич janjix گانگێچ
Триллион - Азазарго азазар a#a#argo a#a#ar ازازارڬۈ ازازار
Троллейбус - Кунбусс kunbuS كۇنبۇص
Тротуар - Лъелнух ;elnu[ ڸېلنۇځ
Трудный, Тяжелый - ХIалтIукъаб \alTuqab حالطۇقاب
-
сложный, трудночитаемый код - хIалтIукъаб гIужхъи \alTuqab fuD]i حالطۇقاب عۇجڅێ
Трубопровод - РогIронух rofronu[ رۈعرۈنۇځ
-
Газопровод - Бихьукъаб рогIронух biFuqab rofronu[ بـێڮۇق رۈعرۈنۇځ
-
Нефтепровод - ЧIчIегIерлълъамадул рогIронух Zefer'amadul rofronu[ ڄېعېرڷامادۇل رۈعرۈنۇځ
Трусы - Гъожу vo$u غۈجۇ
Туалет - КIусрукъ jusruq گۇسرۇق
Туалет - МокIо (мокIаби, мокIоб, мокIодул) mojo (mojabi, mojob, mojodul) مۈگۈ (от кIусизе)
МокIотIагь (мокIотIагьал, мокIотIагьил, мокIотIагьицца) mojoTah (mojoTahal, mojoTahil, mojoTahiCa) مۈگۈطاه - Туалетная бумага
Туалетная бумага - КIустIагь jusTah گۇسطاه
Туннел (Тоннель) - КIарминух jarminu[ گارمێنۈځ
Тупик - Нухукъ nu[uq نۇځۇق
Турист - Дунялтир dunyaltir دۇنيالتێر
Турник - Мокъели moqeli مۈقېلێ
Тыл - Нахъмесс na]meS ناڅمېص
Тягач - ЦIцIавур ~awur ڞاوۇر
У
Убеждение (сфера) - БичIчIумесс biZumeS بـێڄۇمېص
Убеждение (теория) - БичIчIумалълъ biZuma' بـێڄۇماڷ
Убыток - КъучIчI (къучIчIдул, къучIчIдуцца, къучIчIал) quZ (quZdul, quZduCa, quZal) قۇڄ
Убыточный - КъучIчIдолеб quZdoleb قۇڄدۈلېب
Уважить, уважать - КIодогьабизе jodohabiRe گۈدۈهابێزې
Углекислый газ - ТIорччоцIцIекIаб газ TorXo~ejab ga# طۈرڿۈڞېڴاب ڬاز
Угловой удар - БокIноссакьаби bojnoSapabi بۈگنۈصاڨابێ
Углевод - Ицилълъел ici:el ئێښێڷېل
Углерод - Ицибиж icibe$ ئێښێبێج
Уголовный кодекс (свод правил) - Кьварубалъ pwaruba; ڨوارۇباڸ
Уголовное право - Кьварумалълъ pwaruma' ڨوارۇماڷ
Уголовный кодекс (сфера) - Кьварумесс pwarumeS ڨوارۇمېص
Угольник - БокIниро bojniro بۈگنێرۈ
Удлинитель электрический - Пирчикунххалат _irxikun{alat (пирич - пирчил) فێرچێكۇنخالات
Удостоверение - НугIел nufel نۇعېل
Удочка - ЧчугIакквел XufaKwel ڿۇعاڭوېل
Узурпация, Диктатура - РекIкIщел reJ>el رېڴۺېل
Узурпировать власть - РекIкIщизе reJ>iRe رېڴۺێزې
Узурпаторская идеология, Доктрина диктатуры - РекIкIщумалълъ reJ>uma' رېڴۺۇماڷ
Узурпаторский режим, Диктатура, тоталитарная система - РекIкIщумесс reJ>umeS رېڴۺۇمېص
Узурпатор, Диктато - РекIкIщухъан reJ>u]an رېڴۺۇڅان
Укол - ХIунсс \unS حۇنص
Укладчик, кладовщик - Лъовухъан ;owu]an ڸۈوۇڅان
Умение, навык, компетенция - КIову jowu گۈوۇ
Умывальник - Квералчур kweralxur كوېرالچۇر
Университет - ЛъавукIан ;awujan ڸاوۇگان
Универсал (авто) - ЦIурагьоко `urahoko ڝۇراهۈكۈ
Уникальный - ЦохIоцинаб co\ocinab ښۈدۈښێناب
Уникально - ЦохIоцинго co\ocingo ښۈدۈښێنڬۈ
Уникальность - ЦохIоцинлъи co\ocin;i ښۈدۈښێنڸێ
Унитаз - КIусбакI jusbaj گۇسباگ
Унитаз - НокI (нокIал, нокIдул) noj (nojal, nojdul) نۈگ (от кIусизе по аналогии лъилъизе - нилъ)
Упаковка (тетр) - Къвацӏа (къуцIби, къвацIиниб, къвацIицца, къвацIил) qwava (quvbi, qwavinib, qwaviCa, qwavil قواڝا
Управление / Правление - Кверщи kwer?i كوېرۺێ
Управлять / Править / Руководить - Кверщизе kwer?iRe كوېرۺێزې
Управляющий / Менеджер / Руководитель - Кверщухъан kwer?u]an كوېرۺۇڅان
Управление (Наука в сфере управления, менеджмент) - Кверщумалълъ kwer?uma' كوېرۺۇماڷ
Управление (сфера) - Кверщумесс kwer?umeS كوېرۺۇمېص
Упражнение - РугьункIо ruhunjo رۇهۇنگۈ
Упражняться - РугьункIизе ruhunjiRe رۇهۇنگێزې
Уравнение - Бащадккен (бащадккенал) ba&adKen (ba&adKenal) باۺادڭېن
Уровень - ЦIовумухъ (цIезе) vowumu] ڝۈوۇمۇڅ
Уровень (строительный) - БитIаро biTaro بـێطارۈ
Урок - МалълътIи ma'Ti ماڷطێ
Условие от слова къотIизе - Мокъу (мокъуцца, мокъул, мокъаби) moqu (moquCa, moqul, moqabi) مۈقۇ
Утилита - КьегIел (кьегIелал, кьегIелицца, кьегIелил) (кьезе + гIел) pefel (pefeliCa, pefelil, pefelil) ڨېعېل
Участковый - Роххадухъан ro{adu]an رۈخادۇڅان
Учебник - ЦIцIалутIехь ~aluTe% ڞالۇطېڮ
Учёный - Малълъугьан ma:uhan ماڷۇهان
Учёный, знающий - Лъавухъан ;awu]an ڸاوۇڅان
Учитель - МалълътIухъан ma'Tu]an ماڷطۇڅان
Учить, преподавать - МалълътIезе ma'TeRe ماڷطېزې
Ф
Фабрика - ХIалтIукIан \alTujan حالطۇگان
Файл - Рухь ru% رۇڮ
Факт - Кковухъи Kowe]i ڭۈوۇڅێ
Фактология (сфера) - Кковухъидумесс Kowu]idumeS ڭۈوۇڅێدۇمېص
Фактология (наука) - Кковухъидумалълъ Kowu]iduma' ڭۈوۇڅێدۇماڷ
Фактолог, Эксперт-верификатор - Кковухъидухъан Kowu]idu]an ڭۈوۇڅێدۇڅان
Факто-хранилище, Репозиторий фактов - КковухъидукIан Kowu]idujan ڭۈوۇڅێدۇگان
Фактор - ГIуцIцIанкIо fu~anjo عۇڞانگۈ
Факультет - МалълътIукIан ma'Tujan ماڷطۇگان
Фамилия - КьолбоцIцIар polbo~ar ڨۈلبۈڞار
Фанат - Унтадухъан untadu]an ئۇنتادۇڅان
Фара - КанкьречIчI kanpreZ كانڨرېڄ
Фармацевт - Даручи daruxi دارۇچێ
Фармацевтическая сфера - Мождумесс moDdumeS مۈجدۇمېص
Фармакология (наука) - Мождумалълъ moDduma' مۈجدۇماڷ
Фашизм - Хъубхъидари ]ub]idari څۇبڅێدارڅێ
Фашист - Хъубхъидарухъан ]ub]idaru]an څۇبڅێدارڅۇڅان
Фашистская теория - Хъубхъидарумалълъ ]ub]idaruma' څۇبڅێدارڅۇماڷ
Фашизма (среда) - Хъубхъидарумесс ]ub]idarumeS څۇبڅێدارڅۇمېص
Федерация - ЦотIорахъ coTora] ښۈطۈراڅ
Федеративный договор - ЦотIорахъаб къотIи coTora]ab qoTi ښۈطۈراڅاب قۈطێ
Фен - Расупуву rasu_uwu راسۇفۇوۇ
Фермент - Раччбижо raXbi$o راڿبێجۈ
Фигурное катание - ХъещтIероялда кьурди ]e&Teroyalda purdi څېۺطېرۈيالدا ڨۇردێ
Физика (наука) - БукIумалълъ bujuma' بۇگۇماڷ
Физика (институт) - БукIукIан bujujan بۇگۇگان
Физик - БукIухъан buju]an بۇگۇڅان
Филология - РагIумалълъ rafuma: راعۇماڷ
Философ (Мыслитель) - Эргъухъан ervu]an ئېرغۇڅان
Философия (как наука) - Эргъумалълъ ervuma: ئېرغۇماڷ
Философия (как сфера) - Эргъумесс ervumeS ئېرغۇمېص
Филиал - ТIовудукIан Towudujan طۈوۇدۇگان
Фильм - Бихьур bi%ur بێڮۇر
Фирма - КъавукIан qawujan قاوۇگان
Флаг - Парпаро _ar_aro فارفارۈ
Флешка - КодоцIел kodovel كۈدۈڝېل
Флешка - Кодорухьуг (кодорухьгал, кодорухьгиниб) kodoruFug (kodoruFgal, kodoruFginib) كۈدۈرۇڮۇڬ
Флеш-карта - РухьцIел ruFvel رۇڮڝېل
Флигель (небольшой домик в дворе дома) - РагьтIарукъ rahTaruq راهطارۇق
Фломастер - КьерцIцIу perVu ڨېرڞۇ
Фон - ТIон Ton طۈن
Фонарь - Кодоканкь kodokanp كۈدۈكانڨ
Фонд (Целевой) (цойги магIна) - Гъамасс vamaS غاماص
-
Смысл - Надежное финансовое хранилище для специальных государственных резервов.
-
Болгъамасс bolGamaS بۈلغاماص - Бюджет.
-
Смысл - Главный общенародный сундук (гъамасс) доходов и расходов страны на текущий год.
-
Бикьугъамасс bipuGamaS بێقۇغاماص - Благотворительный фонд (дословно «распределительный сундук»).
-
Смысл - Фонд, откуда средства бескорыстно делятся и раздаются долями (бикьизе) нуждающимся.
-
Хьихьугъамасс FiFuGamaS ڮێڮۇغاماص - Пенсионный фонд (дословно «сундук обеспечения»).
-
Смысл - Государственный фонд, созданный для содержания, кормления (хьихьизе) и заботы о пожилых гражданах.
-
Лъовугъамасс ;owuGamaS ڷۈوۇغاماص - Инвестиционный фонд (дословно «сундук вложений»).
-
Смысл - Хранилище капитала, предназначенного для долгосрочных финансовых вложений (лъезе) в развитие экономики.
Фонарь - КанцIаро kan`aro كانڝارۈ
Фонтан - ЛълъимречIчI :imreZ ڷێمرېڄ
Форматирование - Коцохъи koco]i كۈښۈڅێ
Форматировать - Коцохъизе koco]iRe كۈښۈڅێزې
Форматировщик - Коцохъухъан koco]u]an كۈښۈڅۇڅان
Форматировочная лаборатория - КоцохъукIан koco]ujan كۈښۈڅۇگان
Форматирование (наука) - Коцохъумалълъ koco]uma' كۈښۈڅۇماڷ
Форматирование (сфера) - Коцохъумесс koco]umeS كۈښۈڅۇمېص
Формула - Коцохъел koco]el كۈښۈڅېل
Форточка - ГортIи (гортIаби, гортIил) gorTi (gorTabi, gorTil) ڬۈرطێ
Фотоаппарат - Канхъибер kan]iber كانڅێبېر
Фотоаппарат профессиональный - КанхътIибер kan]Tiber كانڅطێبېر
Фотография - Канхъи (канхъаби) kan]i (kan]abi) كانڅێ (كانڅابێ)
Фотографировать - Канхъизе kan]wa#e كانڅێزې
Фотограф - Канхъухъан kan]u]an كانڅۇڅان
Фотомастерская - КанхъукIан kan]ujan كانڅۇگان
Фотография (как сфера, фотоискусство) - Канхъумесс kan]umeS
Фотофайл - Канхъирухь kan]iruF كانڅێرۇڮ
Фронт - Кьалумесс palumeS ڨالۇمېص
Фруктоза - Пихъча _i]xa فێڅچا
Функция - КIвел jwel گوېل
Функциональный - КIвелаб jwelab گوېلاب
Функциональщик - КIвалихъан jwali]an گوالێ
Функциональный анализ - КIвалималълъ jwalima' گوالێماڷ
Функциональная сфера - КIвалимесс jwalimeS گوالێمېص
Функционал - КIвалихIал jwali\al گوالێحال
Функциональный узел - КIваликIан jwalijan گوالێگان
Футбол - ТоргIомал torfomal تۈرعۈمال
ِФутбольное поле - ТаргIимегъ tarfimev تارعێمېغ
Футболка - ГурдикIо (гурдикIаби) gurdijo (gurdijabi) ڬۇردێگۈ
Футболка - ХIавугурде \awugurde حاوۇرڬۇردې
Х
Хакерская атака, кибератака - ХовукIанцIи [owujan`i ځۈوۇگانڝێ
Характеристика (цойги магIна) - ТIокIлъи Toj;i طۈگلێڅان
Хештег - ХьуригIуж %urifu$ ڮۇرێعۇج
Химическая лаборатория, центр - БиукIан biujan بـێئۇگان
Химия (наука) - Биумалълъ biuma' بـێئۇماڷ
Химия (сфера) - Биумесс biumeS بـێئۇمېص
Химик - Биухъан biu]an بـێئۇڅان
Хирургическая операция - КвертIи kwerTi كوېرطێ
Хирургически оперировать - КвертIизе kwerTiRe كوېرطێزې
Хирургия как медицинское состояние или метод - КвертIу kwerTu كوېرطۇ
Хирург - КвертIухъан kwerTu]an كوېرطۇڅان
Хирургия как сфера - КвертIумесс kwerTumeS كوېرطۇمېص
Хирургия как наука - КвертIумалълъ kwerTuma' كوېرطۇماڷ
Хирургическая операционная - КвертIукIан kwerTujan كوېرطۇگان
Хлебница - Чадикъали xadiqali چادێقالێ
Хлебопечка - Чедбеж xedbe$ چېدبېج
Хлебозавод - ЧадикIан xadijan چادێگان
Хоккей - ТIилиццаречIчI TiliCareZ طێلێڛارېڄ
Холера - Цциданти (Ццичваххул унти) Cidanti ڛێدانتێ
Холодильник - ЦIцIоролкор ~orolkor ڞۈرۈلكۈر
Холодильник - ЦIцIорог (цIцIоргал, цIцIоргиниб, цIцIоргицца, цIцIоргил) Vorog (Vorgal, Vorginib, VorgiCa, Vorgil) ڞۈرۈڬ
Холодильная камера - ЦIцIороро ~ororo ڞۈرۈرۈ
Холодильная комната - ЦIцIорорукъ ~ororuq ڞۈرۈرۇق
Хост - БотIронуси boTronusi بۈطرۈنۇسێ
Хотелка (хотелки) - БокьанкIо (бокьанкIаби) bopanjo (bopanjabi) بـۈڨانگۈ
Хронология - Ккара-лIугьин Kara-/uhin ڭارا-ڶۇهێن
Хронологический - Ккара-лIугьараб Kara-/uharab ڭارا-ڶۇهاراب
Художник - Кверхъухъан kwer]u]an كوېرڅۇڅان
Художественная студия - КьерцукIан percujan كوېرڅۇگان
Художественная наука - Кьерцумалълъ percuma' كوېرڅۇماڷ
Художественная сфера - Кьерцумесс percumeS كوېرڅۇمېص
Художник - Кьерцухъан perwu]an ڨېرښۇڅان
Хэтчбэк - НахънуцIцIилаб гьоко na]nu~ilab hoko ناڅنۇڞێلاب هۈكۈ
Ц
Цель - ГIужел fu$el عۇجېل
Цемент - ГанчIихIур ganzi\ur ڬانڃێحۇر
Цемент - ХIурччи (хIурччил, хIурччицца) \urXi (\urXil, \urXiCa) حۇرڿێ
Цементный завод - МакъукIан (къвакIизе) maqujan ماقۇگان
Цена, Стоимость - ПостIи (постIул, постIуцца, постIаби) <osTi (<osTidul, <osTuCa, <osTabi) فۈسطێ
Ценовой отдел - ПостIукIан <osTujan فۈسطۇگان
Ценообразование (теория) - ПостIумалълъ <osTuma' فۈسطۇماڷ
Ценовая сфера - ПостIумесс <osTumeS فۈسطۇمېص
Цену устанавливать, оценивать - ПостIизе <osTiRe فۈسطێزې
Цену регулировать постоянно - ПостIезе <osTeRe فۈسطېزې
Центнер - Нускила nuskila نۇسكێلا
Цирк - ГорокIан gorojan ڬۈرۈگان
Циркуль - ГургинхIунчIчI gurgin\unZ ڬۇرڬێنحۇنڄ
Цитата - Чиярхъи (чиярхъаби) xiyar]i (xiyar]abi) چێيارڅێ
Цистерна - ТIотIег (тIотIегал, тIотIегил, тIотIегиниб) ToTeg (ToTegal, ToTegil, ToTeginib) طۈطېڬ
Цифра - РикIкIу (рикIкIуцца, рикIкIул, рикIкIаби) riJu (riJuCa, riJul, riJabi)
Цифровой замок - РикIкIурагьу (рикIкIурагьдул, рикIкIурагьаби) riJurahu (riJurahdul, riJurahabi) رێڴۇراهۇ
Цифровая графика, дизайн - РикIкIухъвай riJu]way رێڴۇڅواي
Цифровые деньги, криптовалюта - РикIкIугIарац riJufarac رێڴۇعاراښ
Цифровой кошелек - РикIкIуцаххба riJuca{ba رێڴۇښاخبا
Ч
Чайник - Лълъаг (лълъагал, лълъагицца, лълъагил, лълъагиниб) :ag ('agal, 'agiCa, 'agil, 'aginib) ڷاڬ
Чайник (заварной) - ТIилълъаг (тIилълъагал, тIилълъагил, тIилълъагиниб) Ti'ag (Ti'agal, Ti'agil, Ti'aginib) طێڷاڬ
Чан - ТIуг (тIугал, тIугицца, тIугил, тIугиниб) Tug (Tugal, TigiCa, Tugil, Tuginib) طۇڬ
Частица - ГIиссинкIо fiSinjo عێصێنگۈ
Чат - ХъвавукIан ]wawujan څواوۇگان
Чат-бот - Лъагъурхъи laGur]i لاغۇرڅێ
Чайхана - ЧайдукIан xaydujan چايدۇگان
Чебурашка - ГIундулкIодо funduljodo عۇندۇلگۈدۈ
Человечный - Чицинаб xicinab چێښێناب
Человечность - Чицинлъи xicin;i چێښێنڸێ
Чемпионка - ТIоццеехъан ToCeye]an طۈڛېيېڅان
Чемпион (команда) - ТIоццебехъан ToCebe]an طۈڛېبېڅان
Чемодан - СокIкIег (сокIкIегал, сокIкIегил, сокӏкӏегиниб) soJeg (soJegal, soJegil, soJeginib) سۈڴېڬ
Черновик - ЧIчIегIерхъвай Zefer]way ڄېعېرڅواي
Черчение, Графика - МухъцIцIай mu]Vay مۇڅڞاي
Чертить - МухъцIцIазе mu]VaRe مۇڅڞازې
Чертёжник, Проектировщик - МухъцIцIавухъан mu]Vu]an مۇڅڞۇڅان
Чертежный центр - МухъцIцIавукIан mu]Vujan مۇڅڞۇگان
Черчение (наука) - МухъцIцIавумалълъ mu]Vuma' مۇڅڞۇماڷ
Черчение (сфера, система) - МухъцIцIумесс mu]VumeS مۇڅڞۇمېص
Чертеж - МухъцIцIел mu]Vel مۇڅڞېل
Честный знак - РитIухъаб гIуж riTu]ab fu$ رێطۇڅاب عۇج
Четверть - УнкътIи unqTi ئۇنقمطێ
Чиновник - БотIор boTor بۈطۈر
Чип - Рек rek رېك
Чугун - МаххтIу ma{Tu ماخطۇ
Ш
Шагомер - Галиборц galiborc ڬالێبۈرښ
Шайба - ГIекIмахх fejma{ عېگماخ (железное колечко, которое надевается на болт)
Шампунь - Расчур rasxur راسچۇر
Шантаж - ХIинкъди \inqdi حێنقدێ
Шантажировать - ХIинкъдизе \inqdiRe حێنقدێزې
Шапочка - ТIагъуркIо Tavurjo طاغۇرگۈ
Швабра - ЧIабарбацIцI zabarba~ ڃابارباڞ
Швейная машинка - Букъаро buqaro بۇقارۈ
Шеф-повар - БетIерав богогьан beTeraw bogojan بېطېراو بۈڬۈهان
Шизофрения - Пиччбиххи <iXbi{i فێڿبێخێ
Шкаф - СокIкIуг soJug سۈڴۇڬ
Шкаф книжный - ТIохьог (тIохьогал, тIохьогил, тIохьогиниб) To%og (ToFogal, ToFogil, ToFoginib) طۈڮۈڬ
Школа - ЦIцIалдокIан ~aldojan ڞالدۈگان
Школа, Учебный центр, Гимназия - МалълътIукIан ma'Tujan ماڷطۇگان
Школьный класс, Группа учеников - МалълътIукьер ma'Tuper ماڷطۇڨېر
Школьная комната, Классный кабинет - МалълътIурукъ ma'Turuq ماڷطۇرۇق
Шланг - КIичIаро jizaro گێڃارۈ
Шлем - БотIротIаххел boTroTa{el بۈطرۈطاخېل
Шлем - ТIаххел Ta{el طاخېل
Шлепанцы - Хъурщунхьитал ]ur&un%ital څۇرۺۇنڮێتال
Шлифовальная машина - ЦIцIвакел ~wakel ڞواكېل
Шлифовальный станок - ЦIцIвакеро ~wakero ڞواكېرۈ
Шляпа - ТIалъур Ta;ur طاڸۇر
Шок - РиххтIи ro{Ti رێخطێ
Шоковое положение - РиххтIидул хIал ro{Tidul \al رێخطێدۇل حال
Шоколад - ЧIчIикIчIчI (чIчIикIчIчIал, чIчIикIчIчIил) ZijZ (ZijZal, ZijZil) ڄېگڄ
Шоколадный напиток, горячее какао («шоколадная вода») - ЧIчIикIчIчIилълъим ZijZi'im ڄېگڄێڷێم
Шорты - Къожу qoDu قۈجۇ
Шофер - Гьакихъан haki]an هاكێڅان
Шпион - Хьвавухъан %wawu]an ڮواوۇڅان
Шприц - ХIенссеро \enSero حېنصېرۈ
Штрих-код - РикIкIугIуж riJufu$ رێڴۇعۇج
Шрифт - Махъу ma]u ماڅۇ (от хъвазе — писать, по аналогии с гIодизе → магIу)
Шрифтовая студия - МахъукIан ma]ujan ماڅۇگان
Шрифтоведение (наука о шрифтах), Типографика - Махъумалълъ ma]uma' ماڅۇماڷ
Шрифтоведение (сфера) Типографика - Махъумесс ma]umeS ماڅۇمېص
Шрифтовой дизайнер - Махъухъан ma]u]an ماڅۇڅان
Штаб - Рагъул нухмалълъукIан ravul nu[ma:ujan راغۇل نوځماڷۇگان
Штанга ворот - КавудухIуби kawudu\ubi كاوۇدۇحۇبێ
Штанга (тяжелая атлетика) - ЦIцIавумахх Vawuma{ ڞاوۇماخ
Штрихкод - Мухъил РикIкIугIуж mu]il riJufu$ مۇڅێل رێڴۇعۇج
Штукатурка - Бохь bo% بۈڮ
Штукатурная машина - Бохьаро bo%aro بۈڮـارۈ
Штурм - Щущахъин >u>a]in ۺۇۺاڅێن
Штурмовать - Щущахъине >u>a]ine ۺۇۺاڅێنې
Штурмовик - Щущадухъан >u>adu]an ۺۇۺادۇڅان
Штурмовая сфера - Щущадумесс >u>adumeS ۺۇۺادۇمېص
Штурмовая наука, Тактика штурмовых действий - Щущадумалълъ >u>aduma' ۺۇۺادۇماڷ
Штурмовой центр, Оперативный штаб штурма - ЩущадукIан >u>adujan ۺۇۺادۇگان
Шуруп - КьурумагI purumaf ڨۇرۇماع
Шуроповерт - Буравкьур burawpur بۇراوڨۇر
Щ
Щелочь - МухIурлълъим mu\ur:im مۇحۇرڷێم
Щетка - РацIцI ra~ راڞ
-
зубная - гIусалрацIцI fusalra~ عۇسالراڞ
-
зубная - цабирацIцI cabira~ ښابێراڞ
-
зубная - гажалрацIцI ga$alra~ ڬاجالراڞ
-
обувная - хьиталрацIцI %italra~ ڮێتالراڞ
Э
Эволюция - ТIатIалатIей TaTalaTey طاطلاطېي
Электронная книга - НуситIехь nusiTeF نۇسێطېڮ
Электронная почта - Нусидулаб битIанхъи nusidulab biTan]i نۇسێدۇلاب بێطانڅێ
Электрочайник - Пирлълъаг (пирлълъагал, пирлълъагил, пирлълъагиниб) <ir'ag (<ir'agal, <ir'aginib) فێرڷاڬ
Электро-заправочная колонка - ЦIовухIуби (цIовухIубал, цIовухIобол) vowu\ubal (vowu\ubal, vowu\obol) ڝۈوۇحۇبێ
Экватор - Ракьбикьу rapbipu راڨبێڨۇ
Экзамен - ЦIеххтIи Ve{Ti (цIеххезе + тIезе) ڝېخطێ
-
Госэкзамен - БолцIеххтIи bolVe{Ti بۈلڝېخطێ
-
ЕГЭ - Аххираб болцIеххтIи a{irab bolVe{Ti اخێراب بۈلڝېخطێ
-
ОГЭ - Гьоркьоссеб болцIеххтIи horpoSeb bolVe{Ti هۈرڨۈصېب بۈلڝېخطێ
Экзаменовать - ЦIеххтIизе Ve{TiRe ڝېخطێزې
Экзаменационная (место) - ЦIеххтIукIан Ve{Tujan ڝېخطۇگان
Экзаменационная теория - ЦIеххтIумалълъ Ve{Tuma' ڝېخطۇماڷ
Экзаменационная сессия (сфера) - ЦIеххтIумесс Ve{TumeS ڝېخطۇمېص
Экзаменатор - ЦIеххтIухъан Ve{Tu]an ڝېخطۇڅان
Экзаменационный результат (оценка) - ЦIеххтIуккен Ve{TuKen ڝېخطۇڭېن
Экзаменационный билет - ЦIеххтIагь Ve{Tah ڝېخطاه
Экономика - ТIокIел Tojel طۈگېل
Экономическая положение - ТIокIелаб хIал Tojelab \al طۈگېلاب حال
Экономист - ТIокIелчи Tojelxi طۈگېلچێ
Экскаватор - Ракьбухъ rapbu] راڨبۇڅ
Эксперт - Лъавудухъан ;awudu]an ڸاوۇدۇڅان
Экспонат - Ццебелъур (ццебелъурал) Cebe;ur (Cebe;ural) ڛېبېـڸۇر
Электрокар - Лъовубусс ;owubuS ڸۈوۇبۇص
Электричество - Пирич _irix فێرێچ
Электричка - Пирчибусс _irxibuS فێرچێبۇص
Электровилка - ПирчигIучIчI _irxifuZ فێرچێچعۇڄ
Электромобиль - Пирчигьоко _irxihoko فێرچێهۈكۈ
Электромонтер - Пирчихъан _irxi]an فێرچێڅان
Электронная библиотека - НуситIохьобакI nusiToFobaj نۇسێطۈڮۈباگ
Электронная книга - ПиритIехь _iriTe% فێرێطېڮ
Электронный кошелек - ПосцIел <osvel فۈسڝېل
Электропроводка - Пирчикун _irxikun (пирич - пирчил) فێرچێكۇن
Электровилка - ПиргIучIчI _irfuZ فێرعۇڄ
Элетророзетка - ПирчIчI <irZ فێرڄ
Электростанция (Энергетический фундамент), ГЭС - ПиркьучIчI <irpuZ فێرڨۇڄ
Электрический ток (энергетический поток по проводам) - ПиртIи <irTi فێرطێ
Электрические сети, ЛЭП - Пирчикунал <irxikunal فێرچێكۇنال
Электрик - Пирчихъан <irxi]an فێرچێڅان
Экватор - БакьулIмухъ bapu/mu] باڨۇڶمۇڅ
Экономика - ТIокIу (тIокIул) Toju (Tojul) طۈگۇ (طۈگۇل)
Экономическое Министерство ТIокIукIан Tojujan طۈگۇگان
Экономика как наука - ТIокIумалълъ Tojuma: طۈگۇماڷ
Экономист - ТIокIухъан Toju]an طۈگۇڅان
Экономическая сфера - ТIокIумесс TojumeS طۈگۇمېص
Экономическая политика, положение - ТIокIухIал Toju\al طۈگۇحال
Экран - Ццебебихь Cebebi% ڛېبېبێڮ
Экскурсовод - Бицардухъан bicardu]an بـێښاردۇڅان
Экспертиза - ХхалцIи {alzi خالڝێ
Экспертизу проводить - ХхалцIизе {alviRe خالڝێزې
Экспертный центр - ХхалцIукIан {alvujan خالڝۇگان
Экспертная теория - ХхалцIумалълъ {alvuma' خالڝۇماڷ
Экспертная среда - ХхалцIумесс {alvumeS خالڝۇمېص
Эксперт - ХхалцIухъан {alvu]an خالڝۇڅان
Экспертный отдел - ХхалцIул тIовутIала {alvul TowuTala خالڝۇل طۈوۇطالا
Экспертное подразделение - ХхалцIул кьетIи {alvul peTi خالڝۇل ڨېطێ
Энциклопедия - Лъавугъамасс ;awuvamaS ڸاوۇغاماص
Энергия - ХIалкIи \alji حالگێ
Энергетический - ХIалкIулаб \aljulab حالگۇلاب
Энергетика, Термодинамика (наука об энергии) - ХIалкIумалълъ \aljuma' حالگۇماڷ
Энергосистема - ХIалкIумесс \aljumeS حالگۇمېص
Энергоцентр (место) - ХIалкIукIан \aljujan حالگۇگان
Энергетик-инженер - ХIалкIухъан \alju]an حالگۇڅان
Энергосберегающий - ХIалкIикъаб \aljiqab حالگێقاب
Энергозатрадный - ХIалкIихъаб \alji]ab حالگێڅاب
Эспандер - ЦIцIацIцIанкIо ~a~anjo ڞاڞانگۈ
Эфирное масло - ТIадагьаб нах Tadahab na[ طاداهاب ناځ
Эпидемия - Иргащи irga>i ئـێرڬاۺێ
Эффект - Ххадуккен {aduKen خادۇڭېن
Ю
Юбка - Гурхъ (гурхъал, гурхъил) gur] (gur]al, gur]il) - ڬۇرڅ
Юмор, Комедия, Сатира - Релъанхъи re;an]i رېڸانڅێ
Юморист, Комик - Релъанхъидухъан re;an]idu]an رېڸانڅێدۇڅان
Юмор-клуб, Театр сатиры - РелъанхъидукIан re;an]idujan رېڸانڅێدۇگان
Юмора (сфера), Комедийная индустрия - Релъанхъидумесс re;an]idumeS رېڸانڅێدۇمېص
Юмор (теория) - Релъанхъидумалълъ re;an]iduma' رېڸانڅێدۇماڷ
Юридический - РитIудулаб riTudulab رێطۇدۇلاب
Юридическая наука - РитIудумалълъ riTudu]an رێطۇدۇماڷ
Юридическая система - РитIудумесс riTudu]an رێطۇدۇمېص
Юрист - РитIудухъан riTudu]an رێطۇدۇڅان
Юриспруденция (теория закона) - ЖетIурмалълъ DeTurma' جېطۇر
Юриспруденция (Теория права) - ЛъочIчIомалълъ ;oZoma' ڸۈڄۈماڷ
Юстиция (Судебный центр) - ЛъочIчIокIан ;oZojan ڸۈڄۈگان
Юстиция (очаг законов) - ЖетIуркIан DeTurjan جېطۇر
Я
Ягуар - ЦIиркъур `irqur ڝێرقۇر
Яд - Хвалиллълъим [walil:im ځوالێلڷێم
Ядро - КъвакI qwaj قواگ
-
Ядерная бомба - КъвакIулаб кьвагьур qwajulab pwahur قواگۇلاب ڨواهۇر
Языковед - МацIцIигьан ma~ihan ماڞێهان
Языкознание, Лингвистика - МацIцIималълъ maVima' ماڞێماڷ
Языковая сфера, Лингвистическое пространство - МацIцIимесс maVimeS ماڞێمېص
Яйцеварка - Хонобелъ [onobe; ځۈنۈبېڸ
Ячейка - Беркь berp بېرڨ
Ящик - Хъорщог (хъорщогал, хъорщогил, хъорщгиниб) ]or>og (]or>ogal, ]or>ogil, ]or>ginib) څۈرۺۈڬ
API (Application Programming Interface — «программный интерфейс приложения») -
-
Билълъанхъуралълъул Ццебехъвавул Гьоркьогьумер БЦцГь bi:an]ura:ul Cebe]wawaul horpohumer b.C.h.
IT (айти Information Technology) - Баянкьовул Куц bayanpowul kuc b.p.k. - IT (Информационная технология)
VPN (virtual private network) - балъгояб нусигьиналълъул бухьен (БНБ)
-
ba;goyab nusihina:ul bu%en (b.n.b.)
QR-код - ПартIан Рагьулеб РикIкIугIуж (ПР-рикIкIугIуж) {e{go rahuleb fu$ ({.r.gu$, {e{rafu$, {e{gorah)
ДагьцIецI dahvev داهڝېڝ - Байт (от дагь + цIецI «маленький кусочек»)
АцIуцIецI avuvev اهڝۇڝېڝ - Килобайт (от анцIнусго → ацIусго + цIецI «тысячный кусочек»)
КIуцIецI juvev گۇڝېڝ - Мегабайт (от кIу- + цIецI «большой кусочек»)
КIоцIецI jovev گۈڝېڝ - Гигабайт (от кIо- + цIецI «могучий кусочек»)
АздацIецI aRdavev ازداڝېڝ - Терабайт (от аздагьо + цIецI «драконий, чудовищный кусочек»)
ПИН-код (PIN-код) — Personal Identification Number
-
Бетӏергьанаб Батӏа Бахъараб Рикӏкӏел - БББР
-
beTerhanab baTa ba]arab riJel - b.b.b.r.
SD - гIадатго бихьизабулеб - ГIБ fadatgo bi%i#abuleb - f.b.
HD - лълъикIго бихьизабулеб - ЛЪБ :ijgo bi%i#abuleb - :.b.
FHD - цIакъ лълъикIго бихьизабулеб ЦIЛЪБ `aq :ijgo bi%i#abuleb - `.:.b.
2K - кIицIцIул лълъикI бихьизабулеб 2ЛЪБ ji~ul :ij bi%i#abuleb - 2:.b.
4K - ункъцIцIул лълъикI бихьизабулеб 4ЛЪБ unq~ul :ij bi%i#abuleb - 4:.b.
8K - микьцIцIул лълъикI бихьизабулеб 8ЛЪБ mip~ul :ij bi%i#abuleb - 8:.b.
40 - ункъанцIго unq~anvgo
-
41 - ункъанцIила цо unq~anvila co
50 - щуанцIго ?uanvgo
-
51 щуанцIила цо ?uanvila co
60 - анлIанцIго an`~anvgo
-
анлIанцIила цо an`~anvila co
70 - анкьанцIго anp~anvgo
-
анкьанцIила цо anp~anvila co
80 - микьанцIго mip~anvgo
-
микьанцIила цо mip~anvila co
90 - ичIанцIго iz~anvgo
-
ичIанцIила цо iz~anvila co
40 - ункъерго → экъерго unqergo → eqergo
-
41 - ункъералда цо → экъералда цо unqeralda co → eqeralda co
50 - щуэрго → щверго ?uergo → >wergo
-
51 щуэралда цо → щвералда цо ?ueralda co → >weralda co
60 - анлIерго → элIерго an`ergo → e`ergo
-
анлIералда цо → элIералда цо an`eralda co → e`eralda co
70 - анкьерго → экьерго anpergo → epergo
-
анкьералда цо → экьералда цо anperalda co → eperalda co
80 - микьерго → мекьерго mipergo → mepergo
-
микьералда цо → мекьералда цо miperalda co → meperalda co
90 - ичIерго → эчIерго izergo → ezergo
-
ичIералда цо → эчIералда цо izeralda co → ezeralda co
40 - ункъанцIго unq~anvgo
-
41 - ункъанцIила цо unq~anvila co
50 - щуанцIго ?uanvgo
-
51 щуанцIила цо ?uanvila co
60 - анлълъанцIго an'~anvgo
-
анлълъанцIила цо an'~anvila co
70 - анкьанцIго anp~anvgo
-
анкьанцIила цо anp~anvila co
80 - микьанцIго mip~anvgo
-
микьанцIила цо mip~anvila co
90 - ичIанцIго iz~anvgo
-
ичIанцIила цо iz~anvila co
40 - ункъерго unqergo → экъерго eqergo
-
41 - ункъералълъа цо unqera'a co → экъералълъа цо eqera'a co
50 - щуэрго ?uergo → щверго >wergo
-
51 щуэралълъа цо ?uera'a co → щвералълъа цо >wera'a co
60 - анлълъерго an'ergo → элълъерго e'ergo
-
анлълъералълъа цо an'era'a co → элълъералълъа цо e'era'a co
70 - анкьерго anpergo → экьерго epergo
-
анкьералълъа цо anpera'a co → экьералълъа цо epera'a co
80 - микьерго mipergo → мекьерго mepergo
-
микьералълъа цо mipera'a co → мекьералълъа цо mepera'a co
90 - ичIерго izergo → эчIерго ezergo
-
ичIералълъа цо izera'a co → эчIералълъа цо ezera'a co
АнцIнусго → ацIусго, кIанцIизе - кIанцIезе, ацIусго - эцIесго
АцIусго avusgo - 1 000 (Тысяча)
ЭцIесго evesgo - 1 000 000 (Миллион)
КIицIесго jivesgo - 1 000 000 000 (Миллиард, Биллион)
ЛъецIесго ;evesgo - 1 000 000 000 000 (Триллион)
ЭкъцIесго eqvesgo - 1 000 000 000 000 000 (Триллиард, Квадриллион)